lock JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS:
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb-
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme lemerült. Ekkor egy
kisegítő módszerrel működtethető a gyújtás-
kapcsoló. Helyezze a távirányító első részét
(a tartalékkulccsal ellentétes oldal) az
ENGINE START/STOP (MOTORINDÍTÁS/
-LEÁLLÍTÁS) gombhoz, majd nyomja meg
azt a gyújtáskapcsoló működtetéséhez.
Az ajtók és a csomagtérajtó nyitása
A vezetőoldali ajtó zárjának nyitásához
nyomja meg röviden a távirányító Unlock
(Nyitás) gombját egyszer, a többi ajtó és a
csomagtérajtó zárjának nyitásához pedig öt
másodpercen belül nyomja meg még egy-
szer a gombot.
Az összes ajtó esetén beprogramozható,
hogy a nyitás gomb egyszeri megnyomá-
sára a lezárás feloldásra kerüljön. Bővebb
információt a használati útmutató „Multimé-
dia” bekezdésének „Uconnect beállítások” c.
részében talál.MEGJEGYZÉS:
Ha a gépkocsit a távirányítóval kinyitotta, és
nem nyit ki ajtót 60 másodpercen belül, a
zárak újra bezáródnak, és a riasztórendszer
is élesedik. Az aktuális beállítás módosítá-
sával kapcsolatos további információkért te-
kintse át a Használati útmutató „Multimédia”
című fejezetének „Uconnect beállítások”
című szakaszát.
Az ajtók és a csomagtérajtó zárása
Az összes ajtó és a csomagtérajtó zárásá-
hoz röviden nyomja meg a távirányító záró-
gombját.
Ha egy vagy több ajtó, illetve a csomagtér-
ajtó nyitva van, az ajtók záródnak. Az ajtók
ismét automatikusan kinyílnak, ha a kulcs az
utastérben maradt, egyéb esetben zárva
maradnak.
További távirányítók programozása
A távirányítók hivatalos márkakereskedők-
nél programoztathatók.
További távirányítók igénylése
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi beindítása és használata kizáró-
lag a gépkocsi elektronikájához programo-
zott távirányító segítségével lehetséges. Ha
egy távirányító hozzá van programozva egy
gépkocsihoz, az további gépkocsihoz nem
programozható.
FIGYELEM!
• Mindig vegye ki a távirányítókat a gép-
kocsiból, és zárja be az ajtókat, ha a
gépkocsit őrizetlenül hagyja.
• A gyújtást mindig állítsa OFF (KI) üzem-
módba.
A távirányítók hivatalos márkakereskedők-
nél másoltathatók. A másolás során egy üres
távirányítót programoznak a gépkocsi elekt-
ronikájához. Üresnek a még nem programo-
zott távirányítót hívjuk.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
16

A rendszer élesítése
A riasztórendszer bekapcsolásához kö-
vesse az alábbi lépéseket:
1. Állítsa a gépkocsi gyújtáskapcsolóját az
„OFF” (KI) helyzetbe.
• A Keyless Entry (Kulcs nélküli nyitás)
funkcióval rendelkező gépkocsi ese-
tén ügyeljen arra, hogy a kulcs nélküli
gyújtásrendszer kikapcsolt (OFF) álla-
potban legyen.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a kö-
vetkező eljárások egyikét:
• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS) gom-
bot a belső központi ajtózár kapcsoló-
ján, miközben a vezető és/vagy utas-
oldali ajtó nyitva van.
• Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS) gom-
bot a külső passzív ajtókilincsen, mi-
közben ugyanabban a külső zónában
egy érvényes távirányító is található.
További információkért tekintse meg aHasználati útmutató „A gépkocsi meg-
ismerése” című fejezetének „Ajtók”
című részét.
• Nyomja meg a távirányító LOCK (ZÁ-
RÁS) gombját.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
• Nyomja meg a távirányító UNLOCK (NYI-
TÁS) gombját.
• Az ajtó nyitásához fogja meg a passzív
ajtókilincset. További információért olvassa
el a Használati útmutató „Gépkocsi ismer-
tetése” fejezetének „Ajtók” című részét.
