door lock TOYOTA PROACE VERSO 2018 Manuale de Empleo (in Spanish)

.
.
ProaceVerso_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vista general
Cuadros de a bordo 13Testigos 15Cuentakilómetros 36Reóstato de iluminación 37Ordenador de a bordo 38Pantalla táctil 41Ajuste de la fecha y la hora 44
Llave 45Llave, mando a distancia 45"Smart Entry & Start System" 52Bloqueo/Desbloqueo desde el interior 64Puertas delanteras 65Puertas laterales correderas manuales 66Puertas laterales correderas eléctricas 68Kick-activated side doors opening and locking 75Puerta trasera con ventanas de cristal 79Portón trasero 81Luneta del portón de maletero 82Alarma 83Elevalunas eléctricos 86
Reglaje del volante 87Asientos delanteros 87Banqueta delantera de 2 plazas 93Banqueta monobloque fija 95Asiento y banqueta trasera fija 98Asiento y banqueta trasera en los carriles 101Asiento(s) de tipo capitán sobre raíles 105Acondicionamiento del interior 110Acondicionamiento de los asientos 115Skyview® 120Mesa corredera escamoteable 121Aire acondicionado manual 125Aire acondicionado automático bizona 127Desempañado-Deshelado del parabrisas 131Desempañado-Deshelado de los retrovisores 132Desempañado-Deshelado de la luneta trasera 133Calefacción-Climatización trasera 136Fuel burner heater / Remote controlled fuel burner heater 137Luces de techo 140
Retrovisores 141Mando de luces 144Luces diurnas 147Encendido automático de las luces 147Conmutación automática de las luces de carreteras 151Iluminación ambiental 153Reglaje manual de la altura los faros 153Mando de limpiaparabrisas y limpialuneta 154Barrido automático 155
Señal de emergencia 158ERA-GLONASS emergency call system 15 8Cla xon 159Programa de estabilidad electrónico (ESC) 159Toyota Traction Select 162Cinturones de seguridad 164Airbags 168Asientos para niños 173Neutralización del airbag frontal del acompañante 176Fijaciones ISOFIX 183Seguro para niños mecánico 190Seguro para niños eléctrico 190Seguro para niños en las lunas traseras 191
Eco-conducción
Instrumentación de a bordo
Apertura y cierre
Ergonomía y confortAlumbrado y visibilidad
Seguridad
Etiquetas 10
Índice

43
ProaceVerso_es_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
TeclaFunción correspondienteComentarios
Configuración del vehículoPara desactivar/activar una función, pulse en OFF/ON.Para modificar una configuración (duración del alumbrado, ...) o acceder a la información complementaria, pulse en el pictograma de la función.
Acceso a otras funciones configurables.Seleccione o deseleccione las pestañas en la parte inferior de la pantalla para visualizar las funciones deseadas.- Alumbrado- "Faros direccionales" (Activación del limpiaparabrisas trasero asociada a la marcha atrás)- "Alumbrado de acompañamiento" (Activación de la alerta de riesgo de colisión)- "Alumbrado de acogida": activación/neutralización del alumbrado de acogida exterior.- "Iluminación ambiental": activación/neutralización de la iluminación ambiental del vehículo.- Acceso- "Acceso manos ocupadas": Activación / desactivación de la apertura motorizada y el cierre de las puertas laterales con el sistema Kick-activated side doors opening system,- "Locks your vehicle after the motorized closing of a side door, using hands-free access": Activación / desactivación del bloqueo de su vehículo después del cierre motorizado de las puertas laterales con el sistema Kick-activated side doors opening system,- Asistencia (ayuda a la conducción)- "Limpialuneta asociado a la marcha atrás": activación/neutralización del limpialuneta que se activa al introducir la marcha atrás- "Indicación velocidad recomendada": Activación / desactivación del Road Sign Assist, lo que permite un ajuste de velocidad que ha de darse al control de crucero o el limitador de velocidad.- "Alerta de riesgo de colisión y frenada auto": Activación / desactivación del for ward collision warning.- "Detección de falta de atención": Activación / desactivación de la alerta atención del conductor.
DiagnósticoRecapitulativo de las alertas activas.
Ayuda al estacionamientoActivación/Neutralización de la función.
Configuración límites de velocidadMemorización de los umbrales de velocidad para el regulador de velocidad o el regulador de velocidad adaptativo.
1
Instrumentación de a bordo

75
ProaceVerso_es_Chap02_ouvertures_ed01-2016
El bloqueo automático después del cierre de la puerta se puede programar en el menú de configuración del vehículo.
Kick-activated side doors opening and locking
Sistema que desbloquea y abre o cierra y bloquea la puerta lateral corredera con un movimiento del pie, llevando el mando a distancia en el bolso o bolsillo.El mando a distancia debe estar situado en la zona trasera del vehículo, a más de aproximadamente 30 metros del vehículo y a menos de aproximadamente 2 metros.
Antes de hacer un movimiento con el pie, asegúrese de estar estable y bien posicionado, ya que si no podría perder el equilibrio (lluvia, nieve, hielo, barro...).Tenga cuidado durante el movimiento del pie con la salida de escape, ya que existe riesgo de quemaduras.
Realice un movimiento sin interrupción y no lo repita inmediatamente ni varias veces.Si la puerta no se abre, espere aproximadamente 2 segundos para intentarlo de nuevo.No mantenga el pie en el aire.
F Desplace el pie bajo el paragolpes trasero y luego retírelo, como para dar una patada (de abajo hacia arriba).El captador detecta la aproximación y luego el alejamiento del pie y activa la apertura o el cierre de la puerta lateral.
2
Apertura y cierre

292
ProaceVerso_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Acceda a la rueda de repuesto desde la parte trasera.F Abra las puertas traseras con ventanas de vidrio o el portón trasero, según la configuración de su vehículo.
F Acceda al tornillo del soporte, situado en el umbral de la puerta trasera.
F Afloje el tornillo con la manivela de desmontaje de neumáticos (aproximadamente 14 vueltas) hasta bajar el soporte al máximo para poder soltar el gancho del soporte.
Acceso a la rueda de repuesto
F Si el vehículo va equipado con un enganche de remolque, levante la parte trasera del vehículo (completamente hasta el punto B) utilizando el gato hasta dejar un espacio suficiente para retirar la rueda de repuesto.
Desmontaje
Para evitar una apertura intempestiva de la puerta o puertas laterales eléctricas, desactive la función " Acceso manos ocupadas " desde el menú de configuración del vehículo.Para más información sobre el
Kick-activated side doors opening and locking, consulte la sección correspondiente.
En caso de avería