CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
Spacetourer-VP_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Poništavanje podataka o jednom putu
Uz tekstualnu LCD ploču s instrumentima
F Dok je prikazan željeni put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku na vrhu sklopke
brisača . F

I
li, ovisno o opremi, pritisnite duže
od dvije sekunde kotačić na obruču
upravljača .
F
D
ok je prikazan željeni put, pritisnite duže
od dvije sekunde tipku za poništavanje na
ploči s instrumentima.
Uz tekstualnu LCD ploču s instrumentima ili
ploču s instrumentima s matričnim ekranom
1
Ploča s instrumentima

40
Nekoliko definicija
Doseg
(u kilometrima ili miljama)
Broj kilometara koje vozilo može
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30 km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 8 litara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je ona veća od 100 km. Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. Podatak se prikazuje iznad brzine od
30 km/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Potrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
Potrošnja izračunata od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
Brzina izračunata od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Prijeđena udaljenost
(km ili milje)
Izračunava se od posljednje
inicijalizacije podataka o putu.
Brojač vremena sustava
Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.
Ploča s instrumentima

41
Spacetourer-VP_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za izlazak.
Za otvaranje izbornika koristite tipke na obje
strane taktilnog ekrana, zatim pritisnite tipke na
taktilnom ekranu.
Izbornici
Vožnja
.
Uključivanje, isključivanje i određivanje
parametara nekih funkcija.
Telefon.
Radio Media
.
Spojena navigacija . Postavke
.
Određivanje postavki prikaza i
sustava.
Konektivnost .
Podešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka.
Uključivanje / isključivanje.
Taktilni ekran
Radi sigurnosti, prilikom rukovanja
ovom opremom za koje je potrebna
veća pažnja, vozilo obavezno mora
biti zaustavljeno. Više podataka o taktilnom ekranu
možete naći u točki Audio i telematika.
1
Ploča s instrumentima

42
Izbornik Vožnja
U ovoj tablici opisane su funkcije čiji parametri se mogu određivati.
Više podataka o funkciji pomoći u vožnji možete naći u odgovarajućoj točki.Tipka Odgovarajuća funkcija Komentari
Inicijalizacija preniskog
tlaka Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog tlaka u gumama.
Nadzor mr tvih kutova Uključivanje/isključivanje funkcije.
Sustav Stop and Star t Isključivanje/uključivanje funkcije.
ili Upozorenje na nenamjerno
prelaženje cr te
Uključivanje/isključivanje funkcije.
Automatsko prebacivanje
duga/kratka svjetla Uključivanje/isključivanje funkcije.
Ploča s instrumentima

43
Spacetourer-VP_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
TipkaOdgovarajuća funkcija Komentari
Postavke vozila
Za isključivanje / uključivanje
neke funkcije, pritisnite OFF/
ON.
Za promjenu nekog parametra
(trajanje paljenja, ...) ili za
otvaranje dodatnih podataka,
pritisnite sličicu funkcije. Otvaranje ostalih funkcija čiji parametri se mogu mijenjati.
Za prikaz željenih funkcija označite skupine na dnu ekrana.
-

R
asvjeta:
-

"
Zakrenuti farovi": uključivanje/isključivanje statičke rasvjete u raskrižju.
-

"
Privremeno paljenje svjetala": uključivanje/isključivanje automatskog privremenog paljenja
svjetala.
-

"
Rasvjeta za lakši ulazak": uključivanje/isključivanje rasvjete za lakši ulazak.
-

"
Prigušena rasvjeta": uključivanje/isključivanje prigušene rasvjete.
-

P
ristup:
-

"
Pristup punih ruku": uključivanje/isključivanje motornog otvaranja/zatvaranja bočnih vrata bez
ruku.
-

"
Zaključavanje vozila nakon motornog zatvaranja bočnih vrata bez ruku.": uključivanje/
isključivanje zaključavanja vozila nakon motornog zatvaranja bočnih vrata bez ruku.
-

P
omoć u vožnji:
-

"
Rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag": uključivanje/isključivanje rada brisača stražnjeg
stakla u vožnji natrag.
-

"
Prikaz preporučene brzine": uključivanje/isključivanje sustava prepoznavanja ograničenja
brzine i zadavanje praga brzine za tempomat ili limitator brzine.
-

"
Upozorenje na opasnost od sudara i automatsko kočenje": uključivanje/isključivanje
upozorenja na opasnost od sudara.
-

"
Otkrivanje nepažnje": uključivanje/isključivanje upozorenja na nepažnju vozača.
Dijagnostika Rekapitulacija trenutnih upozorenja.
Pomoć pri parkiranju Uključivanje/isključivanje funkcije.
Podešavanje pragova brzina Memoriranje pragova brzine za tempomat ili aktivni tempomat.
1
Ploča s instrumentima

44
Uz taktilni ekran
Namještanje datuma i sata
F Označite "Namještanje sata-
datuma ".
F

P
ritisnite tipku Postavke
za
otvaranje pojedinih izbornika.
F

P

romijenite parametre u svakom polju
" Datum " ili "Sat" i pritisnite " Potvrditi".
F

P
ritisnite " Potvrditi " za
spremanje promjene i za izlazak.
F

O

značite "
OPCIJE".
F

O

značite karticu " Datum" ili "Sat". Možete uključiti sinkronizaciju datuma
i sata s navigacijskim sustavom GPS
(ako ga vozilo ima), radi automatskog
namještanja tih parametara.
Uz autoradio
F Otvorite
g lavni izbornik pritiskom na
tipku MENU.
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
izbornik Osobne postavke-konfiguracija ,
i potvrdite pritiskom na tipku " OK".
F

