ABS FIAT DUCATO 2007 3.G User Guide

105
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
MSR system
(engine braking torque control)
It is an integral part of the ASR system that
in case of sudden gear shifting, cuts in pro-
viding torque to the engine thus prevent-
ing excessive driving wheel drive that, spe-
cially in poor grip conditions, can lead to
loss of stability.
Switching the systemon/off fig. 126
The ASR system switches on automatically
each time the engine is started.
When travelling, the ASR can be switched
off and on again by pressing switch Alo-
cated on the dashboard fig. 126. When the ASR is switched off this is
shown by the lighting up of the led on the
switch and by relevant message on the
multifunction display, where provided.
Versions equipped with ASR system on-
ly, at deactivation (ASR OFF) the warn-
ing light Vwill always stay on.
If the ASR is switched off when travelling,
it will turn on again automatically the next
time the engine is started.
When travelling on snowy roads with
snow chains, it may be helpful to turn the
ASR off: in fact, in these conditions, slip-
ping of the driving wheels when moving off
makes it possible to obtain better drive.
For correct operation of the
ESP and ASR systems, the
tyres must absolutely be of the same
brand and type on all wheels, in per-
fect conditions and, above all, of
type, brand and size specified.
WARNING
fig. 126F0N0077m
ASR SYSTEM (Antislip Regulator)
The ASR function controls vehicle drive
and cuts in automatically every time one
or both driving wheels slip.
According to slipping conditions, two dif-
ferent control systems are activated:
❒if slipping involves both driving wheels,
the ASR function intervenes reducing
the power transmitted by the engine;
❒if the slipping involves only one dri-
ving wheel, the ASR system cuts in au-
tomatically braking the wheel that is
slipping.
The action of the ASR is particularly help-
ful in the following circumstances:
❒slipping of the inner wheel due to the
effect of dynamic load changes or ex-
cessive acceleration;
❒too much power transmitted to the
wheels also in relation to the condi-
tions of the road surface;
❒acceleration on slippery, snowy or
frozen surfaces;
❒in the case of loss of grip on a wet sur-
face (aquaplaning).
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 105

106
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
The performance of the sys-
tem, in terms of active safe-
ty should not induce the driver to take
pointless and unnecessary risks. The
style of driving must in any case al-
ways be adapted to the conditions of
the road surface, visibility an traffic.
Road safety is always the driver’s re-
sponsibility.
WARNING
For correct operation of the ASR system,
the tyres must absolutely be of the same
brand and type on all wheels, in perfect
conditions and, above all, of type, brand
and size specified.
FAILURE INDICATIONS
In the event of failure, the ASR system is
automatically disconnected, the warning
light
á, comes on with fixed light on the
instrument panel, together with the mes-
sage on the multifunction display (where
provided) (see section “Warning lights and
messages”) and with the button led ASR.
In this case contact a Fiat Dealership as
soon as possible.
EOBD SYSTEM
The EOBD system (European On Board
Diagnosis) allows continuous diagnosis of
the components of the vehicle correlat-
ed with emissions.
It also alerts the driver, by turning on the
warning light
Uon the instrument panel
(together with relevant message on the
multifunction display, where provided)
(see section “Warning lights and mes-
sages”), when these conditions are no
longer in peak conditions.
The objective is:
❒to keep the system efficiency under
control;
❒warn when a fault causes emissions
levels to increase;
❒warn of the need to replace deterio-
rated components.
The system also has a diagnostic connec-
tor that can be interfaced with appropri-
ate tools, which makes it possible to read
the error codes stored in the control unit,
together with a series of specific parame-
ters for engine operation and diagnosis.
This check can also be carried out by the
traffic police.IMPORTANT After eliminating the in-
convenience, to check the system com-
pletely, Fiat Dealerships are obliged to run
a bench test and, if necessary, road tests
which may also call for a long journey.
If turning the ignition key to
MAR, the warning light
Udoes not turn on or if, while
travelling it turns on glowing
steadily or flashing (together with the
message on the multifunction display,
where provided), contact Fiat Dealer-
ship as soon as possible. Warning light
Uoperation can be checked by means
of special equipment by traffic agents.
Always comply with the traffic regula-
tions in force in the country where you
are travelling.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 106

