USB CITROEN DS3 2014 Priručnik (in Serbian)

Unutrašnjost
Ambijentalno osvetljenje
Ovo prigušeno osvetljenje u kabini vam
olakšava vidljivost u unutrašnjosti vozila uslučaju slabe osvetljenosti. Ono se sastoji od nekoliko lampica, koje se nalaze u prostoru kod nogu i u donjoj pregradi komandne table.
Pokazivač promene stepena
prenosa
U zavisnosti od uslova za vožnju i Vašeg stila
vožnje, ovaj sistem Vam može preporučitipromenu u viši stepen prenosa kako biste smanjili potrošnju goriva.


Osveživač prostora

Ovaj raspršivač obezbeđuje širenje mirisa - koji ste prethodno odabrali - po čitavoj kabinizahvaljujući tome što je ugrađen u ventilacionisistem.


Automatski klima-uređaj
Ovaj uređaj omogućava da se, nakonpodešavanja, automatski određuje nivo u
zavisnosti od spoljašnjih vremenskih uslova.
119 17
3
77
73
313

Audio i komunikacijski sistemi
Ova oprema koristi najsavremeniju tehnologiju :
Autoradio odgovarajući MP3, USB čitač,
opremu "hands free" Bluetooth, eMyWay sa ekranom u boji 16/9, pomoćne utičnice,Hi-Fi audio sistem.
eMyWay
259
Autoradio

11Upoznavanje
Voz ačko mesto
1.
Komande regulatora / limitatora brzine.2.Podešavanje visine farova. 3.Komanda za podešavanje volana.4.
Komande osvetljenja i pokazivači pravca.
5. Instrument tabla.
6.Vazdušni jastuk vozača.
Sirena.7. Ručica menjača. 8.Pomoćna utičnica od 12 V.
Utičnice USB / D

Autoradio kada je uključen auto radio,
ovaj meni Vam omogućava uključivanje ili
iskl
jučivanje funkcija vezanih za korišćenje radija (praćenje frekvencije RDS, režim REG), CD-a (introscan, čitanje nasumičnimredosledom, ponavljanje CD-a) ili čitača MP3(USB utičnica).
Za više detalja o aplikaciji "Audio funkcije", pogledajte odeljak "Autoradio".

Meni "Audio funkcije" Meni "Putni računar"

Kada odaberete ovaj meni, možete da vidite
podatke o stanju vozila (dnevnik upozorenja,
stan
je funkcija...).

Dnevnik upozorenja
On sažima aktivne poruke upozorenja,
postepeno ih prikazujući na vi

Uređenje unutrašnjosti
1.Štitnik za sunce(pogledajte detalje na sledećoj strani) 2.Pregrada za rukavice sa osvetljenjem(pogledajte detalje na sledećoj strani)
3.Pregrada u vratima4.Gornja pregrada5.
Donja pregrada sa neklizajućom
oblogom6.USB / Jackutičnica(pogledajte detalje na sledećim stranama)7.Pomoćna utičnica 12V(pogledajte detalje na sledećim stranama)8.Centralni naslon za ruke sa pregradama(pogledajte detalje na sledećoj strani)
ili
Držač za limenke / Nosač za flaše

239Praktične informacije


"Multimedija" :

oprema "hands free", auto radio, sistem poluintegrisane navigacije, prenosivanavigacija, CD za ažuriranje mapa, pomoć
u vožnji, DVD čitač, USB Box, zvučnici, HiFi sistem, utičnica od 230V, WiFi na instrument
tabli, držač za telefon/"smar tphone", držač za
za
dnju multimediju... U ser visno
j mreži CITROËN, možete nabaviti i proizvode za čišćenje i održavanje (unutrašnje
i spoljašnje) - iz ekološkog proizvodnogprograma "TECHNATURE" -, proizvode za
dopunjavanje (tečnost za pranje stakala...),
olovke za retuširanje i punjenja bojom čija boja
odgovara boji Vašeg vozila, dodatna punjenja (čaure i kit opreme za popravke guma...), ...


Postavljanje odašiljača za radio komunikaciju

Pre svake instalacije odašiljača za radio komunikaciju koji je naknadno kupljen, sa spoljašnjom antenom na Vašem vozilu, možete da se obratite mreži CITROËN, koja će Vas obavestiti o karakteristikama odašiljača (rasponfrekvencija, maksimalna izlaznasnaga, položaj antene, posebniuslovi za postavljanje) koji mogu da se postave, u skladu sa Direktivomza elektromagnetnu kompatibilnostautomobila (2004/10 4/CE).

