Soğutma OPEL CORSA E 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

18Özet bilgilerPark etme9Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. Manuel park frenini (el freni)
daima, açma düğmesine
bastırmadan sıkıca çekin.
Yokuş aşağı veya yokuş yukarı
durumlarda mümkün
olduğunca sıkı çekin.
Çalıştırma kuvvetini azaltmak için aynı zamanda da fren
pedalına basın.
● Motoru durdurun.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontak anahtarını
çıkarmadan önce vitesi birinci
vitese alın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Yokuş
yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuş aşağı duruyorsa,
kontak anahtarını çıkarmadan önce aracı geri vitese alın veya vites kolunu P konumuna
getirin. Ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmasını
sağlayın.
● Camları kapatın.
● Kontak anahtarın kontaktan çıkarın. Direksiyon simidi
kilidinin yerine oturması
hissedilinceye kadar
direksiyonu çevirin.
Otomatik şanzımanlı araçlarda
kontak anahtarı sadece vites kolu P konumunda çıkartılabilir.
● Aracınızı, uzaktan kumanda
üzerindeki e tuşuna basarak
kilitleyin.
Hırsızlık alarm sistemini
etkinleştirin 3 25.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 161.
Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık 30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Anahtarlar, kilitler 3 19.
Aracı uzun süreliğine park etme 3 160.

62Göstergeler ve kumanda birimleriGöstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................63
Direksiyon ayarı .........................63
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 63
Isıtmalı direksiyon ......................63
Korna ......................................... 64
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 64
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 66
Dış hava sıcaklığı ......................66
Saat ........................................... 67
Aksesuar prizleri ........................69
Çakmak ..................................... 69
Küllükler ..................................... 70
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................70
Göstergeler ................................ 70
Kilometre saati ........................... 70
Kilometre sayacı ........................70
Seyir kilometre sayacı ...............70
Motor devir saati ........................71
Yakıt göstergesi .........................71
Yakıt seçici ................................ 72Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 73
Servis ekranı ............................. 74
Kontrol lambaları .......................75
Dönüş lambaları ........................77
Emniyet kemeri takma uyarısı ...78
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 78
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 79
Ateşleme sistemi .......................79
Arıza gösterge lambası .............79
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 79
Fren ve debriyaj sistemi ............80
Pedalı çalıştırın .......................... 80
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....80
Vites değiştirme .........................80
Servo direksiyon ........................80
Şerit değiştirme uyarısı ..............80
Park asistanı .............................. 81
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................81
Egzoz filtresi .............................. 81
Lastik basıncı kontrol sistemi ....81
Motor yağ basıncı ......................82
Düşük yakıt seviyesi ..................82
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 83
Düşürülmüş motor gücü ............83Autostop .................................... 83
Dış aydınlatma .......................... 83
Uzun hüzmeli far .......................83
Ön sis farları .............................. 83
Arka sis lambası ........................83
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ..................................... 83
Önde araç tespit edildi ...............83
Hız sınırlayıcı ............................. 83
Trafik işareti asistanı .................83
Kapı açık ................................... 84
Ekranlar ....................................... 84
Sürücü bilgi sistemi ...................84
Bilgi ekranı ................................. 88
Araç mesajları .............................. 90
Uyarı sesleri .............................. 92
Pil gücü ...................................... 93
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .........................93
Telematik hizmeti .........................96
OnStar ....................................... 96

