diagram RENAULT KANGOO 2013 X61 / 2.G Wipers And Washers Workshop Manual

8Electrical equipment
V1 MR-376-X76-85A000$TOC.mif
V1
85A
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the
manufacturer in the production of the various component units and accessories from
which his vehicles are constructed."
V1
All rights reserved by Renault s.a.s.
Edition Anglaise
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part
reference numbering system is forbidden without the prior written authority of
Renault s.a.s.
© Renault s.a.s. 2013
WIPERS - WASHERS
UCH
Vdiag No.: 0F
Fault finding – Introduction 85A - 2
Fault finding – Role of components 85A - 4
Fault finding – Operating diagram 85A - 5
Fault finding – Function 85A - 8
Fault finding – Configuration 85A - 11
Fault finding – Fault summary table 85A - 12
Fault finding – Interpretation of faults 85A - 13
Fault finding – Conformity check 85A - 15
Fault finding – Status summary table 85A - 16
Fault finding – Interpretation of statuses 85A - 17
Fault finding – Command summary table 85A - 23
Fault finding – Interpretation of commands 85A - 24
Fault finding – Customer complaints 85A - 26
Fault finding – Fault Finding Chart 85A - 27

85A-2V1 MR-376-X76-85A000$010.mif
85A
UCH
Vdiag No.: 0F
1. SCOPE OF THIS DOCUMENT
This document presents the fault finding method applicable to all computers with the following specifications:
2. PREREQUISITES FOR FAULT FINDING
Documentation type
Fault finding procedures (this manual):
– Assisted fault finding (integrated into the diagnostic tool), Dialogys.
Wiring Diagrams:
–Visu-Schéma.
Type of diagnostic tools
–CLIP
Special tooling required
If the information obtained by the diagnostic tool requires the electrical continuity to be checked, connect
bornier Elé. 1622 or universal bornier Elé. 1681.
*VLL — Very Long LifeVehicle(s): KANGOO VLL*
Function concerned: Wipers/WashingComputer name: UCH
Vdiag No.: 0F
Special tooling required
Diagnostic tool
Multimeter
Elé. 1622Bornier
Elé. 1681Universal bornier
WARNING:
– All checks using bornier Elé. 1622 or Elé. 1681 must be performed with the battery disconnected.
– The bornier is only designed to be used with a multimeter. Never supply the test points with 12 V.
UCH_V0F_PRELI
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Introduction

85A-5V1 MR-376-X76-85A000$030.mif
85A
UCH
Vdiag No.: 0F
Windscreen wiper/washer:
• List of system components and associated component codes:
•Windscreen washing/wiping diagram: 645 Passenger compartment electrical control unit
260 Passenger compartment fuse box and relay
677 Front and rear bidirectional washer pump
145 Combined wiper-washer
212 Windscreen wiper motor
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Operating diagram

85A-6V1 MR-376-X76-85A000$030.mif
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Operating diagram85A
UCH
Vdiag No.: 0F
Rear screen washing/wiping:
• List of system components and associated component codes:
• Rear screen washing/wiping diagram:
*PDB/ARG - intermediate connector (dashboard/rear left-hand) 645Passenger compartment electrical control unit
260Passenger compartment fuse box and relay
677Front and rear bidirectional washer pump
145Combined wiper-washer
1041Rear screen wiper relay
211Rear screen wiper motor
PDB/ARG
(dashboard/rear
left-hand)*

85A-7V1 MR-376-X76-85A000$030.mif
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Operating diagram85A
UCH
Vdiag No.: 0F
Heated rear screen
• List of system components and associated component codes:
• Heated rear screen diagram128Heated rear screen switch
235Heated rear screen relay
200Heated rear screen
260Passenger compartment fuse box and relay
247Instrument panel

85A-13
AFTER REPAIRFollow the instructions.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
V1 MR-376-X76-85A000$070.mif
85A
UCH
Vdiag No.: 0F
DF040
PRESENT
OR
STOREDREAR SCREEN WIPER PARK POSITION
NOTESThe fault is declared present following operation of the rear screen wiper.
Special notes: random operation of screen wiping in intermittent speed position (time
delay not respected).
Special Note:
Use Wiring Diagrams Technical Note for Kangoo VLL.
Check that the rear screen park position status ET097 Rear screen park position is ACTIVE each time the wiper
blade arrives at the park position and then changes back to INACTIVE.
Check the connection and condition of the connectors of the UCH, component code 645, of the passenger
compartment fuse and relay box, component code 260, of the rear screen wiper relay, component code 1041, of
the rear screen wiper motor, component code 21 and of the wiper stalk, component code 145.
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
•AP7 between components 1041 and 260,
•36A between components 1041 and 645,
•36G of component 1041 and 36A of component 211,
•NA between component 1041 and earth,
•36C of component 645 and AP3 of component 211,
•MG between component 211 and earth.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the rear screen wiper motor connector, component code 211.
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the operation and fitting of the rear screen wiper motor.
The rear screen wiper motor may need to be replaced (see MR 374 Mechanical, 85A, Wiping - Washing, Rear
screen wiper motor: Removal - Refitting).
If the fault is still present, contact the Techline.
UCH_V0F_DF040
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Interpretation of faults

