navigation CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Notices Demploi (in French)

8
Prise en main
À l’intérieur
Système 4 roues motrices àcontrôle électronique *
Ce système permet la sélection d’un mode de
transmission, en fonction des conditions de conduite.
Boîte de vitesses CVT
Cet équipement vous assure une conduite combinant un mode tout automatique et un mode manuel.


Air conditionné automatique

Ce système d’air conditionné automatique permet d’assurer le confort et une circulationd’air suffisante dans l’habitacle.


Systèmes audio et communication

Ces équipements bénéficient des technologiessuivantes : autoradio, lecteur CD, lecteur USB,
Bluetooth, navigation avec écran couleur,prises auxiliaires...
124
115
S
ystème Audio- CD tactile
*
Selon version. S
ystème Audio-Télématique tactile
Système Audio- CD
313
293
255
94

1
49
Contrôle de marche
MENU 2/3 :-a/b (choix d’afficher une langue différente dans l’é cran du combiné et l’é cran de
navigation),
-
activation / désactivation du son
du bouton INFO,

- ALERTE
(modification de l’intervalle
d’affichage du rappel de repos «R APPEL
PAUS E»),-choix du sondes indicateurs de direction, -activation / désactivation de la consommation instantanée ,



Appuyez sur le bouton INFO
et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes pour revenir à l’écranprécédent.
À l’affichage de l’écran des menus, si aucune opération n’est effectuéedans les 15 secondes, l’écran des paramètres des fonctions s’affiche.

MENU 3/3 :-REINITIALISER(rétablir les paramètresconstructeur).




Choix du mode de réinitialisationde la consommation moyenne etde la vitesse moyenne

Vous pouvez choisir entre deux modes de
réinitialisation de la consommation moyenne et
de la vitesse moyenne :


- réinitialisation automatique,

- r
éinitialisation manuelle.
D
ans l’écran des menus :)
appuyez sur le bouton INFO
pour sélectionner :
)
appuyez sur le bouton INFO
et maintenez-
le enfoncé pendant quelques secondes pour passer successivement du modede réinitialisation 1 - A (automatique) * au mode de réinitialisation 2 - M - P
(manuel)
* .
Le mode sélectionné est validé.


*
Selon langue d’affichage.

58
Contrôle de marche








Écran du système Audio-Télématique tactile
Fonctionnement généralUtilisez les touches disposées de chaque côté
de l’écran, ou effleurez du doigt les boutons matérialisés sur l’écran pour faire fonctionner
le système.
1
.PWR/VOL: marche/arrêt du système
audio, réglage du volume.2.AUDIO: affichage de la dernière sourceaudio utilisée. 3.SEEK TRACK: changement de source sonore, avance / retour rapide, recherche
automatique de fréquences.4.MODE: sélection d’une source audio.
5.OPEN: accès au lecteur CD/DVD.
6.SETTINGS: accès aux réglages dusystème.7.INFO
: accès aux informations (calendrier,
commandes vocales...).
8.NAVI MENU
: accès aux réglages de navigation. 9.FOLDER / TUNE SOUND
: sélection d’undossier ou recherche d’une station de radio.10.MAP
: affichage de l’emplacement actueldu véhicule sur la carte. 11.ZOOM
: zoom (avant ou arrière) sur lacarte. 12.
Accès aux paramétres du guidage et auchoix de la destination.13.Mode jour / nuit. Li
é au système Audio-Télématique tactile, cet écran permet d’afficher :
- l’heure,
- l
es informations liées à l’autoradio et à la
navigation. (Voir rubrique «Audio et télématique»).

132
Conduite





Caméra de recul
Liée à l’option navigation, la caméra de reculcomplète le système d’aide au stationnement et s’active automatiquement au passage de la marche arrière. L
e retour visuel couleur se fait sur l’écran
de navigation avec indication de limite du pare-chocs arrière et de direction générale du
véhicule.

