engine TOYOTA GT86 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

36
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
■Efektyvus atstumas (sritys, kuriose veikia elektroninis raktelis)
Atrakinant ir užrakinant
duris
Sistema veikia, kai raktelis
yra 0,4-0,8 m atstumu nuo
kurios nors išorin ės dureli ų
rankenos. (galima atidaryti
tik tas duris, kurios „atpa-
ž įsta“ raktel į).
Atrakinant bagažin ę
Sistema veikia, kai raktelis
yra 0,4-0,8 m atstumu nuo
nuo bagažinės atrakinimo
mygtuko.
Paleidžiant varikl į arba kei-
č iant „ENGINE START
STOP“ variklio jungiklio
režimus
Sistema veikia, kai elektroni-
nis raktelis yra automobilyje.
86_EE_18044LT.book Page 36 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

38
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
*: Tik modeliuose su automatine pavar ų d ėže.
■ Apsaugos funkcija
Jei, atrakin ę automobilio dureles, j ų neatidarote per maždaug 30 sekundži ų,
apsaugos nuo vagyst ės sistema jas automatiškai užrakina. (Ta čiau, priklau-
somai nuo elektroninio raktelio pad ėties, sistema gali nustatyti, kad jis yra
automobilyje.) Tokiu atveju automobil į galima atrakinti.
SignalasSituacijaSprendimas
Išorinis signalas
skamba vien ą
kart ą 5 sekun-
des. Tuo metu, kai elektroninis
raktelis yra automobilyje,
bandoma užrakinti visas
dureles naudojantis
berakte
įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistema. Išneškite elektronin
į
raktel į iš automobilio ir
v ė l užrakinkite dure-
les.
Band ėte užrakinti automo-
bil į, kai durel ės buvo atida-
rytos. Uždarykite visas dure-
les ir užrakinkite auto-
mobil
į.
Vidinis pavojaus
signalas skamba
nuolatos „ENGINE START STOP“
jungiklis buvo pasuktas
į
„ACCESSORY“ pad ėtį tuo
metu, kai vairuotojo durys
buvo atidarytos (arba vai-
ruotojo durys buvo atidary-
tos tuo metu, kai „ENGINE
START STOP“ jungiklis
buvo „ACCESSORY“
režime). Išjunkite „ENGINE
START STOP“ jungikl
į
ir uždarykite vairuo-
tojo dureles.
Salono pavojaus
signalas skamba
nuolatos* Vairuotojo durel
ės buvo
atidarytos, kai pavar ų svir-
tel ė nebuvo „P“ pad ėtyje, o
variklio „ENGINE START
STOP“ jungiklis buvo neiš-
jungtas. Į
junkite pavar ų svir-
tel ę į „P“ pad ėtį.
86_EE_18044LT.book Page 38 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

44
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
■ Jei išsieikvoja elektroninio raktelio baterija
● Baterijos galiojimo laikas yra 1 - 2 metai.
● Jei akumuliatorius beveik išsieikvos, kai variklis išsijungs, salone pasigirs
signalas. ( →380 psl.)
● Elektroninis raktelis nuolatos priima radijo bangas, tod ėl baterija išsiei-
kvoja netgi nenaudojant raktelio. Jei pasteb ėsite žemiau išvardintus atve-
jus, gali b ūti išsieikvojusi raktelio baterija. Jei reikia, pakeiskite baterij ą.
( → 331 psl.)
• Neveikia berakt ė įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema arba nuotolinio
valdymo pultelis.
• Veikimo zona sumaž ėja.
• Neužsidega raktelio LED indikatorius.
● Kad baterija neišsieikvot ų, nepalikite elektroninio raktelio prie elektros
prietais ų, skleidžian čių magnetinius laukus:
•TV;
• nešiojamo kompiuterio;
• mobili ųjų telefon ų, bevieli ų telefon ų ir baterij ų įkrovikli ų;
• įkraunam ų arba bevieli ų telefon ų;
• indukcini ų virykli ų;
•stalini ų lemp ų
■ Kai elektroninio raktelio baterija visiškai išsieikvojusi
→ 331 psl.
■ Jei berakt ė variklio paleidimo ir įs ėdimo sistema buvo išjungta kei čiant
nustatymus
● Dureli
ų atrakinimas ir užrakinimas, bagažin ės atrakinimas: Pasinaudo-
kite nuotoliniu valdymo pulteliu arba mechaniniu rakteliu. ( →51, 414 psl.)
● Jungiklio „ENGINE START STOP“ režim ų keitimas ir variklio paleidimas:
→ 415 psl.
● Variklio išjungimas: →417 psl.
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota“ atstovas arba kitas kvalifikuo-
tas specialistas
Nustatymus (pvz., berakt ės variklio paleidimo ir įs ė dimo sistemos) galima
pakeisti.
(Nustatoma įranga: →447 psl.)
86_EE_18044LT.book Page 44 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

