150 Alfa Romeo 159 2006 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2006, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2006Pages: 275, PDF Size: 4.25 MB
Page 28 of 275
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÚÔ-
¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENṲ¯ÚÈ Ó· ÂÈ-
ÏÂÁ› ÙÔ SPEED BEEP: ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË SPEED BEEPÎ·È Ë Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ (ON= fiÚÈÔ
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÓÂÚÁfi/ OFF= fiÚÈÔ Ù·¯‡-
ÙËÙ·˜ ·ÓÂÓÂÚÁfi)Ø
❒ȤÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU: ÙÔ
ON(‹ OFF) ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈØ
❒ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ +/–ÁÈ· Ó· ÂÈϤ-
ÍÂÙÂ ON‹ OFFØ
❒ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ONı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·-
‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈÏÂÁ›Ø
❒ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ +/–ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›-
ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹.™∏ª∞¡Δπ∫√∏ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 30 Î·È 250 km/h
(‹ ÌÂٷ͇ 20 Î·È 150 mph) ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·-
Ú¿ÁÚ·ÊÔ “ªÔÓ¿‰Â˜” Ë ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿-
ÊÂÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ·). ∫¿ı ¿ÙËÌ· (·ÏÌfi˜)
ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ +/–·˘Í¿ÓÂÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ
ÙÈÌ‹ ηٿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË-
̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +/–ı· ¤¯ÂÙ ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÁÚ‹ÁÔÚË ·‡ÍËÛË ‹ Ì›ˆÛË. ŸÙ·Ó ›ÛÙÂ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ÔÏÔ-
ÎÏËÚÒÛÙÂ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÌÂ ÌÔÓ¿ ·Ù‹Ì·-
Ù·. ŸÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (SPEED beep)
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ı-
Ì›ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘ (km/h ‹ mph) ÙÔ ÔÔ›Ô, Â¿Ó ÙÔ ˘ÂÚ-
‚›ÙÂ, ¯Ù˘¿ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ó·˜ ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÂȉÈÎfi
Ì‹Ó˘Ì· (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·-
ÊÔ “¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌË-
Ӈ̷ٷ”) ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi.
ªfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›-
ËÛ˘, Ë ÔıfiÓË ı· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ ÛÙ¿-
ÓÙ·Ú ·ÂÈÎfiÓÈÛË. ΔÔ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹-
Ó˘Ì· ı· Û‚‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ÌÂȈı› Ë Ù·-
¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηٿ 5 km/h (5
mph) ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ fiÚÈÔ
Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ‹ ·ÊÔ‡ ·ÙËı› ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ
ÎÔ˘Ì› MENU. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙÂ-
ÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘¤Ú-
‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó·
·ӷÏËÊı› ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÌÂȈı› ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
5 km/h (5 mph) ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú˘ı-
ÌÈṲ̂ÓÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ Ó· ˘Âڂ› Î·È ¿ÏÈ
ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.
26
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
Page 36 of 275
34
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ʈÙÈÛÌÔ‡
·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÊÒÙˆÓ
(fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
(Light Sens.)
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ı-
Ì›ÛÂÙ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú·
ʈÙÈÛÌÔ‡ Û 3 ›‰·.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· οÓÙÂ
Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU:
ÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÔË-
ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÛÙËÓ Ôıfi-
ÓËØ
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +‹ –ÁÈ· Ó· ÂÈϤ-
ÍÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ Ô˘ ÂÈ-
ı˘Ì›ÙÂØ
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌÂ-
ÓÔ‡ ‹ ȤÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘-
Ì› ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
ÔıfiÓË.
ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ Trip B
(RESET TRIP B)
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈ-
ϤÍÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Trip B
(∞˘ÙfiÌ·Ù· ‹ ÃÂÈÚÔΛÓËÙ·).
