BMW M4 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 91 of 290

Instellen1.Hendelnaarbenedenklappen.2.Stuurwielinlangsrichtingenhoogteaanpasj
senaandestoelpositie.3.Hendelweerterugdrukken.
Stuurwielverwarming
Overzicht
Stuurwielverwarming
In-/uitschakelen Toetsindrukken.
'xAan:LEDbrandt.'xUit:LEDdooft.Handmatigeversnellingsbak:
elektrische
stuurwielvergrendeling
Algemeen
Hetstuurwielvergrendeltautomatischbijhet openenvanhetbestuurdersportier.
Voorhetontgrendelenhetcontactinschakelen.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bijgeactiveerdestuurwielvergrendelingkaner nietwordengestuurd.Erbestaatgevaarvoor
ongevallen.Alvorensmetdeautotegaanrijden
hetcontactinschakelen.
Seite91Stoelen,spiegelsenstuurBEDIENING91
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 92 of 290

KinderenveiligvervoerenUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Dejuisteplaatsvoor kinderen
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Kinderenofdierendiezondertoezichtinde
autowordenachtergelatenkunnendeautoin
bewegingzettenenzichzelfofhetverkeeringevaarbrengen,bijvoorbeelddoordevolgende
handelingen:
'xIndrukkenvandestart/stop-knop.'xParkeerremvrijzetten.'xPortierenofruitenopenenensluiten.'xKeuzehendelstandNinschakelen.'xUitrustingenvandeautobedienen.
Erbestaatgevaarvoorongevallenofkansop
letsel.Kinderenofdierennietzondertoezichtin deautolaten.Bijhetverlatenvandeautode
autosleutelmeenemenendeautovergrendej
len.
WAARSCHUWING
Eenheteautokandodelijkegevolgenhebben voorpersonen,kinderenendieren.Erbestaat
kansopletseloflevensgevaar.Kinderenen
dierennietzondertoezichtindeautolaten.
WAARSCHUWING
Kinderveiligheidssystemenenhunonderdelen
kunnenbijzonnestralingsterkwordenverhit. Personenkunnenzichaandeheteonderdelenverbranden.Erbestaatkansopletsel.Hetkinj
derveiligheidssysteemnietblootstellenaandij
rectezonnestralingofindiennodigafdekken.
Indiennodighetkinderveiligheidssysteemlaten
afkoelenalvorensereenkindwordtvervoerd.
Kinderennietzondertoezichtindeautolaten.
Kinderenaltijdopdeachterbank
Algemeen
Ongevallenanalysetoontaandatdeachterbank deveiligsteplekisvoorkinderen.
Kinderenjongerdan12jaarofkleinerdan
150cmalleenachterinvervoereningeschikte kinderveiligheidssystemendiezijnafgestemdophunleeftijd,gewichtenlengte.Kinderenvanaf12jaarmeteenveiligheidsgordelvastmaken,vanzodraeengeschiktkinderbeveiligingssysteem
omwillevanhunleeftijd,hungewichtofhun groottenietmeerinaanmerkingkomt.
Seite92BEDIENING,inderenveiligvervoeren92
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 93 of 290

