service PEUGEOT BOXER 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

19
Fedélzeti műszerek
1
Menü…

Megnyomás...Almenü ..Megnyomás...Kiválasztás...Megerősítés
és kilépésMire szolgál?
10 Languages
(Nyelvek)
Az elérhető
nyelvek listája Válassza ki a
megjelenítendő nyelvet.
11 Volume of
announcements
(Buzz) (A
figyelmeztetések
hangereje)
NövelésA figyelmeztetések vagy a
hangjelzések hangerejének
növelése vagy csökkentése.
Csökkentés

Menü…

Megnyomás...Almenü ..Megnyomás...Kiválasztás...Megerősítés
és kilépésMire szolgál?
12 Service (Szerviz)
Szerviz
(mérföld/km
a következő
szervizig) A következő szervizig
megtehető mérföldek/
kilométerek számát jelzi ki.
Olajcsere
(mérföld/km
a következő
olajcseréig) A következő olajcseréig
megtehető mérföldek/
kilométerek számát jelzi ki.
13 Daytime running
lamps (Nappali
menetfények)
ON (be) A nappali menetfények be-
vagy kikapcsolása
OFF (ki)

57
Biztonság
5Általános biztonsági
ajánlások
Ne távolítsa el a gépkocsiban különböző
helyeken található matricákat. Ezek
biztonsági figyelmeztetéseket, illetve
gépjármű-azonosító adatokat tartalmaznak.
Ha a gépjárművön valamilyen
beavatkozást kell elvégezni, forduljon
olyan szakszervizhez, amely rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki tudással és szakértelemmel,
valamint a megfelelő felszereltséggel. A
PEUGEOT kereskedések garantáltan
biztosítják ezeket az Ön számára.
Az adott országban érvényes jogszabályoktól függően előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelezőek: fényvisszaverő láthatósági
mellény, elakadásjelző háromszög,
alkoholszonda, izzókészlet, cserebiztosítékok,
tűzoltó készülék, elsősegélydoboz, hátsó
sárfogók... stb.
Elektromos tartozékok beszerelése:
– A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés vagy tartozék
beszerelése túlfogyasztáshoz és a gépjármű
elektromos rendszerének meghibásodásához
vezethet. A PEUGEOT kereskedésekben
érdeklődhet a rendszeresített
tartozékkínálatról.
–

Biztonsági okokból a gépjármű elektronikus
fedélzeti rendszereihez kapcsolódó
diagnosztikai csatlakozóhoz kizárólag a
PEUGEOT

hálózat, illetve a szakszervizek
szakemberei férhetnek hozzá, akik
rendelkeznek a megfelelő szerszámokkal (a
fedélzeti elektronikus rendszerek működési
rendellenességei súlyos meghibásodást
vagy balesetet okozhatnak). E figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása esetén a gyártó nem
vonható felelősségre.
–

Bármilyen változtatás vagy átalakítás,
amelyet nem a PEUGEOT

tervezett vagy
hagyott jóvá, vagy nem a gyártó műszaki
előírásai szerint végeztek el, a kereskedelmi
jótállás felfüggesztésével jár.
Rádiókommunikációs tartozék
adóberendezés beszerelése
Külső antennával rendelkező, utólagos
beszerelésű rádiókommunikációs
adóberendezés beszerelését megelőzően
feltétlenül érdeklődjön egy PEUGEOT
márkakereskedésnél arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők be a
gépjárműbe.
A rádióberendezések megfelelőségi
nyilatkozatai
A vonatkozó tanúsítványok elérhetők a http://
public.servicebox.peugeot.com/APddb/
weboldalon.
Elakadásjelző lámpák



► A piros gomb megnyomásakor az összes
irányjelző villogni kezd.
Az elakadásjelző levett gyújtásnál is működik.

183
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
12Navigáció
Nyomja meg a „N AV” gombot, majd a
képernyő középső vagy alsó részét, hogy
megjelenítse a beállításokat és a navigációs
menüket:
Go to... (Indulás...)
Válassza a „Go to” lehetőséget, ahol több módon
is megadhatja a célt, nem csak a cím beírásával.
Display the map (A térkép megjelenítése)
Az útvonal megjelenítése térképen áttekintésre a
térkép navigátorának használatával.
Plan a route (Útvonal megtervezése)
A navigációs rendszer használatával előre
megtervezheti az útvonalat, ha kiválasztja a
kiindulópontot és a célt.
Services (Szolgáltatások)
A közlekedési információk használata, hogy
minimálisra csökkentse a forgalmi dugók miatt
bekövetkező késéseket az útvonalon.
Settings (Beállítások)
Megváltoztathatja a navigációs rendszer
megjelenését és viselkedését.
A legtöbb rendszerbeállítás elérhető a főmenü
„Settings” lehetőségét megérintve.
Help (Súgó)
Információ a kisegítő szolgáltatásokról és egyéb,
speciális szolgáltatásokról.
Finish (Befejezés)
A beállítások mentése.
Limitation (Korlátozások)
Sebességkorlátozás (ha ismert). A kívánt és a becsült érkezési idő közötti
különbség megtekintése.
A 3D és 2D térképek közti váltás.
Go to..., Display the map, Plan a route,
Services, Settings, Help, Finish.
A navigációs rendszer első alkalommal történő
elindításakor a „Vezetői üzemmód”, illetve a
jelenlegi helyzet részletes adatai is megjelennek.
Érintse meg a képernyő közepét a főmenü
megnyitásához.
Details (Részletek)
Az útvonal-összefoglaló áttekintést nyújt
az útvonalról, megjeleníti a célig hátralévő
távolságot és becsült menetidőt.
Az RDS-TMC adatokkal az útvonal-összefoglaló
megjeleníti továbbá az útvonalat érintő forgalmi
információkat is.
Modify route (Útvonal módosítása)
A navigációs rendszer az elérhető gyorsabb
alternatív útvonalak megjelenítésével segít
olyan gyorsan eljutni a célig, amennyire csak
lehetséges.
Finish (Befejezés)
A beállítások mentése.
Instructions (Utasítások)
Navigációs utasítások az utazás következő
szakaszára, illetve a következő utasításig
hátralévő távolság. Ha a második utasítás
kevesebb mint 150 méterre található az elsőtől,
akkor a távolság helyett azonnal megjelenik.
Érintse meg az állapotsáv ezen szakaszát,
ha szeretné megismételtetni a legutolsó
hangutasítást.
Térképek frissítése
A térkép frissítéséhez kövesse az
alábbiakat:
–

Térképfrissítés garancia: ha a rendszer
első használatától számított kilencven napon
belül új térkép érhető el, egyszer ingyenesen
letölthető.
–


Térképfrissítés: megvásárolhatja a
rendszerre töltött térkép új verzióját.
Egy frissített térkép rendszerbe történő
telepítéséhez kövesse az alább négy lépést:
–


Készítsen elő egy USB-eszközt.
–


T

elepítse a TomTom HOME alkalmazást, és
hozzon létre egy MyTomTom fiókot.
–

Töltse le a térképet.
–


T

elepítse az új térképet.
Használjon USB-eszközt háttértároló
(telefon vagy médialejátszó) helyett.
A rendszer kímélése érdekében ne használjon USB-elosztót.
USB-eszköz előkészítése
Az USB-eszközt járó motor mellett kell
előkészíteni, amikor a gépjármű álló
helyzetben van.
A térképfrissítéshez az USB-eszköznek az alábbi
feltételeknek kell megfelelnie:
–

Az USB-eszköznek üresnek kell lennie.