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ì‚Ô˘-
Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “Trip
computer”. ŸÚÈÔ Δ·¯‡ÙËÙ·˜ (Speed Limit)
ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ı-
Ì›ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘ (km/h ‹ mph) ÙÔ ÔÔ›Ô, Â¿Ó ÙÔ ˘ÂÚ-
‚›ÙÂ, ¯Ù˘¿ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ó·˜ ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜
Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÂȉÈÎfi
Ì‹Ó˘Ì· (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
“¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌËӇ̷-
Ù·”) ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÚÔ-
¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU:
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË OFFØ
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +: ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË ONØ
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ
ÎÔ˘ÌÈ¿ +/–ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈ-
ı˘ÌËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· (ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ë ÙÈÌ‹ ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹-
ÓÂÈ).
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌÂ-
ÓÔ‡ ‹ ȤÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘-
Ì› ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
ÔıfiÓË.™∏ª∞¡Δπ∫√∏ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ 30 Î·È 250 km/h
(‹ ÌÂٷ͇ 20 Î·È 150 mph) ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ
ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·-
Ú¿ÁÚ·ÊÔ “ªÔÓ¿‰Â˜” Ë ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿-
ÊÂÙ·È ·ÚÁfiÙÂÚ·). ∫¿ı ¿ÙËÌ· (·ÏÌfi˜)
ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ +/–·˘Í¿ÓÂÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ
ÙÈÌ‹ ηٿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË-
̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +/–ı· ¤¯ÂÙ ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÁÚ‹ÁÔÚË ·‡ÍËÛË ‹ Ì›ˆÛË. ŸÙ·Ó ›ÛÙÂ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ÔÏÔ-
ÎÏËÚÒÛÙÂ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÌÂ ÌÔÓ¿ ·Ù‹Ì·-
Ù·.
°È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË:
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU:
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ONØ
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› –: ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË OFFØ
❒ȤÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÌÂ-
ÓÔ‡ ‹ ȤÛÙ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘-
Ì› ÁÈ· Ó· ¿ÙÂ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
ÔıfiÓË.
Page 152 of 275
150
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
™∏ª∞¡Δπ∫√ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Ù·-
Í›‰È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹-
Ú· Ó· “¿ÚÂÈ Ì›· ·Ó¿Û·” ÚÈÓ ÙÔÓ Û‚‹-
ÛÂÙÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ
ÚÂÏ·ÓÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ
Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·.™∏ª∞¡Δπ∫√™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÓÒ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ
ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹
ÂÎΛÓËÛ˘. °È· Ó· ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ, ·ÓÔ›Í-
ÙÂ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ȥ-
˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› START/STOPÌ ÙÔ
ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ (Î·È ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Û˘-
ÌϤÎÙË) ÂχıÂÚÔ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ.
∂•∞°ø°∏ Δ√À
∏§∂∫Δƒ√¡π∫√À ∫§∂π¢π√À
ª∂™∞ ∞¶√ Δ∏¡ ™À™∫∂À∏
∂∫∫π¡∏™∏™ ™∂ ¶∂ƒπ¶Δø™∏
∂∫Δ∞∫Δ∏™ ∞¡∞°∫∏™
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‹ ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ-
ÓÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ ÌÂ
Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™μ∏™πª√ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞
ªÂ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ È¤ÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› START/ STOP. ŸÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Ô
ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘-
Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘.
ΔÔ Ì·ÚÛ¿ÚÈÛÌ· ÚÈÓ ·fi
ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·,
ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·Ôχو˜ η̛· ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·,
Û·Ù·Ï¿ÂÈ Î·‡ÛÈÌÔ Î·È ÚÔηÏ›
˙ËÌ›· ÂȉÈο Û ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰Ô-
ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜.
❒ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÁÈ· Ó·
‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ (Û˘Ì-
‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “∏ÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ›” ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “Δ·-
ÌÏfi Î·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ”)Ø
❒ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ B-
ÂÈÎ. 1ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡ ̤-
Û· ÛÙËÓ Û¯ÈÛÌ‹ AØ
❒·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÏÂȉ› ·fi
ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎΛÓËÛ˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√μ¿ÏÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈ-
Îfi ¤ÓıÂÙÔ BÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÎÏÂȉÈÔ‡
̤۷ ÛÙËÓ Û¯ÈÛÌ‹ A-ÂÈÎ.1.
