dab Alfa Romeo Giulietta 2017 Handleiding (in Dutch)

SYSTEEM IN-/UITSCHAKELEN
Het systeem wordt in-/uitgeschakeld
door het indrukken van de
(ON/OFF)
toets/knop.
Draai de toets/knop respectievelijk
rechtsom/linksom om het radiovolume te
verhogen/verlagen.
RADIO (TUNER) MODUS
Druk op de RADIO-toets op het
voorpaneel om de radio in te schakelen.
Selecteer de golfband door te drukken op
de overeenkomende toets: “AM”, “FM” of
“DAB”.
Keuze golfband
Druk kort op de "AM/FM"-toets om over
te schakelen van AM naar FM en
andersom.
Als de DAB-tuner beschikbaar is, druk
dan kort op de "AM/FM", "AM/DAB",
"FM/DAB" toetsen om de gewenste
golfband te kiezen.
Aanwijzingen op het display
Nadat het gewenste radiostation is
gekozen, wordt de volgende informatie
op het display weergegeven:
Bovenaan: de lijst van opgeslagen
(voorkeuzes) radiostations wordt
weergegeven; het station dat momenteel
beluisterd wordt, is gemarkeerd.
In het midden: weergave van de naam
van het huidige radiostation en detoetsen om het vorige of het volgende
radiostation te selecteren.
Onderaan:radiostationselectie,
radioband, afstelling, informatie over
nummers and audio-instellingen.
Selectie van het volgende/vorige
radiostation
Om het gewenste radiostation te zoeken,
draai aan de BROWSE ENTER knop, druk
op de
ofknoppen of gebruik
de stuurwielknoppen
.
Als tijdens het vooruit zoeken het
systeem het einde van de band bereikt,
zal het automatisch stoppen bij het
station waar het zoeken is gestart.
Snel vorige/volgende radiostation
zoeken
Houd de toetsen
ingedrukt om het snel zoeken te
starten: wanneer de toets wordt
losgelaten, hoort men het eerste
radiostation waarop afgestemd kan
worden.
De radio afstemmen (AM/FM)
Druk op de "Afstem." toets op het display
en geef de frequentie van het
radiostation in met het toetsenbord op
het display.
In deze modus kunnen de toetsen + en –
gebruikt worden voor de fijnafstelling
van de frequentie.
Om een onjuist nummer te wissen (en hetcorrecte nummer van het station in te
voeren) op de toets
(Wissen)
drukken.
Na het laatste cijfer van het station te
hebben ingevoerd, wordt het scherm
uitgeschakeld en stemt het systeem
automatisch op het gekozen station af
(het nummer van het radiostation wordt
in het tekstvak "Afstem." getoond).
Het scherm verdwijnt automatisch na
5 seconden of handmatig, door op de
toetsen "OK" of "X" te drukken.
Afsluiten van het scherm "Direct
afstem."
Druk op de toets "Afsluit." of "Radio" op
het display om naar het hoofdscherm van
het systeem terug te keren.
DAB-Radio
(voor bepaalde versies/markten)
Zodra de DAB-radiomodus is
geselecteerd, wordt op het display
informatie over het beluisterde station
getoond.
Selectie van het volgende/vorige
radiostation door:
aan de toets/knop BROWSE ENTER te
draaien;
kort drukken op de toetsen of
op het display;
Bedieningstoetsen op het stuurwiel
controleren
.
Houd de toetsen
187
of
of

ingedrukt om snel door de lijst van
stations te lopen.
De toets "Browse" wordt gebruikt om
het volgende te tonen:
de lijst van alle DAB-stations;
de lijst van de stations gefilterd op
"Genres";
de lijst van de stations gefilterd op
"Ensembles" (broadcastgroep).
Instelling van de voorkeuzes
De voorkeuzes zijn bij alle systeemmodi
beschikbaar en worden geactiveerd door
een van de voorkeuzetoetsen op het
bovenste gedeelte van het display aan te
raken.
Als op een radiostation is afgestemd dat
opgeslagen moet worden, druk dan op de
betreffende voorkeuzetoets en houd
deze ingedrukt totdat ter bevestiging
een geluidssignaal wordt afgegeven.
Het systeem kan maximaal
12 radiostations in elke modus opslaan:
er worden 3 radiostations in de bovenste
zone weergegeven.