85A-14
AFTER REPAIRFollow the instructions.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
V1 MR-376-X76-85A000$070.mif
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Interpretation of faults85A
UCH
Vdiag No.: 0F
DF097
PRESENT
OR
STOREDWINDSCREEN WIPER PARK POSITION
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following operation of the windscreen wiper.
Special notes: random operation of the wipers in intermittent speed position (time
delay not respected).
Special Note:
Use Wiring Diagrams Technical Note for Kangoo VLL.
Check that the windscreen park position status ET027 Windscreen park position is ACTIVE each time the wiper
blade arrives at the park position and then changes back to INACTIVE.
Check the connection and condition of the connectors of the UCH, component code 645, of the combined wiper-
washer, component code 145 and of the windscreen wiper motor, component code 212.
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance of the following connections:
•14L between components 645 and 212,
•AP7 between components 145 and 212,
•MQ between component 212 and earth,
•14C between components 145 and 645,
•14D between components 145 and 645.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the windscreen wiper motor connector, component code 212.
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the operation and fitting of the windscreen wiper motor.
The windscreen wiper motor may need to be replaced (see MR 374 Mechanical, 85A, Wiping - Washing,
Windscreen wiper motor: Removal - Refitting).
If the fault is still present, contact the Techline.
UCH_V0F_DF097

85A-17
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
V1 MR-376-X76-85A000$100.mif
85A
UCH
Vdiag No.: 0F
ET492 WINDSCREEN WASHER SIGNAL
NOTESThere must be no present or stored faults.
Switch on the ignition.
Activate the windscreen washer control.
The status should be PRESENT.
Special Note:
Use Wiring Diagrams Technical Note for Kangoo VLL.
"ABSENT"Check for the presence and condition of fuses F14 (15A) and F15 (20A) on the passenger
compartment fuse and relay box, component code 260 (see MR 374, Mechanical, 81C,
Fuses, Fuses: List and location of components).
Check the condition and connection of the combined wiper-washer connector, component
code 145, and check the front and rear bidirectional washer pump connector, component
code 677 (bent, broken tabs etc.).
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check the condition and connection of the UCH connector, component code 645 (tabs bent,
broken, etc.).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check for an earth on the following connection:
•NA of component 145.
If the connection is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise
replace the wiring.
UCH_V0F_ET492
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Interpretation of statuses

85A-19
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
V1 MR-376-X76-85A000$100.mif
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Interpretation of statuses85A
UCH
Vdiag No.: 0F
ET555 REAR SCREEN WIPER SIGNAL
NOTESThere must be no present or stored faults.
Switch on the ignition.
Activate the rear screen wiper control.
The status should be PRESENT.
Special Note:
Use Wiring Diagrams Technical Note for Kangoo VLL.
"ABSENT"Check for the presence and condition of fuse F15 (20 A) in the passenger compartment fuse
and relay box, component code 260 (see MR 374 Mechanical, 81C, Fuses, Fuses: List and
location of components).
Check the connection and condition of the rear screen wiper relay connector, component
code 1041 and check the rear screen wiper motor connector, component code 211.
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check the operation of the rear screen wiper.
Check the continuity between connections 36G and AP7 of the rear screen wiper relay in the
intermittent speed position.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical
Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace the wiring.
Check the continuity and insulation of the following connections:
•AP7 between components 1041 and 260,
•36A between components 1041 and 645,
•36G of component 1041 and 36A of component 211,
•36C of component 645 and AP3 of component 211.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical
Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace the wiring.
If the fault is still present, contact the techline.
UCH_V0F_ET555

85A-20
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
V1 MR-376-X76-85A000$100.mif
WIPERS - WASHERS
Fault finding – Interpretation of statuses85A
UCH
Vdiag No.: 0F
ET557 REAR SCREEN WASHER SIGNAL
NOTESThere must be no present or stored faults.
Switch on the ignition.
Activate the rear screen washer control.
The status should be PRESENT.
Special Note:
Use Wiring Diagrams Technical Note for Kangoo VLL.
"ABSENT"Check the presence and condition of fuse F14 (15 A) in the passenger compartment fuse and
relay box, component code 260 (see MR 374 Mechanical, 81C, Fuses, Fuses: List and
location of components).
Check the condition and connection of the combined wiper-washer connector, component
code 145, and check the bi-directional washer pump connector, component code 677 (tabs
bent, broken, etc.).
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check the condition and connection of the UCH connector, component code 645 (tabs bent,
broken, etc.).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check for an earth on the following connection:
•NA of component 145.
If the connection is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise
replace the wiring.
UCH_V0F_ET557