maintenance MITSUBISHI LANCER 2015 8.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2015, Model line: LANCER, Model: MITSUBISHI LANCER 2015 8.GPages: 434, PDF Size: 16.59 MB
Page 1 of 434
N09200102097
Thank you for buying a MITSUBISHI LANCER. We are confident you will enjoy your vehicle. It has been engineered for optimum performance, durabi
lity and comfort. By thoroughly
reading this Owner’s Manual, you
will gain an understanding of the
many features that are included
in the LANCER. The Owner’s Manual
contains descriptions and illustratio
ns that will assist in the operation
and maintenance of your vehicle. Your Authorized Mitsubishi Motors
Dealer will be happy to assist you
with any further questions you may have regarding the operation ofyour vehicle. Please note that this manual applies to all LANCER models and explains all features including options
. Some features explained in this
manual may not be installed on your vehicle. Please leave this Owner’s Manual in th
e vehicle at the time of resale.
The next owner will appreciate having access to the information con- tained here. This manual includes instructions fo
r standard and optional equipment
available at the time of printing
. Mitsubishi Motors Corporation
reserves the right to make changes in design and specifications and to make additions or improvements in
its product without assuming any
obligation to install these on previously manufactured products.Introduction
Throughout this manual the words
WARNING
and
CAUTION
appear. These are reminders to be especia
lly careful. Failure to follow the
instructions could result in persona
l injury or damage to your vehi-
cle. Indicates a strong possibility of se
vere personal injury or death if
instructions are not followed. Points out hazards or unsafe pr
actices that could cause minor
personal injury or damage to your vehicle. You will see another important symbol: NOTE Gives helpful information.
WA R N I N G Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle compo- nents contain or emit chemicals kn
own to the State of California to
cause cancer and birth defects and reproductive harm. In addition, certain fluids contained in vehicl
es and certain products of compo-
nent wear contain or emit chemicals known to the State of Califor- nia to cause cancer and birth defe
cts or other reproductive harm.
©2014 Mitsubishi Motors Corp
oration Printed in Japan
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 2 of 434
Table of contents
123456789101112
Overview Quick indexGeneral information Seat and restraint systems Features and controlsDriving safetyComfort controlsFor emergenciesVehicle care and maintenance Customer assistance/
Reporting Safety Defects
Specifications Alphabetical index
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 27 of 434
Mitsubishi Motors genuine parts 3-6 General information
3
Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details regarding warranty cov- erage.
N00301700182
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be carried outwithin the limits prescribed by law in the driving area and in accordance with the guidelines and warnings contained withinthe documents accompanying this vehicle. Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuelsystems” section within this owner’s man- ual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an external antenna may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera-tion. Tires and wheels which do not meet spec- ifications must not be used.Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tire sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of non-Mitsubishi Motors genu-
ine parts will affect the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800040
Mitsubishi Motors manuf
actures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an authorized MitsubishiMotors dealer before installation of anyaccessory which may involve modification of the electrical or fuel systems.
N00301400105
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan- dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, consult an authorized Mit- subishi Motors dealer.
WA R N I N G If you choose to use a cellular phone while driving, you must not allow that usage todistract you in the safe operation of your vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and follow all state and local lawsin your area regarding cellular phone usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concerning any such acces-sory fitment or modification. If the wires interfere with the vehicle body or improper installation methods are used (pro-tective fuses not included, etc.), electronic devices may be adversely affected, resulting in a fire, vehicle damage, or other accident.
Mitsubishi Motors genuine parts
BK0210300US.bo
ok 6 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 30 of 434
4
Seat and restraint systemsSeats ..........................................
.......................................................4-2
Seats and restraint syst
ems ..............................................................4-2
Front seats .......................
.................................................................4-3
Rear seats ........................
.................................................................4-5
Head restraints ......
.................................................
..........................4-6
Seat belts .........................
.................................................................4-8
Seat belt use during preg
nancy ......................................................4-13
Seat belt pre-tensioner and fo
rce limiter systems ..........................4-13
Child restraint system
s ...........................................
