display Hyundai Sonata 2009 Instruktionsbog (in Danish)

Deres bils kendetegn
40
4
✽✽
BEMÆRK
Det er forbudt at ændre på bilens
odometer med henblik på at ændre på
kilometertælleren i odometeret.Ændringen kan sætte bilens garanti udaf kraft.
Tripmeter (km)
TRIP A: Tripmeter A
TRIP B: Tripmeter B
Tripmeteret angiver afstanden for den
enkelte tur, der udvælges af føreren.
Tripmåler A eller B kan nulstilles ved at
trykke på RESET-knappen i mindst 1sekund og derefter slippe den. D150206ANF
Tripcomputer (hvis monteret)
Tripcomputeren er et mikro-
computerstyret informationssystem til
føreren, der viser information mht.
kørslen, inkl. afstand til tom tank,
tripmeter, gennemsnitligt brænd
-stofforbrug, kørselstid og gennemsnitshastighed, når tændings-kontakten er i ON-position. Alle lagrede
kørselsinformationer (undtagen
odometeret) nulstilles, hvis batteriet
afbrydes. Odometeret vises altid, indtil
display'et afbrydes.
ONF048050ONF048049

441
Deres bils kendetegn
Tryk på TRIP-kontakten i mindre end 1
sekund for at vælge afstand til tom tank,
gennemsnitligt brændstofforbrug,
gennemsnitshastighed eller tripmeter-
funktioner som følger:
Tripmeter (km)
Denne funktion angiver den individuelle
turafstand siden sidste gang, tripmeteret
blevet nulstillet.
Målerens måleområde er fra 0,0 til 999,9 km.
Tryk i mere end 1 sekund på RISET-
kontakten, når tripmeteren vises i
displayet, nulstiller tripmeteren til nul(0,0).Afstand til tom tank(km)
Denne funktion angiver den anslåede afstand til tom tank baseret på denaktuelle mængde brændstof i
brændstoftanken og mængden af
brændstof, der forbruges af motoren. Nården resterende afstand er under 50 km,
vil "- - -" vises og indikatoren for afstand
til tom tank vil blinke.
Målerens måleområde er fra 50 til 1500 km.
Tripmeter B
Gennemsnitligt
brændstofforbrug
Gennemsnitshastighed
Kørselstid
Tripmeter A
Afstand til tom tank
Udvendig temperatur*
ONF048048ONF048053
(* Uden automatisk klimakontrolsystem)

443
Deres bils kendetegn
Køretid
Denne funktion angiver den totale tid, der er tilbagelagt siden sidste gang,
køretiden blev nulstillet. Selvom bilen
ikke kører, fortsætter køretidsmålingen,
så længe motoren kører. Måleren
funktionsområde er 0:00~99:59. Hvis der
trykkes på RESET-knappen i mere end 1
sekund, mens køretiden vises i displayet,
vil det nulstille køretiden (0:00). Hvis
tændingen er afbrudt (OFF) i mere end 2
timer, vil køretiden nulstilles automatisk.
Udvendig temperatur (hvis monteret)
Denne funktion viser den udvendige
temperatur mellem -40°C og 80 °C.
✽✽
BEMÆRK
Ved tryk på RESET-kontakten i mere
end 1 sekund, mens temperaturen vises i
Celcius, vil ændre Celsius til Fahrenheit(°C

°F eller °F
°C).
D150300AFD
Advarsels- og kontrollamper
Alle advarselslamper kontrolleres ved at
dreje tændingskontakten ON (start ikke
motoren). Alle lamper, der ikke lyser, skal
kontrolleres på et autoriseret HYUNDAI-
værksted.
Når motoren startes kontrolleres det, at
alle advarselslamper slukkes. Hvis nogen
stadig lyser, indikerer det en situation,
der skal tages hånd om. Når
parkeringsbremsen udløses, skal
parkeringssystemets advarselslampe
slukkes. Brændstoffets advarselslampe
vil vedblive med at lyse, hvis
brændstofniveauet er lavt. D150302AFD
Advarselslampe for airbag
(hvis monteret)
Denne advarselslampe vil lyse i ca. 6
sekunder, hver gang De drejer
tændingskontakten til ON-position.
Denne advarselslampe tændes også,
når SRS ikke fungerer korrekt. Hvis
airbag-advarselslampen ikke tændes
eller fortsætter med at være tændt efter
at have været tændt i ca. 6 sekunder, da
De drejede tændingskontakten i ON-
position eller startede motoren, eller den
begynder at lyse under kørslen, skal De
få Deres SRS undersøgt på et
autoriseret HYUNDAI-værksted.
ONF048055ONF048123