SOUND SYSTEM
(where provided)
For sound system operation refer to the
Supplement attached to the Owner Hand-
book.
SOUND SYSTEM PRESETTING
(where provided)
The system consists of:
❒sound system power wires
❒front speaker connecting wires
❒aerial power wire
❒2 tweeters Aon front posts (30W
max power each);
❒2 mid-woofers Bon front doors
(165 mm diameter, 40W max
power each);
❒radio aerial wire.
108
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Parking manoeuvres howev-
er are always under the dri-
ver’s responsibility that shall always
check the absence of people (spe-
cially children) or animals in the ma-
noeuvre space. This system is just a
help for the driver but she/he shall
never reduce attention during dan-
gerous manoeuvres even if performed
at low speed.
WARNING
GENERAL WARNINGS
❒When parking, take the utmost care
to obstacles that may be set above or
under the sensors.
❒Objects set close to the vehicle, un-
der certain circumstances are not de-
tected and could therefore cause
damages to the vehicle or be dam-
aged.
Below are listed some conditions that
could affect the parking system perfor-
mance:
❒Reduced sensor sensitivity or re-
duced parking system performance
could be due to the presence on the
sensor surface of: ice, snow, mud,
multiple painting.
❒The sensor detects a non-existent ob-
ject (“echo disturbances”) caused by
disturbances of mechanical nature,
e.g.: vehicle washing, rain (extreme
wind conditions), hail.
❒Indications sent by the sensors can al-
so be altered by ultrasound systems
(e.g.: truck pneumatic brakes or pneu-
matic hammers) set nearby the vehi-
cle.
❒Parking system performance could al-
so be affected by sensor position. For
instance, when trimming is changed
(due to wear of shock absorbers, sus-
pensions) or when changing tyres,
loading excessively the vehicle, car-
rying out specific tuning for lowering
the vehicle.
❒Obstacle detection at the top of the
vehicle (specially for vans or chassis
cabs) could not be guaranteed since
the system detects obstacles that can
strike the bottom of the vehicle.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 108

109
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
The sound system shall be installed in the
proper space occupied by the central
oddment compartment, here you will find
the preset cables.
fig. 128F0N0157m
ACCESSORIES
PURCHASED BY THE
OWNER
If after buying the vehicle, you decide to
install electrical accessories that require a
permanent electric supply (alarm, satellite
antitheft system, etc.) or accessories that
in any case burden the electric supply,
contact Fiat Dealership, whose qualified
personnel, besides suggesting the most
suitable devices belonging to Lineaccessori
Fiat, will also evaluate the overall electric
absorption, checking whether the vehicle
electric system is able to withstand the
load required, or whether it needs to be
integrated with a more powerful battery.
For connection to existing ve-
hicle presetting system, con-
tact Fiat Dealership to prevent any
trouble that could impair vehicle safe-
ty.
WARNING
fig. 129F0N0158mTake care when fitting addi-
tional spoilers, alloy rims and
non-standard wheel caps: they might
reduce ventilation of the brakes, thus
their efficiency, during abrupt and re-
peated braking, or long downhill
slopes. Make sure that nothing (mats,
etc.) gets in the way of the pedals
when they are pushed down.
WARNING
INSTALLATION OF ELECTRIC/
ELECTRONIC DEVICES
Electric/electronic devices installed after
buying the vehicle or in aftermarket shall
bear the and marking:
Fiat Auto S.p.A. authorizes the installation
of transceivers provided that installation
is carried out at a specialized shop, work-
manlike performed and in compliance with
manufacturer's specifications.
IMPORTANT Installation of devices re-
sulting in modifications of vehicle charac-
teristics may cause driving license seizing
by traffic agents and also the lapse of the
warranty as concerns defects due to the
abovementioned modification or traceable
back to it directly or indirectly.
Fiat Auto S.p.A. declines all responsibility
for damages caused by the installation of
non-genuine accessories or not recom-
mended by Fiat Auto S.p.A. and installed
not in compliance with the specified re-
quirements.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 109

