fuel SKODA FABIA 2004 1.G / 6Y Owner's Manual

S I M P LY C L E V E R
ŠkodaFabia
OWNER´ S MANUALNávod k obsluze
Fabia anglicky 08.04 S54.5610.07.20
6Y0 012 003 HQ
www

.skoda-auto.com
How you can contribute to a cleaner envi-
r
onment
The fuel consumption of your Škoda - and thus
the

level of pollutants contained in the exhaust
- is also determined by how you drive.
The

noise level and wear and tear are also influ-
enced

by how you personally handle your vehi-
cle.
This Owner ´s Manual tells you how to drive your Škoda to achieve the minimum impact on
the

environment, and how to save money at
the same time. Look up „Environment“ in the
Index to find out more.
Please

also refer to all the texts identif ied with a
 in this Owner ´s Manual.
Mak
e your contribution - for the sake of
the environment.
Fabia anglicky 08.04 S54.5610.07.20

Contents5
Contents
Layout of this Owner's Manual
(explanations)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using the system . . . . . . . . . . . . . . .
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
An overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments and Indicator/Warning LightsGeneral view of the instrument cluster . . . . . .
Engine revolutions counter . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant temperature gauge . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speedometer with counter for distance driven
Service Interval Display . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional indicator* (onboard computer)
Information display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto Check Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power windows* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and Visibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The windscreen wiper and washing system .
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and Stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Middle rear head restraint* . . . . . . . . . . . . . . .
Heating the front seats* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Net partition (Estate)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The roof luggage rack system* . . . . . . . . . . .
Drinks can holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the front* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray at the rear* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter* and power socket* . . . . . . .
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating and air conditioning system . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The air conditioning system* . . . . . . . . . . . . .
Starting-off and Driving. . . . . . . . . . . . . . . . .
Setting steering wheel position* . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching the engine off . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shifting (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking aid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-speed automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . .
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone connection* . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . .
The CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . .
Important safety information regarding the use
of seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . .
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting
children! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX”*
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
11
11
12
12
13
13
13
14
15
16
17
21
23
27
37
37
39
40
40
45
48
49
51
54
54
58
60 61
65
66
66
68
69
69
70
72
72
77
80
82
82
83
83
84
85
91
91
94
100
100
101
102
103
104
105
106
107 11 0
11 0 11 5
11 5
11 6
11 6
11 7
11 7
11 7
11 9
123
123
124
125
126
129
130
130
132
134
137
140
140
144
148

Contents
6
Driving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . .
Power steering* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Detachable towing device* . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance . . . . . . . . . .
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen Wiper and Washer System . . . .
Wheels and Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and replacement parts . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and warning triangle* . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spray for repairing a tyre* . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
151
151
154
155
155
156
157
157
158
159
163
164
164
165
165
167
169
169
169
169
175
178
178
178
180
182
182
185
189
191 193
197
199
199
206
206
206
209
209
209
209
210
211
211
212
212
218
220
224
224
227
237
237
237
239

Layout of this Owner's Manual (explanations)
8
Layout of this Owner' s Manual (explanations)
The Owner's Manual has been systematically designed, in order to make
it easy for you to find and absorb the information you require.
Chapters, table of contents and subject index
The text of the manual are divided into relatively short sections which are
combined into easy-to-read chapters. The chapter you are reading at any
particular moment is highlighted at the bottom right of the page.
The Table of contents is arranged according to the chapters and the
detailed Subject index at the end of the Owner's Manual helps you to
rapidly find the information you are looking for.
Sections
The majority of Sections apply to all models.
Since there is a wide range of different equipment and options available it
is clearly unavoidable, despite dividing the contents into sections, that
mention may be made of equipment which is not fitted to your vehicle.
Equipment which is marked * is only standard on certain vehicle model
versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
Brief information and instructions
Each section has a Heading.
This is followed by Brief information (in large italic lettering), which tells
you the subject which is dealt with in this section.
Most of the illustrations are accompanied by an Instruction (in relatively
large letters) which explains to you in a straightforward way the action you
have to take. Work steps which have to be carried out are illustrated with
a hyphen.
Notes
All four kinds of notes, which are used in the text, are always stated at the
end of the respective section.
WARNING
The most important notes are marked with the heading Warning.
These Warning notes draw your attention to a serious risk of acci-
dent or injury. While reading the text you will frequently encounter
a double arrow followed by a small warning symbol. This symbol is
intended to draw your attention to a Warning note at the end of the
section to which you must pay careful attention.
Caution
A Caution note draws your attention to the possibility of damage to your
vehicle (e.g. damage to gearbox), or points out general risks of an acci-
dent .
For the sake of the environment
An Environmental note draws your attention to environmental protection
aspects. This is where you will, for example, find tips aimed at reducing
your fuel consumption.
Note
A normal Note draws your attention in a general way to important informa-
tion.
Direction indications
All direction indications such as “left”, “right”, “front”, “rear” relate to the
direction of travel of the vehicle.

