park assist CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
.
.
Ohjeita ajamiseen 116
Varkaudenesto 1 18
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella


118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
handsfree-toiminnolla


120
Sähkötoiminen seisontajarru
1

21
Käsivalintainen vaihteisto
1

25
Automaattivaihteisto
1

25
A jotila


12 9
Mäkilähtöapu


129
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1

30
Stop & Start

1
30
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
1

32
CITROËN ConnectedCAM
® 13 4
A
jo- ja ohjausavustimet –
yleiset suositukset
1

35
Nopeusrajoitusmerkkien tunnistus
1

37
Ohjelmoitava nopeudenrajoitin
1

42
Vakionopeussäädin – erityissuositukset
1

44
Ohjelmoitava vakionopeussäädin
1

44
Nopeuksien tallentaminen
1

46
Highway Driver Assist

1
47
Dynaaminen vakionopeussäädin
1

47
Ajolinjapilotti


151
Aktiivinen jarruavustin , jossa törmäysvaarahälytin
ja älykäs hätäjarruavustin 15 6
V
ireystunnistin 159
Aktiivinen kaistavahti
1

61
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 16 4
P
ysäköintitutka 167
Takaa ylhäältä näkymä – Top 360

Vision

1
68
Park Assist

1
73 Polttoainesäiliö


180
Polttoaineiden yhteensopivuus
1
81
Vetolaite

182
Virransäästötila

186
Lumiketjut
1
86
Kuormaustankojen asennus
1
87
Konepelti
1
88
Moottoritila

189
Tasojen tarkastus
1
89
Tarkastukset
1
92
Hoito-ohjeita

194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 94
Varoituskolmio

197
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1

97
Työkalut
1

98
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
1

99
Varapyörä


203
Lampun vaihtaminen
2

06
Sulakkeen vaihtaminen
2

12
Akku 12
V
2
15
Auton hinaaminen
2

19Mitat


221
Tunnistetiedot
2
21
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat

222
Bensiinimoottorit
2
23
Dieselmoottorit

224
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Toimintahäiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita
bit.ly/helpPSA
Audiolaitteisto ja telematiikka
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Sisällysluettelo

24
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Park Assist Palaa yhtäjaksoisesti. Toiminto on käytössä.
Ajolinjapilotti Palaa yhtäjaksoisesti. Toiminto on aktivoitu. Kaikki ehdot täyttyvät: järjestelmä toimii.
Suuntavalot Suuntavalot ja
merkkiääni Suuntavalot vilkkuvat.
Seisontavalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
Lähivalot Palaa yhtäjaksoisesti. Valot ovat päällä.
+
tai
Ajovalojen
vaihtoautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti Toiminto on otettu käyttöön
kosketusnäytöllä (valikko
Ajaminen/Auto ).
Valokytkin on AUTO-asennossa.
Kojelaudan hallintalaitteet

166
Toimintahäiriö
Järjestelmä voi häiriintyä tilapäisesti
tietyissä sääolosuhteissa (sade, raekuuro
j n e .) .
Aiheettomia hälytyksiä voi syntyä
erityisesti ajettaessa märällä tiellä tai
kuivalta tieltä märälle tienpinnalle (esim.
katvekulmassa on vesipisarapilvi, jonka
järjestelmä tulkitsee autoksi).
Huonolla säällä tai talvisäässä huolehdi,
että tunnistimet eivät ole kuran, huurteen
tai lumen peittämiä.
Älä peitä tarroilla tai muilla esineillä
sivupeilien varoitusalueita tai etu- ja
takapuskurien havainnointialueita. Ne
voivat haitata järjestelmän moitteetonta
toimintaa.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois käytöstä, mikäli autolla vedetään
CITROËN-verkoston hyväksymällä
vetolaitteella.
Vikatilanteissa tämä varoitusvalo syttyy
mittaristoon ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkastamista varten.
Hälytystä ei anneta eikä ajolinjaa korjata
seuraavissa tilanteissa: -
k
ohteet pysyvät paikallaan (pysäköidyt
autot, moottoritien turvakaiteet, katuvalot,
liikennemerkit jne.)
-
a

utot ajavat vastakkaiseen suuntaan
-
t

ie mutkittelee tai siinä on jyrkkiä kaarteita
-
o

hitettaessa erittäin pitkää ajoneuvoa
(kuten rekkaa, bussia jne.) tai kun se
ohittaa autosi, ja ajoneuvo havaitaan sekä
katvekulmassa takana että kuljettajan
näkökentässä edessä
-

k

un ohittaminen on nopeaa
-

m

ikäli liikenne on hyvin vilkasta: autot, jotka
havaitaan sekä edessä ja takana tulkitaan
kuorma-autoksi tai kiinteäksi kohteeksi
-