111
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
FUEL FILLER CAP fig. 130
To carry out fuelling, open lid Aand un-
screw cap Busing the ignition key; the cap
is fitted with an antiloss device Cwhich
fastens it to the lid so it cannot be mislaid.
The sealing of the tank may cause light
pressurising in the tank. A little breathing
off, while slackening the cap, is absolutely
normal.
When refuelling, position the cap on the
device inside the lid as shown in fig. 130.
fig. 130F0N0068m
Do not put naked flames or
lighted cigarettes near the
fuel filler hole as there is a danger of
fire. Do not bend too close to the hole
either so as not to breathe in harmful
vapours.
WARNINGThe vehicle must only be filled
with diesel fuel for motor ve-
hicles, in compliance with Eu-
ropean Standard EN590. The
use of other products or mixtures may
irreparably damage the engine with in-
validation of the warranty due to the
damage caused. In the event of acci-
dentally filling with another type of fu-
el, do not start the engine and empty
the tank. If the engine has been run
even for only a very short time, in ad-
dition to the tank, it is also necessary
to drain out the whole fuel circuit.
REFUELLING
To guarantee full tank filling, carry out two
refuelling operations after the first click of
the fuel delivery gun. Avoid further top-
ping up operations that could cause dam-
ages to the fuel system.
102-112 Ducato GB 6-11-2007 9:57 Pagina 111

120
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IINDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
Group 0 0-10 kg in weight
Group 0+0-13 kg in
weight
Group 1 9-18 kg in weight
Group 2 15-25 kg in weight
Group 3 22-36 kg in weight
WARNING
As it may be noted, the groups
overlap partly and in fact, in
commerce it is possible to find
devices that cover more than
one weight group.
All restraint devices must bear the cer-
tification data, together with the control
brand, on a solidly fixed label which must
absolutely never be removed.
Over 1.50 m in height, from the point of
view of restraint systems, children are
considered as adults and wear the seat
belts normally.
WARNING
fig. 7F0N0123m
the rear seat, as this is the most protected position in the case
of a crash.
WARNING
SERIOUS DANGER Should it be absolutely necessary to carry a
child on the front passenger’s seat with the cradle seat facing
backwards, passenger’s air bags (front and side bags, where provided),
shall be deactivated through the setup menu. Deactivation shall be checked
through the instrument panel warning light F. The front passenger’s
seat shall also be adjusted in the most backward position to prevent
WARNING
fig. 8F0N0124m
With front passenger’s air bag ac -
tive do not place cradle child’s seats
facing backwards on the front pas -
senger seat since the air bag acti -
vation could cause serious injuries,
even mortal regardless of the se -
riousness of the crash. You are ad -
vised to carry children always on
113-132 Ducato GB 6-11-2007 9:59 Pagina 120

131
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
MANUAL DEACTIVATION
OF PASSENGER’S FRONT
AIR BAG
A N D SIDE BAG
(where provided)
WARNING
Should it be absolutely neces-
sary to carry a child on the
front seat, the passenger’s front air bag
and the side bag (where provided) can
be deactivated.
The instrument panel warning light F
will stay on glowing steadily until reac-
WARNING
tivating the passenger’s front
air bag and the Side Bag (where
provided).
WARNING
To deactivate the passen -
ger’s front air bag and the
side bag (where provided), re -
fer to paragraphs “Digital dis -
play” and “Multifunction dis -
play” in section “Dashboard and
controls”.
WARNING
SIDE AIR BAGS
The vehicle is fitted with front side bags
for driver and passenger (where pro-
vided) for protecting the chest and win-
dow bags (where provided) for pro-
tecting front passengers’ head.
WARNING
113-132 Ducato GB 6-11-2007 9:59 Pagina 131

134
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLE
ENGINE
STARTING
The vehicle is fitted with an electronic en-
gine lock device: if the engine fails to start,
see the paragraph “The Fiat CODE sys-
tem” in section “Dashboard and controls”.
We recommend that during
the initial period you do not
drive to full vehicle perfor-
mance (e.g.: excessive accel-
eration, long journeys at top speed,
sharp braking, etc.).
When the engine is switched
off never leave the key into
the ignition switch to prevent
pointless current absorption
from draining the battery.
Running the engine in con-
fined areas is extremely dan-
gerous. The engine consumes oxygen
and produces carbon monoxide
which is a highly toxic and lethal gas.
WARNING
Remember that the servo-
brake and power steering
are not operational until the engine
has been started, therefore much ef-
fort than usual is required on the
brake pedal and steering wheel.
WARNING
STARTING PROCEDURE
Proceed as follows:
❒engage the handbrake;
❒put the gear lever into neutral;
❒turn the ignition key to MAR: the
warning lights
mand Yon the in-
strument panel will turn on;
❒wait for the warning lights Yand
mto turn off. The hotter the engine
is, the quicker this will happen;
❒press the clutch pedal down to the
floor without pressing the accelerator;
❒turn the ignition key to AVVas soon
as warning light
mturns off. If you
wait too long you will lose the bene-
fit of the work done by the glow plugs.
Release the key as soon as the engine
starts.
133-144 Ducato GB 6-11-2007 10:02 Pagina 134