211
7
Informations pratiques
La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation.
Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et nous vous conseillons de prendre contact avec unreprésentant de la marque CITROËN pour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoiresréférencés.
Installation d’émetteurs de radiocommunication

Avant toute installation d’émetteurs de radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvez consulter le réseau CITROËN qui vouscommuniquera les caractéristiquesdes émetteurs (bande de fréquence,puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiques d’installation) qui peuvent êtremontés, conformément à la Directive Compatibilité Électromagnétique Automobile (2004/10 4/CE).

Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécurité haute visibilité, les triangles de présignalisation, les éthylotests, lesampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord duvéhicule.


«Multimédia» :

navigation semi-intégrée, navigations nomades, autoradios, haut-parleurs, tablette
arrière avec haut-parleurs, kits mains
libres, lecteur DVD, DVD de mise à jour de cartographie, assistant d’aide à la conduite,
WIFI on board, prise 230V, système de
vision tête haute, chargeur Iphone, suppor tmultimedia arrière...

255
Système
AUDIO-TÉLÉMATIQUE TACTILE


Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.

01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

03 Fonctionnement général

04 Navigation

05 Média

06 Réglages

07 Informations p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 256
257
259
260
274
286
288
02 Commandes au volant
p.
292
08 Streaming - Téléphone BLUETOOTH
®

256
01
PWR/VOL:
- marche/arrêt du système audio.
- permet de ré
gler le volume de
la fonction audio et la fonction
téléphonique.

Appui court : changement de source sonore.
Appui lon
g : CD / MP3 / USB, SD, pour
une avance ou un retour rapide.
Appui lon
g : RADIO, rechercheautomatique fréquence inférieure/supérieure. FOLDER
: permet de sélectionner un
dossier ou de faire une recheche manuelled’une station de radio.
OPE
N : bascule l’écran et permet
l’accès aux CD et cartes SD.
R
eferme avec un 2ème appui. ZOO
M: permet d’effectuer un zoom avantou arrière de la carte.

P
ermet de basculer l’écran de la carte couleur en mode jour ou mode nuit en
fonction de l’état d’éclairage du véhicule.

E
ffleurez l’écran avec un doigt pour fairefonctionner le système.
Utilisez les touches proposées sur l’écran.
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativementréaliser les opérations
nécessitant une attention
soutenue, véhicule à l’arrêt.
Insérer la carte SD qui contient
les données de cartographie
de navigation, dans la fente de gauche. Insérer la carte SD
qui contientles données audios dans lafente de droite.

PREMIERS PAS

259
03













Description des commandes - Menus
SETTINGS
: permet de gérer les
différents réglages.
DESTINATION: permet de paramétrer le guidage et choisir sadestination.
NAVI MEN
U: permet d’effectuer
des réglages de navigation.
MODE: permet de sélectionne
r une source audio.
INFO
: permet de véri
fier des informations. AUDIO
:
affiche l’écran de ladernière source audio utilisée.MAP
: permet d’afficher l’emplacement actuel du véhicule sur la carte.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL

260
04 NAVIGATION


Niveau 1

Niveau 2Niveau 3

261
Niveau 1Niveau 2
Niveau 3Commentaires

Guida
ge

Indique s’il faut tourner à gauche ou à droite à la prochaineintersection indiquée par le guidage et la distance à laquelle se trouvecette intersection.
Appuyer dessus pour faire apparaître un zoom de guidage à gauchede la carte.

Sous-menu denavigation Itin
OK?
Appuyer dessus pour modifier les critères de guidage en cours.
Mod itin
Environs
Enreg PA
Arr
êter le guidage
Ré
gler la voix
TM
C (Traffic MessageChannel) Appuyer dessus pous afficher les informations de circulation comme les embouteillages, les travaux, etc.
Type d’a
ffichage et orientation de la carte «View»
«2D
/3D»
Indique le Nord.
Appuyer dessus pour choisir le type d’affichage de l’écran etl’orientation de la carte (2D suivant l’axe du véhicule, 2D avec le Norden haut, 2D auto en fonction de l’échelle ou en perpective 3D).

Echelle de la carte Indique l’échelle de la carte affichée.
Appuyer dessus pour zoomer ou dézoomer.
In
formations sur la
destination/destination
intermédiaire
Indique la distance et le temps restants pour atteindre la destination ou la destination intermédiaire.