Instruments and Indicator/Warning Lights
12
Instruments and Indicator/Warning Lights
General view of the instrument cluster
Fig. 2 Instrument cluster
Engine revolutions counter ⇒page 13
Coolant temperature gauge ⇒page 13
Fuel gauge ⇒page 13
Speedometer
− with counter for distance driven ⇒page 14
− with trip counter for distance driven ⇒page 14 −
with Service Interval Display ⇒page 15
Digital clock ⇒page 16 and multi-functional indicator* ⇒page 17
Information display* ⇒page 21
When the lights are switched on, the instrument cluster is illuminated.A1
A2
A3
A4
A5
A6

Instruments and Indicator/Warning Lights13
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Engine revolutions counter
The start of the red zone in the revolutions counter ⇒page 12, fig. 2
indicates the maximum permissible engine speed for all gears for an
engine which has been run in and operating at a normal temperature. You
should shift into the next higher gear before this red zone is reached, or
move the selector lever into position D if your car is fitted with an automatic
gearbox.
One should shift to the next lower gear at the latest when the engine is no
longer running smoothly.
Avoid high engine speeds during the running-in period ⇒page 157.
Caution
The needle of the revolutions counter must on no account move into the
red zone of the scale - risk of engine damage!
For the sake of the environment
Shifting up early helps you save fuel and reduce the operating noise of
your vehicle.
Coolant temperature gauge
The coolant temperature gauge ⇒page 12, fig. 2 only operates when
the ignition is switched on.
In order to avoid any damage to the engine, please pay attention to the
following notes regarding the temperature ranges: Cold range
If the pointer is still in the left-hand area of the scale it means that the
engine has not yet reached its operating temperature. Avoid running at
high engine speeds, at full throttle and at severe engine loads.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer
moves into the mid-range of the scale. The pointer may also move further
to the right at high engine loads and high outside temperatures. This is not
critical provided the warning symbol
 in the instrument cluster does not
flash.
If the symbol
 in the instrument cluster flashes it means that either the
coolant temperature is too high or the coolant level is too low. Please
refer to the guidelines ⇒page 31, “Coolant temperature/coolant level ”.
WARNING
Pay attention to the warning notes ⇒page 183, “Working in the
engine compartment” before opening the bonnet and inspecting
the coolant level.
Caution
Additional headlights and other attached components in front of the fresh
air inlet impair the cooling efficiency of the coolant. There is then a risk of
the engine overheating at high outside temperatures and high engine
loads!
Fuel gauge
The fuel gauge ⇒page 12, fig. 2 only operates when the ignition is
switched on.
A1
A2
A3

Instruments and Indicator/Warning Lights
14
The fuel tank has a capacity of about 45 litres. The warning symbol  in
the instrument cluster lights up when the pointer reaches the reserve
marking. There are now about 7 litres of fuel remaining in the tank. This
symbol is a reminder for you, that you must refuel.
The following will be displayed in the information display*:
PLEASE REFUEL
A peep sounds as an additional warning signal.
Caution
Never run the fuel tank completely empty! An irregular fuel supply can
result in poor ignition or misfiring. Unburnt fuel may get into the exhaust
system and damage the catalytic converter.
Speedometer with counter for distance
driven
The distance which you have driven with your vehicle is shown in kilom-
eters (km). On certain model versions, the readout is shown in “miles”.
Bottom counter (trip counter) for distance driven
The bottom counter indicates the distance which you have driven since
this counter was last reset - in steps of 100 metres or 1/10 of a mile. It can
be reset to zero by pressing the reset button next to the trip counter
⇒ fig. 3 .
Top counter for distance driven
The top counter for distance driven indicates the total distance in kilom-
eters or miles which the vehicle has been driven.
Fault display
dEF will appear as a constant text in the display field of the counter for
distance driven if there is a fault in the instrument cluster. Have this fault
rectified without delay by a Škoda dealer.
Warning against excessive speeds*
An acoustic warning signal will sound when the vehicle speed exceeds
120 kilometres per hour. The acoustic warning signal will switch off again
when the vehicle speed goes below this speed limit.
This function is only valid for some countries.
WARNING
Never seek to adjust the trip counter for distance driven while
driving for safety reasons.
Fig. 3 Instrument
cluster: Counter for
distance driven