™∏ª∞¡Δπ∫√™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡
Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë
ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏÂȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·
Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Û‚‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓË-
Ù‹Ú· Î·È ÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı·
ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.
A0E0043mÂÈÎ. 1™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘
·Ó¿Á΢, Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ
Û‚‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÓÒ ÎÈ-
ÓÂ›Ù·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ȥ˙ÔÓÙ·˜
·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· (ÙÚÂȘ ÊÔ-
Ú¤˜ ̤۷ Û 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) ‹
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÙË-
̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› START/ STOP ÁÈ·
ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ™Â ·˘Ù‹
ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘Ú-
Á› ϤÔÓ Ë ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙÔ˘ ÙÈ-
ÌÔÓÈÔ‡.
¶ƒ√™√Ã∏
Page 212 of 275
210
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™À¡√¶Δπ∫√™ ¶π¡∞∫∞™ ∞™º∞§∂πø¡
ºøΔ∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ∞∑ Δπª∏
¢ÂÍÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡ F14 10 60
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡ F15 10 60
¢ÂÍÈ¿ ÌÂÛ·›· ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡ F12 15 56
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÛ·›· ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡ F13 15 56
∂ÌÚfi˜ ÚÔ‚ÔϤ·˜ ÔÌ›¯Ï˘ F30 15 60
ºˆ˜ fiÈÛıÂÓ F35 7.5 56
ΔÚ›ÙÔ Êˆ˜ stop F37 10 56
∂ÌÚfi˜/›Ûˆ Ï·ÊÔÓȤڷ F39 10 56
∂ÌÚfi˜ Ï·ÊÔÓȤڷ F49 7.5 56
ºÏ·˜ F53 10 56
ºÒÙ· ·Ï¿ÚÌ F53 10 56
™À™Δ∏ª∞Δ∞ Ã∏™∏™ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ∞∑ Δπª∏
∞ÛÊ·ÏÂÈÔı‹ÎË ¯ÒÚÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· F70 (MEGA-FUSE) 150 58
∞ÛÊ·ÏÂÈÔı‹ÎË ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ F71 70 58
ªÔÓ¿‰· ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘ η˘Û›ÌÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ diesel) F73 60 58
∞ÛÊ·ÏÂÈÔı‹ÎË ÔÚÙÌ·Áο˙ F01 (MAXI-FUSE) 70 60
∞ÛÊ·ÏÂÈÔı‹ÎË ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ F01 (MAXI-FUSE) 70 60
Page 223 of 275
221
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
30 60 90 120 150 180
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●●●●
●●●
●●
●●●
¶§∞¡√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏™ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘/ÊıÔÚ¿˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ›ÂÛ˘
Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÒÙˆÓ (ÂÌÚfi˜ Ê·Ó¿ÚÈ·, ÊÏ·˜,
ÊÒÙ· ·Ï¿ÚÌ, ʈÙÈÛÌfi˜ ÔÚÙÌ·Áο˙, ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ,
ʈ˜ ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ/„ÂηÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙,
Ú‡ıÌÈÛË „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı¤Û˘/ÊıÔÚ¿˜ Ï›‰ˆÓ ηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙/›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÊıÔÚ¿˜ ٷηÎÈÒÓ ÂÌÚfi˜ ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓˆÓ
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÊıÔÚ¿˜
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÊıÔÚ¿˜ ٷηÎÈÒÓ ›Ûˆ ‰ÈÛÎfiÊÚÂÓˆÓ
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘: Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÚÒÓ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜,
ÚÔÛÙ·Û›·˜ οو ̤ÚÔ˘˜, ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÛˆÏËÓÒÛˆÓ
(ÂÍ¿ÙÌÈÛË - ·ÚÔ¯‹ η˘Û›ÌÔ˘ - ÊÚ¤Ó·), ÂÏ·ÛÙÈο ̤ÚË
(ÊÔ‡ÛΘ, ‰·¯Ù˘Ï›‰È·, Û˘ÓÂÌÏfiÎ, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÎÏÂȉ·ÚÈÒÓ, ηfi Î·È ÔÚÙÌ·Áο˙
Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ï›·ÓÛË ÌÔ¯ÏÔ‡
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û˘Ìϋڈ̷, Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÛÙȘ ÛÙ¿ı̘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ
