lock FIAT STRADA 2013 Betriebsanleitung (in German)

7
KENNTNIS DES FAHRZEUGS
BEDEUTUNG
DER SYMBOLE
An einigen Bauteilen Ihres Fiat
Strada oder in deren Nähe
derselben, sind kleine farbige
Schilder angebracht, die durch
Symbole Ihre Aufmerksamkeit
erwecken sollen und auf wichtige
Vorsichtsmaßnahmen hinweisen, die
der Benutzer gegenüber dem
entsprechenden Bauteil einhalten
muss.DIE SCHLÜSSEL Abb. 1
Mit dem Fahrzeug werden, je nach
Version, ein Schlüssel A (mit
Fernbedienung) oder zwei
mechanische Schlüssel B ausgeliefert.
Die Schlüssel können für folgendes
benutzt werden:
– den Motorstart;
– die Türen;
– der Tankdeckel;
– die Deaktivierung des
Beifahrerairbags;
– das Öffnen/Schließen mit
Fernbedienung (Schlüssel mit
Fernbedienung).
AB
Abb. 1
F0X001m
DAS FIAT
CODE-SYSTEM
Um den Diebstahlschutz zu erhöhen,
ist das Fahrzeug mit einem
elektronischen System für die
Blockierung des Motors (Fiat
CODE) ausgestattet, das aktiviert
wird, wenn der Zündschlüssel
abgezogen wird. Jeder Schlüssel
beinhaltet im Griff eine elektronische
Vorrichtung mit der Funktion, das
RF-Signal, das beim Motorstart von
einer speziellen Antenne im
Zündschalter abgegeben wird, zu
modulieren. Das modulierte Signal
ist das “Schlüsselwort”, mit dem das
Steuergerät den Schlüssel erkennt
und nur unter dieser Bedingung den
Motorstart zulässt.
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 7

10
DUPLIKATION
DER SCHLÜSSEL
Wenn der Kunde zusätzliche
Schlüssel benötigt, muss er sich an
das Fiat-Kundendienstnetz wenden
und alle Schlüssel und die CODE-
Card mitbringen.
Das Fiat-Kundendienstnetz speichert
(bis zu maximal 8 Schlüsseln) alle
neue Schlüssel und die alten. Das
Fiat-Kundendienstnetz kann vom
Kunden den Beweis anfordern, dass
er der Besitzer des Fahrzeuges ist.
Die Schlüsselcodes, die bei dem
neuen Speicherverfahren nicht
vorgelegt werden, werden aus dem
Speicher gelöscht, damit diese den
Motor nicht mehr starten können.– Das Batteriefach D wieder in den
Schlüssel einsetzen und durch
Drehen der Vorrichtung C
blockieren.
Abb. 4
F0X0004mWechselt der
Fahrzeugeigentümer,
muss der neue Besitzer
alle Schlüssel und die CODE
Card ausgehändigt bekommen.
Ministerielle Zulassung
Unter Einhaltung der geltenden
Gesetze in jedem Land weisen wir,
in Bezug auf die Radiofrequenz, auf
folgendes hin:
– Für die Märkte, wo die
Markierung des Transmitters
verlangt wird, befindet sich die
Zulassungsnummer auf dem
Schlüssel mit Fernbedienung.
AUSTAUSCH DER
BATTERIEN DER
FERNBEDIENUNG - Abb. 4
Gehen Sie zum Austausch der
Batterie wie folgt vor:
– Die Vorrichtung A drücken und
den Metalleinsatz B öffnen;
– Mit einem feinen Schraubenzieher
die Blockierungsvorrichtung C
drehen;
– Das Batteriefach D herausziehen
und die Batterie E ersetzen;
Ausgediente Batterien
sind umweltschädlich.
Sie müssen in
Spezialbehältern entsorgt
werden, wie dies von den
gesetzlichen Richtlinien
vorgeschrieben ist. Sie können
aber auch dem Fiat-
Kundendienstnetz übergeben
werden, das sich um die
Entsorgung kümmert.
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 10