135
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLE
If the engine does not start at the first at-
tempt, return the ignition key to STOP
before repeating starting.
If, when the ignition key is at MAR, the in-
strument panel warning light
Yremains
lit together with warning light
mturn
the key to STOPand then back to MAR;
if the warning lights remain on, try with
the other keys provided with the vehicle.
IMPORTANT If the instrument panel
warning light
Ystays on glowing steadi-
ly, contact immediately Fiat Dealership.
IMPORTANT Never leave the ignition key
to MARwhen the engine is off.
The warning light
mwill
flash for 60 seconds at start-
up or during prolonged crank-
ing to indicate a fault in the
glow plug heating system. You can use
the vehicle as usual if the engine starts
but you should contact Fiat Dealership
as soon as possible.
HOW TO WARM UP THE
ENGINE AFTER IT HAS JUST
STARTED
Proceed as follows:
❒drive off slowly, letting the engine turn
at medium revs. Do not accelerate
abruptly;
❒do not drive at full performance for
the initial kilometres. Wait until the
coolant temperature gauge starts
moving.
Remember that the servo-
brake and power steering are
not operational until the en-
gine has been started, there-
fore much effort than usual is required
on the brake pedal and steering wheel.
Never bump start the engine
by pushing, towing or coast-
ing downhill as this could
cause fuel to flow into the
catalytic exhaust system and damage
it beyond repair.
STOPPING THE ENGINE
Turn the ignition to STOPwhile the en-
gine is idling.
IMPORTANT After a taxing drive, you
should allow the engine to “catch its
breath” before turning it off by letting it
idle to allow the temperature in the en-
gine compartment to fall.
A quick burst on the acceler-
ator before turning off the en-
gine serves absolutely no
practical purpose, it wastes
fuel and is damaging especially to tur-
bocharged engines.
133-144 Ducato GB 6-11-2007 10:02 Pagina 135

140
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE VEHICLE
INSTALLING THE TOW
HOOK
The towing device should be fastened to
the body by specialised personnel accord-
ing to any additional and/or integrative in-
formation supplied by the Manufacturer of
the device.
The towing device must meet current reg-
ulations with reference to 94/20/EC Di-
rective and subsequent amendments.
For any version the towing device used
must match the towable weight of the ve-
hicle on which it is to be installed.
For the electric connection a unified con-
nector should be used which is generally
placed on a special bracket normally fas-
tened to the towing device, and a special
ECU for external trailer light control shall
be installed on the vehicle.
For the electrical connection, 7 or 13 pin
12VDC connection is to be used (CU-
NA/UNI and ISO/DIN Standards). Follow
the instructions provided by the vehicle
manufacturer and/or the tow hitch man-
ufacturer.An electric brake should be supplied di-
rectly by the battery through a cable with
a cross section of no less than 2.5 mm
2.
IMPORTANT Electric brake or other de-
vice shall be used with running engine.
In addition to the electrical branches, the
vehicle’s electric system can only be con-
nected to the supply cable for an electric
brake and to the cable for an internal light,
though not above 15W.
For connections use the preset control
unit with battery cable no less than 2.5
mm
2.
IMPORTANT The towing hitch consti-
tutes the length of the vehicle; therefore
if the total vehicle length exceeds the 6
meter limit and if it is to be installed on
“long pitch” versions, you will have to in-
stall an extractable towing hitch.
Remove the hitch from the connection
base when the trailer is not being used and
make sure that the length does not exceed
the original length of the vehicle.
IMPORTANT If you wish to leave the
tow-hook fitted permanently without
towing a trailer, it is important to ask your
Fiat Dealership to update the System
because the tow hook could be detected
as an obstacle by the central sensors. Do not exceed the speed limits of the
country you are driving in. In any case do
not exceed 100 km/h.
Fit a suitable towing stabilizer to the trail-
er to be towed.
The ABS system with which
the vehicle may be fitted
does not control the trailer braking
system. Therefore be cautious on slip-
pery roads.
WARNING
Under no circumstances
should the vehicle brake sys-
tem be altered to control the trailer
brake. The trailer braking system
must be fully independent of the ve-
hicle’s hydraulic system.
WARNING
133-144 Ducato GB 6-11-2007 10:02 Pagina 140