Backspeglar TOYOTA RAV4 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING2
OM42753SEFör din information .........................8
Så här läser du den här
instruktionsboken .......................12
Söka information ..........................13
Bildregister ...................................14
1-1. För säker körning Innan du börjar köra.............26
För säker körning .................28
Säkerhetsbälten ...................30
Krockkuddar.........................37
Manuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens
krockkudde ........................50
Säkerhetsinformation för barn ..............................52
Bilbarnstolar .........................53
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser...........68
1-2. Stöldskydd Startspärr ............................69
Dubbelsidigt låssystem ........70
Larm.....................................71 2. Instrumentgrupp
Varnings- och indikeringslampor .............. 78
Instrument och mätare ........ 84
Informationsdisplay ............. 87
Information om bränsleförbrukning ............ 94
3-1. Information om nycklar Nycklar ................................ 98
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ......................... 103
Baklucka............................ 109
Elektroniskt lås- och startsystem...................... 126
3-3. Inställning av sätena Framsäten ........................ 133
Baksäte ............................. 135
Nackskydd......................... 140
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt.................................... 143
Invändig backspegel ......... 145
Ytterbackspeglar ............... 147
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Elfönsterhissar .................. 150
Taklucka ............................ 154
1Trygghet och säkerhet
2Instrumentgrupp
3Funktionen hos
respektive komponent
OM42753SE.book Page 2 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

14Bildregister
OM42753SE
Bildregister
n
Exteriör
Sidodörrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 103
Låsa/låsa upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 103
Öppna/stänga fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
Låsa/låsa upp med den mekaniska nyckeln
* . . . . . . . . . . . . Sid. 607
Varningsmeddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 559
Bagagelucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Öppna inifrån kupén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Öppna utifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 110
Varningsmeddelande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 559
Yttre backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 147
Justera spegelns vinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 147
Fälla in speglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 148
Avimning av speglarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 420, 428
1
2
3
OM42753SE.book Page 14 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

19Bildregister
OM42753SE
nStrömställare, knappar, reglage
Yttre backspeglar, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 147
Manuell höjdinställning av strålkastarna
*1. . . . . . . . . . . Sid. 230
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll),
reglage
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 272
Eluppvärmd ratt, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 435
Låsknapp för fyrhjulsdrift
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sid. 311
Elöppnad bagagelucka, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 109
Körställningsminne, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 138
Elfönsterhiss, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
Dörrlåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 105
Fönsterlåsknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 150
Däcktryckvarningssystem, nollställning
*1. . . . . . . . . . . Sid. 505
”DAC” (Hjälpsystem vid utförskörning) reglage
*1. . . . . Sid. 324
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM42753SE.book Page 19 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

291-1. För säker körning
1
OM42753SE
Trygghet och säkerhet
Se till att du har bra sikt bakåt genom att ställa in den invändiga och
de utvändiga backspeglarna korrekt. (Sid. 145, 147)
Inställning av speglarna
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
lStäll inte in förarsätet under körning.
Du riskerar att tappa kontrollen över bilen om sätet plötsligt ändrar läge.
l Placera inte en kudde mellan föraren eller passageraren och ryggstödet.
Med en kudde bakom ryggen är det svårare att ha en korrekt sittställning.
Därmed minskar bältets och nackskyddets funktion.
l Placera inga föremål under framsätena.
Ett föremål som placeras under framsätet kan fastna i stolsspåren så att
sätet inte kan låsas på plats. Det kan leda till en olycka, inställningsmeka-
nismen kan även skadas.
l Följ alltid gällande hastighetsgräns vid körning på allmänna vägar.
l Vid körning längre sträckor ska du ta regelbundna avbrott innan du börjar
känna dig trött.
Om du känner dig trött eller sömnig under körning ska du inte tvinga dig
själv att fortsätta köra utan ta genast en paus.
OM42753SE.book Page 29 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

812. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42753SE
(i förekom-
mande fall)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( Sid. 186, 189)*1
(i förekom-
mande fall)
”AUTO LSD”,
indikeringslampa
( Sid. 337)
*1
(i förekom-
mande fall)
Hjälpsystem vid utförs-
körning, indikeringslampa
( Sid. 324)*3
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( Sid. 302)
*3Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(Sid. 69, 71)
(i förekom-
mande fall)
Toyotas parkeringssen-
sor, indikeringslampa
( Sid. 303)
(i förekom-
mande fall)
”SPORT”, indikeringslam-
pa ( Sid. 198)
(i förekom-
mande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( Sid. 269)
(i förekom-
mande fall)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
( Sid. 198)*4, 5
(i förekom-
mande fall)
BSM i ytterbackspeglar
indikeringslampor
( Sid. 326)
*1
(i förekom-
mande fall)
Växling, indikering
( Sid. 221)
(i förekom-
mande fall)
BSM, indikeringslampa
( Sid. 326)
*1
(i förekom-
mande fall)
Eco-körning,
indikeringslampa
( Sid. 83)*1, 3”PASSENGER AIR
BAG” -indikering
( Sid. 50)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system
( Sid. 312)
*1, 6
(i förekom-
mande fall)
PCS, varningslampa
( Sid. 258)
*1
(i förekom-
mande fall)
Stop & Start-system av-
stängt, indikeringslampa
( Sid. 313)*7Isvarning,
indikeringslampa
(Sid. 568)
*1
(i förekom-
mande fall)
Låst fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( Sid. 311)
OM42753SE.book Page 81 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

