ECU CITROEN C4 CACTUS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

4
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Cheie cu telecomandă 40 - 43
- b locare / deblocare
deschideri vehicul
-
l

ocalizare vehicul
-

p
rotecţie antifurt
-


baterie
Exterior
retrovizoare exterioare 5 3
Comanda lumini
7
7- 83
Lumini de insotire
8
3
Lumini de zi
8
2
re

glare proiectoare pe verticala
8
3
Iluminat static de intersecţie
8
4
Schimbare becuri
1
94-198
-
l
umini fata
-
l
umini anticeaţă fata
-
l
umini semnalizatoare de
directie pe lateral
Uşi
4
5 - 46
-

d
eblocare / blocare deschideri
-

c
omanda de avarie
Blocare centralizata deschideri
4

4Plafon panoramic vitrat
6

8
Bare de pavilion
1
61-162
Ac c esor ii
15
8 -159
Comenzi stergatoare
8
5-88
Schimbare lamelă de ştergător
8
8, 160
Portbagaj
4
7
-
de
schidere/închidere
-
c
omanda de avarie
Park Assist
1
42-146
Camera video de mers inapoi
1
41
Asistenţă la parcare
1
39 -140
Dispozitiv de remorcare
1
17, 156
tr

actare
21
2-213
Schimbare becuri
1
99 -200
- l umini spate
- a l treilea stop
- l umini de placă de înmatriculare
Rezervor de carburant, selector de carburant (Diesel)

1
50 -153
Pana de carburant Diesel
2

14
Program electronic

de stabilitate

9
0
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

9
0 -92
Detectare pneuri dezumflate

1
47-149
Presiune în pneuri

2
20
Kit de depanare provizorie pneu
1

82-187
Schimbare roată

1
88 -193
-
scule
-
de

montare/remontare
Lanţuri zăpadă

1
54
Protectii A
i

r
B
UMP
® 17 9
Vedere de ansamblu

8
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Pană de carburant Diesel (pompa de reamorsare) 2 14
Aditiv AdBlue
® si sistem SCR
(Diesel Blue HDi) 1 72-178
intretinere - Caracteristici
Verificări niveluri 1 67-169
- ulei
-

l
ichid de frana
-

l
ichid de racire
-
l

ichid de spalare geamuri/proiectoare
-

a
ditiv (Diesel cu filtru de particule)
C o nt r o a l e


170 -171
-


baterie
-

f
iltru de aer / habitaclu
-

f
iltru de ulei
-

f
iltrul de particule (Diesel)
-

p
lacute/discuri de frana
Înlocuire becuri
1

94-201
-

f
aţă
-


spate
-

i
luminat interior Dimensiuni
2

19
Elemente de identificare

2
20
Mase benzină

2
16
Mase Diesel
2
18
Deschidere capotă
1
64
Compartiment motor benzină

1
65
Compartiment motor Diesel

1
66
Motorizări benzină

2
15
Motorizări Diesel

2
17
Baterie 12 V

2
09 -211
Mod delestare, economie
1
57
Siguranţe in compartiment motor
20
2-203, 207-208
Vedere de ansamblu

12
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Martori
Unii martori pot avea ambele tipuri de
aprindere: continua sau intermitenta.
Numai asocierea modului de aprindere
a martorului cu starea de functionare
a vehiculului va poate informa daca
situatia este normala sau a aparut
o anomalie. In caz de anomalie,
aprinderea martorului poate fi insotita
de un mesaj.
Consultati tabelele de mai jos pentru
mai multe informatii.
Repere vizuale care informează conducatorul despre punerea în funcţiune a unui sistem (martori de functionare sau de neutralizare), sau de apariţia
unei anomalii (martor de avertizare).La punerea contactului
Unii martori de avertizare se aprind pe tabloul
de bord, timp de câteva secunde, la punerea
contactului vehiculului.
Imediat după pornirea motorului, aceşti martori
trebuie să se stingă.
În caz că raman aprinsi, înainte de a porni
vehiculul, consultaţi martorul de avertizare
respectiv.
Avertizari asociate
Aprinderea unor martori poate fi însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj.
Aprinderea acestui martor este continuă sau
intermitenta.
La punerea contactului, afisarea pe
tabloul de bord se realizeaza in mod
dinamic si progresiv. Acest lucru este
normal.
instrumente de bord