11
LENKRADBLOCKIERUNG
Aktivierung: Steht die Vorrichtung
auf STOP oder PARK, ziehen Sie
den Schlüssel ab und bewegen das
Lenkrad bis zum Einrasten.ZÜNDSCHLOSS
Der Schlüssel kann in 4 verschiedene
Stellungen gedreht werden (Abb. 5):
– STOP: Motor ausgeschaltet,
Schlüssel abziehbar, Lenkrad
blockiert. Einige elektrische
Vorrichtungen (z.B. Autoradio,
Zentralverriegelung der Türen,
Alarmanlage usw.) sind
funktionsfähig.
– MAR: Fahrtposition. Alle
elektrischen Geräte sind
funktionsfähig.
– AVV: Anlassen des Motors.
– PARK: Motor ausgeschaltet,
Parklichter eingeschaltet, Schlüssel
abziehbar, Lenkrad blockiert.
Um den Schlüssel auf die Position
PARK zu drehen, drückt man die
Taste A.
PARKSTOPMARAVV
A
Abb. 5
F0X0005m
Bei einer Beschädigung
der Zündvorrichtung
(z. B. nach einem
Diebstahlversuch) muss die
Funktionstüchtigkeit vor der
Weiterfahrt vom Fiat-
Kundendienstnetz geprüft
werden.
ACHTUNG
Ziehen Sie niemals den
Schlüssel während der
Fahrt ab. Das Lenkrad würde
automatisch beim ersten
Lenkversuch blockieren. Dies
gilt immer, auch dann, wenn
das Fahrzeug abgeschleppt
wird.
ACHTUNG
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 11

13
Die Anwesenheit und Position der Instrumente und Anzeigen kann je nach Version variieren.
F0X0007mAbb. 7
Version Adventure Abb. 7
1. Seitliche Luftdüsen, einstellbar und ausrichtbar – 2. Linker Hebel für die Bedienung der Außenbeleuchtung
3. Hupe – 4. Instrumententafel – 5. Rechter Hebel (Scheibenwischer/-wascher und Trip Computer) – 6. Mittlere
Luftdüsen, einstellbar und ausrichtbar – 7. Bedientasten – 8. Kompass - 9. Querneigungsmesser - 10. Längsneigungsmesser
11. Autoradio (oder Vorbereitung für Autoradio) – 12. Warnblinkschalter - 13. Airbag Beifahrer oder obere Ablage
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen) – 14. Ablagefach – 15. Ablageraum – 16. Bedienungen für Lüftung / Klimaanlage
17. Zündschalter – 18. Airbag Fahrer – 19. Öffnungshebel Motorhaube – 20. Deckel Sicherungskasten am Armaturenbrett
21. Leuchtweitenregler, E-Locker (wo vorgesehen) und Bedienungen.
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 13

16
PERSÖNLICHE
EINSTELLUNGEN
SITZE Verstellen in Längsrichtung
Den Hebel A - Abb. 10 anheben und
den Sitz nach vorn oder hinten
verschieben: beim Lenken sollen die
Arme locker sein und die Hände
müssen auf dem Lenkradkranz
aufliegen.
Prüfen Sie nach dem Loslassen des
Einstellungshebels immer, ob der Sitz
auf den Führungsschienen arretiert
ist, indem Sie versuchen, ihn vor und
zurück zu schieben. Ist der Sitz nicht
blockiert, kann er sich verschieben
und aus den Führungen gleiten.
Jede Einstellung darf
nur bei stehendem
Fahrzeug ausgeführt werden.
ACHTUNG
Die Sitze dürfen nicht
ausgebaut werden und
es dürfen keine Wartungs-
und/oder Reparaturarbeiten
daran ausgeführt werden:
unkorrekt ausgeführte Arbeiten
können die Funktion der
Sicherheitsvorrichtungen
beeinträchtigen; wenden Sie
sich bitte an das Fiat-
Kundendienstnetz.
ACHTUNG
Abb. 10
F0X0010m
Abb. 11
F0X0011m
Einstellen der neigbaren
Rückenlehne
Den Griff B - Abb. 11 drehen, bis die
gewünschte Neigung der
Rückenlehne erreicht ist.
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 16

