AUX Seat Altea 2010 Manuale del proprietario (in Italian)

Comandi sul volante91
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Sistema audioComandi sul volante versione Audio
Fig. 51 Comandi sul
volante
Fig. 52 Comandi sul
volante (a seconda della
versione del modello)
Tasto
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX ⇒tabella a pag. 93
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Ricerca emittente successiva
Canzone successiva
Pressione lunga: Avanzamento rapido
Senza funzione specifica
Ricerca emittente precedente
Canzone precedente
Pressione lunga: Arretramento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Silenzio
Pausa
Silenzio
AAABACADAEAF
altea_IT.book Seite 91 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17

Comandi sul volante93
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Comandi sul volante versione Audio + Telefono
Fig. 53 Comandi sul
volante
Fig. 54 Comandi sul
volante (a seconda della
versione del modello)
Tasto
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX
TELEFONO
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Ricerca emittente successiva
Canzone successiva
Pressione lunga: Avanzamento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Ricerca emittente precedente
Canzone precedente
Pressione lunga: Arretramento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Effettuare chiamata
Accettare chiamata in arrivo
Terminare chiamata in corso
Pressione lunga: rifiutare chia- mata in arrivo
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
AAABACADAEAF
altea_IT.book Seite 93 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17

Comandi sul volante95
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Sistema di RadionavigazioneComandi sul volante versione Audio
Fig. 55 Comandi sul
volante
Fig. 56 Comandi sul
volante (a seconda della
versione del modello)
Tasto
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX
NAVIGATORE
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Ricerca emittente successiva
Canzone successiva
Pressione lunga: Avanzamento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Ricerca emittente precedente
Canzone precedente
Pressione lunga: Arretramento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Senza funzione specifica
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
AAABACADAEAF
altea_IT.book Seite 95 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17

Comandi sul volante97
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Tasto
Radio
CD/MP3/USB*/iPod*
AUX
NAVIGATORE
TELEFONO
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Aumento del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Diminuzione del volume
Ricerca emittente successiva
Canzone successiva
Pressione lunga: Avanza- mento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Ricerca emittente precedente
Canzone precedente
Pressione lunga: Arretramento rapido
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Senza funzione specifica
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Accesso menu telefono nel quadro strumenti
Senza funzione specifica
Effettuare chiamata
Accettare chiamata in arrivo
Terminare chiamata in corso
Pressione lunga: rifiutare chiamata in arrivo
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconoscimento vocale
Attivazione riconosci-mento vocale
Attivazione riconosci-mento vocale
Attivazione riconosci-mento vocale
Pre-sintonizzazione succes-
siva
a)
Canzone successiva
a)
Senza funzione specifica
Opera sul quadro stru-menti
Movimento nel menu del telefono
Agenda/Ultime chia- mate/Chiamate rice-
vute/Chiamate perse
Pre-sintonizzazione
precedente
a)
Canzone precedente
a)
Senza funzione specifica
Opera sul quadro stru- menti
Movimento nel menu del telefono
Agenda/Ultime chia- mate/Chiamate rice-
vute/Chiamate perse
Cambio del menu nel quadro strumenti
Cambio del menu nel quadro strumenti
Cambio del menu nel quadro strumenti
Senza funzione specifica
Cambio del menu nel quadro strumenti
AAABACADAEAFAGAHAI
altea_IT.book Seite 97 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17

Sedili e vani portaoggetti157
Sicurezza
Modalità d’uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Avvertenza
•Si tenga presente inoltre che se si usano le prese di corrente a motore
spento, si scarica la batteria del veicolo.•Prima di acquistare qualsiasi accessorio, consultare le indicazioni di
⇒ pag. 229.Connettore ingresso Audio ausiliare (AUX-IN)*–Alzare il coperchio AUX ⇒fig. 119 .
– Introdurre la spina fino in fondo (vedere manuale della Radio).
Connessione AUX RSE*Questo connettore può essere usato come entrata d’audio (connettori rosso
e bianco) o audio e video (connettori rosso, bianco e giallo). Per ulteriori
informazioni sull’uso di questa fonte d’audio e video consultare la guida
dello RSE.
Fig. 119 Connettore per
l’ingresso audio ausiliare
Fig. 120 Connessione
AUX RSE
altea_IT.book Seite 157 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17

Indice alfabetico313
donne in stato di gravidanza . . . . . . . . . . . . 27
non allacciate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cinture di sicurezza - importanza del loro uso . 20
Clacson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Climatizzatore avvertenze generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
modalità manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Climatizzatore* Climatronic 2C* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Climatronic avvertenze generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Cofano del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Cofano del vano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Cofano vano bagagli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Apertura d’emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
tettuccio scorrevole e sollevabile . . . . . . . . 116
Comandi sul volante sistema audio versione audio + telefono . . . . . . . . . . . . . . . 90
Comandi sul volante sistema di radionavigazione versione audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
versione audio + telefono . . . . . . . . . . . . . . . 95
Comandi sul voltante sistema audio versione audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Come ribaltare lo schienale dei sedili . . . . . . . 145 Conducente
Vedi Posizione corretta . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connettore ingresso Audio ausiliare: AUX-IN . 157
Connettore MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Consigli ecologici evitare lo sporco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Consigli per il periodo invernale motore diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Controllo del livello dell’elettrolito . . . . . . . . . . 253
Controllo del livello dell’olio . . . . . . . . . . . . . . . 243
Controllo della pressione dei pneumatici . . . . 256
Controllo elettronico della stabilità . . . . . . . . . . 88
Controllo elettronico della stabilità (ESP) spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Controllo gas di scarico spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Coppie di serraggio viti delle ruote . . . . . . . . . 296
Coprimozzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Corretta posizione a sedere . . . . . . . . . . . . . 10, 31
Corretto posizionamento dei poggiatesta anteriori 13
Corretto posizionamento dei poggiatesta posteriori Posizione di utilizzo e di non utilizzo dei poggia-testa posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Cura del veicolo parti esterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Cura e pulizia del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
DDati del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Dati dell’indicatore multifunzioni Dati delle memorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Detergente per vetri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Differenziale dell'asse motore XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Disattivazione airbag del sedile anteriore lato passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Display (indicatori senza messaggi di avvertimento o testi integrativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Divano posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Dotazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Duplicati delle chiavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Durata pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258EEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Elementi da tenere in considerazione prima di partire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Elementi di copertura dell’airbag . . . . . . . . . . . . 37
Elettrolito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Esempio di utilizzo del menu Aprire il menu Configurazione con comandi sul volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Aprire il menu Configurazione con la leva del MFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
altea_IT.book Seite 313 Mittwoch, 26. August 2009 5:27 17