P
ritiskom na tipku " 5" ili " 6" i " 7" ili " 8"
namjestite datum i sat i potvrdite pritiskom
na tipku " OK".
F

T
ipkom " 5" ili " 6" označite izbornik
Konfiguracija ekrana i potvrdite pritiskom
na tipku " OK".
Ploča s instrumentima

45
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Rasklapanje / sklapanje ključa
F Prije rasklapanja / sklapanja ključa pritisnite ovu tipku.
Ako ne pritisnete tipku mogao bi se
oštetiti daljinski upravljač.
Sustav omogućuje centralno otključavanje i
zaključavanje vozila, preko brave ili daljinski.
Također služi za pronalaženje vozila na
parkiralištu, za otvaranje i zatvaranje čepa
spremnika goriva i za pokretanje i gašenje
motora, a osigurava i zaštitu od krađe.
Ključ, daljinski upravljač
Nakon uključivanja kontakta tipke na
daljinskom upravljaču više nisu aktivne.
Ključ
Ključ služi za centralno otključavanje i
zaključavanje vozila preko brave.
Ključ služi i za otvaranje i zatvaranje čepa
spremnika goriva, kao i za pokretanje i gašenje
motora.
2
Otvaranje

46
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ključem
F Za otključavanje vozila okrenite ključ prema naprijed.
F

Z
atim otvorite vrata povlačenjem kvake.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, on se neće
isključiti. Nakon otvaranja vrata alarm će se
oglasiti do uključivanja kontakta.
OtključavanjeDaljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila pritisnite ovu tipku.
Otključavanje se potvrđuje brzim
bljeskanjem pokazivača smjera u
trajanju od dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju vanjski retrovizori. F

Z
a otključavanje vozila i
otvaranje bočnih vrata,
držite pritisnutu ovu tipku
do otvaranja vrata.
Daljinskim upravljačem
uz električna bočna klizna
vrata
Otvaranje

47
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ako vozilo nema alarm, zaključavanje
se potvrđuje paljenjem pokazivača
smjera na oko dvije sekunde.
Istovremeno, ovisno o izvedbi vozila,
preklapaju se vanjski retrovizori.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik,
centralno zaključavanje neće se izvršiti.
Ako zaključano vozilo slučajno
otključate, ono će se nakon tridesetak
sekunda automatski ponovo zaključati,
ako u međuvremenu ne otvorite neka
vrata.
Ako je vozilo opremljeno alarmom,
ta funkcija ponovo se uključuje (uz
volumetrijsku zaštitu čak i ako ste je
isključili).
Preklapanje i otklapanje vanjskih
retrovizora mogu se isključiti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može službi hitne pomoći otežati pristup
kabini u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su djeca u
vozilu), nikada ne izlazite iz vozila bez
daljinskog upravljača, čak i kratkotrajno. Provjerite da nikakav predmet ili osoba
ne sprečavaju ispravno zatvaranje
stakala.
Posebno pazite na djecu prilikom
pomicanja stakala.Zaključavanje
F Za zaključavanje cijelog vozila, okrenite
ključ prema stražnjoj strani vozila.
Ako je vozilo opremljeno alarmom, ta funkcija
se ne uključuje.
F

Z
a zaključavanje cijelog vozila
pritisnite ovu tipku.
Ključem
Ako neka vrata nisu dobro zatvorena
(osim desnog krila vrata):
-

u m
irovanju i uz pokrenut motor,
pali se ova žaruljica, uz poruku
upozorenja koja se prikazuje
nekoliko sekunda,
-

u v
ožnji (iznad 10 km/h), pali se
ova žaruljica, uz zvučni signal
i poruku upozorenja koja se
prikazuje nekoliko sekunda.
Ako vozilo ima tu funkciju,
zadržanim pritiskom na ovu
tipku zatvaraju se stakla. Nakon
otpuštanja tipke stakla se
zaustavljaju u trenutnom položaju.
Daljinskim upravljačem
2
Otvaranje

48
Spacetourer-VP_hr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dodatno zaključavanje
Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati ni vanjskim ni
unutrašnjim kvakama.
Isključena je i unutrašnja tipka
centralnog zaključavanja.
Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu
ako ga namjeravate dodatno zaključati.
Za dodatno zaključavanje vozila:
F

O

krenite ključ prema natrag.
F

U r
oku od pet sekunda , ponovo okrenite
ključ prema natrag. Ovisno o izvedbi, istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Daljinskim upravljačem
Za zaključavanje vozila:
F
P
ritisnite ovu tipku.
F

U r
oku od pet sekunda nakon
zaključavanja ponovo pritisnite
ovu tipku.
Ako vozilo nije opremljeno alarmom,
dodatno zaključavanje potvrđuje se
paljenjem pokazivača smjera na oko
dvije sekunde.
Za dodatno zaključavanje vozila:
Ključem
Provjerite da nikakav predmet ili osoba
ne sprečavaju ispravno zatvaranje
stakala.
Posebno pazite na djecu za vrijeme
pomicanja stakala. Ako vozilo ima tu funkciju,
zadržanim pritiskom na ovu
tipku zatvaraju se stakla. Ona se
zaustavljaju u trenutnom položaju
ako otpustite tipku.
Otvaranje