cruise control FIAT FIORINO 2017 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

CRUISE CONTROL (regulátor
konštantnej rýchlosti vozidla)
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Je to pomocné riadiace zariadenie, s elektronickou
kontrolou, ktoré umožňuje viesť vozidlo pri rýchlosti
vyššej ako 30 km/h na dlhých cestných priamych a
suchých úsekoch, s malým počtom zmien
rýchlostného stupňa (napr. diaľničné úseky), pri
požadovanej rýchlosti, bez stlačenia plynového
pedálu. Použitie zariadenia nie je výhodné vtedy, ak
sú cesty mimo mesta preplnené. Zariadenie
nepoužívajte v meste.
Zapnutie zariadenia
Zapnutie sa signalizuje rozsvietením sa kontrolky
a
príslušnou správou na prístrojovom paneli (pre
verzie/trhy, ak je vo výbave).
Funkcia nastavenia rýchlosti nemôže byť aktivovaná
pri 1. rýchlostnom stupni alebo pri spiatočke;
odporúča sa aktivovať funkciu pri 4. alebo vyššom
rýchlostnom stupni.
Pri klesaniach so zapnutým zariadením je možné, že
sa rýchlosť jemne zvýši oproti tej nastavenej.
Uloženie rýchlosti vozidla
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
otočiť krúžok A obr. 53 na ON a stlačením
plynového pedála doviesť vozidlo na požadovanú
rýchlosť;
umiestnite páku hore (+) aspoň na 1 sekundu,
potom uvoľnite: vozidlo si zapamätá rýchlosť a
môžete spustiť nohu z plynu.
V prípade potreby (v prípade prekročenia) je možné
pridať plyn stúpnutím na pedál: po spustení sa
rýchlosť vráti do prednastavenej.
Obnovenie rýchlosti uloženej v pamäti
Ak bolo zariadenie vypnuté napr.stlačením brzdového
alebo spojkového pedála, pre obnovenie rýchlosti
uloženej v pamäti postupovať nasledujúcim
spôsobom:
postupne zrýchlite až na rýchlosť blízko tej
uloženej;
zaraďte rýchlostný stupeň zaradený v momente
uloženia rýchlosti;
stlačte tlačidlo B obr. 53.
obr. 53F0T0405
60
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Zvýšenie rýchlosti uloženej v pamäti
Môže sa uskutočniť dvomi spôsobmi:
stlačením plynového pedálu a následným uložením
novej dosiahnutej rýchlosti;
alebo
posunutím páky smerom hore (+).
Každému pohybu páčky zodpovedá zvýšenie rýchlosti
o približne 1 km/hod, pridržaním páčky smerom
nahor sa rýchlosť stále zvyšuje.
Zníženie rýchlosti uloženej v pamäti
Môže sa uskutočniť dvomi spôsobmi:
vypnutím zariadenia a následným uložením novej
rýchlosti;
alebo
posunutím páky smerom dole (-) až do dosiahnutia
novej rýchlosti, ktorá automaticky ostane uložená.
Každému pohybu páčky zodpovedá zníženie rýchlosti
o približne 1 km/hod, pridržaním páčky smerom
nadol sa rýchlosť stále znižuje.
Vypnutie zariadenia
Zariadenie môže byť vypnuté vodičom nasledovnými
spôsobmi:
otočením kolieska A do polohy OFF;
vypnutím motora;Deaktivácia funkcie
Zariadenie môže byť vypnuté vodičom nasledovnými
spôsobmi:
stlačením brzdového pedálu, keď zariadenie
nastavuje rýchlosť;
stlačením spojkového pedálu, keď zariadenie
nastavuje rýchlosť;
stlačením tlačidla B obr. 53 , keď zariadenie
nastavuje rýchlosť (pre verzie/trhy, ak je vo
výbave);
stlačením plynového pedálu; v tomto prípade
systém nebude vypnutý, ale zrýchlenie má v
systéme prednosť; tempomat-cruise control
ostane aktívny, bez potreby stlačiť tlačidlo
B obr. 53 pre obnovenie predchádzajúceho
nastavenia po ukončení zrýchľovania.