j

os toiminto Park Assist on aktivoitu.
Ajaminen

168
Etu- tai takakaiuttimesta kuuluva ääni
paikantaa esteen suhteessa ajoneuvoon –
edessä tai takana.
Kytkeminen päälle/pois
Toiminto kytketään pois käytöstä ja
käyttöön kosketusnäytön valikossa
Ajaminen/Auto .
Toiminnon tila tallentuu muistiin, kun
sytytysvirta katkaistaan.
Pysäköintitutka takana kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä, jos
auton valmistajan ohjeiden mukaisesti
asennettuun vetokoukkuun kiinnitetään
perävaunu tai pyöränkuljetusteline.
Tässä tapauksessa auton takaa tulevassa
kuvassa näytetään perävaunun ääriviivat. Pysäköintitutkat kytkeytyvät pois toiminnasta,
kun Park Assist mittaa pysäköintitilaa.
Katso lisätietoja aiheesta Park Assist
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Toiminnan rajoitukset
Jos tavaratila on kuormattu täyteen, auton
kallistus voi häiritä etäisyysmittausta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö peruutusvaihteelle
vaihdettaessa, yksi näistä
merkkivaloista syttyy mittaristoon
ja samalla ilmestyy viesti ja kuuluu
merkkiääni (lyhyt piippaus).
Jos pysäköintiavustinta käytettäessä
ilmenee toimintahäiriö, se aiheuttaa
toiminnon kytkeytymisen pois
päältä.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkastamista varten.
Takaa ylhäältä näkymä –
Top 360

Vision
Katso ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset .
Moottorin ollessa käynnissä nämä järjestelmät
voivat näyttää näkymää auton lähiympäristöstä
kosketusnäytössä käyttämällä Takaa ylhäältä
näkymä -järjestelmän yhtä kameraa ja Top
360
Vision -järjestelmän kahta kameraa.
Ajaminen

173
Näkymä 180°
Näkymä 180° helpottaa poistumista
pysäköintiruudusta ajovaihteella, ja sen avulla
voit tarkkailla ajoneuvojen, jalankulkijoiden ja
pyöräilijöiden saapumista.
Tätä näkymää ei suositella koko ohjailun
suorittamiseksi loppuun.
Se koostuu kolmesta alueesta: vasen A, keski
B ja oikea C .
Tämä näkymä on käytettävissä vain
valitsemalla se näkymän vaihtovalikosta.
Park Assist
Katso ajo- ja ohjausavustinjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset .
Tämä järjestelmä avustaa pysäköinnissä. Se
tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa
pysäköinnissä ohjaamalla ohjausjärjestelmää.
Kun autossa on käsivalintainen tai
automaattivaihteisto , kuljettaja käyttää
kaasu- ja jarrupolkimia sekä vaihtaa vaihteita.
Pysäköitäessä ja pysäköintipaikasta
poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa
antamalla näkyviä ja kuuluvia signaaleja,
jotta ohjausliikkeet ovat tur vallisia. Pysäköinti
saattaa vaatia useita ohjausliikkeitä eteen- ja
taaksepäin.
Kuljettaja voi milloin tahansa ottaa auton
ohjauksen takaisin hallintaansa.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä
tunnista niiden katvekulmissa olevia pieniä
esteitä.
Park Assist ei toimi, kun moottori on
sammutettu. A.
Taskuparkkiin pysäköiminen
B. Taskuparkista poistuminen
C. Vinoparkkiin pysäköiminen
Ohjailuliikkeissä ohjauspyörä pyörähtelee
nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä
äläkä laita käsiä ohjauspyörän
keskitankojen väliin.
Varo, etteivät väljät vaatteet, huivit,
solmiot jne. häiritse ohjausliikkeitä.
Loukkaantumisvaara!
Park Assist avustaa seuraavissa
ohjausliikkeissä:
Kun Park Assist on käytössä, se estää Stop
& Start -järjestelmän siirtymisen STOP-
tilaan. Park Assist kytkeminen päälle STOP-
tilassa käynnistää moottorin uudelleen.
6
Ajaminen