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Kinderenkleinerdan150cmkunnendeveiligj heidsgordelzondergeschikteaanvullendekinjderveiligheidssystemennietcorrectdragen.De
beschermendewerkingvandeveiligheidsgorj
delskanbeperktzijnofwegvallenalsdezeverj
keerdwordengedragen.Eenverkeerdgedraj genveiligheidsgordelkanextraletsel
veroorzaken,bijvoorbeeldbijeenongevalofbij
rem-enuitwijkmanoeuvres.Erbestaatkansop
letseloflevensgevaar.Kinderenkleinerdan
150cmvastzetteningeschiktekinderveiligj heidssystemen.
Kinderenopdebijrijdersstoel
Algemeen Bijgebruikvaneenkinderveiligheidssysteemopdepassagiersstoeleroplettendatfront-enzij- airbagaanpassagierszijdeuitgeschakeldzijn.De
deactiveringvandepassagiersairbagkanalleen
metdeSpiegelomschakelaarsleutelschakelaar voordepassagiersairbag,ziepagina 145,worj
denuitgevoerd.Alseendeactiveringvandepasj sagiersairbagnietmogelijkis,mogenkinderenin
degeschiktekinderveiligheidssystemennietop
depassagiersstoelwordenvervoerd.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Niet-uitgeschakeldepassagiersairbagskunnen
bijhetactivereneenkindineenkinderveiligj heidssysteemverwonden.Erbestaatkansopletsel.ZorgervoordatdepassagiersairbagsuitjgeschakeldzijnenhetcontrolelampjePASj
SENGERAIRBAGOFFbrandt.
Montagevan
kinderveiligheidssystemen
Algemeen
Bijhetkiezen,inbouwenengebruikenvankinj derveiligheidssystemendeinformatievandefajbrikantvanhetkinderveiligheidssysteeminachtnemen.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bijeenverkeerdestoelinstellingofonjuiste
montagevanhetkinderzitjeisdestabiliteitvan
hetkinderveiligheidssysteemverminderdof volledigafwezig.Erbestaatkansopletseloflejvensgevaar.Eroplettendathetkinderveiligj
heidssysteemstraktegendeleuningaanligt.
Bijallebetreffenderugleuningenzomogelijkde rugleuninghoekaanpassenendestoelencorj
rectinstellen.Eroplettendatdestoelenende leuningencorrectingekliktofvergrendeldzijn.
Indienmogelijkdehoogtevandehoofdsteunen aanpassenofdezeverwijderen.
WAARSCHUWING
Bijbeschadigdeofdooreenongevalzwaarbej
lastekinderveiligheidssystemeninclusiefdebej vestigingssystemenkandebeschermende
werkingdaarvanverminderdofvolledigafwezig zijn.Eenkindkanbijv.bijeenongevalofbijrem-enuitwijkmanoeuvresnietvoldoende
wordenopgevangen.Erbestaatkansopletsel oflevensgevaar.
Beschadigdeofbijeenongevalbelastekinderj
veiligheidssystemennietopnieuwgebruiken.
Beschadigdeofbijeenongevalbelastekinderj
veiligheidssystemendooreenservicepartner
vandefabrikantofeenanderegekwalificeerde servicepartnerofgespecialiseerdewerkplaats
latencontrolerenenvervangen.
Seite93,inderenveiligvervoerenBEDIENING93
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 94 of 290

Opdebijrijdersstoel
Airbagsdeactiveren
WAARSCHUWING
Niet-uitgeschakeldepassagiersairbagskunnen bijhetactivereneenkindineenkinderveiligj
heidssysteemverwonden.Erbestaatkansop
letsel.Zorgervoordatdepassagiersairbagsuitj
geschakeldzijnenhetcontrolelampjePASj
SENGERAIRBAGOFFbrandt.
Alvorenseenkinderveiligheidssysteemopde
passagiersstoeltemonteren,moetendevoor-
enzij-airbagaanpassagierszijdewordenuitgej
schakeld.
Passagiersairbagsmetsleutelschakelaardeactij veren,ziepagina 145.
Naarachterengerichte
kinderveiligheidssystemen
GEVAAR
Niet-uitgeschakeldepassagiersairbagskunnen bijhetactivereneenkindineennaarachteren
gerichtkinderveiligheidssysteemdodelijkverj
wonden.Erbestaatkansopletseloflevensgej
vaar.Zorgervoordatdepassagiersairbagsuitj
geschakeldzijnenhetcontrolelampje
PASSENGERAIRBAGOFFbrandt.
Deaanwijzingopdezonneklepaandepassaj
gierszijdeinachtnemen.
Nooitnaarachterengerichtekinderbeveiligingsj
systemenopeenstoelplaatsenalsdefrontairj
baggeactiveerdis.Ditkanvoorzwaartotdodelijk
letselbijkinderenzorgen.
Stoelpositieen-hoogte Voordemontagevaneenuniverseelveiligheidsj
systeemvoorkinderendepassagiersstoelinde
achterstestanden,indienmogelijk,indebovenj stestandbrengen,omeenzogoedmogelijkeliggingvandegordelenbeschermingbijeenonjgevaltebereiken.
Alshetbovenstebevestigingspuntvandegordel zichv

