sat nav PEUGEOT 4008 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
4008_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.). Käytä
mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta
vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
Taloudellinen ajo

48
Kosketusnäyttöisen Audio- ja telematiikkajärjestelmän näyttö
PerustoiminnotKäytä järjestelmää näyttöruudun molemmilla
sivuilla olevilla näppäimillä tai koskettele
näytössä olevia painikkeita sormella.1.
PW

R / VOL : audiojärjestelmän käynnistys/
katkaisu, äänenvoimakkuuden säätö
2.
AU

DIO: viimeksi kuuntelussa olleen
audiolähteen näyttö
3.
S

EEK TR ACK: äänilähteen vaihto,
pikakelaus eteen/taakse, taajuuksien
automaattihaku
4.
M

ODE: audiolähteen valinta
5.
O

PEN:
CD/DVD -lukijan avaus
6.
S

ETTINGS: järjestemän säätöihin pääsy
7.
I

NFO: tietojen saanti (kalenteri,
äänikomennot jne.) 8.
N

AV I M E NU: navigointitietojen asetuksiin
pääsy
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: kansion valinta
tai radioaseman haku
10.
M

AP: auton nykyisen sijaintipaikan näyttö
kartalla
11.
Z

OOM: kartan suurennus/pienennys
12 .
P

ääsy opastusparametreihin ja kohteen
valintaan
13.
Pä

ivä/yö -tila
Jos autossa on kosketusnäyttöinen Audio- ja
telematiikkajärjestelmä, näyttöön saadaan
seuraavat tiedot:
-


kellonaika
-
a
utoradioon ja navigointijärjestelmään
liittyvät tiedot.
Katso lisätietoja kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka asiaa koskevasta luvusta.
Auton laitteet

98
4008_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Moottorin käynnistäminen ja sammuttaminen avaimella
- Asento 1: LOCK Ohjaus on lukittu.
- Asento
2: ACC
L

isävarusteet ovat käytettävissä
(autoradio,
12V:n pistorasia jne.).
- Asento
3: ON
Vi

rta kytkeytyy.
-

A
sento 4: S TA R T
M

oottori käynnistyy.
Virtalukko
Jos käytät lisävarusteita pitkään
(virtalukko asennossa 2 (ACC )), akku
saattaa purkautua. Tämän jälkeen auton
käynnistäminen ei enää ole mahdollista.
Noudata tarkkaavaisuutta .
Katso lisätietoja lisävarusteiden
automaattisesta virran katkaisusta
asiaan kuuluvasta luvusta.
Virtalukkoon unohtunut avain
Jos virta-avain unohtuu lukkoon,
varoitussummeri soi kun kuljettajan ovi
avataan sisäpuolelta.
F

T

yönnä avain virtalukkoon.
F

K

äännä avain asentoon 2 (ACC) ja
vapauta ohjauspylvään lukitus kääntämällä
ohjauspyörää kevyesti.
F

P

aina jarrupoljinta ja pidä sitä alhaalla.
F

P

aina kytkinpoljin pohjaan (autot, joissa on
manuaalivaihteisto).
F

S

iirrä vaihteenvalitsin vapaalle (autot,
joissa on manuaalivaihteisto) tai
asentoon


P

(kun

autossa

on

CVT-
vaihteisto).
F

K

äytä käynnistintä kääntämällä avain
asentoon 4 (Star t) .
F

K

un moottori käynnistyy, vapauta avain.
V

irtalukko palautuu automaattisesti
asentoon 3 (ON) .
Moottorin käynnistäminen avaimellaMoottorin sammuttaminen
F Pysäytä auto.
F
S iirrä vaihteenvalitsin vapaalle (kun autossa
on manuaalivaihteisto) tai asentoon P (kun
autossa
on CVT-vaihteisto).
F

