warning TOYOTA AYGO 2013 Owners Manual (in English)

TABLE OF CONTENTSIndex
AYGO_WE_99G80E
2
1-1. Key information
Keys ...................................... 34
1-2. Opening, closing and locking
the doors
Wireless remote control ........ 36
Side doors............................. 44
Back door.............................. 48
1-3. Adjustable components
(seats, mirrors, steering
wheel)
Front seats ............................ 52
Rear seats ............................ 54
Rear head restraints ............. 57
Seat belts .............................. 59
Steering wheel (vehicles
with an adjustable type) ...... 63
Anti-glare inside rear view
mirror .................................. 64
Outside rear view mirrors...... 65
1-4. Opening and closing
the windows
Power windows ..................... 66
Rear windows
(5-door models) .................. 671-5. Refueling
Opening the fuel tank cap .... 69
1-6. Theft deterrent system
Engine immobilizer
system................................ 73
1-7. Safety information
Correct driving posture ......... 77
SRS airbags ......................... 79
Airbag manual on-off
system................................ 90
Child restraint systems ......... 92
Installing child restraints ..... 103
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle .............. 114
Engine (ignition) switch ...... 126
Multi-mode manual
transmission ..................... 129
Manual transmission .......... 134
Turn signal lever................. 136
Parking brake ..................... 137
Horn ................................... 138
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters............ 139
Indicators and warning
lights................................. 141
1Before driving
2When driving

TABLE OF CONTENTSIndex
AYGO_WE_99G80E
4
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ........... 242
Cleaning and protecting
the vehicle interior ............ 245
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements..................... 248
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ....................... 251
Hood ................................... 254
Positioning a floor jack ........ 257
Engine compartment........... 260
Clutch pedal (vehicles with
a manual transmission) .... 271
Tires .................................... 272
Tire inflation pressure ......... 275
Wheels ................................ 277
Air conditioning filter ........... 279
Wireless remote control
battery............................... 280
Checking and replacing
fuses ................................. 282
Light bulbs .......................... 2925-1. Essential information
Emergency flashers ........... 304
If your vehicle needs to
be towed .......................... 305
If you think something
is wrong............................ 310
Fuel pump shut off
system.............................. 311
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... .......................... 312
If you have a flat tire ........... 318
If the engine will not start ... 329
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with
a multi-mode manual
transmission).................... 330
If you lose your keys .......... 331
If the vehicle battery
is discharged .................... 332
If your vehicle overheats .... 336
If the vehicle becomes
stuck................................. 340
If your vehicle has to
be stopped in
an emergency .................. 342
4Maintenance and care5When trouble arises

AYGO_WE_99G80E
31
Symbols used throughout this manual
Cautions & Notices
Symbols used in illustrations
CAUTION
This is a warning against something which, if ignored, may cause death or
serious injury to people. You are informed about what you must or must not do
in order to reduce the risk of death or serious injury to yourself and others.
NOTICE
This is a warning against something which, if ignored, may cause damage to
the vehicle or its equipment. You are informed about what you must or must
not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota and its
equipment.
Safety symbol
The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”, “Do
not do this”, or “Do not let this happen”.
Arrows indicating operations
Indicates the action (pushing, turning,
etc.) used to operate switches and other
devices.
Indicates the outcome of an operation
(e.g. a lid opens).

62 1-3. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
AYGO_WE_99G80E
CAUTION
When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes
twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries
that could result in death.
If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used
to cut the belt.
Seat belt pretensioners
Do not place anything, such as a cushion, on the front passenger’s seat.
The seat belt pretensioner for the front passenger’s seat may not activate
in the event of a collision.
If the pretensioner has activated, the SRS warning light will come on. In
that case, the seat belt cannot be used again and must be replaced at any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and
equipped professional.
Seat belt damage and wear
Do not damage the seat belts by allowing the belt or plate to be jammed in
the door.
Inspect the seat belt system periodically. Check for cuts, fraying, and loose
parts. Do not use a damaged seat belt until it is replaced. Damaged seat
belt cannot protect an occupant from death or serious injury.
Ensure that the belt and plate are locked and the belt is not twisted.
If the seat belt does not function correctly, immediately contact any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
Replace the seat assembly, including the belts, if your vehicle has been
involved in a serious accident, even if there is no obvious damage.
Do not attempt to install, remove, modify, disassemble or dispose of the
seat belts. Have any necessary repairs carried out by any authorized Toy-
ota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
Inappropriate handling of the pretensioner may prevent it from operating
properly, resulting in death or serious injury.

