display CITROEN JUMPER 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9
Mogućnosti razvrstavanja su iste kao
u priključenom prijenosnom uređaju
(izvođači/albumi/žanrovi/pjesme/popisi
pjesama/audioknjige/podcasti).
Osnovno razvrstavanje je po izvođačima.
Za promjenu razvrstavanja treba otići
u
pr vu razinu strukture i označiti željeni
način razvrstavanja (na primjer, po
popisima pjesama) i potvrditi kako biste se
vratili na nižu razinu strukture do željene
pjesme.
Verzija softvera audio sustava može biti
nekompatibilna s
generacijom vašeg
uređaja za reprodukciju Apple
®.
Navigacija
Zatim za prikaz postavki i izbornika
z a navigaciju pritisnite funkciju NAV
koja se nalazi u
sredini ili na ekranu:
Go to…
Označite "Go to" za određivanje odredišta na
više načina, a ne samo upisivanjem adrese.
Display map
Prikaz karte s
rutom pomoću navigatora na
karti. Planning a
trip
Korištenje navigacijskog sustava za planiranje
rute unaprijed, izborom polazišta i odredišta.
Services
Korištenje informacija o prometu radi što
manjeg utjecaja prometnih gužvi na vaš put.
Settings
Promjena izgleda i ponašanja navigacijskog
sustava.
Većina parametara sustava otvara se tipkom
"Parametri" u glavnom izborniku.
Help
Otvaranje informacija o uslugama pomoći
i
o
stalim specijaliziranim uslugama.
End
Potvrda postavki.
Limit
Ograničenje brzine (ako je poznato).
Prikaz razlike između željenog vremena
dolaska i procijenjenog vremena dolaska.
Prebacivanje između 3D i
2D karti.
Go to…, Display map, Plan a
route,
Ser vices, Settings, Help, End.
Nakon pr vog pokretanja navigacijskog sustava,
prikazuje se "Režim vožnje" i detaljni podaci
o
trenutnom položaju. Details
U rekapitulaciji puta prikazuju se ruta, preostala
udaljenost do odredišta i
preostalo procijenjeno
vrijeme puta.
Zahvaljujući podacima RDS-TMC, u
rekapitulaciji puta navedeni su i podaci
o prometu vezani uz kašnjenja na putu.
Modify route
Navigacijski sustav pomaže vam da čim
prije stignete na odredište tako što prikazuje
alternativnu rutu kada je ona dostupna.
End
Potvrda postavki.
Instructions
Upute navigacije za nastavak puta i udaljenost
do sljedeće upute. Ako se druga uputa odnosi
na udaljenost manju od 150 metara od pr ve,
ona se odmah prikazuje umjesto udaljenosti.
Dodirnite ovaj dio statusne trake za ponavljanje
posljednje glasovne upute. Dodirnite sredinu ekrana za otvaranje glavnog
izbornika.
.
Sustav audio-telematike s taktilnim ekranom

14
Na popisu ponuđenih mogućnosti odaberite
"Connected " ili "Disconnected ", " Delete
device " ili "Add device" , "Save Favourites ",
" Text messages on ", " Download "
Primanje poziva
Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom
i
otvaranjem prozora na ekranu.
Za prihvaćanje poziva, nakratko
pritisnite tipku na obruču upravljača.
ili
Pritisnite tipku " Reply" koja se prikazuje na
ekranu.
U slučaju dvaju istovremenih poziva ( jedan
u
tijeku, drugi na čekanju), s jednog na drugi
može se prijeći pritiskom na tipku " Switch
calls " ili objediniti oba poziva u
konferencijski
poziv, pritiskom na tipku " Co nf e r."
Prekid poziva
Za odbijanje poziva, pritisnite ovu
tipku na obruču upravljača.
ili
Pritisnite tipku " Ignore" koja se prikazuje na
ekranu.
Upućivanje poziva
Pozivanje novog broja
Ne preporučuje se korištenje telefona
u vožnji. Preporučujemo da parkirate
vozilo na sigurno ili koristite sklopke na
obruču upravljača.
Pritisnite " PHONE".
Pritisnite tipku tipkovnice.
Upišite telefonski broj na tipkovnici i
pritisnite
tipku " Call" za upućivanje poziva.
Pozivanje kontakta
Pritisnite " PHONE".
Pritisnite tipku " Contacts" ili
" Recent calls ".
Za upućivanje poziva, označite kontakt na
prikazanom popisu.
Podaci o vozilu
Pritisnite " MORE" za prikaz
informacijskog izbornika vozila.
Ambient temp.
Prikaz vanjske temperature.
Clock
Prikaz sata.
Compass
Prikaz smjera u
kojem se krećete.
Tr i p
-