Page 95 of 290

Informatieoverdebruikbaarheidvankinderveiligjheidssystemenopdebetreffendezitplaatsen,
wanneerdekinderveiligheidssystemengeschikt zijnvoorofvoldoenaanISOFIX,onder:geschikte
zitplaatsenvoorkinderveiligheidssystemen,zie
pagina 97.
Bevestigingenvoordeonderste
ISOFIX-verankeringen
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
AlsdeISOFIX-kinderveiligheidssystemenniet
correctvergrendeldzijn,kandebeschermende werkingvandeISOFIX-kinderveiligheidssystejmenverminderdzijn.Erbestaatkansopletseloflevensgevaar.Eroplettendatdeonderste
verankeringcorrectvergrendeldisendathet ISOFIX-kinderveiligheidssysteemstraktegendeleuningaanligt.
Positie
SymboolBetekenisHetdesbetreffendesymbool
toontdebevestigingenvoorde
ondersteISOFIX-verankeringen.
DebevestigingspuntenvoordeondersteISOj
FIX-verankeringenbevindenzichachterdegej
markeerdeafdekkingen.
VoormontagevanISOFIX-
kinderveiligheidssystemen
Degordeluithetgebiedvandekinderzitjebevesj tigingwegtrekken.
MontagevanISOFIX-
kinderveiligheidssystemen1.Kinderveiligheidssysteemmonteren,ziede
aanwijzingenvandefabrikant.2.EroplettendatdebeideISOFIX-verankerinj
gencorrectzijnvergrendeld.
Bevestigingenvoor
bovenstebevestigingsriem
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bijverkeerdgebruikvandebovenstebevestij gingsriemvaneenkinderveiligheidssysteem
kandebeschermendewerkingverminderdzijn.
Erbestaatkansopletsel.Eroplettendatdeboj
venstebevestigingsriemnietoverscherpe
randenofgedraaidnaarhetbovenstebevestij gingspuntwordtgeleid.
WAARSCHUWING
Alsdeachterbankleuningnietisvergrendeldis
debeschermendewerkingvanhetkinderveiligj
heidssysteemverminderdofvolledigafwezig.
Inbepaaldesituaties,zoalsremmanoeuvresof
eenongeval,kandeachterbankleuningnaar
vorenklappen.Erbestaatkansopletseloflej
vensgevaar.Eroplettendatdeachterbankleuj
ningenvergrendeldzijn.
Seite95,inderenveiligvervoerenBEDIENING95
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 96 of 290

OPMERKING
Debevestigingspuntenvoordebovenstebej vestigingsriemenvaneenkinderveiligheidssysj
teemzijnalleenbedoeldvoordezebevestij
gingsriemen.Bijhetbevestigenvanandere voorwerpenkunnendebevestigingspunten
wordenbeschadigd.Erbestaatgevaarvoor
schade.Alleenkinderbeveiligingssystemenaan debovenstebevestigingspuntenbevestigen.
Bevestigingspunten
Ditsymboolgeefthetbevestigingspunt
voordebovenstebevestigingsriemaan.
VoordebovenstebevestigingsriemvanISOFIX- kinderzitjeszijnertweebevestigingspunten.
Geleidingvande
bevestigingsriem
1Rijrichting2Bovenstebevestigingsriem3Hoofdsteun4Hoedenplank5Bevestigingspunt6Haakvanbovenstebevestigingsriem
Bovenstebevestigingsriemop
bevestigingspuntaanbrengen
1.Afdekkingvanhetbevestigingspuntnaarboj
venklappen.2.Bovenstebevestigingsriemoverofaanbeide
kantenlangsdehoofdsteunennaarhetbej vestigingspuntleiden.3.Haakvandebevestigingsriemaanhetbevesj
tigingspuntvastmaken.4.Bevestigingsriemstrakomlaagtrekken.Seite96BEDIENING,inderenveiligvervoeren96
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 97 of 290

