fuse CITROEN C5 2014 Notices Demploi (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: C5, Model: CITROEN C5 2014Pages: 333, PDF Size: 11.46 MB
Page 150 of 333
IX
148
CONDUITE
VOLANT À COMMANDES CENTRALES FIXES
1
Rotation
- Défi lement des différentes pages d’information de l’écran du
combiné.
- Déplacement dans les différents menus de l’écran du combiné.
- Augmentation/diminution des valeurs.
Appui court
- Ouverture du menu de l’écran du combiné (à l’arrêt uniquement).
- Sélection et validation des informations.
Appui long Remise à zéro de l’ordinateur de bord (si la page de l’ordinateur de
bord est affi chée).
2
Appui court
- Annulation de l’opération en cours.
- Retour à l’affi chage précédent de l’écran du combiné.
Appui long Retour à l’affi chage initial de l’écran du combiné.
3
Appui court Augmentation de la vitesse par pas de 1 km/h/mémorisation vitesse.
Appui maintenu Augmentation de la vitesse par pas de 5 km/h.
4
Appui court Diminution de la vitesse par pas de 1 km/h/mémorisation vitesse.
Appui maintenu Diminution de la vitesse par pas de 5 km/h.
5
Appui court Suspension ou reprise de la régulation/limitation de vitesse (selon le
mode sélectionné).
6
Appui court Sélection du mode régulateur ou limiteur de vitesse (le cycle sur cette
touche commencera toujours par la sélection du limiteur de vitesse).
7
Appui court Désactivation régulateur/limiteur de vitesse.
8
Appui court
- Décrocher lors d’un appel entrant.
- Raccrocher pendant un appel.
- Ouverture du menu contextuel téléphone.
- Validation dans la liste et le menu téléphone.
Appui long Refuser un appel entrant.
9
Appui court / Appui long Avertisseur sonore.
10
Appui court Activation/désactivation du mode Black Panel (conduite de nuit).
11
Appui court Activation de la commande vocale.
Appui long Rappel de la consigne de navigation.
Page 151 of 333
IX
149
CONDUITE
12
Rotation
- Source radio : Défi lement des stations mémorisées.
- Source CD/CD MP3/changeur CD/jukebox : Défi lement des CD
ou des répertoires.
- Dans les menus de l’écran multifonction : Déplacement et
augmentation/diminution.
Appui court
- Dans les menus de l’écran multifonction : validation.
- Ouverture des menus raccourcis (en fonction de la page de l’écran
multifonction).
Appui long Ouverture du menu général de l’écran multifonction.
13
Appui court Annulation de l’opération en cours et retour à l’affi chage précédent de
l’écran multifonction.
Lors d’un appel téléphonique entrant : Refuser l’appel.
Appui long Retour à l’affi chage initial de l’écran multifonction.
14
Appui court Accès au menu général de l’écran multifonction.
15
Appui court / Appui maintenu Augmentation du volume sonore.
16
Appui court / Appui maintenu Diminution du volume sonore.
17
Appui court
- Premier appui : coupure du son.
- Deuxième appui : restitution du son.
18
Appui court
- Source radio : Recherche automatique des fréquences supérieures.
- Source CD/CD MP3/changeur CD/jukebox : Recherche de la plage suivante.
Appui maintenu
- Source CD/CD MP3/changeur CD/jukebox : Écoute accélérée en
avance rapide.
19
Appui court
- Source radio : Recherche automatique des fréquences inférieures.
- Source CD/CD MP3/changeur CD/jukebox : Recherche de la
plage précédente.
Appui maintenu
Source CD/CD MP3/changeur CD/jukebox : Écoute accélérée en retour rapide.
20
Appui court
- Source radio : affi chage de la liste des stations de radio disponibles.
- Source CD/CD MP3 et changeur de CD : affi chage de la liste des
plages CD et des répertoires.
- Source Jukebox : affi chage de la liste des albums.
Appui long Mise à jour de la liste des stations de radio.
21
Appui court / Appui long Avertisseur sonore.
22
Appui court
MODE : sélection du type d’information présentée sur l’écran multifonction.
Page 226 of 333
224
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE
CITROËN APPEL D’URGENCE LOCALISÉ
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un messagevocal confi rment que l’appel est lancé vers la plateforme CITROËN Urgence * .q
Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diode
verte s’éteint.
Un appui
(à tout moment) de plus de 8 secondes sur cette touche, annule la demande.