P
aina avainta ja käännä sitä samalla
itseäsi kohti, asentoon 1 (LOCK) .
F

P
oista avain virtalukosta.
F

L
ukitse ohjauspylväs.Älä koskaan ripusta painavaa esinettä
avaimeen tai kauko-ohjaksella
toimivaan avaimeen: painamalla
avainta virtalukossa esine voi aiheuttaa
toimintahäiriön.
Painava tai terävä esine voi myös
haitata polviturvatyynyn käyttöönottoa
tai lentää paikoiltaan aiheuttaen vakavia
vammoja polviturvatyynyn lauetessa.
Dieselautoissa,
m

oottorin
ol

lessa
k

ylmä, avain asennossa 3 (ON) , odota
kunnes hehkutuksen merkkivalo
sammuu ennen, kuin käännät avaimen
asentoon 4 (S TA R T ) .
Kun moottori on kuuma, merkkivalo ei
sy t y. Moottorivirran katkaisun seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
Ajaminen

126
4008_fi_Chap04_conduite_ed01-2016
Peruutuskamera
Navigointijärjestelmän yhteydessä
saatava peruutuskamera täydentää
pysäköintiavustinjärjestelmää ja käynnistyy
automaattisesti, kun peruutusvaihde kytketään.Peruutuskameran kuva esitetään
navigointijärjestelmän näytössä. Kuvaan
on merkitty takapuskurin raja ja auton
kulkusuunta.
Alue (A)
kuvaa takapuskurin yläosaa.
Punainen viiva kuvaa 50
cm:n aluerajaa
takapuskurista.
Vihreät viivat kuvaavat auton leveyttä, johon on
lisätty
20 cm molemmille puolille.
Vihreillä viivoilla olevat merkinnät vastaavat
takapuskurin aluerajaa (B),

j
a
s
itten
1

m
:n
(
C) ja
2
m:n (D) aluerajaa takapuskurista. Peruutuskamera ei korvaa missään
tapauksessa kuljettajan valppautta.
Puhdista peruutuskamera säännöllisesti
pehmeällä, kuivalla kankaalla.
Korkeapainepesu
Kun auto pestään korkeapainepesurilla,
pidä
vesisuihku vähintään 30 cm:n
e

täisyydellä kameran linssistä.
Ajaminen

197
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Pyörän asentaminen
Pyörän vaihdon jälkeen
Kun autossa on erikoiskapea varapyörä,
älä ylitä 80 km/h:n nopeutta.
Anna valtuutetun PEUGEOT
-huoltokorjaamon tai valtuutetun
korjaamon tarkastaa mahdollisimman
pian pulttien kiristys ja varapyörän
ilmanpaine.
Korjauta puhjennut rengas ja asenna se
mahdollisimman pian paikoilleen.
Ty ö v a i h e e t
F Aseta pyörä paikoilleen navan päälle.
F
K ierrä pultit mahdollisimman tiukkaan
käsin.
F

K
iristä lukkopulttia hieman
pyöräavaimella


1, jossa on erikoisholkki 5
(jos ajoneuvosi on varustettu sellaisella).
F

K
iristä muita pultteja hieman
pyöräavaimella 1 .
Talvirenkaiden asennus
Jos talvirenkaat asennetaan
metallivanteille, pyöriin täytyy
ehdottomasti asentaa
PEUGEOT
-merkkiliikkeen tai
valtuutetun korjaamon toimittamat
erikoispultit.
Jos nelivetomalleissa joudutaan
vaihtamaan yksi rengas, on
suositeltavaa vaihtaa kaikki neljä
rengasta samanaikaisesti. Käytä
samankokoisia, -tyyppisiä ja -merkkisiä
renkaita.
Voimansiirtolaitteisto voi vahingoittua,
jos autoon asennetaan erikokoisia,
rakenteeltaan erilaisia tai mahdollisesti
kuluneita renkaita.
8
Toimintahäiriön sattuessa