174
Park Assist ottaa ohjaustehostimen
hallintaansa enintään neljän
ohjausliikejakson ajaksi. Toiminto
kytkeytyy pois käytöstä näiden neljän
jakson jälkeen. Jos auto ei ole mielestäsi
pysäköity oikein, sinun on ohjattava auto
itse normaalisti pysäköintipaikkaan.
Auton ohjausliikkeet ja ajo-ohjeet näkyvät
kosketusnäytössä.
Tarkista aina auton ympäristö ennen
pysäköinnin aloittamista.Pysäköintitutkat eivät ole käytössä silloin,
kun järjestelmä mittaa pysäköintitilaa.
Se palaa toimintaan myöhemmin ja
varoittaa kuljettajaa ohjausliikkeen
aikana, kun järjestelmä havaitsee auton
lähestyvän estettä: merkkiääni muuttuu
yhtäjaksoiseksi, kun etäisyys esteeseen
on alle 30
cm.
Jos olet kytkenyt pysäköintitutkat
pois toiminnasta, ne aktivoituvat
automaattisesti uudelleen avustetun
pysäköinnin aikana.
Park Assist aktivointi poistaa Katvekulman
valvonta-järjestelmän käytöstä.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä
poistuttaessa Takaa ylhäältä näkymä –
Top 360
Vision -toiminnot voivat alkaa
toimia. Niiden avulla voit tarkkailla auton
ympäristöä paremmin tuomalla lisätiedot
näkyviin kosketusnäyttöön.
Katso lisätietoja Takaa ylhäältä
näkymä – Top 360


Vision -toiminnoista
asiaa käsittelevästä kohdasta.To i m i n t a
Pysäköitäessä kadun
suuntaisesti eli taskuparkkiin
F Kun haluat pysäköidä, ota toiminto käyttöön valitsemalla
Park Assist kosketusnäytön
valikossa Auto/Ajaminen .
Kun varusteena on digitaalinen
mittaristo, tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa toiminnon
aktivoituneen.
F

R

ajoita ajonopeus enintään nopeuteen
20

km/h ja valitse Aja taskuparkkiin
näytöltä.
Avustin käytössä: tämän
kuvan ja nopeusrajoituksen
tuleminen näyttöön ovat osoitus
siitä, että järjestelmä huolehtii
ohjausliikkeistä. Älä koske
ohjauspyörään.
Avustin ei ole käytössä: tämän
kuvan tuleminen näyttöön
osoittaa, että järjestelmä ei
enää huolehdi ohjausliikkeistä.
Sinun tulee hoitaa ohjaus.
Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei ilmoita paikoista, jotka ovat
selvästi alle tai yli auton koon.
Ajaminen

176
Kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta
(taskuparkista) poistuminen
F Kun haluat poistua kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä moottori.
F Kun auto on paikallaan, aktivoi toiminto valitsemalla Park Assist
kosketusnäytön valikossa Auto/
Ajaminen .
Kun varusteena on digitaalinen
mittaristo, tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa toiminnon
aktivoituneen.
F

P

aina näytön painiketta Poistu
pysäköintipaikasta . F

P
ysäköintiavustus käynnistyy. Älä ylitä
5
km/h, ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin
pysäköintiavustimen antamien ohjeiden
mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti.Vinoruutuun pysäköiminen
F Kun haluat pysäköidä, ota toiminto käyttöön valitsemalla
Park Assist kosketusnäytön
valikossa Auto/Ajaminen .
Kun varusteena on digitaalinen
mittaristo, tämä merkkivalo syttyy
mittaristossa ja vahvistaa toiminnon
aktivoituneen.
F

R

ajoita ajonopeus enintään nopeuteen
20

km/h ja valitse Aja vinoparkkiin
näytöltä.
F

K

ytke suuntavalo poistumissuuntaan.
F

K

ytke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä. Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Kun ohjausliike on suoritettu, toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiavustin kytkeytyy pois toiminnasta ja
voit ottaa auton ohjauksen jälleen hallintaasi.
Ajaminen

177
F Aja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan.
F

K
ytke suuntavalo sille puolelle, johon haluat
pysäköidä auton, jolloin mittaustoiminto
käynnistyy. Aja 0,5 –1,5 metrin etäisyydellä
pysäköidyistä autoista.
Jos järjestelmä havaitsee useita
peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan
viimeisenä olevaan. F

A
ja hitaasti eteenpäin, kunnes näyttöön
tulee viesti ja kuuluu merkkiääni,
jotka kehottavat sinua valitsemaan
peruutusvaihteen.
F
V
alitse peruutusvaihde, irrota kädet
ohjauspyörästä ja aja ylittämättä 7
km/h.F

P
ysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 7 km/h nopeutta ja
noudata mittaristossa näkyviä,
pysäköintitutkajärjestelmän antamia
ohjeita, kunnes näyttöön tulee pysäköinnin
päättymisviesti.
Kun ohjausliike on suoritettu, toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiavustin kytkeytyy pois toiminnasta ja
voit ottaa auton ohjauksen jälleen hallintaasi.
Vinoparkkiin peruutettaessa Park Assist
kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä
heti, kun auton takaosa on 20
cm:n
päässä esteestä.
6
Ajaminen