CD player MITSUBISHI GALANT 2012 9.G Owners Manual

3-106 Features and controls
3
Switching between hands-free mode and private
mode
N00508100031
The Bluetooth
® HFP can switch between Hands-free mode
(Hands-free calls) and private mode (calls using cellular
phone).
If you press the SPEECH button and say “Transfer call” during
a Hands-free call, you can stop the Hands-free mode and talk in
private mode on your cellular phone.
To return to Hands-free mode, press the SPEECH button again
and say “Transfer call.”
Receiving calls
N00508200032
If an incoming phone call is received while the ignition switch
is in the “ACC” or “ON” position, the audio system will be
automatically turned on and Incoming Call will be played,
even when the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming call will be
output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call
was received, the audio system will mute the sound from the
CD player or radio and output only the Incoming Call.
To receive the call, press the PHONE button on the overhead
console control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previ-
ous state.
Phonebook function
N00508300020
The Bluetooth
® HFP has its own phonebook separate from the
phonebook on the cellular phone.
This phonebook is used when making calls with the voice rec-
ognition function.
You can register up to 32 names for each language in the
phonebook.
Also, each entry has 4 locations associated with: HOME,
WORK, MOBILE and PAGER. You can register one telephone
number for each location.
The phonebook main menu is used to register or edit informa-
tion in the phonebook.
Use the following procedure to call up the phonebook main
menu.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phonebook.”
3. The voice guide will say “Select one of the following:
new entry, edit, list names, delete or erase all, or say can-
cel to return to main menu” and will wait for your com-
mand.
NOTE
Disconnecting the battery cable will not delete informa-
tion registered in the phonebook.
BK0139500US.book 106 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Manual air conditioning (if so equipped). . . . . . . .5- 5
Automatic air conditioning (if so equipped) . . . . .5- 13
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 21
Audio system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 22
AM/FM electronically tuned radio with CD
player-Type 1 (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . .5- 24
AM/FM electronically tuned radio with CD
autochanger-Type 2 (if so equipped)
AM/FM/Satellite electronically tuned radio
with CD autochanger-Type 3 (if so equipped) . .5- 37
To use the external audio input function . . . . . . . .5- 60
Steering wheel remote control switch
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 62
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 64
Error codes (SIRIUS Satellite Radio) . . . . . . . . . .5- 66
Handling of compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 68
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 71
General information about your radio . . . . . . . . . .5- 72
BK0139500US.book 1 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5-22 Comfort controls
5Audio system
N00734301020
The audio system can only be used when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position.
Audio systems each come with a separate display. Your vehicle is equipped with the following audio system:
(1) AM/FM electronically tuned radio with CD player (Type 1) → P.5-24
(2) AM/FM electronically tuned radio with CD autochanger (Type 2) → P.5-37
(3) AM/FM/Satellite electronically tuned radio with CD autochanger (Type 3) → P. 5 - 3 7
A- Display window
B- Audio system BK0139500US.book 22 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5-24 Comfort controls
5AM/FM electronically tuned radio with CD player-Type 1
(if so equipped)
N00734300993
Volume and tone control panel
N00711900657
1- PWR (On-Off) switch
2- VOL (Volume control) knob
3- AUDIO switch
4- Display
BK0139500US.book 24 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

Comfort controls
5-31
5
To listen to a CD
N00735501016
1. Press the CD button (5) and the CD mode will be selected,
starting a playback.
2. To adjust the volume and tone, refer to “To adjust the vol-
ume” on page 5-25 and “To adjust the tone” on page 5-26.
3. To stop the CD, turn off the power by pressing the PWR
switch (1) or switch to the other mode by pressing the
RADIO button (4).NOTE
For information concerning the handling of the compact
discs, refer to “Handling of compact discs” on page 5-68.
To listen an MP3 CDThis player allows you to play MP3 (MPEG Audio Layer-3)
files recorded on CD-ROMs, CD-Rs (recordable CDs), and
CD-RWs (rewritable CDs) in ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet,
and Romeo formats. Each disc may have a maximum of 16
trees, 100 folders, and 255 files per disc.
Push the CD button (5) if an MP3 CD is already in the slot.
The display shows “READING”, then playback will begin.
The folder number and the track number will appear on the dis-
play.
BK0139500US.book 31 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5-36 Comfort controls
5
To find the start of each track on a disc for playbackPress the SCAN button (9). “SCAN” will appear on the display
and the player will play back the first 10 seconds of each track
on the selected disc.
The track number will blink while the scan mode is selected.
To exit the scan mode, press the SCAN button again.NOTE
Once all tracks on the disc have been scanned, playback
of the disc will restart from the beginning of the track that
was playing when scanning started.

