seat adjustment AUDI Q8 2021 Owner´s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2021, Model line: Q8, Model: AUDI Q8 2021Pages: 332, PDF Size: 118.76 MB
Page 29 of 332
4M8012721BF
Head-up display
Head-up display
Description
Applies to: vehicles with head-up display
The head-up display projects certain warnings or
selected information from the assist systems on
the windshield. The display appears within the
driver's field of vision.
Switching on and off
The Y button is located in the function bar on
the lower display > page 21.
> To switch the head-up display on or off, press
and hold the Y button.
Settings in the Infotainment system
> Applies to MMI: Select on the home screen:
SETTINGS > Display & brightness > Head-up
display, or
> Press the Y button.
Possible settings:
— Display rotation
— Brightness
— Display height: you can adjust the height of the
display. Sit in the correct seating position
= page 62 and adjust the head-up display.
— Display contents: you can set which informa-
tion should be displayed. The display of certain
information and some of the red indicator
lights cannot be hidden.
@) Note
To reduce the risk of scratches on the glass
covering the head-up display, do not place any
objects in the projection opening.
@ Tips
— Sunglasses with polarization filters and un-
favorable lighting conditions can impair visi-
bility of the display.
— An optimal display depends on the seat po-
sition and the height adjustment of the
head-up display.
— A special windshield is needed for the head-
up display function.
— For information on cleaning, see > table In-
terior cleaning on page 282.
27
Page 65 of 332
4M8012721BF
Sitting correctly and safely
— The distance between your upper body and the
steering wheel or instrument panel is at least
10 inches (25 cm)
— The distance between your knees and the in-
strument panel is at least 4 inches (10 cm)
— Your thighs are lightly supported by the front
surface of the seat
— The backrest is in an upright position and your
back
is resting against it
— You have a sufficient view of the area around
the vehicle
— You have a clear view of the instrument cluster,
indicator lights, and the head-up display*
Seat settings menu: quick access
Applies to: vehicles with seat settings in the MMI
If you press on the image of the driver's or front
passenger's seat in the climate control system
menu & page 90, fig. 82 @, you will go directly
to the seat settings for that seat.
to use the pedals if sudden driving or brak-
ing maneuvers were needed, which increas-
es the risk of an accident.
— Make sure that the floor mats are always se-
curely attached.
—To reduce the risk of an accident, never place
additional floor mats or other floor covers
over the installed floor mats, because this
reduces the pedal's range of motion and can
impair pedal operation.
—To reduce the risk of injury, never place your
feet on the instrument panel, out of the
window, or on the seat surfaces. This also
applies to passengers in the rear seats.
ZA WARNING
— If you are too close to the steering wheel or
instrument panel, the airbag system cannot
provide the optimal protection, which in-
creases the risk of injury and death.
—To reduce the risk of injury in the event of
sudden braking maneuvers or accidents,
never drive with the backrest reclined very
far. The airbag system and seat belts can on-
ly provide optimal protection when the back-
rest is in an upright position and the driver
is wearing the seat belt correctly. If the
backrest is angled back too far, the safety
belt can shift to soft areas of the body, such
as the stomach, which increases the risk of
injury.
—To reduce the risk of an accident, only adjust
the seats when the vehicle is stationary.
— Be careful when adjusting the seat. Lack of
control or attention when adjusting can re-
sult in injuries due to pinching to vehicle oc-
cupants both in the front seats and rear
seats.
— Never place objects in the driver's footwell.
Objects could shift and enter the area
around the pedals, which could prevent you
from using them. You would then be unable
@) Note
To reduce the risk of damage, be very careful
when adjusting the seat to make sure the
head restraints do not come into contact with
the headliner or the sunroof*.
G@) Tips
At the same time, only move the respective
seat using the controls.
Adjusting the front power seats
[RAz-0172
Fig. 47 Front seat: seat adjustment buttons
You can adjust the basic settings using the but-
tons.
The settings depend on the vehicle equipment.
Adjusting the seat position
> To move the seat forward or backward, push
the button @ forward or backward.
63
Page 67 of 332
4M8012721BF
Sitting correctly and safely
Xe)
nal settings in the MMI
You can adjust additional settings and switch
functions on or off in the MMI.
> Applies to MMI: Select on the home screen: VE-
HICLE > Seats > Additional seat settings.