212
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Tarkista elektrolyytin pinta ja lisää nestettä
tarvittaessa.
Katso lisätietoja tasojen tarkastamisesta
asiaan kuuluvasta luvusta.
Käynnistys lisäakulla
F Kytke punainen johto epäkunnossa olevan akun A (+)-napaan ja sen jälkeen vara-
akun B (+)-napaan. F
K ytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää vara-akun B miinusnapaan (-).
F

K
ytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää maadoituspisteeseen C autosi runkoon
(moottorin tuki).
F

K
äynnistä auto ja anna moottorin käydä.
F

O
dota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaapelit.
F

N

osta navan (+) suojus auki.
Tietyt toiminnot, esimerkiksi Stop &
Start, eivät ole käytettävissä niin kauan,
kun akun lataustaso on riittämätön.
Toimintahäiriön sattuessa

213
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Jos aiot ladata ajoneuvon akun
itse,
käytä ainoastaan 12 V:n
ni

mellisjännitteen lyijyakkujen kanssa
yhteensopivaa laturia. F

I
rrota akku autosta tarvittaessa.
F

N
oudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
F

K
ytke akun kaapelit aloittaen
miinusnavasta (-).
F

T
arkista, että navat ja liitinkengät ovat
puhtaat. Jos niissä on (valkoinen tai
vihertävä) sulfaattikerros, ne täytyy irrottaa
ja puhdistaa.Akun lataaminen
akkulaturilla
Noudata laturin valmistajan toimittamia
käyttöohjeita.
Älä koskaan käännä napaisuutta päinvastaiseksi.
Älä koskaan käynnistä moottoria, kun
kytket akkulaturin.
Älä
koskaan käytä yli 24 V:n akun
v

ahvistinta.
Tarkista ensin, että vara-akun
nimellisjännite
on 12 V, ja että sen
k

apasiteetti on vähintään ladattavan
akun kapasiteettia vastaava.
Ajoneuvot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä
kuluttavat laitteet autoissa (radio,
tuulilasinpyyhkimet, valot jne.).
Varmista, että apukaapelit eivät kulje
läheltä moottorin liikkuvia osia (tuuletin,
laturin hihna jne.).
Älä kytke irti (+) -napaa, kun moottori on
käynnissä.
8
Toimintahäiriön sattuessa

214
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Älä käännä napaisuutta päinvastaiseksi ja käytä ainoastaan 12 V:n laturia.
Ä lä irrota kaapelikenkiä moottorin käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun molemmat kaapelikengät on irrotettu.
Älä
yritä käynnistää autoa työntämällä, jos siinä on CVT-vaihteisto.
Akun irrottaminen
Moottorin käynnistämiseen tarvittavan
lataustason ylläpitämiseksi on suositeltavaa
irrottaa akku, mikäli ajoneuvo on ollut
liikkumatta liian pitkän ajan.
Ennen kuin irrotat akun:
F

S
ulje kaikki ajoneuvon avautuvat osat
(ovet, takaluukku, ikkunat, katto).
F

S
ammuta kaikki sähköä kuluttavat
laitteet (radio, tuulilasinpyyhkimet,
valot


jne.).
F

K
atkaise virta ja odota neljä minuuttia.
Kun olet päässyt käsiksi akkuun, irrota
ensin (-) -napa.
Irrottamisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen
kerran akun napojen irrotuksen jälkeen,
odota
1 minuutti ennen käynnistämistä.
A

uton elektroniset laitteet alustetaan tällöin.
Jos tästä huolimatta ilmenee häiriöitä,
ota yhteys PEUGEOT -korjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Sinun on alustettava itse asiaa koskevan
luvun ohjeiden mukaisesti tietyt laitteistot,
kuten:
-

