alarm OPEL ADAM 2015 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko11
1Električni prozori ...................28
2 Vanjska ogledala ..................27
3 Tempomat .......................... 136
Graničnik brzine ..................138
4 Bočni otvori za
provjetravanje .....................123
5 Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo .................................. 110
Svjetlo izlaska ....................113
Pozicijska svjetla .................110
Gumbi informacijskog
centra vozača ........................ 92
6 Instrumenti ........................... 81
7 Kontrole sustava
Infotainment ......................... 73
8 Informacijski centar vozača ... 92
9 Brisači vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, stražnji
brisač, stražnji sustav
pranja .................................... 7510Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 21
Način rada za gradsku
vožnju .................................. 134
Odabir goriva ........................ 82
Gumb Eco sustava stop-
start ..................................... 127
Pomoć pri parkiranju ..........139
Grijanje sjedala .....................37
Grijano kolo upravljača .........74
11 Info zaslon u boji ..................97
Grafički info zaslon ................ 98
12 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............109
Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka .................................. 88
Kontrolno svjetlo za
sigurnosni pojas suvozača ...87
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 25
14 Središnji otvori za
provjetravanje ....................12315Bočni otvori za
provjetravanje na strani
suvozača ............................. 123
16 Pretinac za rukavice ............. 53
17 Sustav kontrole klime ..........115
18 Priključak za napajanje .........80
19 AUX ulaz, USB ulaz ..............10
20 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 131
21 Parkirna kočnica .................132
22 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 126
23 Sirena ................................... 74
Zračni jastuk vozača ............43
24 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................159
25 Podešavanje kola
upravljača ............................. 73
26 Prekidač svjetala ................107
Podešavanje snopa
prednjih svjetala .................109
Stražnje svjetlo za maglu ...110

18Ukratko
Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilistoji, a određeni uvjeti su ispunjeni,
aktivirajte Autostop na sljedeći način:
■ Pritisnite papučicu spojke.
■ Stavite ručicu mjenjača u neutralan
položaj (prazan hod).
■ Otpustite papučicu spojke.
Funkciju Autostop označava kazaljka
u položaju AUTOSTOP na
tahometru.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 127.
Parkiranje9 Upozorenje
■ Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
■ Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu kočnicu
aktivirajte bez pritiskanja gumba za otpuštanje. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
nožnu kočnicu da biste smanjili
potrebnu radnu silu.
■ Isključite motor.
■ Ako je vozilo na ravnoj površini ili na uzbrdici, prije vađenja
ključa paljenja ukopčajte prvi
stupanj prijenosa. Na uzbrdici,
zakrenite prednje kotače od
rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici, prije
vađenja ključa ukopčajte
stupanj prijenosa za vožnju
unatrag. Prednje kotače
zakrenite prema rubnjaku.
■ Zatvorite prozore.
■ Izvucite ključ paljenja. Okrećite kolo upravljača dok ne osjetite
da je zaključano.
■ Zaključajte vozilo prekidačem e na
daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 25.
■ Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanjamotora 3 158.
■ Nakon rada pri visokim brojevima okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 19, mirovanje
vozila kroz dulje vremensko razdoblje 3 157.

20Ključevi, vrata i prozoriDaljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:■ sustav središnjeg zaključavanja
■ protuprovalni sustav zaključavanja
■ protuprovalni alarmni sustav
■ električni prozori
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 20 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
■ Raspon je prekoračen.
■ Napon akumulatora je prenizak. ■ Često, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati ponovnu
sinkronizaciju.
■ Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao rezultat
učestalog uključivanja u kratkim
vremenskim intervalima, dovod
električne energije nakratko se prekida.
■ Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 21.
Osnovne postavke Neke se postavke mogu promijeniti
na Info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 102.Zamjena baterije daljinskog
upravljača
Zamijenite bateriju čim se doseg smanji.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Ključ s preklopivim dijelom

Ključevi, vrata i prozori23
funkciju možete aktivirati ili
deaktivirati na info-zaslonu,
personalizacija vozila 3 102.
Greška u sustavu daljinskog
upravljača
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Uključite
kontakt i pritisnite prekidač središnjeg
zaključavanja c za otključavanje
vrata suvozača, prtljažnika i poklopca
otvora spremnika goriva.
Uključenjem paljenja deaktivira se
protuprovalni alarmni sustav.
Zaključavanje
Ručno zaključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi.
Greška u sustavu središnjeg zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključajte vozačeva vrata
zakretanjem ključa u bravi. Vrata
suvozača se mogu otvoriti
povlačenjem unutrašnje ručke
dvaput. Prtljažnik i poklopac otvora
spremnika goriva se ne mogu otvoriti.
Da biste deaktivirali protuprovalni
sustav zaključavanja, uključite
kontakt 3 25.
Zaključavanje
Pritisnite unutarnju kvaku vrata
suvozača. Zatim zatvorite vozačeva
vrata i zaključajte ih izvana ključem.
Poklopac spremnika goriva i vrata
prtljažnika se ne mogu zaključati.Automatsko zaključavanje
Ova sigurnosna značajka se može
konfigurirati da automatski zaključa
vrata, prtljažnik i poklopac spremnika
goriva čim se prekorači određena
brzina.
Osim toga, može se konfigurirati i
otključavanje vrata vozača ili oba
vrata nakon isključivanja kontakta i
uklanjanja ključa paljenja.
Postavke se mogu promijeniti na
Info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 102.
Postavke se mogu memorirati
ključem koji se koristi 3 21.

