filtr TOYOTA CAMRY 2022 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: CAMRY, Model: TOYOTA CAMRY 2022Pages: 698, velikost PDF: 26.21 MB
Page 6 of 698
OBSAH4
CAMRY_HV_EE_CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........251
PCS (Předkolizní systém).. 258
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ...275
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................290
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................296
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ..............................314
Asistenční jízdní systémy ..315
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................322
• Funkce BSM ..................325
Parkovací asistent ............ 329
RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) ..........339
• Funkce RCTA ................341
Funkce RCD (Detekce
zadní kamerou)................345
Systém PKSB (Brzda
usnadňující parkování) ....349
Funkce PKSB
(statické objekty)..............356
Funkce PKSB
(vozidla křižující dráhu
vzadu) ..............................365
Spínač volby jízdního
režimu ..............................372
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem .......374
Pokyny pro jízdu v zimě .....3775-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ...................... 382
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ............ 393
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru.. 397
• Vnitřní lampičky ............ 398
• Osobní lampičky ........... 398
• Osvětlení střední opěrky
paží zadních sedadel .... 399
5-3. Používání úložných
prostorů
Přehled úložných prostorů.. 400
• Odkládací schránka ...... 401
• Schránka v konzole ...... 401
• Držák mincí ................... 401
• Držáky lahví .................. 402
• Držáky nápojů ............... 403
• Příruční schránky .......... 405
• Přihrádka ...................... 406
Prodloužení kufru .............. 407
Vybavení kufru .................. 408
5Vybavení interiéru
Page 7 of 698
5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....409
• Sluneční clony ...............409
• Kosmetická zrcátka .......409
• Napájecí zásuvka ..........410
• Nabíjecí zásuvky USB ...411
• Bezdrátová nabíječka ....413
• Opěrka paží ...................419
• Zadní sluneční clona .....420
• Sluneční clony zadních
dveří ..............................422
• Přídržná madla ..............423
• Háčky na oděvy .............4236-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 426
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 431
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 434
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 437
Kapota ............................... 439
Umístění podlahového
zvedáku........................... 440
Motorový prostor ............... 441
12V akumulátor ................. 448
Pneumatiky ....................... 452
Tlak huštění pneumatik ..... 464
Kola ................................... 466
Filtr klimatizace ................. 468
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 471
Baterie elektronického
klíče................................. 476
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 479
Žárovky ............................. 4826Údržba a péče
Page 100 of 698
981-4. Hybridní systém
CAMRY_HV_EE_CZ
■Regenerační brzdění
● V následujících situacích se kinetická energie konvertuje na elektrickou
energii a může být dosaženo zpomalující síly spolu s dobíjením hybridního
(trakčního) akumulátoru.
• Plynový pedál je uvolněn, když jedete s řadicí pákou v D nebo S.
• Brzdový pedál je sešlápnut, když jedete s řadicí pákou v D neb o S.
● Kromě Ukrajiny, Ázerbájdžánu a Gruzie: Když je v činnosti systém GPF
( S. 314), aby regeneroval filtr výfukových plynů, hybridní (trakční) akumu-
látor se nemusí dobíjet.
■ Indikátor EV
■ Podmínky, při kterých se benzínový motor nemusí vypnout
Benzínový motor se startuje a vypíná automaticky. Nemusí se vša k automa-
ticky vypnout za následujících podmínek*:
● Při zahřívání benzínového motoru
● Při dobíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
● Když je teplota hybridního (trakčního) akumulátoru nízká nebo vysoká
● Když je zapnuto přídavné topení
*: V závislosti na okolnostech se benzínový motor nemusí automaticky vy-
pnout v jiných situacích, než jsou výše uvedené.
■ Dobíjení hybridního (trakčního) akumulátoru
Protože benzínový motor hybridní (trakční) akumulátor dobíjí, a kumulátor ne-
musí být dobíjen z vnějšího zdroje. Pokud je však vozidlo zapar kováno delší
dobu, hybridní (trakční) akumulátor se bude pomalu vybíjet. Z t ohoto důvodu
byste měli s vozidlem jezdit alespoň jednou za několik měsíců n ejméně
30 minut nebo 16 km. Pokud se hybridní (trakční) akumulátor úpln ě vybije
a nelze nastartovat hybridní systém, kontaktujte kteréhokoliv au torizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■ Dobíjení 12V akumulátoru
S. 555
Indikátor EV se rozsvítí, když vozidlo jede
použitím pouze elektrického (trakčního)
motoru, nebo je benzínový motor vypnut.
Page 108 of 698
1061-4. Hybridní systém
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
● Ujistěte se, že větrací otvor přívodu vzduchu není ničím blokován, např.
potahem sedadla, plastovým krytem nebo zavazadlem. Hybridní (tr akční)
akumulátor se může přehrát a může dojít k jeho poškození.
● Když se ve větracím otvoru přívodu vzduchu nashromáždí prach atd., vy-
čistěte ho vysavačem, abyste předešli ucpání větracího otvoru.
● Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracího otvoru přívodu vzdu-
chu, protože by to mohlo způsobit zkrat a poškození hybridního (trakčního)
akumulátoru.
●Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozidle.
Pokud se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru, akumulátor
se může poškodit. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
●Ve větracím otvoru je vestavěn filtr. Když filtr zůstává znatel ně znečistěný i po
vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vyčistění nebo výměna filtru.
Když čistíte filtr, viz S. 471.