72Göstergeler ve kumanda birimleriGörüntülenen LED sayısı ilgili yakıt
deposundaki seviyeyi gösterir. 8 LED,
yakıt deposunun dolu olduğu
anlamına gelir.
Sıvı gazla çalıştırıldığında, gaz
deposunun seviyesi görüntülenir.
Düşük yakıt göstergesi Beyaz yanan tek bir LED, yakıt
düzeyinin düşük olduğunu gösterir.
LED kırmızıya döner ve Y sarı renkte
yanarsa, kısa süre içinde yakıt alın.
LED kırmızıya döner ve Y sarı renkte
yanıp sönerse, derhal yakıt alın.
Hiçbir zaman aracı depo tamamen
boşalana kadar çalıştırmayın.
Ok işareti, aracın yakıt dolum
kapağının bulunduğu yanını gösterir.
Depoda artakalan yakıttan dolayı
doldurulması gereken yakıt miktarı
belirlenmiş olan depo kapasitesinden
daha az olabilir.
Gaz kullanırken gaz depoları
boşaldığında, sıvı gaz kullanılırken,
sistem otomatik olarak benzin
kullanımına geçer 3 72.Yakıt seçici
LPG düğmesine basıldığında, gerekli
parametre değerlerine (soğutma
suyu sıcaklığı, gaz sıcaklığı ve
minimum motor hızı) erişilir erişilmez, benzin kullanımı ile sıvı gaz kullanımı
arasında değiştirilir. Bu gereksinimler genelde yakl. 60 saniye sonra (dış
hava sıcaklığına bağlı olarak) ve gaz
pedalına ilk kez sıkı bir şekilde
basıldığında yerine getirilir. LED'in
durumu güncel çalışma modunu
gösterir.
LED kapalı:benzin kullanımıLED yanıp
sönüyor:yakıttan sıvı gazla
çalışmaya geçiş
için koşullar
kontrol ediliyor.
Koşullar yerine
getirilmişse yanar.LED ışığı
yanarsa:sıvı gaz kullanımıLED beş kez
yanıp söner ve
ardından söner:sıvı gaz deposu
boş veya sıvı gaz
sisteminde arıza.
Sürücü Bilgi
Sisteminde bir
mesaj
görüntülenir.
Seçilen yakıt modu kaydedilir ve
şartlar elverdiği takdirde bir sonraki
kontak çevriminde tekrar devreye
sokulur.
Sıvı gaz deposu boşalır boşalmaz,
kontak kapatılana kadar otomatik
olarak benzin kullanımına geçilir.
Benzin veya gaz arasında otomatik
geçiş yaparken, motor çekiş gücünde
kısa bir gecikme hissedilebilir.
Benzin deposu boşaldığında motor
çalışmaz.

Göstergeler ve kumanda birimleri73Altı ayda bir, aracınızı Y kontrol
lambası yanana kadar, benzin
deposu tamamen boşalana kadar
sürün, ardından yakıt takviyesi yapın.
Bu sayede benzin kullanımı için
sistemin çalışması ve yakıt kalitesinin değişmemesi sağlanır.
Deponun içinde korozyon meydana
gelmemesi için depoyu düzenli
aralıklarla tamamen doldurun.
Arızalar ve giderilmeleri Gaz modu mümkün değilse, marş için
yeterli sıvı gaz veya benzin olup
olmadığını kontrol edin.
Gazın bileşimi ile birlikte aşırı
sıcaklıklara bağlı olarak, sistemin
benzinden gaz moduna geçmesi
biraz daha uzun sürebilir.
Aşırı durumlarda, minimum
gereksinimler yerine getirilmezse,
sistem yeniden benzin moduna
geçebilir. Şartlar elverirse, sıvı gazla
çalışmaya manüel olarak geri
dönmek mümkün olabilir.
Eğer başka arızalar ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.Dikkat
LPG sisteminin güvenliğini ve
garantisini koruyabilmek için,
onarımlar ve ayarlar sadece
eğitilmiş uzman ustalar tarafından
yapılmalıdır.
Olası sızıntıların kolayca tespit
edilebilmesi için sıvı gaza belirli bir koku verici madde katılmıştır (koku
verilmiştir).
9 Uyarı
Araç içinde veya aracın hemen
yakınında gaz kokusu alırsanız, derhal benzinle çalıştırmaya
geçin. Sigara içmeyin. Açıkta alev
veya tutuşma kaynakları
olmamalıdır.
Gaz kokusu devam ediyorsa, motoru çalıştırmayın. Arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Yeraltı araba garajları kullanıldığında,
garaj işleticisinin talimatlarını yerine
getirin ve yerel yasalara dikkat edin.
Not
Bir kaza durumunda, kontağı
kapatın.
Sıvı gaz ile çalışan motorlar için yakıt 3 155.
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi
Görüntülenen LED sayısı soğutma
sıvısı sıcaklığını gösterir.

74Göstergeler ve kumanda birimlerien fazla 3 LED:motor işletme
sıcaklığına henüz
erişilemedi4 ila 6 LED:normal işletim
sıcaklığı6'dan fazla LED:sıcaklık çok
yüksekDikkat
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek ise aracı durdurun ve
motoru stop edin. Motor ile ilgili bir tehlike söz konusu olabilir.
Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
Servis ekranı
Motor yağı kullanım ömrü sistemi
motor yağının ve filtresinin ne zaman
değiştirilmesi gerektiğini bildirir.
Sürüş şartlarına bağlı olarak ekranda
gösterilen motor yağı ve filtresi
değiştirme aralığı farklılık gösterebilir.
Sistem motor yağı kullanım ömrünün
azaldığını belirlediğinde, Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir. Motor yağını ve filtresini,
hangisinin önce geldiğine bağlı olarak bir hafta veya 500 km içerisinde bir
serviste değiştirin.
Bu, ek bir motor yağı ve filtresi
değişimi olabilir veya normal servis
kapsamında yer alabilir.
Geri kalan motor yağı ömrü süresini
görüntülemek için, kol üzerindeki
düğmeleri kullanın:
MENU tuşuna basıp Araç Bilgileri
Menüsü ? öğesini seçin.
Ayar düğmesini çevirerek Kalan Yağ
Ömrü .
Geri kalan motor yağı ömrü süresi,
Sürücü bilgi sisteminde yüzde
cinsinden gösterilir.
SıfırlaSıfırlamak için koldaki SET/CLR
tuşuna birkaç saniye basın. Kalan
motor yağı ömrü menüsü etkin
olmalıdır. Kontağı açın, ama motoru
çalıştırmayın.
Sistemin düzgün çalışmasını
sağlamak için, yağı her
değiştirdiğinizde sistemi
sıfırlamalısınız. Bir servise başvurun.