GeschiktezitplaatsenvoorkinderveiligheidssystemenAlgemeen
Dewettelijkebepalingenvoorwelkkinderzitje
voorwelkeleeftijdenlichaamsgrootteistoegej staan,verschillenperland.Denationalewettejlijkebepalingenvanhetbetreffendelandinacht
nemen.MeerinformatieisbijeenServicePartnervande fabrikantofeenanderegekwalificeerdeService
Partnerofspecialistverkrijgbaar.
Geschiktezitplaatsenvoorkinderveiligheidssystemenmetgordel
Informatieoverdebruikbaarheidvankinderveiligj heidssystemenopdebetreffendestoelen,wanjneerdekinderzitjesmeteenveiligheidsgordelbevestigdworden,overeenkomstigdenorm
ECE-R16:GroepGewicht
vanhet
kindLeeftijdbij
benaderingPassaj
giersstoel,
airbagONPassaj
giersstoel,
airbagOFF
ma
Achterj
bank,buij
tenstezitj
plaatsenm
b
Achterj
bank,midj
den0Tot10kgTot9maanj
denXU,LU,LX0+Tot13kgTot
18maandenXU,LU,LXI9m18kgTot4jaarXU,LU,LXII15m25kgTot7jaarXUU,LXIII22m36kgVanaf7jaarXUU,LXU:geschiktvoorkinderveiligheidssystemenindeuniverselecategoriedievoortoepassingindeze
gewichtsgroepgeschiktzijn.
L:geschiktvoorkinderveiligheidssystemenindecategoriesemi-universeel,alsdeautoendezitj
plaatsindevoertuigtypelijstvandefabrikantvanhetkinderveiligheidssysteemzijnvermeld.
X:nietgeschiktvoorkinderveiligheidssystemenindeuniverselecategoriedievoortoepassingin
dezegewichtsgroepgeschiktzijn.
b)Delengteverstellingvandepassagiersstoelaanpassenen,indiennodig,indehoogstestandzetj
tenomeenoptimaleliggingvandeveiligheidsgordelteverkrijgen.
b)Bijgebruikvankinderveiligheidssystemenopdeachterbankeventueeldelengte-instellingvande
voorstoelaanpassenendehoofdsteunvandeachterbankaanpassenofverwijderen.
GeschiktezitplaatsenvoorISOFIX-kinderveiligheidssystemen
DevolgendeISOFIX-kinderveiligheidssystemen
mogenopdedaartoegeschiktezitplaatsenworj
dengebruikt.Debetreffendegrootteklasseengroottecategoriewordtopeenstickerophetkinj
derzitjeaangegevenalsletterofISO-specificatie.Seite97,inderenveiligvervoerenBEDIENING97
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 98 of 290

GroepGewichtvan
hetkindLeeftijdbijbej
naderingKlasse/catej
goriePasj
saj
giersj
stoel,
airbag
ONPasj
saj
giersj
stoel,
airbag
OFFAchj
terj
bank,
buiten
ma
Achj
terj
bank,
midj
denBabydraagtasF-ISO/L1
G-ISO/L2X
XX
XX
XX
X0Tot10kgcirca9maandenE-ISO/R1XXILX0+Tot13kgcirca18maanj
denE-ISO/R1
D-ISO/R2
C-ISO/R3X
X
XX
X
XIL
IL
ILX
X
XI9-18kgTotcirca4jaarD-ISO/R2
C-ISO/R3
B-ISO/F2
B1-ISO/F2X
A-ISO/F3X
X
X
X
XX
X
X
X
XIL
IL
IL,IUF
IL,IUF
IL,IUFX
X
X
X
Xa)Bijgebruikvankinderzitjesopdeachterbankeventueeldelengte-instellingvandevoorstoelaanj passenendehoofdsteunenvandeachterbankaanpassenofverwijderen.IL:geschiktvoorISOFIXkinderveiligheidssystemenindecategoriesemi-universeel,alsdeautoen dezitplaatsindevoertuigtypelijstvandefabrikantvanhetkinderveiligheidssysteemzijnvermeld.IUF:geschiktvoornaarvorengerichteISOFIX-kinderveiligheidssystemenindecategorieUniversal
dievoortoepassingindezegewichtsklassegeschiktzijn.X:destoelisnietmetbevestigingspuntenvoorhetISOFIX-systeemuitgerustofgoedgekeurd.Aanbevolenkinderstoelen
Bijhetselecteren,aanbrengenengebruikenvan
kinderbeveiligingssystemenmoetendegegej
vens,bedienings-enveiligheidsaanwijzingenvan
defabrikantvanhetkinderbeveiligingssysteemin achtwordengenomen.
'xMaxi-CosiCabrioFix.'xMaxi-CosiFamilyFixBase.'xR