Zariadenie sa automaticky vypne v nasledujúcich
prípadoch:
v prípade zásahu systémov ABS alebo ESC;
s rýchlosťou pod určený limit;
v prípade poruchy systému.
POZOR!
V priebehu jazdy so zapnut ým
zariadením nedávajte riadiacu páku na
neutrál.
61
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

Kontrolka sa rozsvieti, aby informovala vodiča o
vypnutí systému.
Opätovným stlačením tlačidla ASR OFF sa kontrolka
na tlačidle vypne, aby informovali vodiča o opätovnej
aktivácii systému.
AKTIVÁCIA SYSTÉMU
ESP/TRACTION PLUS (jantárovo
žltá)
(iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy)
Kontrolka sa rozsvieti po aktivácii systému Traction
Plus prostredníctvom tlačidla T+ na prístrojovej
doske.
Rozsvieti sa kontrolka na tlačidle.
Porucha systému Traction Plus
Otočením kľúča do polohy MAR, ak kontrolka
ostane svietiť alebo sa rozsvieti pri jazde spolu s
kontrolkou na tlačidleaskontrolkou
, obráťte sa
na Autorizovaný servis Fiat.
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.
REGULÁCIA KONŠTANTNEJ
RÝCHLOSTI (CRUISE CONTROL)
(zelená)
Kontrolka na ciferníku sa rozsvieti spolu so
zobrazením správy na displeji po otočení kolieska
Cruise Control do polohy ON.
POZIČNÉ SVETLÁ (zelená) -
FOLLOW ME HOME (zelená)
Obrysové svetlá
Kontrolka sa zapne pri zapnutí obrysových svetiel.
Follow me home
Pri používaní tohto zariadenia sa kontrolka sa
rozsvieti (pozri “Follow me home” v kapitole
“Zoznámenie sa s vozidlom”).
Displej zobrazí príslušnú správu.
HMLOVÉ SVETLOMETY (zelená)
Kontrolka sa rozsvieti po zapnutí predných hmlových
svetiel.
ZADNÉ HMLOVÉ SVETLO
(jantárovo-žltá)
Kontrolka sa zapne aktiváciou zadných hmlových
svetiel.
157
OBOZNÁMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

REJSTŘÍK
Ručná brzda ............................... 138
ABS ................................................ 85
ABS (kontrolka poruchy
systému) ................................... 149
Airbag (kontrolka poruchy) ..... 147
Airbag (všeobecné
upozornenia)............................. 132
Alarm ............................................. 13
Alarm (kontrolka poruchy)...... 154
Autorádio .................................... 105
Batéria
– Výmena ................................... 210
Batéria (dobíjanie) ..................... 190
Batéria (kontrolka
nedostatočného nabitia) ....... 148
Batožinový priestor
– Núdzové otvorenie ............... 77
– Odstránenie krytu ................ 78
– Odstránenie zadného
sedadla ..................................... 79
– Rozšírenie batožinového
priestoru ................................. 79
– Ukotvenie nákladu ................ 80
– Vrátenie zadného sedadla
do pôvodnej polohy.............. 80
Bezpečnostné pásy– Použitie ................................... 111
Blikania .......................................... 56
Blokovanie riadenia..................... 16
Bočné airbagy
– Side Bag .................................. 132
Bočné airbagy (Side Bag).......... 132
Bočné posuvné dvere ................ 71
Brzdová kvapalina ...................... 207
Brzdová kvapalina
(kontrolka .................................. 146
Brzdové platničky
(kontrolka opotrebovania) .... 156
Brzdové svetlá (výmena
žiaroviek) ................................... 175
Brzdy
– vlastnosti ................................ 225
Brzdy (kontrolka
opotrebovania brzdových
platničiek) .................................. 156
Centrálne a bočné difúzory...... 49
Chladiaca tekutina motora
(kontrolka) ................................ 147
Čistenie skiel................................ 58
Cruise control ............................. 60
Cruise Control (kontrolka) ..... 157
Dead lock ..................................... 12
Deti (bezpečná preprava)– Bezpečnostné normy........... 126
– Možnosť montovania
sedačiek pre deti .................. 122
– Sedačky pre deti ................... 117
Detské sedačky Isofix
(príprava na montáž)............... 123
– Možnosť namontovať
detskú sedačku na
sedadlá vozidla ...................... 125