Deres bils kendetegn
78
4
AUTOMATISK KLIMAKONTROLSYSTEM (HVIS MONTERET)
1. Kontrolkontakt til ventilatorhastighed
2. Airconditioningskontakt
3. Kontrolkontakt for luftindtaget
4. Kontakt til afisning af forruden
5. AUTO-kontakt (automatisk kontrol)
6. OFF-kontakt
7. Kontrolknap til temperaturindstilling
8. Kontakt til afisning af bagruden
9. Kontakt til valg af funktion
10. A/C-display
11. Kontrolknap med dobbeltfunktion til
temperaturindstilling
12. Knap til kontrolsystem af luftens kvalitet (hvis monteret)
ONF048081L/ONF048082L
D240000ANF
Type A
Type B

479
Deres bils kendetegn
D240100ANF
Automatisk opvarmning og
airconditioning
Det automatiske klimakontrolsystem
styres nemt ved at indstille den ønskede
temperatur.
Det fuldautomatiske temperaturkontrol
-system styrer automatisk opvarmnings-
og kølefunktionen som følger:
1. Tryk på AUTO-kontakten. AUTO vises
i displayet. Funktionerne
ventilatorhastighed, luftindsugning og
airconditioning kontrolleres automatisk
af temperaturindstillingen. 2. Tryk på kontrolknappen til
temperaturindstilling for at indstille den
ønskede temperatur. Hvis
temperaturen indstilles på laveste
niveau (Lo) vil airconditioning-
systemet køre uafbrudt.
3. For at afbryde den automatiske funktion trykkes der på én af
knapperne undtagen kontrolknappen
til temperaturindstilling. Hvis De
trykker på funktionsvalgkontakten,
airconditioning-kontakten,
afisningskontakten, luftindsugningens
kontrolkontakt eller kontakten til
ventilatorens hastighed, vil den valgte
funktion blive kontrolleret manuelt,mens andre funktioner fungererautomatisk.
Uanset temperaturens indstilling kan
airconditioningsystemet, ved automatiskfunktion, automatisk begynde atnedsætte fugtigheden inden i bilen,
selvom temperaturen er indstillet på
varm.
✽✽ BEMÆRK
For at sikre bedre kontrol med opvarmnings- og nedkølingssystemet
må der aldrig anbringes noget ovenpå
sensoren, der sidder iinstrumentpanelet.
ONF048115ONF048083
Type A Type B

Deres bils kendetegn
82
4
Individuel indstilling af temperaturen i
fører- og passagersiden
1. Tryk på DUAL-knappen for at indstille
temperaturen individuelt i fører- og
passagersiden. Hvis der trykkes på
den højre kontrolknap til temperaturen,
vil dobbeltfunktionen (DUAL) ligeledes
automatisk blive slået til.
2. Tryk på venstre kontrolknap til temperaturen for at indstille
temperaturen i førersiden. Tryk på
højre kontrolknap til temperaturen for
at indstille temperaturen ipassagersiden.
Når temperaturen i førersiden er indstillet
til maksimum (HI) eller minimum (LO),
deaktiveres dobbeltfunktionen (DUAL) til
indstilling af maksimum varme eller
maksimum afkøling. Ens indstilling af temperaturen i fører- ogpassagersiden
1. Tryk på DUAL-knappen igen for at
deaktivere dobbeltfunktionen.
2. Tryk på venstre indstillingsknap til temperaturen. Temperaturen i fører- og
passagersiden vil blive indstillet ens. Temperaturindstilling
Hvis batteriet har været afladet eller
afmonteret, vil funktionsdisplayet for
temperaturen blive indstillet til celcius.
Det er normalt. De kan skifte
temperaturfunktionen mellem celcius og
fahrenheit som følger:
Type A
Tryk på AUTO-knappen og tryk samtidig
på OFF-knappen i mindst 3 sekunder.
Displayet vil skifte fra celcius til
fahrenheit, eller fra fahrenheit til celcius.
Type B
Tryk på DUAL-knappen og tryk samtidig
på MODE-knappen i mindst 3 sekunder.
Displayet vil skifte fra celcius til
fahrenheit, eller fra fahrenheit til celcius.
ONF048087

Deres bils kendetegn
88
4
D250300AUN Dugfjerningslogik
For at nedsætte risikoen for dugdannelse
på forrudens indvendige side, justeresluftindsugningen eller airconditioningenautomatisk alt efter bestemte betingelser
såsom eller . For at annullere
eller vende tilbage til
dugfjerningslogikken, gøres følgende:
D250301AFD
Manuelt klimaanlæg
1. Drej tændingskontakten til ON-position.
2. Drej funktionsvælgerknappen til afisning ( ).
3. Tryk på luftindsugningens kontrolknap ( ) mindst 5 gange 3 sekunder.
Kontrollampen i luftindsugningens
kontrolknap vil blinke 3 gange med 0,5
sekunders interval. Det betyder, at
dugfjerningslogikken er annulleret eller
returneret til den programmerede status.
Hvis batteriet har været afladet eller
afbrudt, indstilles det til dugfjerningens
logikstatus. D250302AUN
Automatisk klimaanlæg
1. Drej tændingskontakten til ON-
position.
2. Vælg afisning ved at trykke på defrostknappen ( ).
3. Airconditioning-knappen (A/C) trykkes ind samtidig med, at luftindsugningens
kontrolknap ( ) trykkes mindst 5
gange indenfor 3 sekunder.
A/C-displayet blinker 3 gange med 0,5
sekunders interval. Det angiver, at
dugfjerningslogikken er annulleret eller
returneret til den programmerede status.
ONF048096ONF048097