• Forgassa el a gyújtáskapcsolót a kikap-
csolt módból a rendszer
hatástalanításához.
MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó kulcshengerével és a
távirányítón található csomagtérajtó-
-gombbal nem lehetséges be- vagy kikap-
csolni a riasztórendszert.• A riasztórendszer bekapcsolva marad az
elektromos csomagtérajtón keresztül tör-
ténő behatolás közben is. A csomagtérajtó
nyomógombjának megnyomása nem kap-
csolja ki a gépkocsi riasztórendszerét. Ha
valaki a csomagtérajtón keresztül hatol be
a gépkocsiba, majd bármelyik ajtót kinyitja,
a rendszer működésbe lép.
• Élesített riasztórendszernél az elektromos
ajtózár belső kapcsolói nem nyitják ki az
ajtókat.
A riasztórendszert gépkocsija védelmére
tervezték. Azonban előfordulhatnak olyan
esetek, amikor a rendszer hamis riasztást
ad. Ha az előzőleg ismertetett aktiválási el-
járások bármelyike is lezajlik, a rendszer at-
tól függetlenül élesedni fog, hogy Ön a gép-
kocsiban tartózkodik-e vagy sem. Ha a
kocsiban maradva kinyit egy ajtót, a riasztó
megszólal. Ilyen esetben hatástalanítsa a
riasztórendszert.
A riasztórendszer működése közben az ak-
kumulátor leválasztása esetén a riasztó-
rendszer működése folyamatos, az akkumu-
21

látor visszahelyezését követően pedig
működésbe lépnek a külső lámpák és a kürt.
Ilyen esetben hatástalanítsa a riasztórend-
szert.
A rendszer ismételt élesítése
Ha a riasztót valami beindítja és senki nem
hatástalanítja, a riasztórendszer cikluson-
ként körülbelül 29 másodperc múlva lekap-
csolja a kürtöt, a ciklusok közt öt másodper-
cet várva, majd a riasztórendszer magától
újraélesedik.
PRÉMIUM
RIASZTÓRENDSZER – HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A prémium riasztórendszer az illetéktelen
behatolás elkerülése érdekében folyamato-
san figyeli az ajtókat, a motorháztető zár-
szerkezetét és a csomagtérajtót, és a gyúj-
táskapcsoló minden jogosulatlan
működtetését jelzi. A rendszer kétfunkciós
behatolásérzékelőt és a gépkocsi dőlését
észlelő érzékelőt tartalmaz. A behatolásér-
zékelő a gépkocsi belsejében érzékeli amozgást. A gépkocsi dőlését észlelő érzé-
kelő pedig azt figyeli, hogy a gépkocsit vala-
milyen okból megdöntötték (vontatás, gumi-
abroncs leszerelése, kompon való szállítás
stb. esetén). A rendszerben egy tartalék ak-
kumulátorral felszerelt sziréna is található,
amely a tápellátás és a kommunikáció meg-
szakítását érzékeli.
Ha a biztonsági rendszer behatolást észlel,
a sziréna 29 másodpercre megszólal és a
külső lámpák villogni kezdenek. Ezt aztán
körülbelül öt másodperc tétlenség követi. Ha
semmilyen műveletet nem végez a rendszer
kikapcsolása érdekében, a riasztás nyolc
cikluson keresztül folytatódik.
A rendszer élesítése
A riasztórendszer bekapcsolásához kö-
vesse az alábbi lépéseket:
1. Húzza ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
További információkért tekintse meg a
Használati útmutató „Indítás és haszná-
lat” című fejezetének „A motor beindí-
tása” című részét.
• A kulcs nélküli „Keyless Enter-N-Go –
Passzív nyitás” funkcióval rendelkezőgépkocsi esetén ügyeljen arra, hogy a
gyújtásrendszer „OFF” (KI) állapotban
legyen.