CITROËN APPEL D’ASSISTANCE LOCALISÉ
A la mise du contact, le voyant verts’allume pendant 3 secondes indiquant le
bon fonctionnement du système.
Le vo
yant orange clignote : le systèmeprésente un dysfonctionnement.
Le vo
yant orange est allumé fi xe : la pile
de secours est ‡ remplacer.
Dans les deux cas, consultez le rÈseau CITROÀN. Un nouvel appui immÈdiat sur cette touche annule la demande.
Líannulation est con
fi rmÈe par un message vocal.
Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas díimmobilisation duvÈhicule.
Un message vocal confi rme que líappel est lancÈ *
.
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME La diode verte reste allumée (sans clignoter) lorsque la communication est établie. Elle s’éteint en fi n de communication.
Si vous avez achetÈ votre vÈhicule en dehors du rÈseau CITROÀN, vous
Ítes invitÈ ‡ vÈrifi er la confi guration de ces services et pouvez en demander la modifi cation auprËs de votre rÈseau. Dans un pays multilingue, la confi guration est possible dans la langue nationale offi cielle de votre choix. Cet appel est opÈrÈ par la plateforme CITROÀN Urgence qui reÁoit des
in
formations de localisation du vÈhicule et peut transmettre une alertequalifi ée aux services de secours compétents. Dans les pays où laplateforme n’est pas opérationnelle, ou lorsque le service de localisationa été expressément refusé, l’appel est opéré directement par les services
de secours (11 2) sans localisation.
En cas de choc détecté par le calculateur d’airba
g, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
*
Ces services sont soumis à conditions et disponibilités.
Consultez le réseau CITRO
ËN. Si vous bénéfi ciez de l’offre CITROËN eTouch, vous disposez é
galement de services complémentaires dans votre espace personnel MyCITROEN via le site internet CITROËN de votre pays, accessible sur www.citroen.com. pppy
Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualité des
services télématiques bénéfi ciant au client, le constructeur se réserve le
droit d’opérer à tout moment des mises à
jour du système télématiqueembarqué du véhicule.
Page 230 of 333
228
02
MENU
LIST
COMMANDES AU VOLANT
Par appui successif : mode « Black Panel » - écran
noir (conduite de nuit).
Appui court pour t
éléphoner.
Décrocher
/ Raccrocher.
Accède au menu télé
phone.
Affi che le
journal des appels.
Appui lon
g refuse un appel entrant.
Appui : réécouter la consi
gne diffusée de
navigation en cours.
Appui successif : sélection du t
ype d’information
présenté à l’écran.R
otation : donne accès aux menus raccourcis selon affi chage ‡ líÈcran.
Appui court : valide le choix a
ffi chÈ ‡ líÈcran.
Appui lon
g : retourne au menu gÈnÈral.
Appui court : abandonne líopÈration en cours, re
fuse unappel tÈlÈphonique entrant.
Appui lon
g : retourne ‡ líaffi chage initial.
Menu : donne acc
ès au menu général.
V
OL + : augmente le volume sonore.
V
OL - : diminue le volume sonore.
Par appui successi
f : coupe le son / rétablit le son.
Appui court : Radio :
fréquence supérieure.
Lecteurs musicaux : plage suivante.
Appui lon
g : accélère le défi lement de líÈcoute.
Appui court : affi cha
ge de la liste des fréquences radio
disponibles ou des plages, albums, répertoires.
Appui lon
g : met à jour la liste des stations captées.
A
ppui court : Radio : fréquence inférieure.
Lecteurs musicaux : plage précédente.
Appui lon
g : accélère le défi lement de l’écoute.
Page 248 of 333
246
05INFORMATIONS TRAFIC
PRINCIPAUX VISUELS TMC
Triangle rouge et jaune : informations trafi c, par exemple :
Trian
gle noir et bleu : informations gÈnÈrales, par exemple :
ÉCOUTER LES MESSAGES TA
La fonction TA (Trafi c Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type de message. Dès l’émission d’une info trafi c, le mÈdia en cours (Radio, CD, USB, ...) síinterrompt automatiquement pour diffuser le message
TA. LíÈcoute normale du mÈdia reprend dËs la fi n de líÈmission du message.
Appu
yer sur RADIO
pour affi cher le
menu « Bande FM / AM».
Sélectionner « Options
» puis valider.
Sélectionner « Activer / Désactiver TA»puis valider.
Le volume sonore des annonces TA se rè
gle uniquement lors de la
diffusion de ce type d’alerte.
A tout moment, activer ou désactiver la fonction en appuyant sur la
touche.