Depending on the vehicle equipment, the follow-
ing options may be available.
Reset seat position
You can adjust the position of the front passeng-
er’s seat to match the driver's seat.
Driver seat entry assistance/Front passenger
seat entry assistance
Entry assistance makes it easier to enter or exit
the vehicle.
Adjusting the front passenger's seat from
tial att
Applies to: vehicles with front passenger seat adjustment
You can adjust the front passenger's side with the
driver's seat buttons.
Applies to: MMI:
> Select on the home screen: VEHICLE > Seats.
> To display the various seats, press ) or ¢.
> To switch on the function, press the 2/ button.
The lower edge of the button will turn red.
After you have switched on the function, you can
adjust the front passenger's seat using the driv-
er's seat buttons > page 63, fig. 47.
@) Tips
The function switches off automatically when
you exit the menu.
Front center armrest
Applies to: vehicles with a front center armrest
Fig. 49 Cockpit: center armrest
Adjusting the center armrest
> To slide the armrest forward or back, press the
button @).
ZA WARNING
In certain positions, the front center armrest
can interfere with the driver’s arm movement,
which increases the risk of injury.
Rear seats
General information
ZX WARNING
— Be careful when adjusting the seat. Unsu-
pervised or careless seat adjustment could
cause parts of the body to get pinched,
which increases the risk of injury.
— Always pull forward on the backrest to make
sure it is check if it is correctly locked in
place.
—To reduce the risk of an accident, only adjust
the seat when the vehicle is stationary.
65
Page 68 of 332
Sitting correctly and safely
Adjusting ory
Sl
B8R-0388
Fig. 51 Adjusting the seat position
The settings depend on the vehicle equipment.
Adjusting the backrests
> Secure the backrest with one hand and pull the
lever
upward > fig. 50.
> Move the backrest forward or back to the de-
sired position.
> Release the lever and continue moving the
backrest until it locks into place.
Adjusting the seat position
> To adjust the seat forward or back, pull the
handle > fig. 51 and slide the seat.
> Release the handle and continue sliding the
seat until it locks into place.
Steering wheel
erally)
Make sure that:
— The distance between your upper body and the
steering wheel is at least 10 inches (25 cm)
— Your arms are bent slightly at the elbows
66
— You have a sufficient view of the area around
the vehicle and you have a clear view of the in-
strument cluster and head-up display”.
— You are always holding the steering wheel with
both hands on the outer edge at the sides (9:00
and 3:00 position) when driving
ZA\ WARNING
— To reduce the risk of an accident, make sure
the steering wheel is adjusted correctly and
cannot be moved out of position before you
start to drive.
— If you are too close to the steering wheel,
the driver's airbag cannot provide optimal
protection, which increases the risk of injury
or fatality.
— Never hold the steering wheel in the 12:00
position or in any other way, such as holding
the center of the steering wheel. Otherwise,
your arms, hands, and head could be injured
in the event that the driver's airbag deploys.
Power steering wheel position adjustment
BFY.0110
:
Fig. 52 Steering column: switch for adjusting the steering
wheel position
The steering wheel position can be adjusted elec-
trically up/down and forward/back.
> To move the steering wheel upward or down-
ward, press the switch upward or downward.
> To move the steering wheel forward or back-
ward, press the switch forward or backward.
The steering wheel can also be adjusted when the
ignition is switched off.
Page 72 of 332
Sitting correctly and safely
rivets on clothing in the area where the safety
belt is worn. Otherwise, the safety belt could
be damaged.
Cm cele tL mre
B4H-0462
° Rg a 2
z| x oO
Fig. 59 Releasing the belt buckle from the belt latch
Observe the safety precautions > page 68.
Fastening the safety belt
> Pull the safety belt by the belt buckle evenly
across your chest and lap.
> Insert the belt buckle in the belt latch belong-
ing to the seat until it audibly engages
fig. 58.
> Pull on the belt to make sure that the belt is se-
curely locked in the latch.
Unfastening the safety belt
> Press the red button on the belt latch > fig. 59.
The belt buckle will pop out.
> Guide the belt back by hand so that the safety
belt can roll up more easily.
Safety belt monitoring system
eB - If the indicator light turns on or flashes, a
safety belt is not fastened or it has been unbuck-
70
led while driving. Above certain speeds, addition-
al warning tones will sound.
