klimatizace OPEL CORSA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod.............................................. 2
V krátkosti ...................................... 6
Klíče, dveře a okna ......................20
Sedadla, zádržné prvky ...............35
Úložné prostory ............................ 58
Přístroje a ovládací prvky ............77
Osvětlení .................................... 118
Klimatizace ................................ 129
Řízení vozidla a jeho provoz ......139
Péče o vozidlo ........................... 196
Servis a údržba .......................... 245
Technické údaje .........................248
Informace pro zákazníka ...........263
Rejstřík ....................................... 270Obsah

V krátkosti111Ukazatele změny směru
jízdy, světelná houkačka,
potkávací světla a dálková světla ................................... 123
Výstupní osvětlení .............127
Parkovací světla .................. 124
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 98
2 Přístroje ................................ 85
3 Kontrolka výstrahy před
kolizí vpředu ....................... 164
4 Informační centrum řidiče .....98
5 Ovládací prvky
informačního systému ..........78
6 Stěrač čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, stěrač
zadního okna, systém
ostřikovače zadního okna .....79
7 Centrální zamykání ...............22
Režim City ........................... 160
Volič paliva ............................ 87
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 142Systém kontroly trakcí ........ 158
Elektronické stabilizace
vozidla ................................ 159
Parkovací asistent .............. 167
Vyhřívání sedadel .................40
Vyhřívání volantu ..................78
8 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
9 Výstražná světla ................. 122
Kontrolka vypnutí airbagu ....93
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..92
10 Barevný informační displej . 104
Grafický informační displej ..105
11 Středové větrací otvory ......137
12 Boční ventilační otvory,
strana spolujezdce ..............137
13 Spínač pro deaktivaci
airbagu (za krytem
schránky na rukavice) ..........48
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................58
15 Klimatizace .......................... 129
16 Napájecí zásuvka .................. 8417Vstup AUX, vstup USB .........10
18 Páka voliče, převodovka ....151
19 Parkovací brzda ..................157
20 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................140
21 Houkačka ............................. 79
Airbag řidiče ......................... 46
22 Uvolňovací páčka kapoty ...198
23 Nastavení polohy volantu ....78
24 Spínač světel .....................118
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 120
Zadní světlo do mlhy ..........123
Pojistková skříňka ..............216
Intenzita osvětlení
přístrojové desky .................124
25 Elektricky ovládaná okna ......31
26 Vnější zrcátka ....................... 29
27 Tempomat .......................... 161
Omezovač rychlosti ............ 163
Výstraha před kolizí vpředu 164

V krátkosti15Ostřikovač zadního okna
Zatlačte páčku.
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 81.
Klimatizace
Vyhřívání zadního okna
Vyhřívání se ovládá stisknutím
tlačítka Ü.
Vyhřívané zadní okno 3 32,
vyhřívané čelní sklo 3 32.
Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
Stisknutím tlačítka Ü se rovněž
zapne vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek 3 29.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
● Nastavte ovládací prvek distribuce vzduchu na l.
● Stiskněte V.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna Ü.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Systém klimatizace 3 129.

22Klíče, dveře a oknaVýměna baterie rádiového
dálkového ovladače
Vyměňte baterii, jakmile se zkrátí
provozní dosah.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Vyklopte klíč a otevřete kryt do strany.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR 2032), přičemž věnujte pozornost poloze baterie. Zavřete jednotku
a proveďte synchronizaci.
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače
Po výměně akumulátoru odemkněte
dveře klíčem v zámku dveří řidiče.
Po zapnutí zapalování dojde
k synchronizaci s rádiovým dálkovým ovladačem.
Nastavení uložená v paměti Při vytažení klíče ze spínače
zapalování jsou pro tento klíč
automaticky uložena následující
nastavení:
● osvětlení
● elektronicky řízená klimatizace ● předvolby informačního systému● systému centrálního zamykání
● komfortní nastaveníUložená nastavení jsou automaticky
použita při příštím vložení klíče
s uloženým nastavením do spínače
zapalování a po otočení do polohy 1
3 140.
Předpokladem je to, že
Personalizace řidičem se aktivuje
v osobním nastavením informačního
displeje. Nastavení se musí pro
každý používaný klíč samostatně.
Personalizace vozidla 3 110.
Systém centrálního zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou.
Opakovaným zatažením za kliku se
dveře otevřou.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.

Přístroje a ovládací prvky105● nastavení elektronicky řízenéklimatizace 3 132
● informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● zprávy vozidla 3 106
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 110
Druh informací a způsob jejich
zobrazení závisí na provedeném
nastavení.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení se vybírají
pomocí dotykové obrazovky displeje.Stisknete-li tlačítko ;: Zobrazí se
stránka Home.
Klepněte na ikonu displeje
Nastavení : Zobrazí se stránka
nabídky Nastavení . Klepnutím
vyberte nastavení.
Opakovaným klepnutím potvrďte
nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím tlačítka q opustíte
nabídku nebo nastavení bez
provedení změn, nebo vymažete
naposledy zadaný znak.
Pro opuštění nabídky Nastavení
stiskněte v jednotlivých krocích
obrazovkové tlačítko q nebo po
potvrzení změn stiskněte tlačítko ;.
Personalizace vozidla 3 110.
Nastavení uložená v paměti 3 22.
Grafický informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří grafický
informační displej.
Grafický informační displej zobrazuje následující údaje:
● čas 3 82
● venkovní teplotu 3 81
● datum 3 82
● nastavení elektronicky řízené klimatizace 3 132
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 110
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.