17
KOPFSTÜTZE Abb. 14
Vorn
Um die Sicherheit für die Insassen zu
steigern, können die Kopfstützen in
der Höhe verstellt werden und
blockieren dann automatisch in der
gewünschten Position. Manuelle Höheneinstellung
(für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen)
Den Hebel A - Abb. 12 betätigen,
um die Einstellung auszuführen.
Zugang zu den Rücksitzen
(Version doppeltes Fahrerhaus)
Um zu den Rücksitzen zu gelangen,
den Griff A - Abb. 13 nach oben
ziehen, auf diese Weise wird die
Rückenlehne umgeklappt, und der
Sitz kann durch Druck auf die
Rückenlehne frei nach vorn laufen.
Abb. 12
F0X0012m
Abb. 13
F0X0013m
Abb. 14
F0X0014m
Wenn die Rückenlehne, bei
Versionen/Märkten, wo vorgesehen,
zurückgeschoben wird, kehrt der
Sitz auf die Ausgangsstellung zurück
(mechanischer Speicher).
Die Kopfstützen müssen
so eingestellt werden,
dass sie den Kopf, und nicht
den Hals, stützen. Nur in dieser
Position schützen Sie bei einem
Aufprall.
ACHTUNG
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 17

18
RÜCKSPIEGEL Abb. 17
Einstellbar. Durch Verschieben des
Hebels A erreicht man:
1) die normale Position
2) die Abblendposition.
Außerdem ist er mit einer
Unfallschutzvorrichtung versehen,
die den Rückspiegel bei einem
Aufprall aushakt. Das Lenkrad kann senkrecht
eingestellt werden:
1) Den Hebel A auf die Position 1
bringen.
2) Einstellung des Lenkrades
ausführen.
3) Den Hebel wieder auf die
Position 2 bringen, um das
Lenkrad zu blockieren. LENKRAD Abb. 16
Abb. 17
F0X0017m
Abb. 16
F0X0016m
Abb. 15
F0X0015m
Hinten
(Version doppeltes Fahrerhaus)
Für die Rücksitze sind
höhenverstellbare Kopfstützen
vorgesehen. Einige Versionen sind
mit einer dritten Kopfstütze in der
Mitte ausgestattet, die nur auf 2
Höhen verstellbar sind: ganz oben /
ganz unten.
Um die Kopfstützen zu entfernen,
betätigt man die Haltevorrichtungen
A - Abb. 15 und zieht die Kopfstütze
nach oben heraus.
Die Einstellung darf nur
bei stehendem Fahrzeug
vorgenommen werden.
ACHTUNG
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 18

20
HÖHENVERSTELLUNG DER
VORDEREN
SICHERHEITSGURTE
Die Höhe der Sicherheitsgurte
immer einstellen und dem
Körperbau der Passagiere anpassen.
Durch diese Vorsichtsmaßnahme
kann das Verletzungsrisiko bei einem
Aufprall wesentlich reduziert
werden.
Die richtige Einstellung ist gegeben,
wenn das Gurtband etwa auf der
Mitte zwischen Schulter und Hals
liegt.
Die Höheneinstellung ist, je nach
Version, auf bis zu 5 Positionen
möglich Abb. 22:
Zum anheben: den Ring B bis zur
gewünschten Position anheben.
Die Höhenverstellung
der Sicherheitsgurte
darf nur bei stehendem
Fahrzeug erfolgen.
ACHTUNG
SICHERHEITSGURTE
BENUTZUNG DER
SICHERHEITSGURTE Abb. 21
Zum Anlegen der Sicherheitsgurte
ist die Schlosszunge A bis zum
hörbaren Einrasten in die Aufnahme
B einzuführen.
Den Sicherheitsgurt leicht ziehen.
Wenn er blockieren sollte, wieder
kurz aufwickeln lassen und nochmals
herausziehen, wobei plötzliche
Bewegungen vermieden werden
müssen.
Um den Sicherheitsgurt
abzuschnallen, drückt man die Taste
C. Den Sicherheitsgurt beim
Aufrollen begleiten, damit er sich
nicht verwickelt.
Abb. 21
F0X0022m
Der Gurt passt sich durch den
Aufroller automatisch dem Körper
des Insassen an und erlaubt eine
gewisse Bewegungsfreiheit.
Bei auf starkem Gefälle abgestelltem
Fahrzeug kann der Aufroller
blockieren (was ganz normal ist).
Der Mechanismus des Aufrollers
blockiert den Gurt ebenfalls beim
schnellen Herausziehen der Gurte,
beim scharfen Bremsen oder bei
einem Aufprall, bei Stößen und in
Kurven bei steigender
Geschwindigkeit.
Zum Erhalt der besten
Schutzwirkung, die
Rückenlehne in aufrechte
Position einstellen, den Rücken
gut anlehnen und den Gurt eng
am Brustkorb und Becken
anliegend einstellen.
ACHTUNG
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 20

