nabíjení OPEL ADAM 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

72Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 73
Nastavení polohy volantu ..........73
Ovládací prvky na volantu .........73
Vyhřívání volantu .......................73
Houkačka .................................. 74
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 74
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 75
Venkovní teplota ........................76
Hodiny ....................................... 77
Napájecí zásuvky ......................78
Indukční dobíjení .......................79
Zapalovač cigaret ......................80
Popelníky ................................... 80
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 81
Počítadlo kilometrů ....................81
Denní počítadlo kilometrů ..........81
Otáčkoměr ................................. 81
Palivoměr .................................. 82
Volič paliva ................................ 82Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................84
Servisní displej .......................... 84
Kontrolky ................................... 85
Ukazatele směru .......................87
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 88
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............88
Vypnutí airbagu ......................... 88
Systém nabíjení .........................89
Kontrolka nesprávné funkce ......89
Brzy proveďte servis vozidla .....89
Systém brzd a spojky ................89
Sešlápněte pedál .......................89
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 90
Řazení směrem nahoru .............90
Posilovač řízení ......................... 90
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 90
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 90
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......91
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................91
Tlak motorového oleje ...............91
Nízká hladina paliva ..................92
Imobilizér ................................... 92Vnější osvětlení......................... 92
Dálková světla ........................... 92
Zadní světlo do mlhy .................92
Tempomat ................................. 92
Otevřené dveře .......................... 92
Informační displeje .......................93
Informační centrum řidiče ..........93
Barevný informační displej ........98
Grafický informační displej ........99
Zprávy vozidla ............................ 100
Výstražné zvonkohry ...............102
Napětí akumulátoru .................102
Personalizace vozidla ................103
Služby telematiky .......................106
OnStar ..................................... 106

Přístroje a ovládací prvky7912 V elektrická zásuvka je umístěna
ve středové konzole.
Nepřekračujte maximální spotřebu
energie 120 wattů.
Při vypnutém zapalování je elektrická
zásuvka vypnuta. Kromě toho se
elektrická zásuvka vypne při nízkém
napětí akumulátoru vozidla.
Připojené elektrické příslušenství
musí splňovat požadavky
elektromagnetické kompatibility
uvedené v DIN VDE 40 839.
Nepřipojujte žádné příslušenství,
které dodává elektrický proud, např.
nabíječky nebo baterie.
Použitím nevhodného příslušenství
může dojít k poškození zásuvky.
Systém Stop-start 3 132.
Indukční dobíjení9 Varování
Indukční dobíjení může negativně
ovlivnit funkci implantovaných
kardiostimulátorů a jiných
lékařských zařízení. Pokud se to
vztahuje na Vás, před používáním
indukčního dobíjecího zařízení se
poraďte s lékařem.9 Varování
Před dobíjením mobilního telefonu
odstraňte veškeré kovové
předměty, protože tyto předměty
by se mohly značně zahřát
a mohly by tak být velmi horké.
Pro dobíjení zařízení musí být
zapnuté zapalování.
Stav LED diody na dobíjecím zařízení
(viz šipka):
● Svítí zeleně: - byl rozpoznán mobilní telefons funkcí indukčního dobíjení.
● Svítí žlutě: - na dobíjecí ploše byly
detekovány kovové předměty.
Pro umožnění dobíjení tyto
předměty odstraňte.
- mobilní telefon nebyl umístěn
správně.
Indukčně je možné dobíjet mobilní
telefony, které jsou kompatibilní se
standardem PMA nebo Qi.
K dobíjení mobilního telefonu může
být nezbytný zadní kryt
s integrovanou cívkou (např.
Samsung 4 a 5) nebo plášť (například některé modely iPhone).
Mobilní telefon musí být menší než
8 cm na šířku a než 15 cm na délku,
aby do dobíjecího zařízení pasoval.
Indukční nabíjení může být ovlivněno
ochranným krytem pro mobilní
telefon.

80Přístroje a ovládací prvkyNabíjení mobilního telefonu:1. Z dobíjecího zařízení odstraňte veškeré předměty.
2. Mobilní telefon, s displejem směřujícím vzhůru, umístěte na
dobíjecí zařízení.
3. Zajistěte, aby mobilní telefon byl umístěn v pravém spodním rohu
dobíjecího zařízení.
Pokud se rozsvítí žlutá LED dioda: 1. Vyjměte mobilní telefon z dobíjecího zařízení.
2. Telefon otočte o 180°.
3. Po zhasnutí LED diody počkejte tři sekundy a znovu umístěte
mobilní telefon na dobíjecí
zařízení.
4. Zajistěte, aby mobilní telefon byl umístěn v pravém spodním rohu
dobíjecího zařízení.Zapalovač cigaret
Zapalovač cigaret je umístěný ve
středové konzole.
Zatlačte zapalovač cigaret dovnitř.
Zapalovač se automaticky vypne,
jakmile je nahřátý. Zapalovač
vyjměte.
Popelníky
Výstraha
Je určen pouze pro popel, ne pro
hořlavý odpad.
Přenosný popelník lze umístit do držáků nápojů.

Přístroje a ovládací prvky89Rozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního
spolujezdce je aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý.
Vypnutí airbagu 3 45.
Systém nabíjení p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis vozidla
g svítí žlutě.
Kromě toho se v informačním centru
řidiče zobrazí zpráva.
Vozidlo potřebuje servis.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Zprávy vozidla 3 100.Systém brzd a spojky
R svítí červeně.
Příliš nízká hladina brzdové
a spojkové kapaliny, pokud není
zabrzděna ruční parkovací brzda
3 172.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Rozsvítí se při zabrzdění ruční
parkovací brzdy při zapnutém
zapalování 3 141.
Sešlápněte pedál
- svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Pro nastartování motoru v režimu
Autostop se musí sešlápnout
spojkový pedál. Systém Stop-start
3 132.