4105
Deres bils kendetegn
10. ENT/TUNE-knap
(kanalvælger/enter)
Drej knappen med uret med et hak for at
øge frekvensen med 0,05 MHz fra den
nuværende frekvens. Drej knappen mod
uret med et hak for at nedsætte
frekvensen med 0,05 MHz fra den
nuværende frekvens.
Tryk på knappen samtidig med, at derholdes på SET UP-knappen, vil
aktivere/deaktivere indstillingen.
Vælg SET UP-indstillingen ved at bruge
funktionen til venstre og højre på (Tune)
kanalvælgerknappen.
Ved tryk på MODE-knappen skiftes der mellem BASS (bas), MIDDLE (mellem),
TRIBLE (diskant), FADER (udtoner) ogBALANCE TUNE-indstillingen.
Den valgte funktion vises i displayet.
Der vælges indstilling ved at dreje indstillingsknappen med eller mod uret.
Indstilling af bas (BASS)
Bassen øges ved at dreje knappen med
uret og nedsættes ved at dreje knappenmod uret. Indstilling af mellem (MIDDLE)
For at øge mellemtonen (MIDDLE) drejes
knappen med uret og for at dæmpe den,drejes knappen mod uret.
Indstilling af diskant (TREBLE)
Diskanten indstilles ved at dreje knappen
med uret for at øge diskanten og mod
uret for at dæmpe den.
Indstilling af udtoner (FADER)
Drej knappen i urets retning for at øge
lyden fra de bagerste højttalere (lyden fra
højttalerne foran vil dæmpes). Når
kontrolknappen drejes mod urets retning,
vil lyden i de forreste højttalere
forstærkes (lyden fra højttalerne i bag vildæmpes).
Indstilling af BALANCE
Drej knappen mod uret for at styrke lyden
i højre højttaler (lyden i venstre højttaler
vil dæmpes). Når kontrolknappen drejes
med urets retning, vil lyden i venstre
højttaler blive forstærket (lyden i højre
højttaler vil dæmpes).
11. PTY(FLDR)-knap
Flytter [PTY ]-knappen ved søgning
af PTY ved programvalg i RDS
(radiodatasystemet)
Flytter [[PTY ]]-knappen ved søgning af PTY ved programvalg i
RDS (radiodatasystemet)
12.Knap til forud indstillede kanaler (Pre-set)
Tryk på knapperne [1]~[6] mindre end 0,8
sekunder for at spille den gemte kanal i
hver knap.
Tryk på indstillingsknappen i 0,8
sekunder eller længere for at gemme den
aktuelle kanal i den pågældende knap.
Der høres et bip.