........................4-14
Maintenance and inspection of seat belts ......................................4-21Supplemental Restraint System (SRS) - airbag .............................4-21
BK0210300US.bo
ok 1 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 50 of 434
Maintenance and inspection of seat belts
Seat and restraint systems 4-21
4
Systems and Booster Seats Safety Regula- tions.
N00407000221
The seat belt webbing may be cleaned withmild soap or detergent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to dry in the shade. Do not allow them to retract until com-pletely dry. Do not attempt to bleach or re-
dye the belts. The color may rub off and the webbing strength may be affected. Regularly check your seat belt buckles and their release mechanisms for positive engage- ment and release of the latch plate. Check theretractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obviouscuts, tears, increase in thickness in any sec-tion of the webbing from broken fibers, or severe fading from sunlight. All of these con- ditions indicate a weakening of the belt,which may adversely affect seat belt perfor- mance in an accident.
N00407701805
This vehicle is equipped with a Supplemental Restraint System (SRS), which includes air-bags for the driver and passengers. The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver and front passenger seat belt systems by provid-ing those occupants with protection againsthead and chest injuries in certain moderate to severe frontal collisions. The SRS front airbags, together with sensorsat the front of the vehicle and sensors attached to the front seats, form an advanced airbag system. The SRS driver’s knee airbag is designed to supplement the primary protection of the driver’s seat belt system. It can reduce the forward movement of the driver’s lower legsand provide increased overall body protection in certain moderate to severe frontal colli- sions. The SRS side airbags (if so equipped) and the curtain airbags (if so equipped) are also designed to supplement the seat belts. The SRS side airbags provide the driver and frontpassenger with protection against chest inju- ries by deploying the bag on the side
WA R N I N G Any child who is too small to properly wear a seat belt must be properly restrained in an appropriate childrestraint system, to reduce their risk of serious injury or death in an accident. A child should never be left unattended in, or unsupervised, around your vehicle. When you leave the vehicle always takethe child out as well. Children can die from heat stroke if left or trapped inside the vehicle, especially on hot days. Keep your vehicle locked and the trunk lid closed when not in us
e. Keep your vehicle
keys away from children. Never allow children to play in the trunk of your vehicle.
Maintenance and inspection of seat belts
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This workshould be done by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Failure to have an authorized Mitsubishi Motors dealerperform the work could reduce the effec- tiveness of the belts and could result in a serious injury or death in an accident.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
BK0210300US.bo
ok 21 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 65 of 434
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in situations where they cannot provide protection to the occupants. Typical situations where the side airbags andcurtain airbags cannot provide protection are shown in the illustrations below. Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupants in all types ofcollisions, be sure to always wear your seatbelts properly.
N00408500672
The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof
Head-on collision Rear end collision
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
BK0210300US.bo
ok 36 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 173 of 434
Tire pressure monitoring system 5-104 Features and controls
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom-mended by the vehicle manufacturer on thevehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placardor tire inflation pressure label, you should determine the proper tire inflation pressure for those tires.)As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tirepressure telltale when one or more of your tires is significantly under-inflated. Accordingly, when the low tire pressure tell-tale illuminates, you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig-
nificantly under-inflated tire causes the tire tooverheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale.Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly. TheTPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, thetelltale will flash for approximately one min- ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequentvehicle start-ups as long as the malfunction exists. When the malfunction indicator is illumi-nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may occur for a varietyof reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheelsallow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illuminates, avoid hard braking, sharp steering maneuvers andhigh speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire atthe same time. Refer to “Tires” on page 9-17.
Type 1 Type 2NOTE
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.When inspecting or adjusting the tire pres-sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.After inspecting or adjusting the tire pres-sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture couldget into the valve, resulting in damage to the tire inflation pressure sensor.Do not use metal valve caps, which maycause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen-sors.