Göstergeler ve kumanda birimleri79kaza anında hava yastıkları ve kemer
gerdiriciler fonksiyonlarını yerine
getiremeyebilirler.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona ermesi v kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir.9 Uyarı
Arızanın bir servis tarafından en
kısa zamanda giderilmesini
sağlayın.
Kemer gerdiricileri 3 37.
Hava yastığı sistemi 3 40.
Hava yastığının devre dışı bırakılması
Kontrol lambası V sarı renkte yanar.
Kontak açıldıktan sonra, kontrol lambası yaklaşık 60 saniye kırmızı
renkte yanar. Ön yolcu hava yastığı
etkin konumdadır.
Kontrol lambası * sarı renkte yanar.
Ön yolcu hava yastığı devre dışı bırakılmıştır 3 46.
9 Tehlike
Ön yolcu hava yastığı etkin
konumdayken çocuk emniyet
sistemi ile ön yolcu koltuğunda
seyahat eden çocuk için çok ciddi
yaralanma riski mevcuttur.
Ön yolcu hava yastığı devre dışı
konumdayken ön koltukta yetişkin
bir şahıs seyahat ettiğinde çok
ciddi yaralanma riski mevcuttur.
Ateşleme sistemi
Kontrol lambası p kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa
Aracınızı durdurun, motoru stop edin. Araç aküsü şarj etmiyor. Motorun
soğutması kesilmiş olabilir. Fren gücü takviyesinin etkinliği sona ermiş
olabilir. Bir servise başvurun.
Arıza gösterge lambası
Kontrol lambası Z sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa Emisyon kontrol sisteminde arıza.
Müsaade edilen emisyon sınırları
aşılmış olabilir. En kısa zamanda bir
servise başvurun.
Motor çalışırken yanıp sönerse
Katalitik konvertörde bir hasara yol
açabilecek bir arıza. Kontrol
lambasının yanıp sönmesi duruncaya
kadar ayağınızı gaz pedalından
çekin. En kısa zamanda bir servise başvurun.
"En kısa sürede bir servisebaşvurun" ikazı
Kontrol lambası g sarı renkte
yanar.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir
uyarı mesajı görüntülenir.
Aracın servis/bakıma ihtiyacı vardır.

Göstergeler ve kumanda birimleri91Orta göstergedeki araç mesajları
Araç mesajları kod numaraları
şeklinde gösterilir.
No.Araç mesajı1Motor yağını değiştirin3Motor soğutma sıvı seviyesi
düşük4Klima (iklimlendirme) kapalı5Direksiyon simidi kilitli konumda7Direksiyon simidini çevirin,
kontağı kapatın ve açınNo.Araç mesajı9Direksiyon simidini çevirin, motoru tekrar çalıştırın12Araç aşırı yüklü13Kompresör aşırı ısındı15Orta üst fren lambasında arıza
var16Fren lambası arızası17Far seviye ayarlamasında arıza18Sol kısa huzmeli farda arıza19Arka sis lambasında arıza20Sağ kısa huzmeli farda arıza21Sol sinyal lambasında arıza22Sağ sinyal lambasında arıza23Geri vites lambasında arıza24Plaka aydınlatmasında arıza25Sol ön dönüş lambasında arıza26Sol arka dönüş lambasında
arızaNo.Araç mesajı27Sağ ön dönüş lambasında arıza28Sağ arka dönüş lambasında
arıza29Karavan/römork fren lambasını
kontrol edin30Karavan/römork geri vites
lambasını kontrol edin31Karavan/römork sol dönüş
lambasını kontrol edin32Karavan/römork sağ dönüş
lambasını kontrol edin33Karavan/römork arka sis
lambasını kontrol edin34Karavan/römork arka lambasını kontrol edin35Uzaktan kumanda pilini
değiştirin49Şerit değiştirme uyarısı hazır
değil53Yakıt dolum kapağını sıkın