Instruments and Indicator/Warning Lights17
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Setting minutes
– Turn the reset button to the right.
WARNING
The clock should not be adjusted while driving for safety reasons
but only when the vehicle is stationary.
Multi-functional indicator* (onboard
computer)
Introduction
The multi-functional indicator appears in the display of the revolutions
counter ⇒fig. 6 or in the information display ⇒page 21, fig. 9 depending
on the equipment fitted to your vehicle.
The multi-functional indicator offers you a range of useful information.
Note
In certain national versions the displays appear in the Imperial system of
measures.
Memory
The multi-functional indicator is equipped with two automatic memories.
You can see the memory which is currently being shown in the display
from the negatively displayed number ⇒fig. 6 .
The data of the single-trip memory (memory 1) is shown if a 1 appears in
the display. A 2 shown in the display means that data relates to the total
distance memory (memory 2).
Switching of the memory takes place when the button ⇒page 18,
fig. 7 .The outside temperature⇒page 19
Range⇒page 19
Current fuel consumption⇒page 20
Average fuel consumption⇒page 20
Driving time⇒page 20
Distance driven⇒page 20
Average speed⇒page 20
Fig. 6 Display in
engine revolutions
counter: Multi-func-
tional indicator
AB

Instruments and Indicator/Warning Lights19
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
The following readouts of the selected memory will be set to zero by
button :
•Average fuel consumption
•Distance driven
•Average speed
•Driving time
You can only operate the multi-functional indicator when the ignition is
switched on. After the ignition is switched on, the function displayed is the
one which you last selected before switching off the ignition.
The outside temperature indicator will appear with an ice chrystal symbol
when the outside temperature lies between +5°C and -5°C. The symbol
warns the driver of the possible danger of ice on the road. After the rocker
switch is pressed, the function displays the one which you last selected
before switching off the ignition.
The outside temperature
The outside temperature appears in the display when the ignition is
switched on.
The correct outside temperature will be indicated with a delay of 5
minutes. If the vehicle is stationary (or driven at a very low speed) the
temperature indicated may be slightly higher than the actual outside
temperature because of heat radiated by the engine.
The outside temperature indicator will appear with an ice chrystal symbol
⇒ fig. 8 when the outside temperature lies between +5°C and -5°C.
WARNING
Please note that black ice may also be present on the road surface
even at temperatures around +5°C - warning, drive with care!
Note
The outside temperature is not indicating when showing navigation data
(guidance to the destination). It must be called up over the menu (valid for
vehicles which have a navigation and information display).
Range
The estimated range in kilometres is shown on the display. It indicates the
distance you can still drive with your vehicle based on the present level of
fuel in the tank for the same style of driving. The readout is shown in steps
of 5 km.
The fuel consumption for the last 50 km is taken as a basis for calculating
the range. If you drive in a more economical manner from this moment on,
the range will be increased accordingly.
You first drive 50 km if the readout is reset (after disconnecting the battery)
before a new readout for the range is displayed.
AB
AA
Fig. 8 Multi-functional
indicator: the outside
temperature

Instruments and Indicator/Warning Lights
20
Current fuel consumption
The current fuel consumption level is shown in the display in litres/100 km.
This information can help you to adapt your style of driving to the fuel
consumption you wish to achieve.
The display appears in litres/hour if the vehicle is stationary or driving at a
low speed.
Average fuel consumption
The average fuel consumption since the memory was last erased is
shown in the display in litres/100 km ⇒page 17. This information can help
you to adapt your style of driving to the fuel consumption you wish to
achieve.
If you wish to determine the average fuel consumption over a certain
period of time you must first erase the memory at the start of the new
measurement using the button ⇒page 18, fig. 7 . A zero appears in
the display for the first 300 metres you drive after erasing the memory.
The indicated value will be updated every 5 seconds while you are driving.
Note
The amount of fuel consumed will not be indicated.
Driving time
The driving time which has elapsed since the memory was last erased,
appears in the display ⇒page 17. If you wish to calculate the driving time from a particular time of day you must first erase the memory at this
moment in time by pressing the button
⇒page 18, fig. 7 .
The maximum time indicated in both switch positions is 99 hours and 59
minutes. The indicator is set back to null if this period is exceeded.
Distance driven
The distance driven since the memory was last erased appears in the
display ⇒page 17. If you wish to calculate the distance driven from a
particular time of day you must first erase the memory at this moment in
time by pressing the button ⇒page 18, fig. 7 .
The maximum distance indicated in both switch positions is 9999 km. The
indicator is set back to null if this period is exceeded.
Average speed
The average speed since the memory was last erased is shown in the
display in km/hour ⇒page 17. If you wish to determine the average speed
over a certain period of time you must first erase the memory at the start
of the new measurement using the button ⇒page 18, fig. 7 .
A zero appears in the display for the first 100 metres you drive after
erasing the memory.
AB
AB
AB
AB