• A Keyless Enter-N-Go – Passzív nyi-
tás funkcióval nem rendelkező gépko-
csi esetén ügyeljen arra, hogy a gyúj-
táskapcsoló rendszer „OFF” (KI)
állapotban legyen és a kulcs fizikailag
el legyen távolítva a gyújtásból.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a kö-
vetkező eljárások egyikét:
• Nyomja meg a zárás gombot a belső
elektromos ajtózár kapcsolóján, mi-
közben a vezető és/vagy utasoldali
ajtó nyitva van.
• Nyomja meg a zárás gombot a külső
passzív ajtókilincsen, miközben
ugyanabban a külső zónában egy táv-
irányító is található. Az ezzel kapcso-
latos további információkért tekintse
meg a Használati útmutató „A gépko-
csi megismerése” című fejezetének
„Ajtók” című szakaszát.
• Nyomja meg a távirányító LOCK (ZÁ-
RÁS) gombját.A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
22

3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
MEGJEGYZÉS:
• Az aktiválás után a biztonsági rendszer
egészen addig aktiválva marad, amíg el
nem végzik a dokumentumban ismertetett
hatástalanítási műveletek egyikét. Ha telje-
sítménycsökkenés történik a rendszer ak-
tiválását követően, a teljesítmény visszaál-
lítása után hatástalanítani kell a rendszert,
hogy a riasztó ne kapcsolhasson be.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer ak-
tiválásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a zárás
gombot a távirányítón a rendszer aktiválá-
sát követő 15 másodpercen belül (miköz-
ben a riasztórendszer visszajelzője gyors
ütemben villog).A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
• Nyomja meg a távirányító UNLOCK (NYI-
TÁS) gombját.
• Az ajtó nyitásához fogja meg a passzív
ajtókilincset. További információért olvassa
el a Használati útmutató „Gépkocsi ismer-
tetése” fejezetének „Ajtók” című részét.
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI)
helyzetből.
– Keyless Enter-N-Go funkcióval és
passzív ajtókilinccsel rendelkező gép-
kocsi esetén nyomja meg a Start/Stop
(indítás/leállítás) gyújtásgombot (leg-
alább egy távirányító szükséges a
gépkocsin belül).
– A Keyless Enter-N-Go funkcióval és
passzív ajtókilinccsel nem rendelkező
gépkocsi esetén helyezze be a gyúj-
táskulcsot, és fordítsa el ON (BE)
helyzetbe.MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó kulcshengerével és a
távirányítón található csomagtérajtó-
-gombbal nem lehetséges be- vagy kikap-
csolni a riasztórendszert.
• A riasztórendszer bekapcsolva marad az
elektromos csomagtérajtón keresztül tör-
ténő behatolás közben is. A csomagtérajtó
nyomógombjának megnyomása nem kap-
csolja ki a gépkocsi riasztórendszerét. Ha
valaki a csomagtérajtón keresztül hatol be
a gépkocsiba, majd bármelyik ajtót kinyitja,
a rendszer működésbe lép.
• Élesített riasztórendszernél az elektromos
ajtózár belső kapcsolói nem nyitják ki az
ajtókat.
• Az ultraszonikus behatolásérzékelő (moz-
gásérzékelő) aktívan figyeli a gépkocsit
minden egyes alkalommal, amikor aktiválja
a biztonsági rendszert. Az ultrahangos be-
hatolásérzékelőt a biztonsági rendszer ak-
tiválásakor igény szerint ki is kapcsolhatja.
Ehhez nyomja meg háromszor a zárás
gombot a távirányítón a rendszer aktiválá-
sát követő 15 másodpercen belül (miköz-
ben a riasztórendszer visszajelzője gyors
ütemben villog).
23

FIGYELEM!
Mielőtt vezetné a gépkocsit, győződjön
meg arról, hogy a motorháztető teljesen
reteszelt állapotban van-e. Ha a motor-
háztető nincs teljesen rögzítve, a gépko-
csi mozgása közben felnyílhat, és akadá-
lyozhatja a látásban. A figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása súlyos személyi
sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
VIGYÁZAT!
A károkozás elkerülése érdekében ne a
motorháztetőt lecsapva csukja le azt.
Nyomja meg határozottan a motorháztető
első részét középen, hogy mindkét retesz
biztosan beakadjon.
