BMW 7 SERIES 2022 Manuales de Empleo (in Spanish)

Page 141 of 432

VoordebovenstebevestigingsriemvanISOFIX-kinderzitjeszijnertweebevestigingspunten.
Geleidingvande
bevestigingsriem
1Rijrichting2Hoofdsteun3Haakvanbovenstebevestigingsriem4Bevestigingspunt/-oog5Rugleuning6Bovenstebevestigingsriem
Bovenstebevestigingsriemop
bevestigingspuntaanbrengen
1.Achterbankleuningontgrendelenennaarvoj renklappen.2.Debovenstegordeloverdehoofdsteunnaar
hetbevestigingspuntleiden.3.Haakvandebevestigingsriemaanhetbevesj
tigingspuntvastmaken.4.Achterbankleuningterugklappen.
Eroplettendatdebevestigingsriembijhet
terugklappenenvergrendelenvandeachterj
bankleuningnietkanwordeningeklemd.5.Bevestigingsriemstraktrekken.6.Achterbankleuningterugklappenenvergrenj delen.
Geschiktezitplaatsenvoorkinderveiligheidssystemen
Algemeen
Dewettelijkebepalingenvoorwelkkinderzitje
voorwelkeleeftijdenlichaamsgrootteistoegej staan,kunnenperlandverschillen.Denationale
wettelijkebepalingenvanhetbetreffendelandin
achtnemen.
Meerinformatieisbijeenservicepartnervande
fabrikantofeenanderegekwalificeerdeservicej
partnerofvakwerkplaatsverkrijgbaar.Gedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvan
kinderveiligheidssystemen:
Zitplaatsenvoorkinderveiligheidssystemen,zie
pagina 407.
Zitplaatsenenkinderveiligheidssystemen
Hetvolgendehoofdstukgeeftinformatieover
welkkinderveiligheidssysteemvoorwelkezitj plaatsindeautogeschiktis.Autometlinksstuur,zitplaatsen:Seite141,inderenveiligvervoerenBEDIENING141
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 142 of 432

StoelAirbag,
passagierBevestiging13a)ONOFF4,6-b)
c)
5a)Depassagiersstoelindelengterichtingaanpassenen,indiennodig,indehoogstestandzettenom eenoptimaalverloopvandegordeltebereiken.
b)Bijgebruikvankinderzitjesopdeachterbankeventueeldelengterichtingvandevoorstoelaanpasj senenindiennodigdehoofdsteunvandeachterbankaanpassenofverwijderen.
c)Afhankelijkvandeuitrustingofdenationaleuitvoering.Seite142BEDIENING,inderenveiligvervoeren142
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 143 of 432

Symj
boolBetekenisSymj
boolBetekenisNietgeschiktvoorkinderveiligheidssystej men.GeschiktvoorISOFIX-kinderveiligj
heidssystemen.Geschiktvoorkinderveiligheidssystemen vandecategorieUniverseeldievoorgej
bruikindezegewichtsgroepzijngoedgej keurd.GeschiktvoorISOFIX-eni-Size-
kinderveiligheidssystemen.Geschiktvoorkinderveiligheidssystemen vandecategorieSemi-universeelalsdeautoendezitplaatsindeautotypelijstvan
defabrikantvanhetkinderveiligheidssysj
teemzijnopgenomen.Geschiktvoorkinderveiligheidsj
systemenmetbevestigingsriem
bovenaan.Aanbevolenkinderstoelen
Bijhetselecteren,aanbrengenengebruikenvan
kinderbeveiligingssystemenmoetendegegej
vens,bedienings-enveiligheidsaanwijzingenvan
defabrikantvanhetkinderbeveiligingssysteemin achtwordengenomen.
Defabrikantvandeautobeveeltdevolgende
kinderveiligheidssystemenaan:
'xMaxi-CosiCabrioFix.'xMaxi-CosiFamilyFixBase.'xNietmetMsportstoel:Maxi-Cosi2wayPearl
&2wayFix.'xR