80 1-7. Safety information
AYGO_WE_99G80E
SRS airbag system components
Front passenger airbag
Seat belt pretensioners and
force limiters
Side airbags (if equipped)
SRS warning light
Vehicles with side airbags
(5-door models): Side air-
bag sensors
Vehicles with side and cur-
tain shield airbags (5-door
models): Side and curtain
shield airbag sensorsCurtain shield airbags
(if equipped)
Vehicles with side airbags
(3-door models): Side air-
bag sensors
Vehicles with side and cur-
tain shield airbags (3-door
models): Side and curtain
shield airbag sensors
Airbag manual on-off switch
Driver airbag
Airbag sensor assembly

91 1-7. Safety information
1
Before driving
AYGO_WE_99G80E
Deactivating the front seat passenger airbag
Insert the key into the cylinder
and turn to the “OFF” position.
SRS warning light turns on (only
when the engine switch is in the
“ON” position).
CAUTION
When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In
the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as
long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”.
If the airbag manual on-off system is left “ON”, the strong impact of the air-
bag deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”.
If it is left “OFF”, the airbag may not deploy in the event of an accident, which
may result in serious injury or even death.

2When driving
113
AYGO_WE_99G80E
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle ............ 114
Engine (ignition) switch ..... 126
Multi-mode manual
transmission ................... 129
Manual transmission ......... 134
Turn signal lever ............... 136
Parking brake.................... 137
Horn .................................. 138
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters .......... 139
Indicators and warning
lights ............................... 141
2-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch................ 144
Fog light switch ................. 148
Windshield wiper and
washer ............................ 150
Rear window wiper and
washer ............................ 152
2-4. Using other driving systems
Driving assist systems ...... 154
2-5. Driving information
Cargo and luggage ........... 157
Winter driving tips ............. 159
Trailer towing .................... 163

133 2-1. Driving procedures
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
If the “N” indicator is flashing
When shifting the shift lever
Shift the shift lever to N. Wait a few seconds and shift the shift lever to the
desired position.
When the engine is turned off
Turn the engine switch to the “ON” position. Depress the brake pedal and
shift the shift lever to N, and then to the desired position.
If the indicator still flashes after the above operations, shift the shift lever to
N and start the engine. Then, shift the shift lever to the desired position.
Reverse warning buzzer
When shifting into R, a buzzer will sound to inform the driver that the shift
lever is in R.
Downshift restriction warning buzzer (in E mode [when the paddle shift
switches are operated] or M mode)
To help ensure safety and driving performance, downshifting operation may
sometimes be restricted. In some circumstances, downshifting may not be
possible even when the shift lever or paddle shift switches are operated. (A
buzzer will sound twice.)

140 2-2. Instrument cluster
AYGO_WE_99G80E
Changing the display
Switches between odometer and
trip meter displays. When the trip
meter is displayed, pressing and
holding the button will reset the
trip meter.
The meters and display operate when
The engine switch is in the “ON” position.
NOTICE
To prevent damage to the engine and its components
Vehicles with a tachometer: Do not let the indicator needle of the tachome-
ter enter the red zone, which indicates the maximum engine speed.
The engine may be overheating if the high engine coolant temperature
warning light flashes or turns on. In this case, immediately stop the vehicle
in a safe place, and check the engine after it has cooled completely.
(
P. 336)

141
2-2. Instrument cluster
2
When driving
AYGO_WE_99G80E
Indicators and warning lights
The indicators and warning lights on the instrument cluster and cen-
ter panel inform the driver of the status of the vehicle’s various sys-
tems.
For the purpose of explanation, the following illustration displays all
indicators and warning lights illuminated.
Instrument cluster