CSOMAGTÉRAJTÓ
Nyitás
A csomagtérajtót a gépkocsi belsejéből a
felső konzolon található elektromosan nyit-
ható csomagtérajtó gombbal, míg a gépko-
csin kívülről a távirányító vagy az elektroni-
kus csomagtérajtó-kioldó használatával
nyithatja ki.
A csomagtérajtó kinyitása
A csomagtérajtó az alábbi módokon nyitható
ki:
• Távirányító
• Külső kilincs
• A felső konzolon található gomb
A csomagtérajtó passzív nyitása funkció az
elektronikus csomagtérajtó-kioldóba van be-
építve. A csomagtérajtó egyetlen folyamatos
mozdulattal való kinyitásához nyomja meg
az elektronikus csomagtérajtó-kioldót úgy,
hogy a passzív ajtókilincs egy érvényes táv-
irányítója a csomagtérajtó 1,5 méteres (5 lá-bas) körzetében legyen. Az elektromosan
nyitható csomagtérajtó kioldásához öt má-
sodpercen belül nyomja meg kétszer a gom-
bot a távirányítón.
MEGJEGYZÉS:
Ha a műszercsoport kijelzőjén az „Unlock All
Doors 1st Press” (Összes ajtó kinyitása az 1.
gombnyomásra) lehetőséget programozták
be, az összes ajtó kinyílik a csomagtérajtón
lévő elektronikus kioldó megnyomásakor.
Ha a Uconnect beállításaiban a „Vezetőol-
dali ajtó kinyitása az 1. gombnyomásra” le-
hetőséget programozták be, akkor csak a
csomagtérajtó nyílik ki az csomagtérajtón
lévő elektronikus kioldó megnyomásakor.
További részletekért tekintse meg a „Multi-
média” fejezet „Uconnect beállítások” című
részét.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
60

MEGJEGYZÉS:
Használja az elektromos ajtózár első ajtó-
kárpit paneljén vagy a távirányítón lévő
LOCK (ZÁRÁS) kapcsolót a csomagtérajtó
zárásához és nyitásához. Az ajtón és a ve-
zetőoldali ajtózár hengerén lévő kézi ajtózár
nem zárja be és nyitja ki a csomagtérajtót.
FIGYELEM!
Nyitott csomagtérajtóval történő utazás-
nál mérgező kipufogógázok áramolhat-
nak az utastérbe. Ezek a gázok károsak
lehetnek a vezető és az utasok egészsé-
gére. A gépkocsival történő utazás során
tartsa csukva a csomagtérajtót.
Lezárás
Fogja meg a csomagtérajtó lezáró fogantyú-
ját, és kezdje el leengedni a csomagtérajtót.
Engedje el a fogantyút, amikor érzi, hogy a
csomagtérajtó már magától csukódik.
A csomagtérajtó lezárása
Nyomja meg a Keyless Enter-N-Go gombot
úgy, hogy a passzív ajtókilincs egy érvényes
távirányítója a csomagtérajtó 5 lábas (1,5 m-
-es) körzetében legyen – a fogantyúkioldó
külsejének bal oldalán található passzív nyi-
tás lezárógombja lezárja a gépkocsit.Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
a csomagtérajtó nyílás bal felső burkolatán
lévő gombbal csukható be. A gomb megnyo-
mása csak becsukja a csomagtérajtót. Ez a
gomb nem használható a csomagtérajtó nyi-
tásához.
MEGJEGYZÉS:
A csomagtérajtó funkció az elektronikus
csomagtérajtó-kioldóba van beépítve.
Passzív nyitás/Zárógomb helye
1 – Elektronikus
csomagtérajtó-
-kioldó2 – Zárógomb he-
lye
Hátsó elektromos működtetési
csomagtérajtó kapcsoló
61

Elektromosan nyitható csomagtérajtó
— ha része a felszereltségnek
Az elektromosan nyitható
csomagtérajtó az elektronikus
csomagtérajtó-kioldó megnyo-
másával (további információkért lásd a
Használati útmutató „A gépkocsi ismerte-
tése” fejezet „Keyless Enter-N-Go – Passzív
nyitás” című részét) vagy a távirányító
csomagtérajtó gombjának megnyomásával
nyitható. Az elektromosan nyitható
csomagtérajtó nyitásához öt másodpercen
belül nyomja meg kétszer a távirányító
csomagtérajtó gombját. Az csomagtérajtó
bezárásához öt másodpercen belül nyomja
meg kétszer a gombot, amikor a csomagtér-
ajtó nyitva van.
Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
az első felső konzol csomagtérajtó gombjá-
val is kinyitható/becsukható. Ha a
csomagtérajtó teljesen nyitva van, a
csomagtérajtó a bal hátsó kárpiton, a
csomagtérajtó nyílása melletti csomagtér-
ajtó gomb megnyomásával is bezárható. Ha
a csomagtérajtó mozgásban van, a balhátsó kárpiton lévő csomagtérajtó gomb
megnyomására a csomagtérajtó az ellenté-
tes irányba kezd mozogni.
Ha a távirányító csomagtérajtó gombját két-
szer megnyomja, az irányjelző felvillan, ez-
zel jelezve, hogy a csomagtérajtó nyitódik
vagy záródik (ha a „Flash Lamps with Lock”
(Záráskor felvillanó lámpák) funkció engedé-
lyezve van a Uconnect beállításoknál), és a
csomagtérajtó hangjelzése lesz hallható. To-
vábbi információkért lásd a „Multimédia” fe-
jezet „Uconnect beállítások” című részét.
MEGJEGYZÉS:
• Amennyiben meghibásodik a csomagtér-
ajtó tápellátása, a vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó használható a
csomagtérajtó kinyitására. A vészhelyzeti
csomagtérajtóretesz-nyitó egy bepattint-
ható fedél alatt található, a csomagtérajtó
belső kárpitján.
• Ha a csomagtérajtót hosszabb időre nyitva
hagyják, előfordulhat, hogy a csomagtéraj-
tót manuálisan kell lezárni a csomagtérajtó
tápellátási funkciójának visszaállításához.
FIGYELEM!
Elektromos működtetés esetén fennáll a
személyi sérülés és a rakomány károso-
dásának kockázata. Győződjön meg róla,
hogy semmi és senki nincs a csomagtér-
ajtó útjában. Elindulás előtt feltétlenül
csukja be és reteszelje a csomagtérajtót.
MEGJEGYZÉS:
• Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
gombjai nem működnek, ha a gépkocsi
sebességben van, vagy sebessége meg-
haladja a 0 mph (0 km/h) értéket.
• Az elektromos működtetésű csomagtérajtó
−30 °C (−22 °F) alatti és 65 °C (150 °F)
feletti hőmérsékleten nem működik. Az
elektromos működtetésű csomagtérajtó
kapcsolójának megnyomása előtt ne fe-
lejtse el letakarítani a havat vagy jeget a
csomagtérajtóról.
• Amennyiben valami akadályozza az elekt-
romos működtetésű csomagtérajtó becsu-
kását vagy nyitását, a csomagtérajtó
visszaáll becsukott vagy nyitott pozícióba,
feltéve, ha kellő mértékű ellenállásba ütkö-
zik.
2
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
62

– Kürt
– Első ablaktörlő
– Fényszórómosó szivattyúja
MEGJEGYZÉS:
Baleset után ne feledje el STOP (OFF/
LOCK) (LEÁLLÍTÁS (KI/ZÁRÁS) helyzetbe
állítani a gyújtást, és eltávolítani a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból, elkerülve az akkumulá-
tor lemerülését. A rendszer visszaállítása és
a motor beindítása előtt figyelmesen ellen-
őrizze a gépkocsi üzemanyag-szivárgás
szempontjából a motortérben, a talajon a
motor közelében, illetve az üzemanyagtar-
tályban. Ha a baleset után nem tapasztal-
ható üzemanyag-szivárgás, illetve nem sé-
rültek meg a gépkocsi elektromos
berendezései (pl. fényszóró), az alábbi eljá-
rással állítsa vissza a rendszert.