Page 144 of 432

RijdenUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Start-/stopknop
Principe Doorindrukkenvandestart-/
stopknopwordtderijden-stand-
byin-ofuitgeschakeld.
Hetrijden-stand-bywordtingej
schakeldalsbijhetindrukkenvan
destart-/stopknophetrempedaalwordtingej
trapt.
Opnieuwindrukkenvandestart-/stopknopschaj keltderijden-stand-byweeruitendegereedj
heidwordtingeschakeld.
Meerinformatie:
'xRijden-stand-by,ziepagina 50.'xGereedheid,ziepagina 50.
Wegrijden
1.Rijden-stand-byinschakelen.2.Keuzestandtoepassen.3.Parkeerremvrijzetten.4.Wegrijden.Automatischestart-stop-
functie
Principe Deautomatischestart-stop-functiehelptbrandj
stoftebesparen.Hetsysteemschakeltdemotor bovendienbijhetstoppenuit,bijv.indefileofbij
verkeerslichten.Derijden-stand-byblijftingej
schakeld.Voorhetwegrijdenstartdemotorauj tomatisch.
Meerinformatie:
Coasting,ziepagina 335.
Algemeen
Naelkemotorstartmetdestart-/stopknopisde
automatischestart-stop-functieinwerking.De
functiewordtvanafcirca5km/hgeactiveerd.
Afhankelijkvandegekozenrijmoduswordthet
systeemautomatischgeactiveerdofgedeactij
veerd.
Afzettenvandemotor
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
Steptronictransmissie
Demotorwordttijdensstilstaanonderdevolj gendeomstandighedenautomatischuitgeschajkeld:
'xKeuzehendelinkeuzehendelstandD.'xHetrempedaalblijfttijdensdestilstandvan
deautoingetraptofdeautowordtdoorAutoj maticHoldtegengehouden.'xVeiligheidsgordelbestuurderisomgegesptofhetbestuurdersportierisgesloten.Seite144BEDIENINGRijden144
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 145 of 432

Handmatigemotorstop
Alsdemotorbijhetstoppenvandeautonietauj
tomatischwerdafgezet,dankandemotorhandj
matigwordenafgezet:'xRempedaaluitactuelepositievlotnatrappen.'xKeuzehendelstandPinschakelen.
Alsaanallefunctievoorwaardenisvoldaan,wordt demotorafgezet.
Airconditioningbijafgezettemotor
Bijafgezettemotorwordtdeluchthoeveelheid
vandeairconditioninggereduceerd.
Weergaveninhet
instrumentenpaneel
Algemeen Deweergaveinhetinstrumentenjpaneelgeeftaandatdeautomatij
schestart-stop-functieklaaris voorhetautomatischstartenvan
demotor.
Deweergavegeeftaandatniet
voldaanisaandevoorwaarden
voorhetautomatischstoppenvan
demotor.
Totaletijdvoorafgezettemotor RijmodusECOPRO:afhankelijk
vandeuitvoeringwordtbijeen
automatischemotorstopdetotale
tijdweergegeven,tijdenswelke demotordoordeautomatische
start-stop-functieisafgezet.
Detotaletijdviaderitgegevenswordengereset.
Meerinformatie:
ECOPRO,ziepagina 331.
Beperktewerking
Demotorwordtindevolgendesituatiesnietauj
tomatischafgezet:'xOpsteilehellingen.'xRempedaalnietkrachtiggenoegingetrapt.'xHogebuitentemperatuurenairconditioning ingeschakeld.'xInterieurnognietzoalsgewenstverwarmdofgekoeld.'xAlsderuitenzoudenkunnenbeslaanwanj
neerdeautomatischeairconditioningisingej
schakeld.'xMotorofanderecomponentennietopbej
drijfstemperatuur.'xMotorkoelingisnodig.'xSterkestuuruitslagofstuurhandeling.'xAccuiszwaarontladen.'xOpgroterehoogten.'xDemotorkapisontgrendeld.'xInparkeersysteemisgeactiveerd.'xStilstaandenlangzaamrijdendverkeer.'xKeuzehendelinstandNofR.'xNahetachteruitrijden.'xGebruikvanbrandstofmethoogethanolgej
halte.
Startenvandemotor
Voorwaardenvooreencorrecte
werking
Steptronictransmissie
Voorhetwegrijdenstartdemotoronderdevolj
gendevoorwaardenautomatisch:
'xDoorhetloslatenvanhetrempedaal.'xAlsAutomaticHoldisgeactiveerd:rijpedaal intrappen.Seite145RijdenBEDIENING145
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 146 of 432

