adblue CITROEN DS4 2015 Notices Demploi (in French)

sÉCuritÉv Éri fi Ca tiOn s
COn
duite
184 Conseils de conduite
185
D

émarrage-arrêt du moteur
avec la clé
188
D

émarrage-arrêt du moteur
avec l'Accès et Démarrage
Mains Libres
192
F

rein de stationnement
électrique
198
F

rein de stationnement
manuel
199
B

oîte de vitesses manuelle
200
B

oîte de vitesses pilotée
204
B

oîte de vitesses
automatique
208
A

ide au démarrage en pente
166 In
dicateurs de direction
166
S

ignal de détresse
167
A

vertisseur sonore
167
A

ppel d'urgence ou
d'assistance
168
S

ystèmes d’assistance au
freinage
169
S

ystèmes de contrôle de la
trajectoire
171
C

eintures de sécurité
175
A

irbags 233 R
éservoir de carburant
236
D

étrompeur carburant
(Diesel)
237
P

anne de carburant (Diesel)
238


Capot
239
M

oteurs essence
240
M

oteurs Diesel
241
V

érification des niveaux
245


Contrôles
248
Ad

ditif AdBlue
® et système
SCR (Diesel BlueHDi)
008009007
209 Indicateur de changement de rapport
210
D

étection de sous-gonflage
212
St

op & Start
216
A

lerte de franchissement
involontaire de ligne
217
S

urveillance des angles
morts
220
M

émorisation des vitesses
222
L

imiteur de vitesse
225
R

égulateur de vitesse
228
A

ide au stationnement

Extérieur
Accès et Démarrage Mains Libres 6 6 -72
Clé à télécommande

6
0 - 65, 72
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
-
pile
Alarme


75-78 Commandes d'éclairage
1

28-132
Réglage des projecteurs

1
34
Eclairage d'accompagnement
1

31, 132
Eclairage d'accueil
1

33
Eclairages directionnels
1

35-136
Changement de lampes
2

74-278
-

f
eux avant
-
pro

jecteurs antibrouillard
-
ré

pétiteurs de clignotant
Commandes d'essuie-vitre

1
37-141
Changement d'un balai d'essuie-vitre
2

93 Rétroviseurs extérieurs

1
04-105
Surveillance des angles morts

2
17-219
Portes

7
3 -74, 79
Accès et Démarrage Mains Libres

6
6 -72
-
o

uverture / fermeture
-
c

ommande de secours
Sécurité enfants

1
62
Lève-vitres
8

2-83
Réservoir de carburant
2

33-235
Détrompeur carburant
23

6
Accessoires


304-305
Barres de toit

2
94
Assistance au freinage
1

68-169
Contrôle de trajectoire
1

69-170
Détection de sous-gonflage
2

10-211
Pression des pneumatiques

2
10, 264, 319
Chaînes à neige

2
73
Coffre

6
1, 66, 80 - 81
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
2

60-264
Changement de roue
2

65-272
-


outillage
-
d

émontage / remontage
Additif AdBlue, appoint
2

48-254, 255-257
Changement de lampes
2

79-281
-

f
eux arrière
-
3
ème feu de stop
- f
eux de plaque minéralogique
Aide au stationnement

2
28 -229
Attelage


297-298
Rotule démontable sans outil

2
99 -303
Remorquage


295-296

13
Caractéristiques - Entretien
Panne de carburant Diesel 237
Vérification des niveaux
2
41-244
-


huile
-

l
iquide de frein
-
l

iquide de refroidissement
-

l
iquide de direction assistée
-
l

iquide lave-vitre/lave-projecteurs
-

a
dditif (Diesel avec filtre à particules)
Additif AdBlue
2

48-257
Changement de lampes
2

74-281
-


avant
-
arrière Motorisations essence
3

08-311
Motorisations Diesel
3
12-317
Dimensions

318
Eléments d'identification
3
19
Capot

238
Sous-capots essence
2

39
Sous-capots Diesel

2
40Contrôle des éléments
2

45-247
-


batterie
-

f
iltres à air / habitacle
-

f
iltre à huile
-

f
iltre à particules (Diesel)
-

p
laquettes / disques de frein
Batterie
288-291
Mode économie d'énergie 2 92
Fusibles compartiment moteur
28