Ütközésre reagáló korszerű rendszer
visszaállítási eljárása
Az ütközésre reagáló korszerű rendszer
funkcióinak baleset utáni alaphelyzetbe állí-
tásához a gyújtáskapcsolót START (INDÍ-
TÁS) vagy ON/RUN (BE/ÜZEM) állásból ki-
kapcsolt OFF (KI) állásba kell kapcsolni. A
rendszer visszaállítása és a motor beindí-tása előtt figyelmesen ellenőrizze a gépkocsi
üzemanyag-szivárgás szempontjából a mo-
tortérben, a talajon a motor közelében, il-
letve az üzemanyagtartályban.
A légzsákrendszer karbantartása
FIGYELEM!
• A légzsákrendszer bármely elemének
módosítása azt eredményezheti, hogy
nem fog működni, amikor szükség
lenne rá. Komoly sérüléseket szenved-
het, ha a légzsákrendszer nyújt védel-
met. Ne módosítsa a rendszer elemeit,
vezetékeit, pl. ne helyezzen el matricá-
kat a kormánykerék burkolatán, vagy a
műszerfal felső részén. Ne módosítsa
az első lökhárítót, a gépkocsi karosszé-
riájának szerkezetét, és ne szereljen fel
rá kiegészítő fellépőt vagy felhágót.
• A légzsákrendszer bármely elemének
saját kezűleg történő javítása nagyon
veszélyes. Feltétlenül szóljon a gépko-
csin munkát végző szerelőnek, hogy
légzsákrendszer is található a gépko-
csiban.
FIGYELEM!
• A légzsákrendszer egyetlen elemének
módosítását se kísérelje meg. Ha mó-
dosítást végeznek rajta, a légzsák vé-
letlenül felfúvódhat, vagy hiba keletkez-
het a működésében. A légzsákrendszer
szervizelését bízza hivatalos márka-
szervizre. Ha az ülés, a huzata vagy a
párnája bármilyen módon szervizelésre
szorul (beleértve az ülésrögzítő csava-
rok kiszerelését, beszerelését, kilazítá-
sát vagy meghúzását is), vigye a gép-
kocsit hivatalos márkaszervizbe.
Kizárólag a gyártó által jóváhagyott
üléstartozékokat szabad felhasználni.
Ha a légzsákrendszert fogyatékkal élő
személy számára módosítani kell, for-
duljon a hivatalos márkakereskedés-
hez.
Eseménynaplózó (EDR)
A gépkocsi eseménynaplózó (EDR) egység-
gel rendelkezik. Az EDR fő célja az ütközés
vagy az ütközésközeli helyzetek, mint pél-
dául a légzsák kioldódása vagy egy út mel-
letti tárggyal való ütközés adatainak rögzí-
129

17. Győződjön meg arról, hogy a kormány-
oszlop ki van oldva.
18. Válassza le az akkumulátor negatív ká-
belét, és azt a negatív akkumulátorsa-
rutól távol rögzítse.
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi akkumulátorának lecsatla-
koztatása a rádió rögzített beállításainak
törlődését okozza, és a gépkocsi más
beállításait is befolyásolhatja. Különféle
hibakódok aktiválódását is kiválthatja,
ezért az akkumulátor újracsatlakoztatá-
sakor az MIL világíthat.
MEGJEGYZÉS:
• Az 1–4. lépésben előírt követelményeknek
mindenféleképpen teljesülnie kell az
ÜRES (N) gomb megnyomása előtt, és
egészen a váltás befejezéséig meg kell
tartani őket. Ha akár egy követelmény nem
teljesül az ÜRES (N) gomb megnyomása
előtt, vagy a váltás közben megszűnik, ak-
kor az ÜRES (N) visszajelző lámpája folya-
matosan villogni fog, amíg minden követel-
mény nem teljesül vagy az ÜRES (N)
gombot fel nem engedik.• A váltás végrehajtásához és a
sebességfokozat-visszajelzők működésé-
hez a gyújtásnak ON/RUN (BE/ÜZEM)
üzemmódban kell lennie. Ha a gyújtás
nincs ON/RUN (BE/ÜZEM) üzemmódban,
a sebességváltás nem következik be, és
egyik sebességfokozat-visszajelző sem
fog világítani vagy villogni.