56
1-2. Dur
ų ir bagažin ės atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
GT86_LT
Dureli ų užrakinimas iš išor ės be raktelio
Vidin į užrakinimo mygtuk ą paspauskite į užrakinimo pad ėtį.
Patraukite dureli ų ranken ą ir uždarykite dureles.
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Jei „ENGINE START STOP“ jungiklis yra „ACCESSORY“ ( įrangos)
arba „IGNITION ON“ ( įjungto degimo) režime arba elektroninis rakte-
lis paliktas salone.
Priklausomai nuo raktelio vietos, sistema gali nenustatyti jo ir durys gali
užsirakinti.
■ Dur ų užrakto mygtukas
Užrakina abejas šonines
duris
Atrakina abejas šonines
duris
■ Vidinis užrakto mygtukas
Užrakina duris
Atrakina duris
ETAPAS1
ETAPAS2
86_EE_18044LT.book Page 56 Sunday, September 21, 2014 5:57 PM

81
1-3. Reguliuojama
įranga (s ėdyn ės, veidrodžiai, vairaratis)
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
Ve i d r o d ėli ų sulenkimas
Valdymas rankomis Sulenkite veidrodėlį link automo-
bilio korpuso (atgal).
Valdymas elektra (jei įrengta
Norėdami sulenkti veidrod į
paspauskite jungikl į.
Nor ėdami atlenkti veidrod ėlį dar
kart ą paspauskite jungikl į.
■ Ve i d ro d ėlius galima reguliuoti šiais atvejais
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai variklio jungiklis yra „ACC“ arba „ON“ pad ėtyje
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP“ jungiklis turi b ūti „ACCESSORY“ arba „IGNITION
ON“ pad ėtyje.
■ Kai išoriniai užpakalinio vaizdo vei drodžiai aprasoja (su išorinių vei-
drodži ų džiovintuvais)
Išorinius užpakalinio vaizdo veidrodžius galima nudžiovinti šildytuvais. Nor ė-
dami nudžiovinti išorinius užpakalinio vaizdo veidrodžius įjunkite džiovintu-
vus. ( →256 psl.)
86_EE_18044LT.book Page 81 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

84
1-4. Lang
ų atidarymas ir uždarymas
GT86_LT
■ Elektra valdomus langus galite atidaryti ir uždaryti, kai
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Kai variklio jungiklis yra „ON“ pad ėtyje.
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Kai „ENGINE START STOP“ jungiklis yra „IGNITION ON“ režime.
■ Lang ų valdymas išjungus variklio paleidimo jungikl į
Automobiliuose be berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po to,
kai variklio jungiklis pasukamas į „ACC“ arba „LOCK“ pad ėtį. Ta čiau, jei ati-
darysite bet kurias automobilio dureles, lang ų valdyti nebegal ėsite.
Automobiliai su berakte įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
Elektra valdomus langus galima atidaryti arba uždaryti 45 sekundes po to,
kai „ENGINE START STOP“ jungiklis pasukamas į „ACCESSORY“ arba
išjungiamas. Ta čiau, jei atidarysite bet kurias automobilio dureles, lang ų val-
dyti nebegal ėsite.
■ Apsaugomoji funkcija
Jei sistema aptinka bet kok į objekt ą tarp lango ir lango r ėmo, langas sustoja
ir šiek tiek nusileidžia žemyn.
86_EE_18044LT.book Page 84 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

85
1-4. Lang
ų atidarymas ir uždarymas
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
■ Jei elektra valdomas langas blogai užsidaro
Jei apsaugomoji funkcija blogai veikia ir negalite uždaryti lango, naudoda-
miesi atitinkamose durel ėse esan čiu elektrinio lango jungikliu, atlikite toliau
aprašytus veiksmus.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
Sustabdžius automobil į, kai raktelis pasukamas į „ON“ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema.
Sustabdžius automobil į „ENGINE START STOP“ jungiklis pasuka-
mas į „IGNITION ON“ pad ėtį.
Dar kart ą laikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vieno myg-
tuko paspaudimu“ pad ėtyje.
Palaikykite elektrinio lango jungikl į uždarymo „vieno mygtuko
paspaudimu“ pad ėtyje dar kart ą ir laikykite 1 sekund ę ar ilgiau po
to, kai langas visiškai užsidar ė.
Jei paspausite elektra valdom ų lang ų mygtuk ą langui slenkant, teks pakar-
toti vis ą proced ūrą . Jei langas visiškai užsidarys ir v ėl prasidarys netgi atli-
kus nurodyt ą proced ūrą , automobil į patikrinkite „Toyota“ atstovyb ėje arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto dirbtuv ėse.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
86_EE_18044LT.book Page 85 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