822. Instrumentgrupp
OM42753SE
*1: Dessa lampor tänds när startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elek-troniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att systemkontroll utförs. De
slocknar när motorn har startats, eller efter några sekunder. En funktionsstör-
ning kan föreligga i ett system om lamporna inte tänds, eller inte slocknar. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*3: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*4: Som bekräftelse att de är funktionella tänds ytterbackspegelns BSM-indike- ringslampor i följande situationer:
• Om startknappen vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till radioläge eller tändningsläge (modeller med elek-
troniskt lås- och startsystem) medan systemet är inställt i påslaget läge.
• Om systemet är inställt i påslaget läge när startknappen är i läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller i radioläge eller
tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Om systemet är funktionellt slocknar ytterbackspegelns BSM indikerings-
lampor efter några sekunder.
Om ytterbackspegelns BSM indikeringslampor inte tänds eller inte slocknar
kan en funktionsstörning i systemet föreligga. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera bilen om detta skulle inträffa.
*5: Den här lampan tänds i ytterbackspeglarna.
*6: Lampan tänds när systemet stängs av.
*7: Om utetemperaturen är högst 3 C blinkar indikeringslampan i cirka 10 sek-
under och lyser sedan med fast sken.
OM42753SE.book Page 82 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

97
3
Funktionen hos
respektive komponent
OM42753SE 3-1. Information om nycklar
Nycklar ................................. 98
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar .......................... 103
Baklucka ............................ 109
Elektroniskt lås- och startsystem ...................... 126
3-3. Inställning av sätena Framsäten ......................... 133
Baksäte .............................. 135
Nackskydd ......................... 140
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt .................................... 143
Invändig backspegel .......... 145
Ytterbackspeglar ................ 147
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Elfönsterhissar ................... 150
Taklucka ............................ 154
OM42753SE.book Page 97 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

147
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
Ytterbackspeglar
Tryck på reglaget för att välja
den spegel som ska justeras.Vänster
Höger
Tryck på reglaget för att ställa in
spegeln. Uppåt
Höger
Nedåt
Vänster
Inställningar
1
1
2
2
1
2
3
4
OM42753SE.book Page 147 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

1483-4. Justera ratten och speglarna
OM42753SE
Manuell typ
Tryck in backspegeln mot bilens
bakre del.
Elmanövrerad typ
Tryck på reglaget för att fälla in
backspeglarna.
Tryck på reglaget igen för att fälla
tillbaka dem till det ursprungliga
läget.
n Spegelvinkeln kan ställas in när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC” eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i radioläge eller tändningsläge.
n Regnavstötande speglar (i förekommande fall)
Speglarna har en regnavstötande beläggning (hydrofilisk) för att ge bättre sikt
bakåt i regnväder. När vattendroppar bildas på spegelns yta, gör den regnav-
stötande funktionen att vattendropparna sprids ut över hela ytan.
lDen regnavstötande effekten minskas tillfälligt om spegeln blir smutsig eller
om bilen har stått parkerad en längre tid i parkeringsgarage etc., där inget
solljus finns. Effekten återkommer dock gradvis efter 1–2 dagar när den har
exponerats mot solljus igen.
l Om du vill återställa den regnavstötande effekten omedelbart ska återstäl-
lande åtgärder utföras ( Sid. 469).
Fälla in speglarna
OM42753SE.book Page 148 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

1493-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SEn
Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.
( Sid. 420, 428)
VA R N I N G
n Viktigt att tänka på under körning
Observera följande säkerhetsanvisningar under körning.
Annars kan du lätt tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Ändra aldrig speglarnas inställning under körning.
l Kör inte med infällda backspeglar.
l Backspeglarna på både förar- och passagerarsidorna måste vara utfällda
och rätt inställda innan du börjar köra.
n När en spegel är i rörelse
Var försiktig så att du inte fastnar med handen i en spegel som rör sig för att
undvika personskador och skador på spegeln.
n Under eluppvärmning av speglarna
Vidrör inte backspeglarnas spegelyta eftersom de kan bli mycket heta och
orsaka brännskador.
OBSERVERA
nHantera regnavstötande speglar (i förekommande fall)
Den regnavstötande effekten är begränsad. Observera följande säkerhets-
anvisningar för att bibehålla speglarnas regnavstötande genskaper:
l Vid användning av vattenavvisande medel, oljeborttagare, vax eller annan
produkt för underhåll av bilar ska du se till att dessa inte fastnar på spe-
gelns yta.
l Torka inte av spegelns yta med en trasa som innehåller sand, oljeborttag-
ningsmedel, slipande medel eller annat föremål som kan repa spegelns yta.
l Om speglarna blir isbelagda ska isen avlägsnas med ljummet vatten ell\
er
genom att sätta på ytterbackspeglarnas avfrostningsfunktion (i förekom-
mande fall). Försök inte att skrapa bort isen med en isskrapa av plast.
l När bilen tvättas med bilschampoo som innehåller vattenavstötande
medel ska speglarna sköljas med rikligt med vatten, torka bort alla droppar
med en ren och mjuk trasa.
OM42753SE.book Page 149 Friday, August 12, 2016 10:56 AM