4107
Deres bils kendetegn
1. Isætningsåbning for cd
Anbring cd’en med den trykte side opad
og skub cd’en ind med et let tryk. Når
tændingskontakten er i ACC eller ON og
der er slukket for cd-afspilleren, vil der
automatisk blive tændt for den, når cd’en
sættes ind. Denne cd-afspiller kan spille
cd’er på 12 cm. Med hvis der isættes en
video-cd, data-cd (cd-rom), vil beskeden
“Reading Error” vises og cd’en vil bliveskudt ud.
2. CD-kontrollampe
Når bilens tændingskontakt er i ACC eller ON og hvis der isættes en cd, tændes
kontrollampen. Hvis cd’en udskydes,
slukkes kontrollampen.
3. CD-udskydningsknap
Tryk på knappen for at udskyde cd'en
Knappen fungerer ikke når tænding er I"off" position.
4. CD/AUX-knap (udstyr)
Hvis der er tilsluttet en ekstra afspiller,
skifter den til AUX MODE (udstyrsfunktion)
for at afspille lyden fra ekstraudstyrets
afspiller.
Hvis der ikke er nogen diskette eller
ekstraudstyr tilsluttet, vises ”NO Media”
(intet medie) i display’et i 5 sekunder og
vender derefter tilbage til den tidligerefunktion.
5. Knap til automatisk valg af
lydspor
Tryk på [SEEK ]-knappen i mindre end 0,8 sekunder for at afspille den
nuværende melodi fra begyndelsen.
Tryk på [SEEK ]-knappen i mindre end 0,8 sekunder og tryk igen indenfor
1 sekund for at afspille den tidligeremelodi.
Tryk på [SEEK ]-knappen i 0,8 sekunder eller længere for at starte
lydsøgning med tilbagekørsel med høj
hastighed af nuværende melodi.
Tryk på [SEEK ]-knappen i mindre end 0,8 sekunder for at afspille dennæste melodi.
Tryk på [SEEK ]-knappen i 0,8 sekunder eller længere for at starte
lydsøgning med høj hastighed af
nuværende melodi. 6. INFO-knap
Viser information om det nuværende cd-
lydspor i denne rækkefølge: DISC TITLE(cd’ens titel)
➟DISC ARTIST (cd’ens
kunstner) ➟TRACK TITLE (titel på
nummer) ➟TRACK ARTIST
(kunstnernavn for aktuelt nummer)➟ TOTAL TRACK ➟skærm ➟DISC
TITLE ….. osv. (informationen vises ikke,
hvis informationen ikke er til stede på
disketten)
7. ENT/TUNE-knap
(kanalvælger/enter)
Drej knappen med uret for at vise
melodierne efter den nuværende melodi.
Drej knappen mod uret for at vise
melodierne før den nuværende melodi.
For at lytte til den melodi, der vises i
display’et, trykkes der på knappen for atskippe til og spille melodien.
Ved tryk på MODE-knappen skiftes der mellem BASS (bas), MIDDLE (mellem),
TRIBLE (diskant), FADER (udtoner) ogBALANCE TUNE-indstillingen.
Den valgte funktion vises i displayet.
Der vælges indstilling ved at dreje indstillingsknappen med eller mod uret.

4111
Deres bils kendetegn
Hvis USB’en er forbundet til multi-
terminalen indvendig i konsollen til højre
for førersædet, vil ’USB’-ikonet vises i
øverste højre hjørne af skærmen.
1.AUX-knap (udstyr)
Hvis USB’en tilsluttes, skiftes der over til
USB-funktion fra cd-funktion for at spille
musikfiler lagret i USB’en.
Hvis der hverken befinder sig en cd eller
USB-funktion fra radio-funktionen, visesder ’NO MEDIA’.
2. Knap for adgang til lydspor
Tryk på [SEEK ]-knappen i mindre
end 0,8 sekunder for at afspille den
melodi fra begyndelsen, der spilles i
øjeblikket.
Tryk på knappen i mindre end 0,8
sekunder og tryk på den igen indenfor
1 sekund for at hoppe til og afspille det
foregående lydspor.
Tryk på knappen i 0,8 sekunder eller
længere for at afspille den aktuelle
melodi i omvendt retning med hurtighastighed. Tryk på [SEEK ]-knappen i mindre
end 0,8 sekunder for at hoppe til det
næste lydspor. Tryk på knappen i 0,8
sekunder eller længere for at afspillemelodien i fremadgående retning med
høj fart.
3. INFO-knap
Viser information om det nummer der
afspilles i denne rækkefølge FILE NAME
(filnavn) ➟TITLE (titel) ➟ARTIST
(kunstner) ➟ALBUM ➟FOLDER
➟ TOTAL FILE ➟normalt display ➟ FILE
NAME ➟…osv. (der vises ingen
information, hvis filen ikke har nogen
information)
4. Knap for adgang til mappe
[FLDR ]-knap hopper til
undermappe i nuværende mappe og
viser den første melodi i mappen. Tryk
på ENT/TUNE-knappen for at hoppe til
den viste mappe. Den første melodi i
mappen vil blive afspillet.
[FLDR ]-knap hopper til overmappe og viser den første melodi i mappen.
Tryk på ENT/TUNE-knappen for at
hoppe til den viste mappe. Den første
melodi i mappen vil blive afspillet. 5. TUNE/ENTER-knap
(kanalvælger/enter)
Drej knappen med uret for at vise
melodierne efter den nuværende
afspillede melodi. Drej knappen mod uret
for at vise melodierne foran den
nuværende afspillede melodi. Tryk på
knappen for at hoppe til og afspille den
valgte melodi.
Ved tryk på MODE-knappen skiftes der mellem BASS (bas), MIDDLE (mellem),
TRIBLE (diskant), FADER (udtoner) ogBALANCE TUNE-indstillingen.
Den valgte funktion vises i displayet.
Der vælges indstilling ved at dreje indstillingsknappen med eller mod uret.
Indstilling af bas (BASS)
Bassen øges ved at dreje knappen med
uret og nedsættes ved at dreje knappenmod uret.
Indstilling af mellem (MIDDLE)
For at øge mellemtonen (MIDDLE) drejes
knappen med uret og for at dæmpe den,drejes knappen mod uret.