86
1-4. Lang
ų atidarymas ir uždarymas
GT86_LT
ĮSIDĖMĖKITE
■ Lang ų uždarymas
Vadovaukit ės toliau pateiktais nurodymais.
Priešingu atveju galite nukent ėti ar net ž ūti.
● Vairuotojas atsakingas už vis ų automobilio lang ų valdym ą, įskaitant ir prie
keleivi ų esan čių lang ų. Neleiskite vaikams atidarin ėti ir uždarin ėti automo-
bilio langus. Saugokite, kad vaik ų ir kit ų keleivi ų neprispaust ų užsidarantys
langai. Kai važiuojate su vaiku, pasinaudokite elektra valdom ų lang ų užra-
kinimo mygtuku. ( →83 psl.)
● Prieš naudodamiesi elektrine lang ų valdymo sistema visuomet įsitikinkite,
kad uždarydami langus nepriversite keleivio galvos, rankos ir kit ų k ūno
dali ų.
● Kai išlipate iš automobilio išjunkite variklio paleidimo raktel į (automobiliai
be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE START
STOP“ jungikl į (automobiliai su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema), pasiimkite raktel į ir nepalikite vaiko automobilyje. Atsitiktiniai siste-
mos įsijungimai gali sukelti avarij ą.
■ Apsaugomoji funkcija
● Nebandykite įjungti apsaugojam ąją
funkcij ą jokiomis k ūno dalimis.
● Lango eigos sustabdymo funkcija gali nesuveikti, jei jo eigos kelyje pasi-
taiko objektas prieš pat langui užsidarant.
86_EE_18044LT.book Page 86 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

87
1
Prieš pradedant važiuoti
GT86_LT
1-5. Degalų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio atidar ymas
Nor ėdami papildyti degal ų bak ą atlikite šiuos veiksmus.
■ Prieš pildami degalus
●Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos: Išjunkite variklio paleidimo jungikl į ir įsitikinkite, kad
langai ir visos durys gerai uždarytos.
● Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: Išjunkite variklio paleidimo „ENGINE START STOP“
jungikl į ir įsitikinkite, kad langai ir visos durys gerai uždarytos.
● Patikrinkite, ar degalai tinkami. ( →88 psl.)
■ Degal ų bako dangtelio atidarymas
Norėdami atidaryti degal ų
į purškimo dureles pakelkite
svirtel ę.
Nor ėdami nuimti degal ų bako
dangtel į l ė tai pasukite j į.
ETAPAS1
ETAPAS2
86_EE_18044LT.book Page 87 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM

92
1-6. Apsaugos nuo vagyst
ės sistema
GT86_LT
■ Kai automobilio negalite užvesti registruotu rakteliu (automobiliai be
berakt ės įs ėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
Ištraukite raktel į ir bandykite dar kart ą.
■ Sistemos prieži ūra
J ū sų automobilyje yra prieži ūros nereikalaujanti variklio imobilizavimo sis-
tema.
■ Gedim ą sukelian čios s ąlygos
● Kai raktelio galvut ė lie čiasi su metaliniu objektu.
● Kai raktelis yra labai arti arba susilie čia su kito automobilio apsaugos sis-
tema (raktelis su įmontuota mikroschema).
Automobiliai su berakte įs ė-
dimo ir variklio paleidimo
sistema
Tuo metu, kai uždegimo jungi-
kl į „ENGINE START STOP“
pasukate į išjungimo pad ėtį,
mirk čioja saugumo indikato-
riaus lemput ė ir sistema vei-
kia.
Indikatoriaus lemput ė nustoja
žyb čioti, kai „ENGINE START
STOP“ jungiklis pasukamas į
„ACCESSORY“ arba „IGNI-
TION ON“ pad ėtį parody-
dama, kad sistema išjungta.
86_EE_18044LT.book Page 92 Su nday, September 21, 2014 5:57 PM