Druk op de toets "Alle" op het display om
alle radiostations die in de gekozen
golfband zijn opgeslagen te tonen.
Audio
Druk op de toets INSTELLINGEN op het
frontpaneel om het menu "Audio" te
openen, blader door het menu, maak uwkeuze en druk vervolgens op de optie
"Audio" op het display.
Via het menu "Audio" kunnen de volgende
regelingen worden gemaakt:
"Equalizer" (voor bepaalde
versies/markten): om de bas, en de
instellingen voor lage, middelhoge en
hoge tonen aan te passen;
"Balance/Fade" (om audiobalans
rechts/links en voor/achter te regelen);
"Volume/Snelheid" (uitgezonderd
versies met hifi-systeem) automatische
snelheidsafhankelijke volumeregeling;
"Loudness" (voor bepaalde
versies/markten): verbetert de
audiokwaliteit bij lage volumes;
"Auto-On Radio": de opties van radio
aan, radio uit of herstel de toestand toen
de contactsleutel de laatste keer naar
STOP werd gedraaid.
"Radio Off Delay": houdt de radio een
bepaalde tijd ingeschakeld nadat de
contactsleutel naar STOP is gedraaid.
MEDIA-MODUS
In dit hoofdstuk worden de manieren van
interactie beschreven voor CD,
Bluetooth®, AUX en USB/iPod.
Druk op de toets "Bron" om de gewenste
audiobron uit de beschikbare bronnen te
selecteren.Nummer wijzigen (volgende/vorige)
Druk kort op deknop of druk
op
het stuurwiel of anders draai de
BROWSE ENTER knop rechtsom om het
volgende nummer te spelen. Druk kort op
de toetsof druk
op het wiel of
anders draai de BROWSE ENTER knop
rechtsom om terug te gaan naar het begin
van het nummer of terug te gaan naar het
begin van het nummer of naar het begin
van het vorige nummer als deze minder
dan 8 seconden is afgespeeld.
Nummers snel vooruit-/terugspoelen
Houd de toetsingedrukt om het
gekozen nummer snel vooruit te spoelen
of de toetsom het nummer snel
achteruit te spoelen.
Nummer kiezen (Browse)
De keuzeopties hangen af van het
aangesloten apparaat of het ingebrachte
CD-type.
OPMERKING
Bluetooth®apparaten
bieden niet de mogelijkheid van bladeren
door de nummers met gebruik van
bovenstaande categorieën.
OPMERKING Deze toets kan voor
bepaalde
Apple®apparaten
uitgeschakeld zijn.
Druk op de toets "Browse" om deze
functie te activeren voor de bron die
afgespeeld wordt.
Draai aan de toets/knop BROWSE
188
MULTIMEDIA

TEKSTBERICHT spraakopdrachten:
TEKSTBERICHT STUREN NAAR
<nummer>
TEKSTBERICHT STUREN NAAR
<Contact> AAN <mobiel>
TOON BERICHTEN
HANDSFREE BELLEN
spraakopdrachten:
STUREN NAAR NUMMER<nummer>
STUREN <contact>
HANDSFREE DEACTIVEREN
MOBIELE TELEFOON STIL AAN/UIT
Spraakopdrachten RADIO AM/FM/DAB:
AFSTEMMEN OP <frequentie><band>
/ <vooringesteld station>
AFSTEMMEN OP DAB KANAAL
<vooringesteld station>
Spraakopdrachten MEDIA
NUMMER AFSPELEN <track>
ALBUM AFSPELEN <album>
ARTIEST AFSPELEN <artiest>
GENRE AFSPELEN <genre>
PLAYLIST AFSPELEN <playlist>
PODCAST AFSPELEN <podcast>
AUDIOBOOK AFSPELEN <audiobook>
TRACKNUMMER AFSPELEN
<tracknummer>
SELECTEER DE BRON <bron>
ALBUMS DOORLOPEN <album>
DIEFSTALBEVEILIGING
Het systeem is uitgerust met een
diefstalbeveiliging die gebaseerd is op
informatie-uitwisseling met de
elektronische regeleenheid (Body
Computer) in het voertuig.
Dit garandeert maximale veiligheid en
voorkomt dat elke keer dat de
stroomvoorziening uitvalt, de geheime
code opnieuw ingevoerd moet worden.
Als de controle een positieve uitkomst
heeft, begint het systeem te werken.
