BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2013 Руководство по эксплуатации (in Russian)


\f  

%
" !\f 
'\f   % & \f
#
#
\f

   Z

H\f 
  


\b " 
\b\f

\f 


*  Z
#
'\f   
   
%
&
'
    
'&\b  % 
 

!
\f   

)  )!
 

 
(
)
1@3
6+,1/
/ 
\b

H\f 
  )  #
    
'&\b  % 
 
!
%  
 

) )
 


\f  \f"  %



%


'
    
H\f 
  


 )
# 
    
'
 "  
8


:\b
\b /
%%5
%  \f5 \b4
\f
\f



 

 !

 8
EN
\f
\f



 

 !

 8
E[
*
 \f


 ( 

! 
 ( 8 
%


! \f"

 \f


7" $



(


  \f"  ;>9 \b
\f


8
 
 +,+--./
:\b
\b /
%%4,
\b\b 5 
\b
*
 \f


 ( 
!
 


 
%


! \f"

 \f


7" $



(


  \f"  ;>9 \b
\f


8
 
 +,+--./
:\b
\b /
%%
 \b \b%, \b5
;


    8
\f
 
"
\f"  \f


7" $



(


  \f"  ;>9 \b
\f


8
 
 +,+--./
)
120
6+,1/
/ 
\b

3
 \b
\b\b
'\b\b 
,1/

/ 
\b8
;
&

 
(
"
 (
& 

\f
 \f% "

 
  ""
\f"

(
! \f

 " 

%

\b 

 
 

  "
 \f%

 \f

\f
&  \f
!&)
c
#

(
\f  "

 
 \f
 
%   \f(
  \b\f

M

  "
! &  
&

  

# "
"

 
 \f
&   "
"
 


\f
&)( \f  (
M



\b  "!
 &  
&
' 
\f



 \f
!\f
"  "
 " 
" "%
\f" 

!
 $
 

 C\b\f   FB

%

\f   
!
 " "

 
 ' $
 \f\b


! 
  \f&\b& \f"
' \f\b

 ( 

!
  $\f  C


2

F \f


\f

   "

  

!"

\f 
\f 
" 
\f
!"
 
"
#



 +,+--./ 


\f 
\f 

\f
"


" \f
!
 



$
 
 



; 

)& $

\f 
\f  
%

\f
( "  "

"
 

&\b

 \f
\f
"  %
 
 ( 
\f
"(#

 &  8
& 
$



%

\b  

  +,+--./
:\b%\b %/%5
\b
 5 \b\b
*" 
&\b





 \f
 "!

  
 \b

 

%

\f   

%
&$
 
( \f\f
 


# "
"

 
 \b

 
 \f \b
\f

 






\f

Y\f  &\b

%  

 
  

8 
 \f

&\b& \f" $

 \b
 \b
"
 " 
" 

\f & "%
C "%

"

 
 %
3 'F *"

\f & "%


!
)
121
6+,1/
/ 
\b

"
 \b

 

 
! & 

 
%

\f  

%
& $
 
( \f!\f
 


*"%  

\f & "%
! & "
 &  
&

\b

 

\f

! 





 \f

*" "

 
 \b

 



\f"

 \f!

  \f


\f &)(" ( \f 
\f  M
!\f
\f


" $ ( 

" 
\f 
\f  
 
\f   

%
& $
! 
( \f\f
 


A\f

  
(
")
!" 
\f 
\f   #
!(
")

"

\f 
\f 

%


\f  
8!


  +,+--./
*"

\f


"
 \b

 


B
 
 g\f \f
! 
 
 "!
 "  
" " \f" 
!
\f &  $
 \f\b
Z

&\b
\f"
;
&   "  !

\f 

$\f "

\f 
\f 
Y\f 

%

!"  "
 \b
!
 

& 



!
%
\f



"

\f 
\f 


(
  $
! 





 '$
 \f\b
"%
!"
 
&\b" \f 
\f 


\f
\f 

 
"

:\b%\b /%5
\b
 5 \b\b
*"  "
 & 
& \f 

)& 
(
"!)