Wegrijden
Namotorstartzoalsopdegebruikelijkewijzeacj
celereren.
VeiligheidsfunctieDemotorstartnaeenautomatischeuitschakej
lingnietautomatisch,wanneeraaneenvande volgendevoorwaardenvoldaanis:'xVeiligheidheidsgordelbestuurderafgedaan
enbestuurdersportiergeopend.'xDemotorkapwerdontgrendeld.
Sommigecontrolelampjesbrandenverschillend lang.
Demotorkanalleenviadestart-/stopknopgej
startworden.
Grenzenvanhetsysteem
Ookwanneernietmoetwordenweggereden, startdeafgezettemotorindevolgendesituatiesautomatisch:
'xBijeensterkverwarmdinterieur,bijeeningej
schakeldeairconditioningsfunctie.'xBijeensterkgekoeldinterieur,bijeeningej
schakeldeverwarming.'xBijhetbeslaanvanderuiten,bijeeningej
schakeldeautomatischeairconditioning.'xBijhetsturen.'xBijhetwisselenvankeuzehendelstandDnaar NofR.'xBijhetwisselenvankeuzehendelstandPnaar
N,DofR.'xBijeensterkontladenvoertuigaccu.'xBijhetstartenvaneenoliepeilmeting.
ZonderMildHybridtechnologie:
extrafunctiesautomatische
start-stop-functie
Afhankelijkvandeuitrustingendelanduitvoering
beschiktdeautooververschillendesensorenom
deverkeerssituatieteregistreren.Hiermeekan deautomatischestart-stop-functiezichaanverj
schillendeverkeerssituatiesaanpassenenevt.
anticiperendoptreden.
Bijv.indevolgendesituaties:'xAlseensituatiewordtherkend,waarinde
stopduurwaarschijnlijkergkortzalzijn,dan wordtdemotornietautomatischafgezet.AfjhankelijkvandesituatiewordtophetControlDisplayeenmeldingweergegeven.'xAlsereensituatiewordtherkend,waarindij
rectmoetwordenweggereden,danwordtde afgezettemotorautomatischgestart.
Defunctiekanbijv.bijongeldige,verouderdeof
nietbeschikbarenavigatiegegevensbeperktzijn.
Systeemhandmatigdeactiveren/
activeren
Principe
Demotorwordtnietautomatischafgezet.
Tijdenseenautomatischemotorstopwordtdemotorgestart.
ZonderMildHybrid-technologie:viadetoets
Toetsindrukken.
Viadekeuzehendelstandof
rijbelevingsschakelaar
Deautomatischestart-stop-functiewordtookbij
keuzehendelstandM/SofinderijmodusSPORT
vanderijbelevingsschakelaargedeactiveerd.
Seite146BEDIENINGRijden146
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 147 of 432

ZonderMildHybridtechnologie:
weergave'xLEDbrandt:automatischestart-stop-functie isgedeactiveerd.'xLEDdooft:automatischestart-stop-functieisgeactiveerd.
Autouitzettentijdens
automatischemotorstop
Algemeen
Bijeenautomatischemotorstopkandeautoveij
ligstilgezet/geparkeerdworden,bijvoorbeeldom
dezetekunnenverlaten.
Steptronictransmissie
1.Start-/stopknopindrukken.'xDerijden-stand-bywordtuitgeschakeld.'xDegereedheidwordtingeschakeld.'xDekeuzehendelstandPwordtautomaj
tischingeschakeld.2.Parkeerrembedienen.
Automatischedeactivering
Algemeen
Inbepaaldesituatieswordtdeautomatische
start-stop-functieautomatischgedeactiveerdom deveiligheidtegaranderen,bijvoorbeeldwanjneerwordtherkenddatdebestuurdernietaanj
wezigis.
Storing
Deautomatischestart-stop-functieschakeltde
motornietmeerautomatischuit.Erwordteen
Check-Control-meldingweergegeven.Verderrijj
denisnietmogelijk.Hetsysteemdooreenservij
cepartnervandefabrikantofeenanderegekwaj lificeerdeservicepartnerofvakwerkplaatslatencontroleren.
Rijbelevingsschakelaar
Principe
Derijbelevingsschakelaarbe

Page 148 of 432

RijmodiToetsenindeautoToetsRijmodusConfiguraj
tieSPORTSPORTINDIVIDUALSPORTSPORT
PLUSCOMFORTCOMFORTECOPROECOPROINDIVIDUALADAPTIVEADAPTIVE
Bijhetinschakelenvanrijden-stand-bywordtauj
tomatischderijmodusCOMFORTgeselecteerd.
Rijmodiindetail
COMFORT
Principe
DerijmodusCOMFORTbiedteengebalanj
ceerdeafstemmingtussensportiefenzuinigrijj
den
Inschakelen Toetszovaakindrukkentotinhetinj
strumentenpaneelCOMFORTwordt
weergegeven.
SPORT
Principe
DerijmodusSPORTbiedteendynamischeafj
stemmingvooreengroterewendbaarheidmet eengeoptimaliseerdonderstel.
Inschakelen
Toetszovaakindrukkentotinhetinj
strumentenpaneelSPORTwordtweerj
gegeven.
SPORTINDIVIDUAL
Principe
InderijmodusSPORTINDIVIDUALkunnenindij
vidueleinstellingenwordenuitgevoerdomdeeij
genschappenvanderijdynamiekaantepassen.
Configureren1.CAR2.Instellingen3.Rijmodus4.SPORTINDIVIDUAL5.Gewensteinstellingselecteren.
SPORTINDIVIDUALopstandaardinstellingtej
rugzetten:
TerugzettenopSPORTSTANDARD.
SPORTPLUS Principe
DerijmodusSPORTPLUSbiedteendynamij scheafstemmingvooreengroterewendbaarjheidmeteenaangepasteaandrijving.
Inschakelen Toetszovaakindrukkentotinhetinj
strumentenpaneelSPORTPLUSwordt
weergegeven.
ECOPRO Principe
InderijmodusECOPROvindteenoptimalisej ringvanhetverbruikplaats.
Seite148BEDIENINGRijden148
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 149 of 432