Postavljanje bilo kakvog uređajaili električne opreme koja nemapreporuke Automobiles CITROËNmože da prouzrokuje kvar elektronskogsistema vašeg vozila, kao i preteranupotrošnju.
Molimo Vas da obratite pažnju na ovumeru opreza, i savetujemo Vam da seobratite Vašem predstavniku markeCITROËN kako bi Vam predstavio odobrenu opremu ili dodatnu opremuza Vaše vozilo.

U skladu sa zakonom koji je na snazi u Vašoj zemlji, sigurnosni prsluci visoke vidljivosti, trouglovi za upozorenje, alkotestovi, rezervne sijalice i osigurači mogu biti obavezni za vozilo.

013
Audio i telematika
U ovom poglavlju otkrijte, hitan poziv ili poziv upomoć, kao i sve funkcije
opreme za radio navigaciju, kao što je auto radio kompatibilan sa MP3,USB čitač, Bluetooth oprema "hands free", eMyWay sa ekranom u
boji 16/9, pomoćne utičnice, sistem auto radio Hi-Fi.

261
01

Pritisnite duže : resetovanje sistema.

Pristup Meniju " Telefon " i prikaz
liste poslednjih poziva ili prihvatanje
dolazno
g poziva.

OSNOVNE FUNKCIJE
Kratko pritisnite : odabiranje memorisanih radio stanica.

Duže pritisnite : memorisanje stanica za slušanje. Pristup meni
ju "MUSIC
", i prikaz pesama ili CD/MP3/Apple ®
sadržaja.
Du
go pritisnite : prikazivanje panoa za podešavanje
parametara za izvore " MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/
AUX). Pristup meni
ju "RADIO
" i prikaz liste
dostupnih radio stanica.
Du
go pritisnite : prikaz panoa zapodešavanje audio parametara za izvor
tjuner.

03
Jedan pritisak na točkić omogućavadirektan pristup menijima preko ekrana.

OPŠTI RAD
Prikazi u zavisnosti od izabrane funkcije
RADIO :
Uključiti / Isključiti TA
Ukl
jučiti / Isključiti RDS


ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA,
CD ili USB
(u zavisnosti od
medija) :
Načini očitavanja :
Normal

Normal
Nasumično
Nasumično u svim medi
jima

Ponavljanje
TELEFON (u komunikaciji) :
Kombinovani mod


PRIKAZ KARTE PREKO ČI TAV O G
EKRANA ILI U PROZORU :

Stop / Restore guidancePrekini / pokreni navođenje
Select destination
Izaberi destinaciju
Enter an address
Ubaci adresu
Director
y
Imenik
GPS coordinates
GPS koordinate


Divert route
Izmeni putan
ju
Move the map
Pomeri mapu
Info. on location
Informaci
ja o mestu
Select as destination
Izaberi kao destinaciju

Select as sta
ge
Izaberi kao etapu

Save this
place
Sačuvaj ovo mesto (kontakti)

Quit map mode

Napusti prikaz mape


Kriteri
jumi navođenja
Stavi na čekan
je
DTMF tonaliteti
Prekinuti vezu
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Promenite frekvenciju
FM
AM
2
2
1
TA 1
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RD
S
Change waveband
F
M
AM
TA
Private mode
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Random
Random on all media
Repetition
Guidance criteria

05INFORMACIJE O SAOBRAĆAJU
Glavni vizuelni TMC

Crveni i žuti trougao : informacije o saobraćaju, na primer :
Crni i plavi trou
gao : opšte informacije, na primer :
Preslušavanje TA poruka


Funkcija TA (Obaveštenja o Saobraćaju), zahteva na prvom mestupreslušavanje poruka upozorenja. Da bi se aktivirala, ovoj funkciji je neophodan dobar prijem neke radio stanice koja emituje ovu vrstu poruka. Čim se emituje neka poruka o saobraćaju, medij koji je u tokuppj jj
(Radio, CD, USB, ...) se automatski prekida kako bi emitovao poruku.Nakon toga, nastavlja se normalno slušanje prethodnog medija.
Priti
snite RADIO
da bi se prikazao meni ''FM / AM band''.
Odaberite " Opcije
" zatim potvrdite.

Aktivira
jte ili isključite TA informacije, a zatim potvrdite.

Ja
čina zvuka TA obave

295
08ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA


CD, CD MP3, USB čitač

Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR
(Variable Bit Rate).
Svaki dru
gi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fa
jlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvenci
je su veće od 32 KHz.

Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegliproblemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.

Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivan
ju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.

Ako je disk narezan u nekom drugom formatu (udf, ...), moguće je dase ne učita pravilno.
Preporuču
je se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U sluča
ju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
Informaci
je i uputstva
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Stora
ge ili
iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).

Ako je USB sa više particija prikačen na sistem,prepoznaje se samo prva particija.
Upravljanje peri
fernim uređajima se radi preko komandi audio sistema.
Bro
j numera je ograničen maksimalno na 2000, 999 numera po folderu.

Ako potro