21
Zum absenken: die Taste A drücken
und gleichzeitig den Ring B nach
unten in die gewünschte Position
bringen.
Danach kontrollieren, dass der
Sicherheitsgurt blockiert ist, indem
man den Ring B nach unten schiebt,
ohne die Taste A zu drücken.
Abb. 22
F0X0023m
Abb. 23
F0X0024m
Nach der Einstellung
immer prüfen, ob der
Läufer, an dem der Ring
befestigt ist, in einer der
vorgegebenen Positionen
eingerastet ist.
ACHTUNG
SICHERHEITSGURTE
HINTEN
Der Rücksitz ist, je nach Version, mit
Schwerkraft-Sicherheitsgurten mit
drei Verankerungspunkten mit
Aufroller ausgestattet.
Die Sicherheitsgurte müssen wie im
Schema in Abb. 23 angelegt werden;
Abb. 24
F0X0026m
Wenn sie nicht benutzt werden,
müssen die Sicherheitsgurte immer
in den entsprechenden Sitzen
A - Abb. 24 liegen.
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 21

25
Der Gurtstraffer erfordert weder
Wartung noch Schmierung. Jegliche
Änderung des Originalzustands des
Gurtstraffers beeinträchtigt seine
Funktion.
Wird die Vorrichtung bei
außergewöhnlichen Naturereignissen
(Überschwemmungen, starkem
Wellengang usw.) durch Wasser
oder Schlamm beeinträchtigt, muss
sie unbedingt ausgewechselt werden.
Damit der Gurtstraffer die größte
Schutzwirkung erzielt, ist dafür zu
sorgen, dass der Gurt richtig am
Oberkörper und am Becken anliegt.GURTSTRAFFER
Um die Schutzfunktion der
Sicherheitsgurte noch zu erhöhen,
ist der Fiat Strada mit Gurtstraffern
ausgestattet. Diese Vorrichtung
“spüren”, über einen Sensor, dass
ein starker Aufprall erfolgt und zieht
den Sicherheitsgurt um einige
Zentimeter zurück. Auf diese Wiese
wird die perfekte Haftung der
Sicherheitsgurte am Körper der
Insassen garantiert, bevor die
Rückhalteaktion beginnt. Die erfolgte
Aktivierung des Gurtstraffers wird
durch die Blockierung des Aufrollers
angezeigt. Das Gurtband wird nicht
mehr aufgerollt, auch dann nicht,
wenn man es beim Aufrollen
unterstützt.
Es kann eine leichte
Rauchentwicklung auftreten. Dieser
Rauch ist weder schädlich noch zeigt
er den Beginn von Feuer an.Die Gurtstraffer
benötigen keine interne
Schmierung oder irgend eine
Wartung. Die Gurtstraffer
dürfen in keiner Weise
verändert werden. Diese
Arbeiten könnten die Funktion
der Sicherheitsvorrichtungen
beeinträchtigen. Wenn
Eingriffe notwendig sind,
wenden Sie sich bitte an das
Fiat-Kundendienstnetz.
ACHTUNG
007-044 STRADA LUM D 1ed 9-01-2012 15:27 Pagina 25