SC00000600-3.f
m 104 ページ 2014年4月16日 水曜日 午前9時38分
Page 191 of 434
Multi-information display 5-122 Features and controls
5
1. Shows the time until the next periodic inspection.
2. This informs you that a periodic inspec- tion is due. Contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the systemchecked. At that time, when the ignition switch is switched from the “OFF” position to the “ON” position, the warning display is dis- played for a few seconds on the informa-tion screen.Type 1 Type 2 3. After your vehicle is inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer, itdisplays the time until the next periodicinspection.
The “---” display can be reset while the igni- tion switch is in the “OFF” position. Whenthe display is reset, the time until the next periodic inspection is displayed and the warn- ing display is no longer displayed when theignition switch is switched from the “OFF” position to the “ON” position. 1. When you lightly press the multi-informa- tion meter switch, the information screen changes to the service reminder displayscreen.
For vehicles with Twin Clutch SST, the ser- vice reminder time can be modified by an authorized Mitsubishi Motors dealer, to adjust for severe usage, etc. Refer to “Severe maintenance schedule” in your vehicle’sWarranty and Maintenance Manual. For fur- ther information, please contact your autho- rized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
Shows the distance in uni
ts of 100 miles (100
km) and the time in units of 1 month.NOTE
Type 1 Type 2
To r e s e t Type 1 Ty p e 2
BK0210300US.book
122 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 192 of 434
Multi-information display
Features and controls 5-123
5
2. Press and hold the multi-information meter switch (for about 2 seconds or more) to display “ ” and make it flash. (If there is no operation for about 10 sec- onds with this indicator flashing, the dis-play returns to the previous screen.) 3. With this indicator flashing, if you lightly press the multi-information meter switch,the screen switches from “---” to “CLEAR”. After that, the time until the next periodic inspection is shown.
N00555700145
If any of the doors or the trunk lid is not com- pletely closed, this displays the open door or trunk lid.If the speed increases to about 5 mph (8 km/h) or higher with a door ajar, a buzzer will
sound 4 times to inform you that a door is ajar. The buzzer will not sound if only the trunk lid is open. Type 1 Type 2
N00556801153
1. Park your vehicle in a safe place.
Type 1 Ty p e 2
CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections and maintenance and periodic inspections and maintenance are performed. Inspections and maintenance must be per-formed to prevent accidents and malfunc- tions.NOTE
The “---” display cannot be reset while the ignition switch is in the “ON” position. When “---” is displayed, after a certain dis- tance and a certain period of time, the dis- play is reset and the time until the next periodic inspection is displayed. If you accidentally reset the display, consult an authorized Mitsubishi Motors dealer forassistance.
Door ajar warning display (With ignition switch in the “ON” position)
CAUTION Always make sure that the warning display goes out before beginning to drive.
Changing the function settings (With ignition switch in the “ON” position)
BK0210300US.book
123 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分
Page 268 of 434
Braking
Driving safety 6-5
6
If there is not enough coolant because of a leak or from engine overheating, add Mit- subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
[For RALLIART vehicles sold in U.S.A.] Mitsubishi Motors recommends that the standard equipment tires be replaced withwinter tires when the vehicle is going to be used in winter. The standard equipment tires providedwith this vehicle are summer tires and use a high-grip compound that provides supe- rior grip.The road grip, however, is reduced in win- ter. When replacing the standard equipmenttires with winter tires, all four tires must be replaced using radial identicalsize win- ter tires.
N00629500446
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter-vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe- cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally.
A film of water can be formed on the brake discs or brake drums and prevent normal braking after driving in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed.If this occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such conditions, pay closeattention to preceding and following vehicles and to the condition of
the road surface. From
time to time, lightly depress the brake pedaland check how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by shifting to a lower gear while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
NOTE
As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If you use new wheels w
ith new tire inflation
pressure sensors, their ID codes must be pro- grammed into the tire pressure monitoringsystem. Refer to “Whenever the tires and wheels are replaced with new ones” on page 5-105.
Braking When brakes are wet
When driving in cold weather When driving downhill
BK0210300US.bo
ok 5 ページ 2014年4月8日 火曜日 午前10時46分