Als de codes bij de vergelijking niet
overeenkomen of als de elektronische
regeleenheid (Body Computer) wordt
vervangen, dan zal het systeem de
gebruiker vragen om de geheime code in
te voeren op de manier die in de volgende
paragraaf is beschreven.
De geheime code invoeren
Wanneer het systeem wordt
ingeschakeld, toont het display, als de
code wordt gevraagd, het opschrift
"Diefstalbeveiligingscode invoeren
a.u.b.", gevolgd door een scherm met een
toetsenbord waarmee de geheime code
kan worden ingevoerd.
De geheime code bestaat uit vier cijfers
van 0 t/m 9: druk voor het invoeren van
het eerste cijfer van de geheime code op
de betreffende toets op de display. Voer
de overige cijfers van de code op
dezelfde manier in.Na het vierde cijfer te hebben ingevoerd,
begint het systeem te werken.
Als er een verkeerde code is ingevoerd,
geeft het systeem "Code verkeerd" weer
om de gebruiker te laten weten dat de
juiste code ingevoerd moet worden.
Na 3 mislukte invoerpogingen, verschijnt
op het display "Code verkeerd. Radio
geblokkeerd. 30 min. wachten
alstublieft": de wachttijd wordt
weergegeven. Als dit opschrift is
verdwenen, kan de code opnieuw worden
ingevoerd.
Paspoort autoradio
Dit document is het eigendomsbewijs van
het systeem. In het paspoort van de
autoradio staan het model, het
serienummer en de geheime code
aangegeven.
Neem, in geval van zoekraken van het
paspoort van de autoradio, contact op
met het Alfa Romeo Servicenetwerk,
neem uw identiteitsbewijs en de
eigendomsdocumenten van uw auto mee.
WAARSCHUWING Bewaar dit
autoradiopaspoort op een veilige plek,
zodat bij diefstal van het systeem de
betreffende informatie aan de bevoegde
instanties gegeven kan worden.
194
MULTIMEDIA

SYSTEEM IN-/UITSCHAKELEN
Het systeem wordt in-/uitgeschakeld
door het indrukken van de
(ON/OFF)
toets/knop.
Draai de toets/knop respectievelijk
rechtsom/linksom om het radiovolume te
verhogen/verlagen.
RADIO (TUNER) MODUS
Druk op de RADIO-toets op het
voorpaneel om de radio in te schakelen.
Keuze golfband
De verschillende afstemmodi kunnen
worden geselecteerd door het aanraken
van de “AM”, “FM” en “DAB” (voor
bepaalde versies/markten) op het
display.
Aanwijzingen op het display
Nadat het gewenste radiostation is
gekozen, wordt de volgende informatie
op het display weergegeven:
Bovenaan: weergave van opgeslagen
(vooringestelde) lijst. Het station dat
momenteel beluisterd wordt, is
gemarkeerd.
In het midden: weergave van de naam
van het huidige radiostation en de
toetsen om de golfband te selecteren.
Onderaan:radiostationselectie,
afstemming en audio-instellingen.Selectie van het volgende/vorige
radiostation
Om het gewenste radiostation te zoeken,
draai aan de BROWSE ENTER knop, druk
op deknoppen of gebruik
de stuurwielknoppen
.
Snel vorige/volgende radiostation
zoeken
Houd de toetsen ingedrukt
om het snel zoeken te starten: wanneer
de toets wordt losgelaten, hoort men het
eerste radiostation waarop afgestemd
kan worden.
De radio afstemmen (AM/FM)
Druk op de "Afstem." toets op het display
en geef de frequentie van het
radiostation in met het toetsenbord op
het display.
In deze modus kunnen de toetsen
en
gebruikt worden voor de fijnafstelling
van de frequentie.
Om een onjuist nummer te wissen (en het
correcte nummer van het station in te
voeren) op de toets
(Wissen)
drukken.
Nadat het laatste cijfer is ingevoerd,
wordt het scherm uitgeschakeld en stemt
het systeem automatisch af op het
gekozen station.
Het scherm verdwijnt automatisch na
5 seconden of handmatig, door op de
toets "OK" of "X" (Wissen) te drukken.Afsluiten van het scherm "Direct
afstem."
Druk op de toets "Exit" of "Radio" op het
display om naar het hoofdscherm van het
systeem terug te keren.