The scan mode will be canceled when radio or CD opera-
tion is selected.

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
scan mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be played.To eject a discWhen the CD eject button (2) is pressed, the disc automatically
stops and is ejected. The system automatically switches to
radio mode.BK0139500US.book 36 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

Comfort controls
5-61
5
To activate the external audio input mode1. Connect the headphone port of the portable audio system
to the auxiliary audio connector (A) using a commercially
available connection cord.
2. Press the CD button (B) for more than 2 seconds.
The display (C) will show “AUX” and then the external
audio input mode will be activated.
3. To deactivate the external audio input mode, press the
RADIO button (D) or the CD button (B) to switch to
another mode.
NOTE
The connected audio equipment cannot be operated with
the vehicle’s audio system.

Depending on the connected audio equipment, it may pro-
duce noise from the speakers.

Use the connected audio equipment’s own power source,
such as its battery.
Noise may be produced from the speakers if the connected
audio equipment is used while charging it using the acces-
sory socket of the vehicle.

Do not activate the external audio input mode when no
audio equipment is connected.
Otherwise, noise may be produced from the speakers.

Connect audio equipment when the external audio input
mode is deactivated or lower the vehicle’s speaker volume
before connecting it.
Noise may be produced from the speakers if audio equip-
ment is connected after the external audio input mode is
activated.

Compared to the CD player mode and radio mode, the
vehicle’s speaker volume will be lower in the external
audio input mode. Therefore, be careful when switching
from the external audio input mode to the CD player mode
or radio mode since the speaker volume will be higher.

Do not use excessive force on the connection cord. Other-
wise, the cord and connectors may be damaged.

If the connection cord alone is left connected to the auxil-
iary audio connector, noise may be produced from the
speakers.

For information on how to connect and operate the com-
mercially available audio equipment, refer to the owner’s
manual for the commercially available audio equipment.
CAUTION
!
Do not operate the connected audio equipment while
driving.
This could distract you and an accident might occur.
BK0139500US.book 61 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5-64 Comfort controls
5Error codes
N00736100722
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.
Error display
Problem
Description
Repair
No DISC No disc inserted Disc is not in CD player. Insert disc.
E 01 Focus errorDisc is not loaded correctly, or condensation
on disc.Insert disc with label facing up.
Remove moisture from disc.
E 02 Disc errorDisc is dirty, scratched, or deformed; or
excessive vehicle vibration.Clean or replace disc.
Retry when vibrations stop.
E 03 Mechanism errorLoading or eject error.
Pick-up is out of position.Eject disc and reload. If disc will not eject,
bring your vehicle to your authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for repair.
BK0139500US.book 64 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

5-68 Comfort controls
5Handling of compact discs
N00734100223

Use only the type of compact discs that have the mark
shown in the illustration below. (Playback of CD-R or
CD-RW discs may cause problems.)

The use of special shaped, damaged compact discs (like
cracked discs) or low-quality compact discs (like warped
discs or burrs on the discs) such as those shown will dam-
age the CD player.
BK0139500US.book 68 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分

Comfort controls
5-69
5

In the following circumstances, moisture can form on
compact discs and inside the audio system, preventing
normal operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.
To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
BK0139500US.book 69 ページ ２０１１年４月１９日　火曜日　午後１時４８分