Depending on the equipment, the safety belts in
the rear may also be monitored using the follow-
ing indicator lights:
aI - If this indicator light turns on, the safety
belt for the corresponding rear seat is not fas-
tened.
Ba - If this indicator light turns on, the safety
belt for the rear seat has been fastened.
- If this indicator light turns on with a white
light, the safety belt for the rear seat has been
fastened. If the indicator light flashes or turns
gray, a safety belt in the rear is not fastened or
has been unfastened while the vehicle is in mo-
tion.
Adjusting the height of the safety belt
B4G-0004| Rp \.
Fig. 60 Belt height adjustment for the front seats - safety
belt relay
> To move the belt higher, slide the safety belt re-
lay @ upward.
> To move the belt lower, press the release but-
ton @ and slide the safety belt relay 2) down-
ward.
> To check if the safety belt relay is securely
locked in place, pull firmly on the belt.
lav
@) Tips
You can also adjust the height of the front
seats
to change the position of the safety
belts.
Page 74 of 332
Sitting correctly and safely
— In an emergency, the recall process can be
canceled by pressing the seat adjustment
button on that seat.
Airbag system
Z\ WARNING
— If you have not fastened your safety belt,
you are in an incorrect seating position, or
you are too close to the airbag system, the
airbag system will not be able to protect
you. This increases the risk of serious or fa-
tal
injuries. Make sure that every vehicle
passenger has their safety belt correctly fas-
tened and is sitting in a correct seating posi-
tion = page 62. This is necessary regardless
of whether the seat is equipped with an air-
bag or not.
— Never place your feet on the instrument
panel, out of the window, or on the seat sur-
faces. To help ensure that the airbag system
can deploy correctly, never bend forward or
lean on the door or the side window. Other-
wise, serious and possibly fatal injuries can
occur if the airbags deploy.
— People, animals, or objects between the
passengers and the airbag system can inter-
fere with the correct deployment of the air-
bag or can be thrown through the vehicle in-
terior, increasing the risk of serious or fatal
injuries. Make sure that nothing is located
between the vehicle occupants and the air-
bag system. Do not secure or transport any
objects within the deployment zone of the
airbag systems, especially on the steering
wheel, on the instrument panel, on the
doors, on the windows, or in the footwell.
— Never put stickers on the airbag system cov-
ers or cover them with any objects.
— Only lightweight clothing should be hung
from the garment hooks in the vehicle. Do
not use clothes hangers to hang clothing.
The pockets of the clothing must not con-
tain any heavy, breakable, or sharp-edged
objects. This could impair the effectiveness
of the side curtain airbags.
72
— You must not use seat or protective covers
that are not specifically approved for use on
Audi seats with side airbags. Since the side
airbags deploy from the seat backrest, such
covers could impair the protective function
of the side airbags.
— Damage to the original seat covers in the
side airbag deployment area must always be
repaired by an authorized Audi dealer or au-
thorized Audi Service Facility.
— Airbag system components are installed at
various locations in your vehicle. Incorrect
work or repairs on the vehicle could damage
the airbag system components or impair
their functionality. This may prevent the air-
bags from deploying or cause them to de-
ploy incorrectly in the event of an accident,
which increases the risk of serious or fatal
injuries. Only have an authorized Audi dealer
or authorized Audi Service Facility make re-
pairs or modifications to a vehicle.
— The airbag system can only provide protec-
tion during one collision. If there is another
collision, the airbag system will not deploy
again. If the airbag system has deployed,
have it replaced immediately by an author-
ized Audi dealer or authorized Audi Service
Facility.
— Fine dust may appear if the airbags deploy.
This is completely normal and does not indi-
cate a fire in the vehicle. The fine dust can ir-
ritate the skin and mucous membranes in
the eyes and can cause difficulty breathing,
particularly for individuals who have or have
had asthma or other health issues that af-
fect breathing. Exit the vehicle or open the
windows or doors to get access to fresh air.
@ Tips
If you are transporting children in the vehicle,
read the information and follow the safety
precautions > page 76.
Safety systems monitoring
The Ea indicator light in the instrument cluster
monitors the safety systems such as the airbags
(including the control modules, sensor, and
>
Page 254 of 332
Checking and Filling
that the vehicle can still be started, the electrical
equipment will be limited or switched off. Some
convenience functions, such as interior lighting
or power seat adjustment, may not be available
under certain circumstances. The convenience
functions will be available again when you start
the engine.