14
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Lumini de ceata
spateContinuu.
Luminile de ceaţă spate sunt aprinse
cu ajutorul inelului comenzii pentru
iluminat. Rotiţi inelul comenzii pentru iluminat spre spate,
pentru a stinge luminile de ceaţă spate.
Preincalzire
motor Diesel continuu.
Cheia este in pozitia 2 (contact) in
contactor. Aşteptaţi stigerea martorului înainte de pornire.
Durata de aprindere este determinată de condiţiile
climatice (pana la aproximativ treizeci de secunde in
conditii climatice extreme).
Daca motorul nu porneste, puneti contactul din nou
si asteptati din nou stingerea martorului, apoi porniti
motorul.
Frana de
stationare continuu.
Frâna de staţionare este actionata
sau incomplet eliberată. Eliberaţi frână de stationare, pentru a stinge martorul;
cu piciorul pe pedala de frână.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de
staţionare, consultaţi rubrica corespunzatoare.
Martor
StareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Instrumente de bord

15
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Stergere
automatacontinuu.
Comanda de stergere geamuri este
actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata.
Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati
comanda in jos, sau plasati comanda de stergere
geamuri pe alta pozitie.
Stop & Star t continuu.
La oprirea vehiculului (semafor,
ambuteiaj, alte cauze...), sistemul Stop
&
Start a pus motorul în mod STOP.Imediat ce doriţi să porniţi din nou, martorul se stinge
şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă
câteva secunde, apoi
se stinge. Modul STOP este momentan
indisponibil.
sau
Modul START s-a declanşat automat. Pentru mai multe informaţii despre sistemul Stop &
Start, consultaţi rubrica corespunzatoare.
Martor
StareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Airbag pasager
fata continuu.
Comanda situata in torpedo este actionata
pe pozitia "
ON".
Airbagul frontal al pasagerului este activat.
In acest caz, nu instalati un scaun pentru
copii, amplasat "cu spatele in directia de
mer s".Actionati comanda pe pozitia " OFF" pentru a
neutraliza airbagul frontal al pasagerului.
Puteti instala un scaun pentru copii, amplasat "cu
spatele in directia de mers", cu exceptia cazului
in care exista o anomalie de functionare la nivelul
airbagurilor (martor de avertizare Airbaguri aprins).
1
Instrumente de bord

21
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Nivel minim de
carburantcontinuu, insotit de un
semnal sonor si un
mesaj. La prima aprindere, în rezervor
mai sunt aproximativ 5 litri de
carburant
.
In acest moment, incepeti sa
consumati din rezerva de carburant. Este imperativ sa alimentaţi cu carburant, pentru a evita
o pană.
Cat timp nu a fost efectuata o alimentare cu suficient
carburant, acest martor se reaprinde la fiecare punere a
contactului, insotit de un semnal sonor si de un mesaj.
Acest semnal sonor si acest mesaj se reiau cu o
cadenta crescatoare progresiv, pe masura ce nivelul
carburantului scade si se apropie de "0".
Capacitatea rezervorului:
-

B
enzina: aproximativ 50 de litri.
-

D
iesel: aproximativ 45 sau 50 de litri (in functie de
versiune).
Nu rulaţi niciodată până la terminarea carburantului din
rezervor, deoarece există riscul deteriorării sistemelor
antipoluare şi de injecţie.
Centura(i)
necuplata(e)
/
decuplata(e) continuu
sau clipitor, însoţit de
un semnal sonor. O centură nu a fost cuplata, sau a
fost desfăcută.
Trageţi centura apoi inseraţi pana metalică în
dispozitivul de blocare.
Airbaguri aprins temporar. Se aprinde pentru câteva secunde
apoi se stinge la punerea contactului. Trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi reţeaua CITROËN sau
un Service autorizat.
continuu. Unul dintre sistemele airbag sau de
pretensionare pirotehnică a centurilor
de siguranţă este defect. Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
Service autorizat.
Martor
StareCauză Acţiuni / Obser vaţii
1
Instrumente de bord

24
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Indicator de intretinere
Sistem care informează conducatorul asupra
numărului de kilometri până la următoarea
revizie ce trebuie efectuată conform planului de
întreţinere al constructorului.
Distanta pana la revizie mai mare
de 3 000 km
La punerea contactului, nicio informaţie de
întreţinere nu apare pe ecran.
Distanta pana la revizie cuprinsa
intre 1 000 km si 3 000 km
La punerea contactului şi timp de încă
5 secunde, cheia care simbolizează operaţiile
de întreţinere se aprinde. Afişajul kilometrajului
total indică numărul rămas de kilometri până la
următoarea revizie.
Exemplu: vă mai rămân de parcurs 2 800 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului şi în următoarele
5
secunde, afişajul indică:
La 5 secunde după punerea contactului,
simbolul cheie se stinge ; totalizatorul
kilometric îşi reia funcţionarea normală. Afişajul
indică kilometrajul total.
indicatoare
Această valoare este calculată de la ultima
aducere la zero a indicatorului, in functie de
numarul de kilometri parcursi si de timpul scurs
de la ultima revizie.
Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
este luat in consideratie si nivelul de
degradare a uleiului de motor (in functie
de tara de comercializare).
Instrumente de bord