Diaľ kové svetlá ............................ 56
Diaľ kové/stretávacie svetlá ...... 174
Diaľ kové/stretávacie svetlá
(výmena žiaroviek)................... 174
Digitálny displej
– Menu nastavenia .................... 20
– Ovládacie tlačidlá................... 18
– Štandardná obrazovka .......... 18
Disky a pneumatiky ................... 227
Dlhodobé odstavenie
vozidla......................................... 145
Dopĺňanie kvapalín vozidla ...... 244
Dopĺňanie vozidla ...................... 107
DPF (Filter pevných častíc) ...... 110
Dvere
(zamykanie/odomykanie) ........ 70
EBD (kontrolka poruchy
systému) ................................... 149
Emisie CO2 ................................. 250OBOZNAMENIE SA
S VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK

EOBD (kontrolka poruchy
systému kontroly motora ...... 151
ESC (systém) ............................... 87
FIAT CODE (kontrolka
poruchy ochranného
systému vozidla) ....................... 154
Filter pevných častíc DPF ......... 110
Follow me home ......................... 57
Gear Shift Indication ................. 158
Gumené trubice ......................... 213
Havária ochranného
systému vozidla (Fiat
CODE) ....................................... 154
Hill Holder (systém) .................. 88
Hmlové svetlá .............................. 66............................. 1
– Kontrolka ............................... 157
Hmlové svetlomety (výmena
žiaroviek) ................................... 175
Hmotnosti ................................... 236
identifikačná tabuľ ka laku
karosérie .................................... 221
Identifikačné údaje ..................... 220
Indikátor hladiny paliva .............. 17
Inštalácia
elektrických/elektronických
zariadení ..................................... 106
Interiér ......................................... 218
Kapota motora– Otvorenie ............................... 81
– Zatvorenie .............................. 82
Karoséria
– Ochrana proti
atmosferickým vplyvom ...... 216
– Rady pre správnu
starostlivosť o karosériu..... 216
– Záruka na vonkajšok
vozidla a podvozok .............. 216
Kľúče
– Kľúč s diaľ kovým
ovládaním ................................ 9
– Mechanický kľúč .................... 9
– Požiadavka na doplnkové
diaľ kové ovládania ................. 12
Kódy motora............................... 222
Kolesá ........................................... 227
Kolesá a pneumatiky ................. 212
Kontrola hladín ........................... 202
Kontrolka brzdovej
kvapaliny/ručnej brzdy ............ 147
Kontrolka chladiacej
tekutiny motora ....................... 147
Kontrolka diaľ kových svetiel ... 158
Kontrolka hmlových
svetlometov .............................. 157
Kontrolka ľavého
smerového svetla ..................... 158Kontrolka nedostatočne
nabitej batérie........................... 148
Kontrolka nedostatočného
tlaku motorového oleja .......... 150
Kontrolka obrysových
svetiel ......................................... 157
Kontrolka opotrebovania
brzdových platničiek ............... 156
Kontrolka pokusu o násilné
vniknutie .................................... 154
Kontrolka poruchy airbagu ...... 147
Kontrolka poruchy alarmu ....... 154
Kontrolka poruchy EBD ........... 149
Kontrolka poruchy
parkovacích senzorov.............. 156
Kontrolka poruchy systému
ABS ............................................. 149
Kontrolka poruchy systému
vstrekovania/porucha
systému kontroly motora
EOBD ......................................... 151
Kontrolka poruchy žhavenia
sviečok ....................................... 153
Kontrolka pravého
smerového svetla ..................... 158
Kontrolka prítomnosti vody
v naftovom filtri........................ 153
Kontrolka regulátoru stálej
rýchlosti (Cruise Control)..... 157
Kontrolka rezervy paliva .......... 152
OBOZNAMENIE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE A
JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ ÚDAJE
REJSTŘÍK