K
auko-ohjausavain tai elektroninen
avain (riippuu automallista).
-
S

ähkötoimiset suojaverhot.
-
S

ähkötoimiset ikkunannostimet.
-
P

äivämäärä ja aika.
-
T

allennetut radiokanavat. Tietyt toiminnot, esimerkiksi Stop &
Start, eivät ole käytettävissä niin kauan,
kun akun lataustaso on riittämätön.
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä
akkua. Räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetulla
korjaamolla, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo
ei ole haljennut, jotta myrkyllistä
ja syövyttävää happoa ei pääse
vuotamaan.
Seuraavan ajon alkaessa, kun moottori
käynnistetään ensimmäisen kerran,
Stop & Start -järjestelmä ei toimi.
Tässä tapauksessa järjestelmä on
uudelleen käytössä vasta auton
seisotuksen jälkeen, jonka kesto
riippuu (huoneen) lämpötilasta ja
akun varaustilasta (noin 8 tuntia
maksimissaan).
Toimintahäiriön sattuessa

261
4008_FI_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Taso 1Taso 2 Taso 3 Selitys
Route Options Route Priority
Reittiasetukset.
Minimize
Motorways
Minimize

T
oll Roads
Navi Voice/Others Beep Sound Volume
Aseta opastusääni ja äänenvoimakkuus.
Guidance Voice Volume
Speed
Compensated Volume
Personal Address Book
Osoitekirjassa olevan paikan tallentaminen, muuttaminen tai
poistaminen.
Go Home
Special Location
My
Categories
Start
Demo Videon selaaminen valmistetun reitin tarkistamiseksi.

04
262
4008_FI_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Navigointijärjestelmä opastaa kuljettajan haluttuun kohteeseen
valittua reittiä pitkin.
Navigointijärjestelmä etsii käyttäjän valitseman kohteen,\
laskee
reitin pituuden ja antaa ajo-ohjeet näytölle ja myös suullisest\
i.Kiinnostava kohde (POI) on merkitty symbolilla
karttaan. Se voi tarkoittaa lentokenttää, asemaa,
kaupungintaloa jne.
Mikä kiinnostava kohde (POI) on?
Näytöllä voi näkyä 40
eri symbolia (katso
"Kiinnostavien kohteiden symbolit" -kappale).
Symbolit on jaettu viiteen ryhmään, joista jokaisella on
oma värinsä:
-

Liikkeet, talous ja kaupat (vihreä)
-


Autot ja matkat (tummansininen)
-


Ravintolat (oranssi)
-


Julkiset paikat ja hätätilanteet (ruskea)
-


Ajanviete ja nähtävyydet (sininen).
GPS-järjestelmä (Global Positioning System) koostuu
useista ympäri maailmaa olevista satelliiteista. Ne
lähettävät jatkuvasti valon nopeudella kulkevia
digitaalisia signaaleja kahdella eri taajuudella.
Järjestelmä vastaanottaa jatkuvasti tietoa sijainnistaan
satelliitteihin nähden sekä signaalin lähetysajan.
T

elematiikkayksikkö laskee näiden tietojen perusteella
auton sijainnin.
Kovalevyllä olevaa karttatietokantaa hyödyntävän
uudelleenasemointitoiminnon avulla auton sijainnin
voi määrittää uudelleen, jotta paikantaminen olisi
mahdollisimman tarkka.
GPS-järjestelmä
Mikä navigointijärjestelmä ja GPS on?
Järjestelmän antama tieto voi olla epätarkka, jos auto on:
-

tunnelissa tai pysäköintihallissa
-


kahdessa tasossa olevan moottoritien alla
-


alueella, jossa on paljon korkeita rakennuksia
-


lähekkäin olevien puiden välissä.
Auton sijainnista ja GPS-tietojen vastaanotosta riippuen näytöllä\

olevat tiedot saattavat hävitä hetkellisesti.
Miten järjestelmää käytetään?
Älä aseta mitään esineitä GPS-antennin päälle tai s\
en lähelle.
Älä käytä mitään digitaalisia kommunikointivälineit\
ä (esim.
tietokone) GPS-antennin lähellä.
Älä kiinnitä ikkunoihin heijastavia tai hiiltä sisältä\
viä kalvoja.
NAVIGOINTI - OPASTUS