118OsvětleníAktivování
1. Vypněte zapalování.
2. Vyjměte klíč zapalování.
3. Otevřete dveře řidiče.
4. Zatáhněte za páčku ukazatelů směru.
5. Zavřete dveře řidiče.
Pokud nejsou dveře řidiče zavřeny,
světla zhasnou po dvou minutách.
Výstupní osvětlení se vypne
okamžitě, pokud je při otevřených
dveřích řidiče zataženo za páčku
ukazatelů směru.
Aktivaci, deaktivaci a dobu trvání této funkce lze změnit na informačním
displeji. Personalizace vozidla 3 103.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 22.
Ochrana proti vybití akumulátoru
Funkce nabíjení dle stavu nabití
akumulátoru vozidla
Tato funkce zaručuje delší dobu
životnosti akumulátoru vozidla
pomocí alternátoru s řízeným
výkonem a optimalizace distribuce
energie.
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla během jízdy jsou následující
systémy ve dvou fázích automaticky
omezeny a nakonec vypnuty:
● nezávislé topení
● vyhřívání zadního okna
● vyhřívaná zrcátka
● vyhřívání sedadel
● ventilátorVe druhé fázi bude informačním
centrem řidiče zobrazena zpráva
potvrzující zapnutí ochrany proti
vybití akumulátoru vozidla.
Vypínání elektrického osvětlení
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

172Péče o vozidloVýstraha
Pouze kapalina ostřikovače
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo náhlém poklesu teploty.
Kapalina ostřikovače 3 218.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MIN a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, nechte ji doplnit
v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 218.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může vybít akumulátor vozidla.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití akumulátoru vozidla. Odpojte svorkuod záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním
akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.

Péče o vozidlo173Ochrana proti vybití akumulátoru
3 118.
Odpojení akumulátoru Pokud je nutné odpojit akumulátor
vozidla ( např. z důvodu údržby), musí
se siréna alarmu odpojit následujícím způsobem: Zapněte a vypněte
zapalování a pak během 15 sekund
odpojte akumulátor.
Výměna akumulátoru vozidla Poznámky
Jakákoliv odchylka od pokynů
uvedených v této kapitole může mít
za následek dočasnou deaktivaci
nebo narušení systému Stop – Start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Zajistěte, aby akumulátor byl vždy
nahrazen akumulátorem stejného
typu.Doporučujeme používat originální
akumulátor Opel.
Poznámky
Pokud použijete jiný akumulátor AGM vozidla než originální
akumulátor Opel, může se zhoršit
jeho funkce.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. Jinak by mohlo dojít
k poškození akumulátoru.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 208.
Systém Stop-start 3 132.
Výstražný štítek
Význam symbolů:
● Zákaz jisker, otevřeného plamene a kouře.
● Vždy si chraňte očí. Výbušný plyn může způsobit poranění
nebo slepotu.
● Akumulátor vozidla udržujte mimo dosah dětí.
● Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovou, která může
způsobit slepotu nebo vážné
popáleniny.

247Směrová světla a signály změnyjízdního pruhu ........................ 114
Souprava na opravu pneumatik 197
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 111
Spotřeba paliva - emise CO 2......
165
Startování a provoz ....................130
Startování motoru ..............131, 137
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 208
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..75
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 74
Střešní nosič ................................ 69
Střešní okno ................................ 31
Světelná houkačka ....................112
Světla pro jízdu ve dne ..............113
Světla zpátečky ......................... 114
Světlomety .................................. 111
Světlomety při jízdě do zahraničí 113
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 40
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................89
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............44
Systém Flex-Fix ............................ 54
Systém hlavových airbagů ........... 45
Systém kontroly prokluzu ..........142
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......192Systém nabíjení ........................... 89
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 91
Systém stop-start........................ 132
Systém topení a větrání ............119
Systémy detekce objektů ...........149
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........119
Š Štítek airbagu ............................... 40
T
Tažení......................................... 210
Tažení jiného vozidla .................212
Tažení vozidla ........................... 210
Tempomat ........................... 92, 146
Tlak motorového oleje .................91
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 190, 232
Topení ......................................... 38
Tříbodový bezpečnostní pás .......39
U Ukazatele...................................... 81
Ukazatele směru .......................... 87
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................84
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 90, 149Upozornění na mrtvý úhel ..........159
Uznání práv k softwaru ...............238
Ú Údaje o motoru .......................... 226
Údaje o vozidle ........................... 223
Úložné prostory ............................ 52
Úložné schránky ........................... 52
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................76
Ventilační otvory .........................127
Větrání ........................................ 119
Vnější osvětlení ........................... 92
Vnější osvětlení vozidla .......12, 111
Vnější zrcátka ............................... 28
Vnitřní zrcátka............................... 29
Volič paliva .................................. 82
Vydutý tvar ................................... 28
Výfuk motoru ............................. 135
Vyhřívání sedadel .........................38
Vyhřívání volantu .........................73
Vyhřívání zadního okna ...............31
Vyhřívání zrcátek .........................28
Výkon ......................................... 228
Výměna kola .............................. 201
Výměna lišty stěrače .................174
Výměna žárovky ........................174
Vypnutí airbagu .....................45, 88
Výstražná světla ........................113