(ÊÚ¤ÓˆÓ/˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÓÈÔ‡, „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ
·ÚÌÚ›˙, Ì·Ù·Ú›·˜, ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÎÏ.)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ηÛÙ¿ÓÈ·˜ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ˘
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÈÌ¿ÓÙ· ΛÓËÛ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ‰È¿ÎÂÓÔ˘ ‚·Ï‚›‰ˆÓ (¤Î‰ÔÛË 1.9 JTDm 8v)
Page 224 of 275
222
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ/·Èı¿Ï˘ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛˆÓ
(ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·
(·fi ÙËÓ Ú›˙· ‰È¿ÁÓˆÛ˘)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ·/ˆÓ ΛÓËÛ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ diesel) (*)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘˙› (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤ÚÔ˜ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤ÚÔ˜ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
(‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ diesel)(**)
(‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ (‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ Á‡Ú˘ (‹ οı 24 Ì‹Ó˜)
*) ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı›, Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ı 4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ·
ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË („˘¯Ú¿ Îϛ̷ٷ, Ô‰‹ÁËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›) ‹ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ı 5 ¯ÚfiÓÈ·.
(**) Δ· Ï¿‰È· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈ-
Ó‹ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ‹ Ì‹Ó˘Ì· (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) ¿ӈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ (Û˘Ì-
‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ”).30 60 90 120 150 180
●●●●●●
●●●●●●
●●
●●●●●●
●
●
●
●●●
●●●
●●●●●●
●●●●●●
(●)(●)(●)(●)(●)(●)
●●●
●●●●●●
Page 240 of 275
238
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
EYPETHPIO
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿-
ÙËÌ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÂÍ·Ú-
Ù¿Ù·È Â›Û˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÛˆÛÙ‹
›ÂÛË ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·-
ÛÙÈÎÒÓ.
¶ƒ√™√Ã∏
∂¿Ó Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹
Ë ›ÂÛË ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi
˘ÂÚıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÌÔ-
Ú› Ó· ÙÔ˘ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú‹
˙ËÌÈ¿.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ˘Ô‚¿ÏÂÙ ÙȘ
˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÛÂ
ηÙÂÚÁ·Û›· ‚·„›Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›·
··ÈÙ› ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·-
ÛÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ 150ÆC ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ›
Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈΤ˜
ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ.
¶ƒ√™√Ã∏
ªËÓ ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ ٷ ÂÏ·-
ÛÙÈο, ÌÂÙ·ÎÈÓÒÓÙ·˜ Ù·
·fi ÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÈ
·ÓÙ›ıÂÙ·.
¶ƒ√™√Ã∏Δ· ÂÏ·ÛÙÈο ÁÂÚÓ¿Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ôχ. ƒˆÁ̤˜ ¿ӈ
ÛÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ¿‰È Á‹-
Ú·ÓÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â¿Ó Ù· ÂÏ·-
ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ¿ӈ ÛÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ·,
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÍÂȉÈ΢-
̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·È-
ÛÙˆı› Â¿Ó ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ó· ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ ›Û˘ Ó·
ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔÓ ÂʉÚÈÎfi ÙÚÔ¯fi ÌÈÎÚÒÓ ‰È·-
ÛÙ¿ÛˆÓ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘, ¿ÓÙ· Ó·
ÙÔÔıÂÙ›Ù ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÏ·ÛÙÈο, ·Ô-
ʇÁÔÓÙ·˜ ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆ-
ÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘.
