lane assist TOYOTA RAV4 2014 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............204
Lading en bagage ..............218
Rijden met een
aanhangwagen ................220
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's zonder
Smart entry-systeem
en startknop)....................232
Startknop (auto's met
Smart entry-systeem
en startknop)....................236
Automatische transmissie
(met S-modus) .................244
Automatische transmissie
(met M-modus) ................251
Multidrive CVT ...................260
Handgeschakelde
transmissie ......................268
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................272
Parkeerrem ........................274
Claxon................................275
DPF-roetfilter
(Diesel Particulate Filter)/
DPNR-katalysator
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................2764-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 279
Automatic High Beam-
systeem........................... 285
Schakelaar mistlampen ..... 292
Ruitenwissers en
-sproeiers ........................ 294
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 300
4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 302
4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Cruise control .................... 307
LDA
(Lane Departure Alert) .... 311
Toyota Parking Assist-
sensor ............................. 319
Schakelaar permanente
vierwielaandrijving
(AWD-uitvoeringen) ........ 325
Stop & Start-systeem ........ 326
Ondersteunende
systemen......................... 333
Hill Start Assist Control ..... 339
Downhill Assist Control ..... 341
BSM (Blind Spot Monitor).. 344
• De Blind Spot Monitor-
functie ........................... 351
• De Rear Crossing
Traffic Alert-functie ........ 354
4-6. Rijtips
Rijden in de winter............. 357
Voorzorgsmaatregelen
bij terreinauto's ................ 362
4Rijden

21Overzicht
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 606
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*1. . . . . . . . . . .Blz. 319
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . . Blz. 311
Rijmodusselectieschakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 246, 253, 262
Toets sportmodus
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 269
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Schakelaars stoelverwarming
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 503
Schakelaar extra verwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 388
Schakelaar voorruitverwarming
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 387
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*1, 2 . . . . . . .Blz. 417, 428, 441
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

29Overzicht
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)Hoofdschakelaar BSM (Blind Spot Monitor)
*1 . . . . . . . . .Blz. 344
Schakelaar Toyota Parking Assist-sensor
*1. . . . . . . . . . .Blz. 319
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 606
Rijmodusselectieschakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 246, 253, 262
Toets sportmodus
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 269
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1 . . . . . . . . . . . . . .Blz. 327
Accessoireaansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*1. . . . . . . . . . . . . Blz. 311
Schakelaars stoelverwarming
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 503
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
*2 . . . . . . . . .Blz. 417, 428, 441
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8

203
4Rijden
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 204
Lading en bagage .............. 218
Rijden met een
aanhangwagen ................ 220
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's zonder
Smart entry-systeem
en startknop) ................... 232
Startknop (auto's met
Smart entry-systeem
en startknop) ................... 236
Automatische transmissie
(met S-modus) ................. 244
Automatische transmissie
(met M-modus) ................ 251
Multidrive CVT ................... 260
Handgeschakelde
transmissie ...................... 268
Richtingaanwijzer-
schakelaar ....................... 272
Parkeerrem ........................ 274
Claxon ............................... 275
DPF-roetfilter
(Diesel Particulate Filter)/
DPNR-katalysator
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) ....................... 2764-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar .................. 279
Automatic High Beam-
systeem ........................... 285
Schakelaar mistlampen ..... 292
Ruitenwissers en
-sproeiers......................... 294
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 300
4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 302
4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Cruise control..................... 307
LDA
(Lane Departure Alert) ..... 311
Toyota Parking Assist-
sensor .............................. 319
Schakelaar permanente
vierwielaandrijving
(AWD-uitvoeringen) ......... 325
Stop & Start-systeem ......... 326
Ondersteunende
systemen ......................... 333
Hill Start Assist Control ...... 339
Downhill Assist Control ...... 341
BSM (Blind Spot Monitor) .. 344
• De Blind Spot Monitor-
functie ............................ 351
• De Rear Crossing
Traffic Alert-functie ........ 354
4-6. Rijtips
Rijden in de winter ............. 357
Voorzorgsmaatregelen
bij terreinauto's ................ 362

6597-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
Niet alleen kan het volgende systeem niet optimaal worden gebruikt, maar
ook kan dit een negatief effect hebben op de onderdelen van de aandrijflijn:
• Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
• Cruise control (indien aanwezig)
•EPS
• LDA (Lane Departure Alert)
(indien aanwezig)
• Downhill Assist Control (indien
aanwezig)• Rear View Monitor-systeem
(indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-monitor
(indien aanwezig)
• Toyota Parking Assist-sensor
(indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwe-
zig)

749Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Dagrijverlichting ...................... 283
Dagtellers ................................. 110
Dashboardkastje ...................... 485
Derde remlicht
Vervangen............................. 602
Differentieel .............................. 719
Dimmer
dashboardverlichting ............ 110
Display
Informatie over
brandstofverbruik ................ 118
LDA (Lane Departure Alert) .. 313
Multi-informatiedisplay .......... 109
Reisinformatie ....................... 111
Waarschuwingsmeldingen .... 627
Downhill Assist Control ......... 341
DPF (Diesel Particulate Filter)
(roetfilter) ............................... 276
DPNR (Diesel Particulate-NOx
Reduction) (katalysator) ....... 276
Draaiknop
koplampverstelling................ 281
Dynamic Torque Control
AWD-systeem ........................ 334ECO-indicator .......................... 208
ECO-modus .............. 246, 253, 262
Elektrisch bedienbare ruiten .. 195
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 195
Klembeveiliging..................... 196
Werking................................. 195
Elektrische stuurbekrachtiging
(EPS)....................................... 334
Functie .................................. 334
Waarschuwingslampje .......... 619
Elektronische sleutel............... 122
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 680
Batterij vervangen ................. 570
Energiebesparende functie ... 132
EPS (Electronic Power
Steering) (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 334
Functie .................................. 334
Waarschuwingslampje .......... 619
Extra verwarming .................... 388
Fleshouders ............................. 488
Garagesleutel ........................... 122
Gereedschap .................... 647, 662
Gewichten ................................ 698
DE
F
G
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.

752Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Motorcontrolelampje ............... 618
Motorkap................................... 526
Motorolie................................... 533
Controleren ........................... 533
Inhoud ................................... 709
Rijden in de winter, voorbe-
reidingen en controles ........ 357
Waarschuwingsmelding
lage oliedruk ....................... 628
Waarschuwingsmelding
oliepeil ................................ 632
Motorolie,
onderhoudsgegevens ........... 536
MP3-disc ................................... 408
Multi-informatiedisplay ........... 109
LDA (Lane Departure Alert) .. 311
Reisinformatie ....................... 111
Taal ....................................... 114
Waarschuwingsmeldingen .... 627
Wijzigen van weergave
op het display ..................... 110
Multidrive CVT.......................... 260
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
Paddle shift-schakelaars ....... 263
Stand M................................. 264
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Olie
Achterdifferentieelolie ........... 719
Motorolie ............................... 709
Transmissieolie ..................... 721
Tussenbakolie....................... 722
Onderhoud
Exterieur ............................... 510
Interieur................................. 515
Lichtmetalen velgen .............. 511
Onderhoudsgegevens .......... 698
Onderhoudsvoorschriften ..... 519
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 522
Veiligheidsgordels................. 516
Ontgrendelingshendel
Achterklep ............................. 166
Motorkap ............................... 526
Tankdopklep ......................... 305
Opbergmogelijkheden............. 484
Openings- en sluitingssysteem
elektrisch bedienbare
achterklep .............................. 166
Oververhitting, motor .............. 691
Paddle shift-
schakelaars.... 254, 255, 263, 264
Parkeerlichten voor ................. 279
Lichtschakelaar ..................... 279
Vervangen van lampen ......... 602
Parkeerrem ............................... 274
Waarschuwingsmelding
geactiveerde parkeerrem ... 632
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem ... 617
Werking................................. 274
Parking Assist-sensoren (Toyota
Parking Assist-sensor) ......... 319
N
O
P

755Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A21E_(EE)
Toets
ECO MODE ....... 246, 253, 262
Toets
SPORT ....... 246, 253, 262, 269
Toetsen voor afstands-
bediening audiosysteem ..... 442
Toyota Parking Assist-
sensor ................................. 319
Uitschakeltoets Stop & Start-
systeem .............................. 327
Schakeladviesindicator ... 256, 269
Schakelblokkeersysteem ........ 679
Schoonmaken .................. 510, 515
Exterieur................................ 510
Interieur ................................. 515
Lichtmetalen velgen .............. 511
Veiligheidsgordels ................. 516
Schuifdak.................................. 198
Klembeveiliging ..................... 199
Waarschuwingsmeldingen .... 631
Werking ................................. 198
Selectiehendel
Als de selectiehendel niet in
een andere stand dan P
gezet kan worden ............... 679
Automatische
transmissie ................. 244, 251
Handgeschakelde
transmissie ......................... 268
Multidrive CVT ...................... 260
Sensor
Automatisch
koplampsysteem................. 283
Binnenspiegel ....................... 190
LDA (Lane Departure Alert) .. 311
Ruitenwissers met
regensensor........................ 298
Toyota Parking Assist-
sensor ................................. 319
Side airbags ............................... 46Slepen/trekken
Rijden met een
aanhangwagen ................... 220
Sleepoog............................... 611
Slepen in een noodgeval ...... 611
Sleutels ..................................... 122
Afstandsbediening ................ 148
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 680
Als u uw sleutels verliest....... 124
Batterij vervangen ................. 570
Contactslot .................... 232, 236
Elektronische sleutel ............. 122
Energiebesparende functie ... 132
Keyless entry ................ 126, 148
Plaatje met sleutelnummer ... 122
Sleutels ................................. 122
Waarschuwingszoemer ........ 131
Smart entry-systeem met
startknop ................................ 126
Instapfuncties........................ 126
Plaats van antenne ............... 129
Starten van de motor ............ 236
Waarschuwings-
melding ....................... 630, 636
Sneeuwkettingen ..................... 357
Snelheidsmeter ........................ 108
Specificaties............................. 698
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels ...................... 191
Buitenspiegelverwarming...... 385
Make-upspiegels................... 499
Sportmodus ..... 246, 253, 262, 269
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Startblokkering .......................... 87
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.