InschakelenToetszovaakindrukkentotinhetinj
strumentenpaneelECOPROwordt
weergegeven.
ECOPROINDIVIDUAL
Principe
InderijmodusECOPROINDIVIDUALkunnen
individueleinstellingenwordenuitgevoerdom eenzuinigerijwijzeteondersteunen.
Demotorregelingencomfortfuncties,zoalshet
vermogenvandeairconditioning,wordenaangej
past.
Configureren1.CAR2.Instellingen3.Rijmodus4.ECOPROINDIVIDUAL5.Gewensteinstellingselecteren.
ECOPROINDIVIDUALopstandaardinstelling
terugzetten:
TerugzettenopECOPROSTANDARD.
ADAPTIVE
Principe
DerijmodusADAPTIVEiseenuitgebalanceerde
rijmoduswaarbijdeafstemmingautomatisch wordtaangepastaanderijsituatieenderijstijl.
Doorhetnavigatiesysteemwordtrekeninggej
houdenmetnaderenderoutegedeeltes.
Inschakelen Toetsindrukken.OphetinstrumentenjpaneelwordtADAPTIVEweergegeven.
ConfiguratieINDIVIDUAL
Algemeen
Delaatstingesteldeindividueleconfiguratie wordtbijhetopnieuwoproepenvanderijmodus
directgeactiveerd.
Configuratievanderijmodus
activeren
Toetsvandegewensterijmodusmeermaalsinj
drukken.
Parkeerrem
Principe Deparkeerremdientomdestilstaandeautotebeschermentegenwegrollen.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Eenonbeveiligdvoertuigkanvanzelfinbewej gingkomenenwegrollen.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Deautovoorhetverlatentej
genwegrollenbeveiligen.
Omervoortezorgendatdeautotegenwegrolj
lenbeveiligdis,hetvolgendeinachtnemen:
'xParkeerrembedienen.'xOphellingendevoorwieleninderichting
vandestoepranddraaien.'xOphellingendeautoextrabeveiligen,bijj voorbeeldmeteenwielkeg.
WAARSCHUWING
Kinderenofdierendiezondertoezichtinde autowordenachtergelatenkunnendeautoinbewegingzettenenzichzelfofhetverkeerin
gevaarbrengen,bijvoorbeelddoordevolgende
handelingen:
Seite149RijdenBEDIENING149
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 150 of 432

'xIndrukkenvandestart-/stopknop.'xParkeerremvrijzetten.'xPortierenofruitenopenenensluiten.'xKeuzehendelstandNinschakelen.'xUitrustingenvandeautobedienen.
Erbestaatgevaarvoorongevallenofkansopletsel.Kinderenofdierennietzondertoezichtin
deautolaten.Bijhetverlatenvandeautode
autosleutelmeenemenendeautovergrendej
len.
Overzicht
Parkeerrem
Vastzetten Bijstilstaandeauto Aanschakelaartrekken.
LEDbrandt.
Hetcontrolelampjeinhetinstrumentenjpaneelbrandtrood.Parkeerremisvastj gezet.
Tijdenshetrijden Algemeen
Gebruiktijdenshetrijdenisbedoeldalsnoodj remfunctie.
Schakelaaruittrekkenenvasthouden.De
autoremtkrachtigzolangdeschakelaar
wordtuitgetrokken.
Hetcontrolelampjeinhetinstrumentenj
paneelbrandtrood,erklinkteensignaal
enderemlichtengaanbranden.
ErwordteenCheck-Control-meldingweergegej
ven.
Alsdeautostilstaat,wordtdeparkeerremvastj
gezet.
Metnoodstopassistent Kortaandeschakelaartrekkenomde
noodstopfunctieteactiveren.
Meerinformatie:
Noodstopassistent,ziepagina 231.
Vrijzetten
Handmatigvrijzetten1.Rijden-stand-byinschakelen.2.Schakelaarbijingetraptrempedaalof
ingeschakeldekeuzehendelstandPindrukj ken.
LEDencontrolelampjedoven.
Parkeerremisvrijgezet.
Automatischvrijzetten
Deparkeerremwordtbijhetwegrijdenautomaj
tischvrijgezet.
LEDencontrolelampjedoven.
AutomaticHold
Principe AutomaticHoldondersteuntdoorautomatisch
vastzettenenlosmakenvanderem,bijvoorbeeld bijstilstaandenlangzaamrijdendverkeer.
Seite150BEDIENINGRijden150
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page:   < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 440 next >