Page 201 of 698
199
4Jízda
CAMRY_HV_EE_CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 200
Náklad a zavazadla ........... 208
Tažení přívěsu ................... 209
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 210
Jízdní režim EV ................. 216
Hybridní převodovka.......... 219
Páčka směrových světel .... 225
Parkovací brzda................. 226
Přidržení brzdy .................. 230
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 233
AHB (Automatická dálková
světla) .............................. 236
Spínač mlhových světel ..... 240
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 241
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 247
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 251
PCS (Předkolizní systém).. 258
LTA (Asistent sledování
jízdy v jízdních pruzích) ... 275RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 290
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..... 296
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................. 314
Asistenční jízdní systémy .. 315
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 322
• Funkce BSM .................. 325
Parkovací asistent ............ 329
RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) .......... 339
• Funkce RCTA ................ 341
Funkce RCD (Detekce
zadní kamerou)................ 345
Systém PKSB (Brzda
usnadňující parkování) .... 349
Funkce PKSB
(statické objekty).............. 356
Funkce PKSB
(vozidla křižující dráhu
vzadu) .............................. 365
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 372
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 374
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 377
Page 316 of 698
3144-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Výfukový filtr je plný. Viz
uživatelská příručka."
● Toto hlášení se může objevit, když jedete při vysoké zátěži s nahromaděním
pevných částic.
● Výkon hybridního systému (otáčky motoru) je omezen, když se nashromáždí
určité množství pevných částic, je však možné s vozidlem jezdit , dokud se
nerozsvítí indikátor poruchy.
● Pevné částice se mohou hromadit rychleji, pokud vozidlo často jezdí krátké
trasy nebo pomalou rychlostí, nebo pokud je hybridní systém pra videlně
startován v extrémně chladném prostředí. Nadměrnému hromadění p evných
částic je možné předcházet občasnou nepřetržitou jízdou na dlou hou vzdá-
lenost s přerušovaným uvolňováním plynového pedálu, např., když jedete
na rychlostních silnicích nebo dálnicích.
■ Pokud se rozsvítí indikátor poruchy nebo se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí hlášení "Je vyžadov ána údržba motoru. Navštivte svého
prodejce."
Množství nashromážděných částic překročilo určitou úroveň. Nech te vozidlo
ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo serv isem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Systém GPF (Filtr pevných částic)
: Je-li ve výbavě
Systém GPF zachytává pevné částice ve výfukových plynech
použitím filtru výf ukových plynů.
Tento systém bude regenerovat filt r automaticky, v závislosti na
stavu vozidla.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili nesprávné činnosti systému GPF
● Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
● Neupravujte výfukové potrubí
Page 392 of 698
3905-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■ Zápach při větrání a klimatizaci
● Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
● Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, ž e se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
● Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu v enkovního
vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu m ůže být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■ Filtr klimatizace
S. 468
■ Změna nastavení zadního ovládacího panelu (je-li ve výbavě)
Můžete změnit následující nastavení:
● Dobu reakce od dotyku tlačítka na zadním ovládacím panelu
●Provozní zvuk spínače (zapnout/vypnout), když se dotknete tlačí tka na zadním
ovládacím panelu
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a vypněte spínač POWER.
S uvolněným brzdovým pedálem stiskněte jednou spínač POWER, aby ste
ho přepnuli do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ. ( S. 211)
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO, nastavení není možné změ nit.
Po zaznění výstražného bzučáku tlačítko uvolněte.
1
2
Při stisknutí se dotýkejte levého
tlačítka přibližně 10 sekund.
3
4
Zvolte požadovanou položku přizpůso-
bení.
Pro změnu reakční doby: Dotkněte se
tlačítka vlevo.
Pro zapnutí/vypnutí provozního zvuku
spínače: Dotkněte se levého tlačítka
.
5
Page 427 of 698
425
6Údržba a péče
CAMRY_HV_EE_CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 426
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 431
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 434
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 437
Kapota ............................... 439
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 440
Motorový prostor ................ 441
12V akumulátor.................. 448
Pneumatiky ........................ 452
Tlak huštění pneumatik...... 464
Kola.................................... 466
Filtr klimatizace .................. 468
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru .......... 471
Baterie elektronického
klíče ................................. 476
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 479
Žárovky .............................. 482
Page 440 of 698
4386-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětí m. Abyste za-
bránili smrtelnému nebo vážném u zranění, dodržujte následující pokyny.
■ Když pracujete v motorovém prostoru
● Ujistěte se, že indikátor "READY" nesvítí.
● Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru
a hnacího řemene motoru.
● Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, řídicí jednotky po-
honu, chladiče, výfukového potrubí atd., protože mohou být hork é. Olej
a ostatní kapaliny mohou být také horké.
● V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
● Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
livu. Výpary paliva jsou hořlavé.
● Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy. Pokud se dostane kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchněte zasažené místo čistou vodou.
Pokud potíže přetrvávají, poraďte se s lékařem.
■ Když pracujete v blízkosti elektrického ventilátoru chlazení nebo mřížky
chladiče
Ujistěte se, že je spínač POWER vypnutý. Když je spínač POWER v režimu
ZAPNUTO, elektrický ventilátor chlazení se může automaticky roz běhnout,
pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota chladicí kapalin y vysoká.
( S. 446)
■ Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajíc ího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■ Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotřebení
motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■ Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysok á.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný problém.
Page 446 of 698
4446-3. Údržba svépomocí
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
● Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět a rakovina kůže. Vyv arujte se
proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se umy jte
mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší pokožky.
● Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévej te ho do
kanalizace ani na zem.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis To yota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, servisní středisko nebo obch od s náhrad-
ními díly a informujte se o možnosti recyklace nebo likvidace.
● Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■ Když vyměňujete motorový olej
● Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
● Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo dojít k poškození motoru.
● Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
● Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■ Pokud je olej rozlit na kryt motoru
Abyste předešli poškození krytu motoru, odstraňte co nejdříve v eškerý moto-
rový olej z krytu motoru použitím neutrálního čisticího prostře dku.
Nepoužívejte organická rozpouštědla, jako je čistič brzd.