• Az ÜRES (N) helyzet villogó visszajelző
lámpája azt jelzi, hogy a váltáshoz szüksé-
ges követelmények nem teljesültek.
• Ha a gépkocsi Quadra-Lift felfüggesztés-
sel van felszerelve, a motort 24 óránként
legalább egyszer el kell indítani, és leg-
alább 60 másodpercig járatni kell (zárt aj-
tókkal). Erre azért van szükség hogy a
felfüggesztés a hőmérsékleti hatások el-
lensúlyozása érdekében beállíthassa a
megfelelő utazási magasságot.
Elváltás ÜRES (N) fokozatból
A következő eljárás segítségével készítse
elő gépkocsiját a normál használatra.
1. Állítsa le teljesen a gépkocsit, de ne vá-
lassza le a vontató járműről.
2. Húzza be jól a rögzítőféket.3. Csatlakoztassa vissza az akkumulátor
negatív kábelét.
4. Fordítsa a gyújtást LOCK/OFF (ZÁRÁS/
KI) helyzetbe.
5. Indítsa be a motort.
6. Tartsa lenyomva a fékpedált.
7. Tegye a sebességváltót ÜRES
helyzetbe.
8. Egy golyóstollal vagy hasonló tárggyal
nyomja meg, majd egy másodpercig
tartsa lenyomva az osztómű (választó-
kapcsolónál található) ÜRES (N) fokoza-
tának süllyesztett gombját.
ÜRES (N) kapcsoló
INDÍTÁS ÉS HASZNÁLAT
216

FIGYELEM!
ban. Az akkumulátor kilyukadhat és fel-
robbanhat, ezáltal pedig személyi sérülé-
seket okozhat.
VIGYÁZAT!
Ne használjon hordozható
segédakkumulátor-készletet vagy más
olyan segédindító forrást, melynek na-
gyobb a feszültsége, mint 12 V, különben
károsodhat az akkumulátor, az indítómo-
tor, a generátor vagy az elektromos rend-
szer.
MEGJEGYZÉS:
Hordozható segédakkumulátor-készlet
használata esetén kövesse a gyártó utasítá-
sait és a vonatkozó óvintézkedéseket.
Segítséggel történő indítás
előkészítése
A gépkocsi akkumulátora az első utasülés
alatt található. Az indítókábellel való indítás
megkönnyítése érdekében a motorháztető
alatt két távoli akkumulátorsaru található.
FIGYELEM!
• Ügyeljen arra, hogy nyitott motorházte-
tőnél ne érjen hozzá a hűtőventilátor-
hoz. A gyújtáskapcsoló bekapcsolt álla-
potában bármikor elforoghat. A
FIGYELEM!
ventilátor mozgó lapátjai sérülést okoz-
hatnak.
• Vegyen le minden fém ékszert, például
gyűrűt, óraszíjat vagy karkötőt, melyek
akaratlanul is elektromos érintkezést
hozhatnak létre. Súlyosan megsérül-
het.
• Az akkumulátorok kénsavat tartalmaz-
nak, amely a bőrre és a szembe kerülve
égési sérüléseket okozhat, és gyúlé-
kony, robbanásveszélyes hidrogéngázt
fejleszt. A nyílt lángot és szikrákat tartsa
távol az akkumulátortól.
MEGJEGYZÉS:
Ügyeljen arra, hogy a leválasztott kábelvé-
gek ne érjenek egymáshoz vagy a gépkocsi-
hoz, amíg megfelelően nem csatlakoztatja
őket az indítókábellel való indításhoz.
1. Működtesse a rögzítőféket, kapcsolja az
automata sebességváltót PARKOLÓ ál-
lásba, majd fordítsa a gyújtást OFF/
LOCK (KI/ZÁRÁS) állásba.
2. Kapcsolja ki a fűtést, a rádiót és a szük-
ségtelen elektromos fogyasztókat.
Segédindítási helyek
(+) — Távoli pozitív érintkező
(-) — Távoli negatív érintkező
245