Even when electrical equipment is switched off,
the equipment can still drain the battery if the
vehicle is not driven for Long periods of time.
Deep draining results in a chemical reaction that
destroys the inside of the battery. The battery
must be charged every month to prevent this
=> page 253. Contact an authorized Audi dealer or
authorized Audi Service Facility for more infor-
mation.
Winter operation
Cold weather places an especially high load on
the 12 Volt vehicle battery. Have the battery
checked by an authorized Audi dealer or author-
ized Audi Service Facility before cold weather be-
gins.
so that it will not be destroyed by “freezing”
=> page 253, Charging the 12 Volt vehicle
battery.
— There are electrical components under the
cargo floor behind a trim panel that warm
up during operation. To reduce the risk of
the components overheating, do not store
objects such as blankets under the cargo
floor. If the components overheat, they will
switch off temporarily. This will be indicated
by a message that will be displayed in the
instrument cluster until the temperature re-
turns to normal.
12 Volt vehicle battery
Explanation of warnings:
Always wear eye protection.
forbidden.
ZX WARNING
— All work on the battery or electrical system
in your vehicle can result in injuries, chemi-
cal burns, accidents, or burns. Because of
this, all work must be performed only by an
authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
— Never connect a charging cable or jump
start cable directly to the 12 Volt vehicle
battery. Only use the connections in the en-
gine compartment > page 253.
Z\ WARNING
California Proposition 65 Warning:
— Battery posts, terminals and related acces-
sories contain lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms.
Wash hands after handling.
@) Note
— If the vehicle will be parked for long periods
of time, protect the battery against the cold
252
A highly explosive mixture of gases can
form when charging batteries.
Always keep children away from battery
acid and the battery.
Battery acid is highly corrosive. Always
wear protective gloves and eye protection.
® Fire, sparks, open flame, and smoking are
@/ | Always follow the instructions in the oper-
(Q | ating manual.
@) For the sake of the environment
% Lead-acid batteries must be disposed of
using methods that will not harm the environ-
ment. Do not dispose of them in household
trash. They contain harmful substances, such
as sulfuric acid and lead, and also recyclable
raw materials. Contact an authorized Audi
dealer or authorized Audi Service Facility for
more information.
Page 303 of 332
4M8012721BF
Fuses and bulbs
Fuse panel (a) (black) Fuse panel (2) (black)
8 |Upper/lower display 10 | Front belt tensioner on driver's side
9 |Instrument cluster Luggage compartment lid central locking,
10 | DVD drive 11 | fuel filler door, luggage compartment cov-
11 | Light switch, switch panels Sf
12 [Steering column electronics 12 |Luggage compartment lid control module
13 | Volume control Fuse panel (2) (red)
14 |MMI Infotainment system control module No. | Equipment
15 | Steering column adjustment 1 | Rear climate control system blower
16 | Steering wheel heating 2 |Sound-amplifier
3 | Exhaust treatment, sound actuator
Fuse assignment 4 |Rear climate control system control panel
ST 5 | Right trailer hitch light
6 | Trailer hitch positioning motor
7 |Trailer hitch release
8 |Left trailer hitch light
9 |Trailer hitch socket
10 |Allroad sport differential
11 | Exhaust treatment
12 |Driver’s side rear safety belt tensioner
Fuse panel @) (brown)
No. | Equipment
Driver assistance systems control module
2. |Audi phone box
« : E -| a fl r al i] " f E 3 Front seat electronics, right lumbar sup-
{ | aE ] | port
- 4 |Side assist
6 |Tire pressure monitoring system
Fig. 191 Left side of the luggage compartment: fuse panel 7 | Bxeharanitenina