Lors de l’annonce d’un message, appuyer sur la touche pour l’interrompre.
Page 256 of 333
254
06TÉLÉPHONER
RECEVOIR UN APPEL
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affi chage superposé sur l’écran.
«Oui» pour accepter l’appel est
sélectionné par défaut.
Appuyer sur « OK
» pour accepter l’appel.
Sélectionner « Non» et valider pour refuser l’appel.
Un appui court sur la touche
TEL
accepte un appel entrant.
Un appui lon
g la touche TEL refuse un
appel entrant.
Page 257 of 333
255
06 TÉLÉPHONER
OPTIONS EN COURS D’APPEL *
En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la touche
MODEpour sélectionner l’affi chage
de líÈcran tÈlÈphone, puis appuyer sur la commande ´OK» pour accéder au menu contextuel.
Sélectionner « Mode combiné»et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libres » et valider pour diffuser l’appel via les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionner «Mettre en attente» et
valider pour mettre en attente l’appel en cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel»et valider pour reprendre un appel mis en attente.
Sélectionner «Tonalités DTMF» pour utiliser le clavier numérique, afi n de
naviguer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.
Sélectionner « Raccrocher
» pour rterminer l’appel.
* Selon compatibilité téléphone et abonnement.
Il est
possible de réaliser uneconférence à 3 en lançantsuccessivement 2 appels*. Sélectionner
«Conférence » dans le menu contextuelaccessible depuis cette touche.
Ou faire un appui court sur cette touche.
Page 258 of 333
256
06
Appuyer deux fois sur PHONE .
Sélectionner « Liste des périphériques connus
» et valider.
Il est possible de :
-
« Connecter» ou «rDéconnecter» le rtéléphone choisi,
- supprimer l
’appairage du téléphone choisi.
Il est possible é
galement de supprimer
tous les appairages.
TÉLÉPHONER
GESTION DES TÉLÉPHONES APPAIRÉS
RÉGLAGE DE LA SONNERIE
Appuyer deux fois sur PHONE.
Sélectionner « Fonctions du
téléphone» et valider.
Sélectionner « Options de la sonnerie»et valider.
Vous pouvez ré
gler le volume et le type de sonnerie diffusée.
Sélectionner « Fonctions bluetooth».
Sélectionner « OK» et valider pour enregistrer les modifi cations.
Page 283 of 333
281
02
MENU
LIST
COMMANDES AU VOLANT
Appui :
Accès aux menus raccourcis selon l’a
ffi chage ‡ líÈcran.
V
alidation de la fonction sÈlectionnÈe díun menu.
Rotation :
SÈlection station de RADIO mÈmorisÈe infÈrieure/supÈrieure.
SÈlection du rÈpertoire CD ou MP3 prÈcÈdent/suivant.
Abandon de l
íopÈration en cours.
Refuser un appel entrant.
Appui lon
g : retour ‡ líaffi chage général.
Accès au menu
général.
Augmentation du volume.
Diminution du volume.
Silence.
RADI
O : recherche automatique fréquence inférieure/supérieure.
CD / MP3 :
sélection de la plage précédente/suivante.
pression continue : retour/avance rapide.
RADI
O : affi chage de la liste des stations disponibles.
Appui lon
g : mise à jour de la liste des stations de radio.
CD / MP3 :
a
ffi chage de la liste des plages CD et rÈpertoire.
Activation/dÈsactivation du mode Black Panel(conduite de nuit).
DÈcrocher un appel entrant
/ raccrocher un appelen cours.
Ouverture du menu tÈlÈphone et affi chage du journal des appels.
Appui long : refuser un appel entrant.
Page 286 of 333
284
04 AUDIO
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés
par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la
lecture commence automatiquement.
CD
ÉCOUTER UN CD
Pour écouter un disque déjàinséré, effectuer des pressionssuccessives sur la touche SOURCEet sélectionner CD.
Appu
yer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.
Appuyer sur la touche LI
ST REFRESH pour affi cher la liste des
plages du CD.
Maintenir appu
yÈe une des touchespour une avance ou un retour rapide.
ÉCOUTER LES MESSAGES TA
Appuyer sur la touche TA pour activer ou désactiver la diffusion desannonces.
La fonction TA
(Trafi c Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de message. Dès l’émission d’une info trafi c, le mÈdia en cours (Radio, CD, ...) síinterrompt automatiquement pour diffuser le message TA. LíÈcoute normale du mÈdia reprend dËs la fi n de
líÈmission du message.