2-283, 286-287
vue d'ensemble

Combiné couleurs personnalisables - Type 1
1. Compte-tours (x 1000 tr/min ou rpm).
2. Indicateur de changement de rapport ou
position du sélecteur et rapport en boîte de
vitesses pilotée ou automatique.
3.
I

ndicateur de vitesse analogique (km/h ou
m p h).
4.
C

onsignes du régulateur ou du limiteur de
vitesse.
5.
I

ndicateur de vitesse numérique (km/h ou
m p h).
6.
I

ndicateur du niveau d'huile moteur*.
Cadrans et afficheursto uches de commande
7. Indicateur d'entretien (
km ou miles) puis,
t

otalisateur kilométrique.
C

es deux fonctions s'affichent
successivement à la mise du contact.
I

ndicateur du niveau de rhéostat
d'éclairage (au moment du réglage).
8.
C

ompteur kilométrique journalier (km ou
miles).
9.
J

auge de carburant et témoin de niveau
mini associé.
10.
A

utonomie (km ou miles) liée au
carburant


(a) ou à l'additif AdBlue et au
système SCR (b) .a . " COLOR Cadrans" (Couleur cadrans) :
personnalisation de la couleur de fond des
cadrans.
B.
"

COLOR Afficheurs" (Couleur afficheurs) :
personnalisation de la couleur de fond des
afficheurs.
C.
R

héostat d'éclairage (disponible en mode
nuit).
d

.
R
emise à zéro de l'indicateur d'entretien ou
du compteur kilométrique journalier.
* Suivant version.

afficheur central et commande du combiné type 2
Zones d'affichage
1. Consignes du régulateur ou du limiteur de vitesse.
2.
I

ndicateur du niveau d'huile moteur*.
In

dicateur d'entretien.
I

ndicateurs d'autonomie (km ou miles)
liés à l'additif AdBlue et au système SCR
(Diesel BlueHDi).
O

rdinateur de bord.
S

ource audio en cours d'écoute.
R

appel des consignes de navigation.
R

appel de la vitesse du véhicule.
Commande
Vous disposez d'une touche, située à
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre, pour
faire défiler les différentes fonctions actives
disponibles (ordinateur de bord, source audio
en cours d'écoute, navigation-guidage...). A l'approche du régime moteur maximum,
les pavés clignotent pour vous indiquer la
nécessité d'engager le rapport supérieur.
Compte-tours
A la mise du contact et à la coupure,
l'aiguille de l'indicateur de vitesse et les
pavés des cadrans du compte-tours et
de la jauge à carburant effectuent un
balayage complet et reviennent à 0.
* Suivant version.
Des messages d'alerte ou d'information
peuvent également y apparaître
temporairement.

témoinest alluméCauseac tions / Observations
a

dditif a dBlue
®
(diesel Blue hd i)fixe dès la mise du
contact, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message
indiquant l'autonomie
de roulage. L'autonomie de roulage est comprise
entre 600 et 2 400 km.
Faites rapidement un appoint en additif AdBlue
® :
adressez-vous au réseau CITROËN ou à un atelier
qualifié ou effectuez vous-même cette opération en
vous reportant à la rubrique correspondante.
+ clignotant, associé
au témoin SERVICE,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message indiquant
l'autonomie de
roulage.L'autonomie de roulage est comprise
entre 0 km et 600 km.
Faites impérativement
un appoint en additif AdBlue
®
pour éviter la panne : adressez-vous au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié ou effectuez vous-
même cette opération en vous reportant à la rubrique
correspondante.
clignotant, associé
au témoin SERVICE,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message indiquant
l'interdiction du
démarrage. Le réservoir d'additif AdBlue
® est
vide : le dispositif d'antidémarrage
réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous devez
impérativement
faire un appoint en additif AdBlue® :
a
dressez-vous au réseau CITROËN ou à un atelier
qualifié ou effectuez vous-même cette opération en
vous reportant à la rubrique correspondante.
Il est impératif de verser une quantité minimale de
3,8 litres d'AdBlue
® dans le réservoir d'additif.

39
test manuel dans l'afficheur central du combiné type 2
Cette fonction vous permet de vérifier l'état du véhicule (rappel de l'état des fonctions paramétrables - activées / désactivées) et d'afficher le journal
des alertes.
F
M
oteur tournant, pour lancer un test
manuel, appuyez brièvement sur le
bouton
".../000" du combiné. Les informations suivantes apparaissent
successivement dans l'afficheur central du
combiné :
-

i
ndicateur de niveau d'huile moteur (voir
paragraphe correspondant),
-

i
ndicateur d'entretien (voir paragraphe
correspondant),
-

t
émoins et messages d'alerte en cours, si
existants (voir paragraphe correspondant
au témoin ou à l'équipement concerné), Ces informations apparaissent
également à chaque mise du contact
(test automatique).
-

a
utonomie liée à l'additif AdBlue et au
système SCR pour les versions Diesel
BlueHDi,
-
é

tat des fonctions paramétrables (voir
rubrique "Écrans multifonctions").
Contrôle de marche

Lorsque le réservoir d'AdBlue® est vide,
un dispositif réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Lorsque le système SCR est défaillant,
le niveau d'émissions de votre véhicule
n'est plus conforme à la réglementation
Euro 6