Ključevi, vrata i prozori25Sigurnost vozila
Protuprovalni sustav
zaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Ako je kontakt uključen, vozačeva
vrata moraju jednom biti otvorena i
zatvorena tako da se vozilo može
osigurati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće putem
gumba za središnje zaključavanje u
putničkom prostoru.
Aktiviranje
Dvaput pritisnite tipku e na
radiofrekvencijskom daljinskom
upravljaču unutar 5 sekundi.
Protuprovalni alarmni
sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Nadgleda: ■ vrata, prtljažnik, poklopac motora
■ paljenje
Aktiviranje ■ Samostalno uključivanje 30 sekundi nakon zaključavanja
vozila jednim pritiskom na e.
■ Izravno pritiskom na e, dva puta u
5 sekundi.
LED statusa
LED statusa je integriran u senzor na vrhu ploče s instrumentima.

26Ključevi, vrata i prozori
Status tijekom prvih 30 sekundi
nakon aktiviranja protuprovalnog alarmnog sustava:LED svijetli=test, kašnjenje
spremnostiLED brzo
treperi=vrata, prtljažnik ili
poklopac motora
nisu u potpunosti
zatvoreni, ili
greška sustava
Status nakon što je sustav spreman:
LED sporo
treperi=sustav je spreman
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Ako vozilo otključate pritiskom na
tipku c isključit će se protuprovalni
alarmni sustav.
Sustav se neće isključiti
otključavanjem vrata vozača ključem
ili gumbom za središnje zaključavanje
u putničkom prostoru.
Alarm
Kada se uključi, čuje se sirena alarma i istovremeno bljeskaju svi pokazivači
smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Alarm se može isključiti pritiskom bilo kojeg prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav može se isključiti pritiskom na tipku c na
radiofrekvencijskom daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Uključeni alarm, ako ga vozač ne isključi, bit će označen paljenjem
svjetala upozorenja. Ona će brzo
zatreptati dva puta prilikom
otključavanja putem
radiofrekvencijskog daljinskog
upravljača.
Poruke vozila 3 99.
Blokada motora Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje
vozila korištenim ključem.Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi iz prekidača paljenja.
Ako kontrolno svjetlo d treperi kad je
kontakt uključen, došlo je do greške u sustavu; nije moguće pokretanje
motora. Isključite kontakt i ponovite
pokušaj pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo i dalje treperi,
probajte pokrenuti motor korištenjem
rezervnog ključa i zatražite pomoć
radionice.
Napomena
Imobilizator ne zaključava vrata.
Uvijek trebate zaključati vozilo,
nakon što ga napustite.
Uključite protuprovalni alarmni
sustav 3 21, 3 25.
Kontrolno svjetlo d 3 91.

94Instrumenti i kontrole
■Tire Pressure (Tlak u gumi)
Tlak u gumama svih kotača
prikazuje se na ovoj stranici tijekom vožnje 3 183.
■ Tire Load (Opterećenje gume)
Na zaslonu opterećenja guma
možete odabrati kategoriju tlaka u
gumama Light, Eco ili Max (lako,
eko, maks.), sukladno stvarnom tlaku u napuhanoj gumi. Odaberite
kategoriju okretanjem kotačića za
podešavanje. Za postavljanje
kategorije, pritisnite SET/CLR
3 183.■ Remaining Oil Life (Preostali vijek
trajanja ulja)
Prikazuje procijenjeni vijek trajanja
ulja. Brojka u % znači trenutni
preostali vijek trajanja motornog ulja i pokazuje kada zamijeniti
motorno ulje i filtar 3 83.
■ Speed Warning (Upozorenje
brzine)
Prikaz upozorenja za brzinu
alarmira ako se zadana brzina
prekorači.
Za postavljanje upozorenja za
brzinu pritisnite SET/CLR dok je
stranica prikazana. Za biranje
vrijednosti, okrenite kotačić za
podešavanje. Pritisnite SET/CLR
za postavljanje brzine.
Ako se odabrana granica brzine
prekorači, oglašava se gong za
upozorenje. Nakon postavljanja
brzine ta se značajka može isključiti pritiskom na SET/CLR tijekom
pregledavanja ove stranice.
Odabir i indikacija mogu biti različiti za
zaslon na sredini i zaslon na vrhu.
Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik
putovanje/gorivo) Za biranje stranice informacija o putu/gorivu, pritisnite tipku MENU.
Okrenite kotačić za namještanje kako
biste izabrali podizbornik.