with plastic clip 8 Auxiliary heating radio receiver, tank mod-
ule
Fuse panel (@) (black) 10 TV tuner, data exchange and telematics
No. | Equipment control module
1 High-voltage heating, thermomanage- rt Convenience access and start authoriza-
ment tion control module
5. |Air suspension/suspension control 12 | Garage door opener
6 | Automatic transmission control module 13 | Rearview camera, peripheral cameras
: Rear seat heating, rear climate control sys- 14 Convenience system control module, right
tem controls tail light
9 |Central locking, left tail light
301
Page 321 of 332
4M8012721BF
Index
External voice operation................. 29
F
Factory default settings
Multi Media Interface................. 234
EASE OUTS sissses ow snaawee 0 x sons #9 seme a 0 onennns 201
FAVORITOS! & o cowsms w 6 cman 6 8 semua & wexees & renee 22
Bluetooth. .............. 0... eee eee 236
NaVIG@EION:: « + swe 9 o eee 5 ¢ oem & e eee 202
Telephone wwe «x cain © aesee e+ ence oo eee 186
Federal Communications Commission (FCC) . 311
File formats (media drives).............. 228
FOg (WINdOWS)ixw: 5 2 came y 5 anew ay aeew 5 2 Re 92
Folding the rearseats...............0005 86
Footwell temperature.............2.0005 93
For the sake of the environment
Disposing of engine oil................ 247
FUeLIRG!s © anecsns so answers & v annum © ¥ seems WH avose 239
Leaks... i eee eee eee eee 243
Fragrance... ... ee eee eee eee 92,93
Free text search
Media....... cee eee eee eee ee 227
R&GiOiss = = seus = = saupe & = ems 4 neoRE ee 214
also refer to Intelligent search.......... 201
Freeze protection
Coolant... .. 0. eee eee eee 248
Windshield washer system............. 254
Frequency band..........-..00 eevee ee 212
also refer to Frequency band........... 212
Front center armrest ....... 000. cece ee eee 65
Front collision warning
refer to Audi pre sense front............ 149
Front passenger’s seat adjustment
PRON. « ssweece xo aceane wo axevene ao coenaie w 6 ace 65
Rear... eee eee eee 65
Front wiper blades
ChanGinG’s + x same sy eames ¢ a eae ¢ HER Fe 58
Cleaning « « cvs sv even oe enn oe ence oo 58
FUGls sce ¢ x cage x 2 eee 7 o we Ye eee ee 238
TAGAIEIVES «scones x 5 sures @ 2 sxenene © 8 ommrane oa ot 239
Current consumption................... 16
Fueldisplay sec: = s sees ey seen sy eee ge es 12
Fuel-tank. capacity’: « scsi oo cise a 0 caves « 314
Gasoline
Reducing fuel consumption............ 102
Fueling
Fuel filler door..... 0.0... cece eee eee ee 239
Fuel filler door emergency release....... 241
Fueltankcapacity'. « 5 con es cone a wanna « 314
Functions on demand...............0.4. 194
Functions that require a license.......... 194
also refer to Functions on demand....... 194
G
Garage door opener............--0ee eee 48
GarMeNthOokS scesiiss sv cevevee oo ances o a wees 9 0 2 83
GaSOlING cy « x wares & 2 meee = 2 eee 4 ¢ eee 4 8 238
Additives ...... 0... cece eee eee 239
Gasoline mixture ...............0000ee 238
GAWR
refer to Gross Axle Weight Rating (GAWR) . 314
Gears... eee 97
Glossary of tire and loading terminology... 259
Glove compartment..............000 eee 83
G meter
refer to Sport displays.................. 15
Gross Axle Weight Rating (GAWR)........ 314
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)...... 314
GVWR
refer to Gross Vehicle Weight
Rating (GVWR) « ssope « 2 wecne 2 2 ceuee & 2 ces 314
H
Hanastrees « « asms = eevee § = netR se HOR Se 182
Hatids Free Profiles « 2 swcas x x agus ¢ 2 ems 2 182
Head-up display
AGjUSUING was +» ences 3 ¢ swe yo ees oy eee = 27
Adjusting the brightness................ 55
Operating...............0 0. cece eee 27
Headlight range control................05 51
Headlights
ClOSNiNG’s = = cams ¢ 5 eas 7 o Seas tS ee Ea: 281
Headlight range control................ 51
Washer system... 1.2... 00. e cee ee eee 57
Washer system (filling washer fluid)... . . 254
Head restraints
ACIUSEINGisyes x = sewas 3 2 gas x & eewR = # aR x 67