: votre véhicule devient polluant.
Dans le cas d'un dysfonctionnement
confirmé du système SCR, vous devez
vous rendre dès que possible dans le
réseau CITROËN ou dans un atelier
qualifié

: après 1

100

km parcourus, un
dispositif s'activera automatiquement
pour empêcher le démarrage du
moteur.
Additif AdBlue® et système SCR
pour moteurs Diesel BlueHDi
Pour assurer le respect de l'environnement et
de la nouvelle norme Euro 6, sans altérer les
performances ni pénaliser la consommation
de carburant de ses moteurs Diesel, CITROËN
a fait le choix d'équiper ses véhicules d'un
dispositif qui associe le système SCR
(Réduction Catalytique Sélective) et le filtre
à particules (FAP) pour le traitement des gaz
d'échappement.
système s C r
A l'aide d'un additif appelé AdBlue® qui contient
de l'urée, un catalyseur transforme jusqu'à 85%
des oxydes d'azote (NOx) en azote et en eau,
inoffensifs pour la santé et l'environnement. L'additif AdBlue
® est contenu dans un réservoir
spécifique, situé sous le coffre, à l'arrière du
véhicule. Sa contenance est de 17
litres : elle
permet une autonomie de roulage d'environ
20

000

km avant le déclenchement d'un
dispositif d'alerte qui vous avertit dès que le
niveau de réserve vous permet de parcourir
2

400

km.
A chaque visite d'entretien programmé de votre
véhicule dans le réseau CITROËN ou dans
un atelier qualifié, le remplissage du réservoir
d'additif AdBlue
® sera effectué pour permettre
le bon fonctionnement du système SCR.
Si le kilométrage estimé entre deux pas de
maintenance dépasse le seuil de 20
000 km,
nous vous recommandons de vous rendre dans
le réseau CITROËN ou dans un atelier qualifié
pour faire effectuer l'appoint nécessaire.

249
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réservoir
d'AdBlue
® est vide.
indicateurs d'autonomie
Dès que le niveau de réserve du réservoir
d'AdBlue® est entamée ou après la détection
d’un dysfonctionnement du système de
dépollution SCR, un indicateur vous permet de
connaître, dès la mise en contact, l’estimation
des kilomètres restant à parcourir avant le
blocage du démarrage du moteur.
En cas de détection simultanée d'un
dysfonctionnement et du faible niveau
d'AdBlue
®, c'est l'autonomie la plus faible qui
s'affiche.
en cas de risque de non redémarrage lié au manque d'additif ad Blue®
autonomie supérieure à 2 400 km
A la mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement au
combiné.
Avec le combiné type 2, l'appui
sur ce bouton permet l'affichage
momentané de l'autonomie de
roulage.
Au-delà de 5
000 km, la valeur n'est pas
précisée.
Combiné type 1
autonomie comprise entre 600 et 2 400 km
Dès la mise du contact, le témoin UREA
s'allume, accompagné d'un signal sonore
et de l'affichage temporaire au combiné de
"NO START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage
du moteur - (ex.
: "NO START IN 1 500 km"
signifie "Démarrage interdit dans 1
500 km").
En roulant, cet affichage apparaît tous les
300
km tant que le niveau d'additif n'a pas été
complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
additif AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Reportez-vous à la rubrique "Appoints".
vérifications

Dès la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et d'une distance, indiquant
l'autonomie de roulage exprimée en kilomètres
ou miles avant le blocage du démarrage du
moteur - (ex. : "NO START IN 600 km" signifie
"Démarrage interdit dans 600


km").
En roulant, cet affichage apparaît toutes les
30
secondes tant que le niveau d'additif n'a pas
été complété.
Adressez-vous au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié pour procéder à un appoint en
additif AdBlue
®.
Vous pouvez également effectuer vous-même
cet appoint.
Reportez-vous à la rubrique "Appoints".
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule.
au

tonomie comprise entre 0 et 600 km
A la mise du contact, le témoin SERVICE
s'allume et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage temporaire au combiné de "NO
START IN" et de 0 km ou miles - ("NO START
IN 0 km" signifie "Démarrage interdit").
Le réservoir d'AdBlue
® est vide : le dispositif
d
'antidémarrage réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Panne liée au manque d'additif a
d
Blue
®
Pour pouvoir redémarrer le moteur,
nous vous recommandons de faire
appel au réseau CITROËN ou à
un atelier qualifié pour procéder à
l'appoint nécessaire. Si vous effectuez
vous-même cet appoint, il est impératif
de verser une quantité minimale de
3,8


litres d'AdBlue
® dans le réservoir
d'additif.
Reportez-vous à la rubrique "Appoints".