100Instrumenti i kontrole
Br.Poruka vozila7zakrenite kolo upravljača,
isključite i zatim uključite
kontakt9zakrenite kolo upravljača,
ponovno pokrenite motor12vozilo je preopterećeno13kompresor je pregrijan15kvar središnjeg visoko
postavljenog zaustavnog
svjetla16kvar zaustavnog svjetla17kvar sustava za podešavanje
dometa prednjih svjetala18kvar lijevog kratkog svjetla19kvar stražnjeg svjetla za maglu20kvar desnog kratkog svjetla21kvar lijevog bočnog svjetla22kvar desnog bočnog svjetla23kvar svjetla za vožnju unatrag24kvar svjetla registarske pločiceBr.Poruka vozila25kvar prednjeg lijevog
pokazivača smjera26kvar stražnjeg lijevog
pokazivača smjera27kvar prednjeg desnog
pokazivača smjera28kvar stražnjeg desnog
pokazivača smjera35zamijenite bateriju u daljinskom upravljaču48očistite sustav upozorenja na
slijepu točku sa strane53zategnite čep za ulijevanje
goriva56neravnoteža tlaka u gumama
na prednjoj osovini57neravnoteža tlaka u gumama
na stražnjoj osovini58detekcija zimskih guma59otvorite i zatim zatvorite
vozačev prozorBr.Poruka vozila60otvorite i zatim zatvorite suvo‐
začev prozor66servisirajte protuprovalni
alarmni sustav67servisirajte bravu kola
upravljača68servisirajte servoupravljač75servisirajte klima uređaj76servisirajte sustav upozorenja
na slijepu točku sa strane79dolijte motorno ulje82ubrzo zamijenite motorno ulje84snaga motora je smanjena89ubrzo servisirajte vozilo95servisirajte zračni jastuk128otvoren poklopac motora134kvar na sustavu pomoći pri
parkiranju, očistite odbojnik136servisirajte sustav pomoći pri
parkiranju

Instrumenti i kontrole101
Br.Poruka vozila174niska razina napunjenosti
akumulatora258sustav pomoći pri parkiranju je
isključen
Poruke vozila na zaslonu na
vrhu
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
■ razine tekućina
■ protuprovalni alarmni sustav ■ kočnice
■ sustavi kontrole vožnje
■ tempomat, ograničivač brzine
■ sustavi pomoći pri parkiranju
■ osvjetljenje, zamjena žarulje
■ sustav brisanja/pranja
■ vrata, prozori
■ daljinski upravljač
■ sigurnosni pojasevi
■ sustavi zračnih jastuka
■ motor i mjenjač
■ tlak u gumi
■ akumulator vozila
Poruke vozila na info zaslonu u boji
Neke važne poruke mogu se dodatno prikazati na info-zaslonu u boji. Neke
poruke iskaču samo na nekoliko
sekundi.Zvukovi upozorenja
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
Uključit će se samo jedno zvučno
upozorenje.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.
■ Ako sigurnosni pojas nije vezan.
■ Ako vrata ili vrata prtljažnika nisu potpuno zatvorena kada vozilo
kreće.
■ Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica zategnuta.
■ Ako se prekorači programirana brzina.
■ Ako se poruka upozorenja pojavi na informacijskom centru vozača iliinfo-zaslonu.
■ Ako pomoć pri parkiranju detektira predmet.
■ Ako se odabere stupanj za vožnju unatrag kada je izvučen stražnji
nosač.

130Vožnja i rukovanjeunatrag. Prednje kotače
zakrenite prema rubnjaku.
■ Zatvorite prozore.
■ Izvucite ključ paljenja. Okrećite kolo upravljača dok ne osjetite
da je zaključano.
■ Zaključajte vozilo.
■ Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
■ Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanjamotora 3 158.
■ Nakon rada pri visokim brojevima okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Napomena
U slučaju nezgode a napuhavanjem zračnog jastuka motor se
automatski isključuje, ako se vozilo
zaustavi unutar izvjesnog vremena.
Ispuh motora9 Opasnost
Ispušni plinovi motora sadrže
otrovni ugljični monoksid koji je
bez boje i mirisa i može biti opasan po život ako se udiše.
Ako ispušni plinovi ulaze u
unutrašnjost vozila, otvorite
prozore. Za uklanjanje uzroka
greške kontaktirajte radionicu.
Izbjegavajte vožnju s otvorenim
prtljažnikom, u suprotnom ispušni
plinovi mogu ući u vozilo.
Katalizator
Katalizator smanjuje količinu štetnih
sastojaka u ispušnim plinovima.
Oprez
Kvalitete goriva osim onih navedenih na stranicama 3 150,
3 216 mogu oštetiti katalizator ili
elektroničke komponente.
Neizgoreni benzin će pregrijati i
oštetiti katalizator. Stoga
izbjegavajte prekomjerno
korištenje pokretača, potpuno
pražnjenje spremnika i pokretanje
motora guranjem ili vučom.
U slučaju problema s paljenjem,
nejednolikog rada motora, gubitka
performansi motora ili drugih
neuobičajenih problema, zatražite pomoć radionice što je prije moguće.
U slučaju nužde, vožnja se može
kratko nastaviti, održavajući brzinu
vozili i brzinu vrtnje motora niskom.