25
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Termenul limita al reviziei este
depasit
La fiecare punere a contactului şi timp de încă
5 secunde, simbolul cheie clipeşte pentru a vă
semnala că revizia trebuie efectuată de urgenta.
Exemplu: aţi depăşit cu 300 km termenul limită prevăzut pentru
revizie.
La punerea contactului şi timp de încă 5 secunde, afişajul indică:
Pentru versiunile Diesel BlueHDi, aceasta
avertizare este insotita de aprinderea
continua a martorului de Service, imediat
dupa punerea contactului.
La 5 secunde după punerea contactului,
kilometrajul îşi reia funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne aprins. Numarul de kilometri ramasi poate fi
ponderat cu factorul timp, in functie de
stilul de rulare al conducatorului.
Simbolul cheie poate să se aprindă,
de asemenea, în cazul în care ati
depasit timpul scurs de la ultima
revizie, indicat in planul de intretinere al
constructorului.
Distanta pana la revizie mai mica
de 1 000 km
Exemplu:
vă mai rămân de parcurs 900 km
până la următoarea revizie.
La punerea contactului şi timp de încă
5
secunde, afişajul indică:
La 5 secunde după punerea contactului,
kilometrajul îşi reia funcţionarea normală.
Simbolul cheie rămâne aprins, pentru a vă
semnala că revizia trebuie făcută în curând. Pentru versiunile Diesel BlueHDi,
simbolul cheie se poate aprinde si in
mod anticipat, in functie de nivelul de
degradare a uleiului de motor (in functie
de tara de comercializare).
Nivelul de degradare a uleiului de motor
depinde de conditiile de conducere a
vehiculului.
1
Instrumente de bord

26
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Resetarea indicatorului de
intretinere
După fiecare revizie, indicatorul de întreţinere
trebuie readus la zero.
Daca ati realizat personal revizia vehiculului:
F
ta
iati contactul,
F

a
păsaţi şi tineţi apăsat butonul situat in
capatul comenzii luminilor,
F

p
uneţi contactul; afişajul kilometrilor începe
să scadă,
F

c
ând afişajul indică "=0" , eliberaţi butonul;
simbolul cheie dispare.
După această operaţiune, dacă
doriţi debranşarea bateriei, blocati
deschiderile vehiculului şi aşteptaţi cel
puţin cinci minute, pentru ca readucerea
la zero să fie luata in consideratie.
Apelarea informatiei de
intretinere
În orice moment puteţi accesa informaţia de
întreţinere pe tableta tactilă. F

S
electati meniul " Asistare la
conducere ".
F

I
n pagina secundara, apasati pe
" Diagnostic ".
Informatia de intretinere se afiseaza pe ecran.
Instrumente de bord

27
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2015
Indicator de nivel ulei
motor*
La versiunile echipate cu indicator electric de
nivel ulei motor, conformitatea nivelului de ulei
motor se afiseaza pe tabloul de bord, timp de
cateva secunde, la punerea contactului, dupa
informatia de intretinere.Nicio verificare a nivelului nu este
valabilă decât dacă vehiculul este pe
teren orizontal, cu motorul oprit de mai
mult de 30 minute.
Nivel de ulei corect
Lipsa de ulei
Este indicată prin afisarea mesajului "Nivel
de ulei incorect", pe tabloul de bord, insotit
de aprinderea martorului de service si de un
semnal sonor.
Dacă lipsa uleiului este confirmată prin
verificarea cu joja manuală, este imperativ sa
completaţi nivelul, pentru a evita deteriorarea
motorului.
Disfunctie a indicatorului de nivel
ulei
Este semnalata prin afisarea mesajului
"Masurare nivel ulei invalida" pe tabloul de bord.
Consultaţi reţeaua CITROËN sau un service
autorizat.
Pentru mai multe informatii privind
verificarea nivelurilor, consultati rubrica
corespunzatoare.
* In functie de versiune. In caz de disfunctie la nivelul indicatorului
electric de nivel ulei, nivelul de ulei nu mai este
monitorizat.
Cat timp sistemul este defect, trebuie sa
controlati nivelul de ulei din motor utilizand joja
manuala din compartimentul motorului.
Pentru mai multe informatii privind verificarea
nivelurilor, consultati rubrica corespunzatoare.
1
Instrumente de bord