Removing and installing................ 67
Heated rear window .........000 sees eeeeen 92
Heated steering wheel.................0. 93
319
Page 326 of 332
Index
REAR (climate control system) ............- 91
Recirculation Mode savin ss swims x sce 6 4 wee 92
Recuperationsses «= ses + 2 samen ¥ ¢ ees 9 coe 16
REfrigeranit Ollvs sz wavew xe exes ox meme 2 eae 314
RETUGLING « « wews 6 a news oe ees Fe ema ee 239
Remote access authorization (key user) ..... 33
Remote control
Garage door opener........se.ceeeeeees 48
Remote control key 39
Convenience opening and closing......... 47
Key replacement.............02-.00 eee 39
| Al
PANIGfUNCHION ¢ s wees ¢ gaseu aan ss een 39
Replacing the battery...............00. 41
Unlocking and locking..............0008 40
also refer to Vehicle key..............-. 39
Remote controlled parking.............. 173
Remote park assist plus
refer to Remote controlled parking...... 173
Remote park assist plus with garage function
refer to Remote controlled parking...... 173
Removing the caps (wheel bolts)......... 289
REPAIIS sess 6s mmo © 3 ees © a sume SF er oo 308
Replacement key.........--22e eee eee 39
Replacement parts............--..20--5 310
Replacing fuses........... 2. eee e ee eee 298
Reporting
Safety Defects................ 310
RIMS 0. eee eee eee eee 271
Cl@SNiNG's ¢ = 22m ¢ » wemn 2 2 ees yo eee sz Be 282
Road carrier... 0.6.2... eee eee eee eee 112
Rolling... .. cece cece eee eee eee 96
Rolling
ability
Electromechanical parking brake........ 106
Transmission idleis . isan si maven oo ccomea soo 98
Roof
refer to Panoramic glass roof............ 47
Roof LOad ©» awevis oo cvewsss v seavans ao sueeun ao came 314
ROORKACK asia + aon os waren 6 e naene a 2 BOR He 88
also refer to Roof rack..........--..000. 88
Route guidance
StOPPING ..... cee eee eee eee eee 204
also refer to Navigation............... 200
Running direction (tires)..............-. 291
324
Ss
Safety belts. ...... 0.0... eee eee eee 68
GCl@aNiNG ies « s wei + y ewe » eon ee Dew gE 283
LOEKING sexes ico seesene xe emevene ww maevare ¥ w anetese © 79
Securing child safety seats.............. 79
Satellite map...... 2... eee eee eee 207
Saving fuel
Energy consumers..........-.2-.020005 L7
Recuiperationts s sacs s zaee 5 s gees & x geome e 16
Screen
refer to Touch display ...........0e0eeee 18
SGrEWALIVET iss x = caves x = sae & & eerR 8 & OG s 286
Search function
refer to Free text search............... 227
Seat:heating « sci owes 2 wawn se meen 6 ¥ owe 92
Seats
Adjusting the front seats............... 63
Adjusting the rear seats................ 65
ClOaniNiG:<« = s gees + sees s been ge wees ae: 283
FOL Giaiss o wscass vo areas 6 Hama v Fame vO 86
Front passenger’s seat adjustment....... 65
Head restraititSies x « saws + = semis + eee eo 67
Massage function..........0seeeeee eee 63
Memory function..............--000 00 71
Resetting the position.................. 65
Storing aseat profile................... 71
Seat vertilationsecs so sexes 2 sce 2 2 orm 9 oo 92
Securing the vehicle............-..2+--5- 96
Selecting a source (media).............. 223
Selector lever cs x « news ¢ ¢ hoes ss eee oP eS 97
Sensors
COVETAGE ALCS « cercx : s wow so wegs + Rares o 122
LOCATIONS race x « canzone » © camsuae » & sunoane « @ meas 123
Service interval display................. 254
Setting measurement units.............. 233
S@ttiNGSiog « 5 wes = © ewes a eee ¢ Ree § Go Be 233
Announcements and tones............. 233
Bluetooth.....................000008 234
Dateanid titties: + saws x 2 eee « «ewe gs 233
LANGUAGE « sesso vo sens oo memes vo ERE vo es 233
Measurement units...............0005 233
Medidicn = 2 gaws : «meee s Hoon 4 > eu os ee 227
Navigationiccs « weve + even 6+ semen sv meres 210
Radio... 2.6... ce cece eee eee eee eee 218
SOUNG :geue ss wee 5 s seme fs meee Ee eee 233
SySteMss «+ assva 2 e eesen 2 v eeie 2 8 eae Foes 233