112Klima SistemiCamların buğudan ve buzdan
arındırılması
● Sıcaklığı en sıcak konuma ayarlayın.
● Fan hızını en yüksek hıza ayarlayın.
● Hava dağıtım düğmesini l
konumuna getirin.
● Arka cam ısıtıcısını Ü açın.
● Yan havalandırma çıkışlarını ihtiyaca göre açın ve yan camlara
doğru yönlendirin.
● Aynı anda ayak bölgesinin de ısıtılması için hava dağıtım
düğmesini J konumuna getirin.
Klima sistemi
Kumanda düğmeleri:
● sıcaklık
● fan hızı
● hava dağıtımı
n:soğutma4:hava sirkülasyonuÜ:ısıtmalı arka cam 3 31
Isıtmalı ön cam 3 31.
Isıtmalı koltuklar ß 3 37.
Isıtmalı direksiyon * 3 63.
Sıcaklıkkırmızı:sıcakmavi:soğuk
Isıtma kapasitesi, motor ısınıncaya
kadar tamamen temin edilemez.
Fan hızı Hava akışı kontrol düğmesini istenen
hıza getirin.
Hava dağıtımı
M:baş bölgesineL:baş bölgesine ve ayak
bölgesineK:ayak boşluğuna ve ön camaJ:ön cama, ön yan camlara ve
ayak bölgesinel:ön cama ve ön kapı camlarına,
(camların buğulanmasını
önlemek için arka planda klima
çalışır)
Ara konumları ayarlamak
mümkündür.

Klima Sistemi113Soğutma n
Soğutmak için n
üzerine basın.
Düğmedeki LED, aktivasyonu
belirtmek için yanar. Soğutma sadece motor çalışıyor ve klima sistemi fanı
açık ise çalışır.
Soğutmayı kapatmak için yeniden n
düğmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduğunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoğuşma suyu damlayabilir.
Soğutma veya kurutma gerekmediği
zaman, yakıt tasarrufu sağlamak için
soğutma sistemini kapatın.
Devreye giren soğutma Otomatik
Durdurmaları engelleyebilir.
Stop-start sistemi 3 124.
Hava sirkülasyon sistemi 4
Hava sirkülasyonu modunu
çalıştırmak için 4 düğmesine basın.
Düğmedeki LED, aktivasyonu
belirtmek için yanar.
Hava sirkülasyonu modunu devreden çıkarmak için 4 tuşuna tekrar
basın.
9 Uyarı
Hava sirkülasyon sistemi
açıldığında araç dışındaki taze
havanın araç içine girişi en aza
indirilir. Soğutma fonksiyonu
devreye alınmadan hava
sirkülasyon modu seçilirse
havadaki nem oranı artar, camlar
içerden buğulanabilir. Zaman
geçtikçe araç içerisindeki hava
kalitesi bozulur, bu durum araç
içinde bulunanların yorgunluk
belirtileri göstermesine yol
açabilir.
Sıcak ve çok nemli hava koşullarında, üzerine soğuk hava yöneltildiğinde ön
cam dışarıdan buğulanabilir. Ön cam
dışarıdan buğulandığında, ön cam
sileceği çalıştırılmalı ve l devre dışı
bırakılmalıdır.
Maksimum soğutma
Isınan havanın dışarı çıkabilmesi için
camları kısa süreliğine açın.

114Klima Sistemi
●Soğutma modunu n açın.
● Hava devirdaim (resirkülasyon) sistemini 4 açın.
● Sıcaklığı en soğuk konuma ayarlayın.
● Fan hızını en yüksek seviyeye getirin.
● Hava dağıtım düğmesini M
konumuna getirin.
● Tüm havalandırma çıkışlarını açın.
Camların buğudan ve buzdan
arındırılması l
● Sıcaklığı en sıcak konuma
ayarlayın.
● Fan hızını en yüksek seviyeye getirin.
● Hava dağıtım düğmesini l
konumuna getirin.
● Arka cam ısıtıcısını Ü açın.
● Yan havalandırma çıkışlarını ihtiyaca göre açın ve yan camlara
doğru yönlendirin.
Not
Motor çalışırken hava dağıtım modu
l seçildiğinde, başka bir hava
dağılımı seçilene kadar Autostop
işlevine izin verilmez.
Motor Autostop durumunda iken,
hava dağıtım modu l seçildiğinde,
motor otomatik olarak yeniden
çalışır.
Stop-start sistemi 3 124.
Elektronik klima sistemi