I

nstant info., Trip A, Trip B .
Prikaz putnog računala.
Duže pritisnite tipku "Trip A" ili "Trip B" za
ponovno postavljanje odgovarajućeg puta.
Konfiguracija
Pritisnite ovu tipku za prikaz
izbornika postavki:
Display
-

B

rightness
Podešavanje svjetline ekrana.
-

Di

splay mode
Podešavanje načina prikaza.
-

L

anguage I
zbor jezika.
Sustav audio-telematike s taktilnim ekranom

19
Glasovne naredbe za "Telefon "
Oznaka "Mobile phone" može se zamijeniti trima ostalima dostupnim oznakama: "Home", "Office" i "Other".
Razina 1 Razina 2 Razina 3 Komentari
Calls
received * Prikaz popisa dolaznih poziva.
Phonebook* Prikaz imenika spojenog mobitela.
Search * Mate Per van Prikaz kontakta Mate Per van iz imenika, sa svim njegovim brojevima.
Search * Mate Per van Mobile
phonePrikaz broja mobitela kontakta Mate Per van.
Display
messages
** Prikaz popisa primljenih poruka u
spojenom mobitelu.
*

O
va funkcija raspoloživa je samo ako
telefon spojen na sustav podržava
preuzimanje imenika i
posljednjih poziva
i
ako je preuzimanje izvršeno. **

O
va funkcija je dostupna samo ako mobitel
spojen sa sustavom podržava funkciju
čitanja poruka. Ako se u
mobitel mogu spremiti "Ime"
(Mate) i "Prezime" (Per van) u dva posebna
polja, možete dati sljedeće glasovne
naredbe:
-

"
Nazovi"; "Mate"; "Per van" ili "Nazovi";
"Per van"; "Mate".
-

"
Traži"; "Mate"; "Per van" ili "Traži";
"Per van"; "Mate".
.
Sustav audio-telematike s taktilnim ekranom

23
Glasovne naredbe za "Tekstualne poruke "
Ove naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana nakon pritiska na tipku prepoznavanja glasa na obruču upravljača, pod uvjetom
da nije u
tijeku telefonski razgovor.
Razina 1 Razina 2 Razina 3 Komentari
Send a
text
to 0123 4 5 6789
Pokretanje glasovnog postupka slanja postojećeg teksta korištenjem sustava.
Send a
text
to Mate Per van
Mobile phone
Display text Mate Per van Mobile phonePrikaz pretinca s
porukama preuzetim iz mobitela.
.
Sustav audio-telematike s taktilnim ekranom

13
Glasovne naredbe za "Tekstualne poruke "
Ove naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana nakon pritiska na tipku prepoznavanja glasa na obruču upravljača, pod uvjetom
da nije u
tijeku telefonski razgovor.
Razina 1 Razina 2 Razina 3 Komentari
Send a
text
to 0123 4 5 6789
Pokretanje glasovnog postupka slanja postojećeg teksta korištenjem sustava.
Send a
text
to Mate Per van
Mobile
phone
Display text Mate Per van Mobile
phonePrikaz pretinca s
porukama preuzetim iz mobitela.
.
Audiosustav