∂¿Ó ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi, ·ÓÙÈ-
ηٷÛÙ‹ÛÙ ›Û˘ ÙËÓ ‚·Ï‚›‰· ÊÔ˘-
ÛÎÒÌ·ÙÔ˜Ø ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË
ÊıÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÚfiÛıÈˆÓ Î·È ÙˆÓ
Ô›ÛıÈˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡-
Ô˘Ì ӷ Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ οıÂ
10-15 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
Ù· ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÊÔÚ¿ Â-
ÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜.
Page 252 of 275
250
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
∂Àƒ∂Δ∏ƒπ√
™ø™TH Xƒ∏™∏
Δ√À
∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
(*) °È· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜
°∂¡π∫∞
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
∫‡ÎÏÔ˜
∞ÚÈıÌfi˜ Î·È ‰È¿Ù·ÍË Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ
μ·Ï‚›‰Â˜ ·Ó¿ ·ÏÈÓ‰ÚÔ
¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ Î·È ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÌ‚fiÏÔ˘ mm
√ÏÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· cm3
ª¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡˜ (EEC) kW
HP
ÛÙÚÔʤ˜ ›Ù¢Í˘ rpm
ª¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ (EEC) Nm
kgm
ÛÙÚÔʤ˜ ›Ù¢Í˘ rpm
ªÔ˘˙›
∫·‡ÛÈÌÔ
1.9
JTD
M8v
939A1000
Diesel
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
2
82 x 90.4
1910
88
120
4000
280
28.5
2000
–
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
EN590)1.9
JTD
M8v (*)
939A7000
Diesel
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
2
82 x 90,4
1910
85
115
4000
275
28
2000
–
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
EN590)1.9
JTD
M16v
939A2000
Diesel
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
4
82 x 90.4
1910
110
150
4000
320
32.6
2000
–
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
EN590)1.9
JTD
M16v (*)
939A8000
Diesel
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
4
82 x 90,4
1910
100
136
4000
305
31
2000
–
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
EN590)2.4 JTD
M
939A3000
Diesel
5 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
4
82
X90.4
2387
147
200
4000
400
40.8
2000
–
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
EN590)
Page 261 of 275
259
A™ºA§EIA
¶POEI¢O¶OI-
HTIKE™ §YXNIE™
KAI MHNYMATA
™E ¶EPI¶Tø™H
ANA°KH™
™YNTHPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
EYPETHPIO
™ø™TH XPH™H
TOY
AYTOKINHTOY
TAM¶§O
KAI
E§E°XOI
TEXNIKE™
¶PO¢IA°PAºE™
2.2 JTS
1490
1200
1100
2010
520
1500
70
801.9 JTDM8v
1525
1200
1100
2045
520
1500
70
802.4 JTDM
1630
1300
1100
2150
520
1500
70
80
μ∞ƒ∏
μ¿ÚË (kg)
∞fi‚·ÚÔ
ª¤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô (*)
– ÂÌÚfiÛıÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜
– Ô›ÛıÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜
– Û‡ÓÔÏÔ
øʤÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì·˙›
Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi (**)
ºÔÚÙ›· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ˘
ª¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ì›ÏÈ·
ª¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Â¿Óˆ
ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi (***)
(*) ºÔÚÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙÂ. √ Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙
ηÈ/‹ ¿ӈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ·.
(**) ∂¿Ó ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÂȉÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ (ËÏÈÔÚÔÊ‹, ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˜, ÎÏ.) ÙÔ ·fi‚·ÚÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚ-
Ù›Ô fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ ‚¿ÚÔ˜.
(***) ™Î¿Ú· Ô˘Ú·ÓÔ‡ ·fi ÙËÓ Lineaccessori Alfa Romeo, ̤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜: 50 kg.1.9 JTS
1480
1200
1100
2000
520
1500
70
801.9 JTD
M16v
1535
1200
1100
2055
520
1500
70
80 3.2 JTS
1740
1300
1100
2260
520
1800
70
80