DAB-Radio
(voor bepaalde versies/markten)
Zodra de DAB-radiomodus is
geselecteerd, wordt op het display
informatie over het beluisterde station
getoond.
Gebruik de toets "ABC" binnen elke lijst
om naar de gewenste letter in de lijst te
springen.
De toets "Browse" wordt gebruikt om
het volgende te tonen:
de lijst van alle DAB-stations;
de lijst van de stations gefilterd op
"Genres";
de lijst van de stations gefilterd op
"Ensembles" (broadcastgroep).
Gebruik de toets "ABC" binnen elke lijst
om naar de gewenste letter in de lijst te
springen.
Instelling van de voorkeuzes
De voorkeuzes zijn bij alle systeemmodi
beschikbaar en worden geactiveerd door
een van de voorkeuzetoetsen op het
bovenste gedeelte van het display aan te
raken.
Als op een radiostation is afgestemd dat
opgeslagen moet worden, druk dan op de
199
of
of

wacht altijd op de "piep"
(waarschuwingssignaal) alvorens te
spreken;
probeer indien mogelijk het geluid in
het inzittendencompartiment tot een
minimum te beperken. Het is ook
raadzaam om de ramen en het schuifdak
te sluiten (voor bepaalde versies/
markten).
voor een optimale werking wordt
geadviseerd de ramen en het schuifdak
te sluiten (voor bepaalde versies/
markten) om storingen van buiten te
voorkomen;
WAARSCHUWING De spraakopdrachten
moeten altijd uitgesproken worden onder
veilige rijomstandigheden, in
overeenstemming met de voorschriften
die in het land waar u rijdt gelden en door
de mobiele telefoon op correcte wijze te
gebruiken.
Multiple choice
In sommige specifieke gevallen kan het
systeem niet op eenduidige wijze de
uitgesproken spraakopdracht bepalen en
vraagt om uit een maximum van vier
alternatieven te kiezen.
Het systeem stelt een genummerde lijst
voor van de beschikbare alternatieven en
vraagt de gebruiker het bijbehorende
nummer te noemen.Lijst van spraakopdrachten
ALGEMENE spraakopdrachten:
HELP
ANNULEER
HERHAAL
SPRAAKBEGELEIDING
Spraakopdrachten TELEFOON
OPROEP <contact>
KIES<nummer>
OPNIEUW BELLEN
BEL TERUG
LAATSTE OPROEPEN
UITGAANDE OPROEPEN
GEMISTE OPROEPEN
INKOMENDE OPROEPEN
TOON TELEFOONBOEK
ZOEKEN <contact>
TOON BERICHTEN
TEKSTBERICHT spraakopdrachten:
TEKSTBERICHT STUREN NAAR
<nummer>
TEKSTBERICHT STUREN NAAR
<Contact> AAN <mobiel>
TOON BERICHTEN
HANDSFREE BELLEN
spraakopdrachten:
STUREN NAAR NUMMER<nummer>
STUREN <contact>
DOORSCHAKELEN
TOON BERICHTEN
Spraakopdrachten RADIO AM/FM/DAB:
AFSTEMMEN <frequentie><band> /
<vooringesteld station>
AFSTEMMEN OP DAB KANAAL
<vooringesteld station>
Spraakopdrachten MEDIA:
NUMMER AFSPELEN <track>
ALBUM AFSPELEN <album>
ARTIEST AFSPELEN <artiest>
GENRE AFSPELEN <genre>
PLAYLIST AFSPELEN <playlist>
PODCAST AFSPELEN <podcast>
AUDIOBOOK AFSPELEN <audiobook>
TRACKNUMMER AFSPELEN
<tracknummer>
SELECTEER DE BRON <bron>
ALBUMS DOORLOPEN <album>
Spraakopdrachten NAVIGATIE:
NAAR HUIS
TOON KAART
ZOEK ADRES
WIS ROUTE
RECENTE BESTEMMINGEN
HERHAAL INSTRUCTIES
DIEFSTALBEVEILIGING
Het systeem is uitgerust met een
diefstalbeveiliging die gebaseerd is op
informatie-uitwisseling met de
elektronische regeleenheid (Body
Computer) in het voertuig.
Dit garandeert maximale veiligheid en
voorkomt dat elke keer dat de
stroomvoorziening uitvalt, de geheime
code opnieuw ingevoerd moet worden.
Indien nodig neem contact op met het
Alfa Romeo Servicenetwerk.
207