106Přístroje a ovládací prvky
Stisknutí ovladače CONFIG: Zobrazí
se stránka nabídky Konfigurace
systému .
Otočením ovladače MENU-TUNE
vyberte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím ovladače MENU-TUNE
potvrďte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím tlačítka BACK opustíte
nabídku nebo nastavení bez
provedení změn nebo odstraníte
poslední znak v posloupnosti znaků.
Stisknutím tlačítka na několik sekund
vymažete celý zápis.
Pro opuštění nabídky Konfigurace
systému stiskněte v jednotlivých
krocích tlačítko BACK nebo po
potvrzení změn stiskněte tlačítko
CONFIG .
Personalizace vozidla 3 110.
Nastavení uložená v paměti 3 22.
Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují hlavně na
informačním centru řidiče,
v některých případech spolu
s výstražným a signálním akustickým signálem.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.
Zprávy vozidla displeje základní
a střední úrovně výbavy
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla1Vyměňte motorový olej3Nízká hladina chladicí kapaliny
motoru4Klimatizace vypnuta5Zamknutý zámek řízení7Otočte volantem, vypněte
a poté zapněte zapalování

108Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla60Otevřete a znovu zavřete okno
předního spolujezdce65Pokus o krádež66Údržba alarmu67Údržba zámku řízení68Údržba řízení s posilovačem75Údržba klimatizace76Servis systému upozornění na
mrtvý úhel79Doplňte motorový olej81Údržba převodovky82Zakrátko vyměňte motorový
olej84Omezen výkon motoru89Brzy proveďte servis vozidla94Před opuštěním vozidla
zařaďte parkovací polohu95Proveďte servis airbagu128Otevřená kapotaČ.Zpráva vozidla134Porucha parkovacího asistenta, vyčistěte nárazník136Servis parkovacího asistenta145Zkontrolujte hladinu kapaliny
ostřikovače174Vybitý akumulátor vozidla258Vypnutý parkovací asistent
Zprávy vozidla displeje vyšší
úrovně výbavy
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách. Překlad
zobrazených zpráv lze nalézt
v dodatkové brožuře "zprávy vyšší
úrovně displeje", která je dodána
s balíček dokumentace pro
zákazníka. Pro další pomoc se
obraťte na servis.
Systém zobrazuje zprávy týkající se
následujících věcí:
● servisní zprávy
● hladiny kapalin
● systému alarmu
● brzdy
● podvozkové systémy
● tempomat, omezovač rychlosti ● výstraha před kolizí vpředu
● systémy parkovacího asistenta
● osvětlení, výměny žárovek
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● upozornění na mrtvý úhel
● asistent dopravního značení ● varování o opuštění jízdního pruhu
● rádiový dálkový ovladač
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidla

110Přístroje a ovládací prvkyPersonalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovat
změnou nastavení v informačním
displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro
různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená v paměti 3 22.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z dále popsaných funkcí
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení Grafický informační displej
Stiskněte tlačítko CONFIG pro
nabídku Nastavení.
Otočením ovládacím prvkem
MENU-TUNE přejdete k požadované
nabídce nastavení a poté stiskněte
tlačítko MENU-TUNE .
Lze vybrat následující nastavení:
●Jazyky (Languages)
● Nastavení času a data
● Nastavení rádia
● Nastavení telefonu
● Nastavení vozidla
V odpovídající podnabídce lze změnit následující nastavení:
Jazyky (Languages)
Volba požadovaného jazyka.
Nastavení času a data
Viz také „Hodiny“ 3 82.
Nastavení rádia
Další informace naleznete
v uživatelské příručce informačního
a zábavního centra.
Nastavení telefonu
Další informace naleznete
v uživatelské příručce informačního a zábavního centra.
Nastavení vozidla ● Klima a kvalita vzduchu
Automatické otáčky ventilátoru :
Upravuje úroveň proudění
vzduchu v kabině při
automatickém režimu
klimatizace.
Režim klimatizace : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy
zapnuto nebo Vždy vypnuto.

112Přístroje a ovládací prvky
Stiskněte Nastavení .
Lze vybrat následující nastavení:
● Nastavení času a data
● Nastavení rádia
●Nastavení připojení
● Nastavení vozidla
● Jazyk
● Rolování textu
● Hlas. odezvy při dotyku
● Max počáteční hlasitost
● Verze systému
● DivX(R) VOD
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Nastavení času a data
Viz také „Hodiny“ 3 82.
Nastavení rádia
Další informace naleznete
v uživatelské příručce informačního a zábavního centra.
Nastavení připojení
Další informace naleznete
v uživatelské příručce informačního
a zábavního centra.
Nastavení vozidla ● Klima a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Upravuje úroveň prouděnívzduchu v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Režim klimatizace : Ovládá stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy
zapnuto nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapne vyhřívání
zadního okna.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvonku : Změna
hlasitosti výstražné zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Autom. stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Kolize / detekce
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným

Klimatizace129KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......129
Systém topení a větrání ..........129
Klimatizace .............................. 130
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 132
Ventilační otvory ........................137
Nastavitelné větrací otvory ......137
Nepohyblivé ventilační otvory ..137
Údržba ....................................... 138
Otvory pro sání vzduchu .........138
Pylový filtr ................................ 138
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 138
Servis ...................................... 138Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● teplota
● rychlost ventilátoru
● distribuce vzduchu
Vyhřívání zadního okna Ü 3 32.
Vyhřívání čelního skla 3 32.
Vyhřívaná sedadla ß 3 40.
ß 3 40.
Vyhřívání volantu * 3 78.
Teplotačervená:teplejší vzduchmodrá:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Rychlost ventilátoru Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.
Distribuce vzduchu
M:do oblasti hlavyL:do oblasti hlavy a oblasti nohouK:do oblasti nohouJ:na čelní okno, okna předních
dveří a do oblasti nohoul:na čelní okno a na okna
v předních dveřích
Nastavení mezi těmito hodnotami je
možné.