"

\f 
\f 
;
&   "  !

\f 

$\f "

\f 
\f 
#


\b  "
\f
!
   &\f


"

\f 
\f 

!&\f
 "

  !

# 
 ( 
\f
"("


(


"

"%  9! 
  
 
!\f " 

\f% & !"
 #

 



! 
 $\f  "!
 %
\f
 

\f &" 
2 37D
; "  \f

C112F
\f \f\f


(
 \f ! CINFEN
#

(

\f &\b  \f\f

(
\f 
)
126
6+,1/
/ 
\b

'&\b  % 

#

 
\f
!


\f 
\f


! " 

%




! 

9"

\f
&
! & 
\f



\f 
; "   \f

 

 !"

  

9   )  
!\b
 \f "  &\f

 
!
 "

  !
#
'
    & \f " 
%&)& \f

'   "
 & ! 
& %

 
(

# 

 
\f! ( 

( 

\f)
\f 

\f
\f  

! "
*
 
\f 


!( 
 


*
 
\f 

( 
  \f


!\f  \f
\f(


# \b\f (
\f
!\f "( 

( 


!  \f" " 

 $
 
!


 "  ;>9 \b
\f


8
 
 +,+--./
H\f 
  \f

C11:F
>\b/% 
%,\b 5
20 ?
B
 





! 



20 ?
B
 





! 



\f $
 

 
!

 

\fCDENFEN
DEN
#@0 ?
B
 
" \f\f

" 


&G
 

( 


M
" 

( 
!
 \f
\f


 
c


 


 
#

 
&2 ?
e
 
 
( 
!
&\b

 
\f


\f
\f \f\f

 

"
" 
(  ! ( CVIKFEN
VIK
=5
?
\f\f

*2 ?
;\f
 

 
 8
\f \f\f

  !


\f
)
" 

!

EN
;\f

\f
)
" 
!



)
122
6+,1/
/ 
\b

-2 ?
X



 
 !" 

 
 !% "
)

 
\f \f\f


(
\f  CINFEN
=5 ?
;\f

(
 \f !
)
125
6+,1/
/ 
\b

)
12:
6+,1/
/ 
\b

',%
;
\f  
(
                 124

 

                  124
\f  

 \b\f 
 ( 


%
"                     123
H(
  
\f
\b  
!

                                150
#


 

  
!

 (
&                     150
<
\f
"                       150
'
\f  

  $\f !
&                                 151
"
12=
6',%

2%/
\b  ,%
 +,+--./ 



\f!

 


\b\f ")
 
&)
\f
\f  



%


\f  
8! ( 

  +,+--./;
\f   K.-S]-+/so,t


  \b
\f 


!

 
 

 
\f  " 


   
 >




\f!
\b&
   (
 )  

 \f

! (  
 



A\f

 


!  \b
( " $ ( 
!
 \b\f ")(  
\f
\b
\f(\f
\f  
%

\f   
!
%
& 

 


M
\f

" \b\f  
\f 

   
\f 

 (

 

\b\f 
 
    %
\f
\f

%)

\b\f 

95\b
! \b
 +,+--./ 




!
 

 "\b   \f ( \f

(  \f
!
"
" 

! ( 
"( \f 

)& \f
!\f  " 
" \f

(
7" 

)
"

! " "





\f"  

 \f 
\f




 "  \f
 
 
 

\f 
 "(\f

\b ( \b

'  

\f" 

\f

  \b)

7" 
" 

%
 \f


 
\f
%
 
!
 \f


  (

!
 


#
\f
 " 

 %
 


 
% 

%  
%




\f " ! !
 "

 ( \f
 



#



\f
(  
!
  



 

\f  
\f

 (\f
  



>
" 
 \f


\f 
\f

7" 
" 

%
 \f
\f



(

 &

# \f

  !
 \f


!
" C
\f  ( 

\b (\f 

F 

" 
 !\f
 

 
 
%
  

%



!  \b
\f



\f\f
 $
 



 " \f
"
M
\f

" 
 
!
 
\f  

  

\b 
\f 
 \f



"
"
124
6',%