Page 99 of 290

RijdenUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Start/stop-knop
Principe Doorindrukkenvandestart/stop-knopwordthetcontactin-ofuitj
geschakeldenwordtdemotor
gestart.
Mtransmissiemetdubbelekopj
peling:demotorstart,wanneertegelijkmethet
indrukkenvandestart-/stop-toetsderemwordt
ingetrapt.
Handgeschakeldeversnellingsbak:demotor
startwanneerbijhetindrukkenvandestart/stop-
knophetkoppelingspedaalwordtingedrukt.
Contactaan Mtransmissiemetdubbelekoppeling:start-/
stop-toetsindrukken,remdaarbijnietintrappen.
Handgeschakeldeversnellingsbak:start/stop-knopindrukkenzonderdekoppelingintetrapj
pen.
Allesystemenzijngebruiksklaar.
Decontrole-enwaarschuwingslampjesinhetinj strumentenpaneelbrandennietallemaaleven
lang.
Bijafgezettemotorhetcontactenniet-benoj digdestroomverbruikersuitschakelenomleegloj
penvandeaccutevoorkomen.
Contactuit
Mtransmissiemetdubbelekoppeling:start-/
stop-toetsopnieuwindrukken,remdaarbijniet
intrappen.
Handgeschakeldeversnellingsbak:start/stop- knopopnieuwindrukkenzonderdekoppelingin
tetrappen.
Allecontrolelampjesinhetinstrumentenpaneel
doven.
Bijafgezettemotorhetcontactenniet-benoj
digdestroomverbruikersuitschakelenomleegloj
penvandeaccutevoorkomen.
Veiligheidsmaatregelen
Bijhetuitschakelenvanhetcontactwordtautoj matischkeuzehendelstandPingeschakeld,alskeuzehendelstandDofRingeschakeldis.
Hetcontactwordtbijstilstaandeautoenafgej
zettemotoronderdevolgendeomstandigheden
automatischuitgeschakeld:'xBijhetvergrendelen,ookbijingeschakeld dimlicht.'xKortvoordatdeaccuontladenraakt,zodathetstartenvandemotornogmogelijkis.'xBijhetopenenofsluitenvanhetbestuurdersjportier,wanneerdeveiligheidsgordelvandebestuurderisafgedaanenhetdimlichtisuitjgeschakeld.'xBijhetafdoenvandeveiligheidsgordelvande
bestuurder,wanneerhetbestuurdersportier
isgeopendenhetdimlichtisuitgeschakeld.
Naenkeleminutenzonderverderebediening
wordtvandimlichtopstadslichtomgeschakeld.
Seite99RijdenBEDIENING99
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page 100 of 290

Standby-modusvanderadioAlgemeen
Bijstandby-modusvanderadioblijveneenaanj
talstroomverbruikersgebruiksklaar.
Activeren Bijdraaiendemotordestart/stop-knopindrukj
ken.
Bijstilstaandemotoreningeschakeldcontact:bij openenvanhetportierwordtdestandby-modus
vanderadioautomatischgeactiveerdalshetlicht
uitgeschakeldisofdedagrijverlichtingingeschaj
keldis.
Destandby-modusvanderadioblijftingeschaj keldalshetcontactbijvoorbeeldwegensdevolj
genderedenenautomatischwordtuitgeschaj
keld:'xOpenenensluitenvanhetbestuurdersporj tier.'xBijhetafdoenvandeveiligheidsgordel.'xBijautomatischomschakelenvanhetdimlicht
naarstadslicht.
Automatischuitschakelen
Destandby-modusvanderadiowordtindevolj
gendesituatiesautomatischuitgeschakeld:
'xAlshetcontactmetdestart-/stopknophandj
matigwordtuitgeschakeld.'xNacirca8minuten.'xBijhetvergrendelenvandeautometdecenj tralevergrendeling.'xKortvoordatdeaccuontladenraakt,zodathetstartenvandemotornogmogelijkis.Startenvandemotor
Veiligheidsvoorschriften
GEVAAR
Bijeengeblokkeerdeuitlaatpijpofonvoldoende
ventilatiekunnenuitlaatgassenindeautobinj
nendringen,dieschadelijkvoordegezondheid
zijn.Deuitlaatgassenbevattenkleur-enreukj lozeschadelijkestoffen.Ingeslotenruimten
kunnendeuitlaatgassenzichookbuitende
autoophopen.Erbestaatlevensgevaar.Deuitj
laatpijpvrijhoudenenvoorvoldoendeventilatie
zorgen.
WAARSCHUWING
Eenonbeveiligdvoertuigkanvanzelfinbewej
gingkomenenwegrollen.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Deautovoorhetverlatentej
genwegrollenbeveiligen.
Omervoortezorgendatdeautotegenwegrolj
lenbeveiligdis,hetvolgendeinachtnemen:
'xParkeerrembedienen.'xOphellingendevoorwieleninderichting
vandestoepranddraaien.'xOphellingendeautoextrabeveiligen,bijj voorbeeldmeteenwielkeg.
OPMERKING
Bijherhaaldelijkestartpogingenofhetmeerj
deremalenstartenkortachterelkaarwordtde brandstofnietofonvoldoendeverbrand.Dekaj
talysatorkanoververhitraken.Erbestaatgej
vaarvoorschade.Meerdermalenkortachter
elkaarstartenvermijden.
Benzinemotor
Afhankelijkvandemotorisatieisnahetstarten vandemotorisdevolledigetrekkrachtevt.pas
Seite100BEDIENINGRijden100
OnlineEditionforPartno.01405A03138-II/20

Page:   < prev 1-10 ... 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 ... 290 next >