BMW X4 2017 Instructieboekjes (in Dutch)

Handmatig
instellenBij bijvoorbeeld een defect van de elektrischeinstallatie tegen de randen van het spiegelglasdrukken.
Parkeerfunctie Principe
Het spiegelglas aan de bijrijderskant wordt bij
ingeschakelde achteruitversnelling schuin naar
beneden gezet. Daardoor wordt het zicht bijv.
bij het inparkeren op de stoeprand of op anj dere obstakels dichtbij de grond verbeterd.
Activeren1. Schakelaar in positie buitenspiegel
bestuurderskant schuiven.2.Keuzehendelstand R inschakelen.
Bij trekken van een aanhanger is de stoeprandj
automaat uitgeschakeld.
Uitschakelen
Schakelaar in positie buitenspiegel bijrijdersj
kant schuiven.
In-
en
uitklappen OPMERKING
Vanwege de breedte van de auto kan
deze in wasstraten worden beschadigd. Er bej
staat gevaar voor schade. Voor het wassen de
spiegels met de hand of met de toets inklapj pen.'

Voorwaarden
voor
een
correcte
werking'yFotocellen schoonhouden.'yGebied tussen binnenspiegel en voorruit
niet bedekken.
Stuurwiel
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Door het instellen van het stuurwiel tijj
dens het rijden kunnen onverwachte stuurbej wegingen optreden. U kunt de controle over deauto verliezen. Er bestaat gevaar voor ongevalj
len. Het stuurwiel alleen instellen als de auto stilstaat.'

Kinderen
veilig
vervoerenUitrusting
van
de
autoIn dit hoofdstuk worden alle standaard, landsj
pecifieke en speciale uitrustingen beschreven
die in de modelserie aangeboden worden. Er worden daarom ook uitrustingen beschrevendie in een auto, bijvoorbeeld vanwege delandspecifieke of gekozen speciale uitrusting
niet beschikbaar zijn. Dat geldt ook voor veiligj heidsrelevante functies en systemen. Bij gej
bruik van deze functies en systemen moeten
de geldende wetten en voorschriften worden
nageleefd.
De
juiste
plaats
voor
kinderen
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Kinderen of dieren die zonder toezicht in
de auto worden achtergelaten kunnen de auto
in beweging zetten en zichzelf of het verkeer in
gevaar brengen, bijv. door de volgende handej lingen:'yIndrukken van de start/stop-knop.'yParkeerrem vrijzetten.'yPortieren of ruiten openen en sluiten.'yKeuzehendelstand N inschakelen.'yUitrustingen van de auto bedienen.
Er bestaat gevaar voor ongevallen of kans opletsel. Kinderen of dieren niet zonder toezicht
in de auto laten. Bij het verlaten van de auto de
afstandsbediening meenemen en de auto verj
grendelen.'

GroepGewicht van
het kindLeeftijd bij
benaderingPassagiersj
stoel, airbag
ONPassagiersj
stoel, airbag
OFF m a)Achterbank,
buitenste
zitplaatsen m
b)Achterbank,
middenIII22 m 36 kgVanaf 7 jaarXUU, LXU: geschikt voor kinderveiligheidssystemen in de universele categorie die voor toepassing in deze gewichtsgroep geschikt zijn.
L: geschikt voor kinderveiligheidssystemen in de categorie semi-universeel, als de auto en de zitplaats in de voertuigtypelijst van de fabrikant van het kinderveiligheidssysteem zijn vermeld.
X: niet geschikt voor kinderveiligheidssystemen in de universele categorie die voor toepassing in
deze gewichtsgroep geschikt zijn.
b) De lengteverstelling van de passagiersstoel aanpassen en, indien nodig, in de hoogste stand zetten om een optimale ligging van de veiligheidsgordel te verkrijgen.
b) Bij gebruik van kinderveiligheidssystemen op de achterbank eventueel de lengte-instelling van de voorstoel aanpassen en de hoofdsteun van de achterbank aanpassen of verwijderen.Kinderen
altijd
op
de
achterbank
Algemeen
Ongevallenanalyse toont aan dat de achterj
bank de veiligste plek is voor kinderen.
Kinderen jonger dan 12 jaar of kleiner dan
150 cm alleen achterin vervoeren in geschikte kinderveiligheidssystemen die zijn afgestemd
op hun leeftijd, gewicht en lengte. Kinderen vanaf 12 jaar vastzetten met een veiligheidsj
gordel zodra een geschikt kinderveiligheidsj systeem voor kinderen op grond van hun leefj
tijd, gewicht en lengte niet meer in aanmerking komt.
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Kinderen kleiner dan 150 cm kunnen de
veiligheidsgordel zonder geschikte aanvulj
lende kinderveiligheidssystemen niet correct
dragen. De beschermende werking van de veij
ligheidsgordels kan beperkt zijn of wegvallen
als deze verkeerd worden gedragen. Een verj keerd gedragen veiligheidsgordel kan extra letjsel veroorzaken, bijvoorbeeld bij een ongevalof bij rem- en uitwijkmanoeuvres. Er bestaatkans op letsel of levensgevaar. Kinderen kleijner dan 150 cm in geschikte kinderveiligheidsj
systemen vastzetten.'

WAARSCHUWING
Bij een verkeerde stoelinstelling of onj
juiste montage van het kinderzitje is de stabilij teit van het kinderveiligheidssysteem verminjderd of volledig afwezig. Er bestaat kans opletsel of levensgevaar. Erop letten dat het kinj
derveiligheidssysteem strak tegen de leuning
aan ligt. Bij alle betreffende rugleuningen zo
mogelijk de rugleuninghoek aanpassen en de
stoelen correct instellen. Erop letten dat de
stoelen en de leuningen correct vergrendeld
zijn. Indien mogelijk de hoogte van de hoofdj
steunen aanpassen of deze verwijderen.'

bags uitgeschakeld zijn en het controlelampjePASSENGER AIRBAG OFF brandt.'

GroepGewicht van het
kindLeeftijd bij
benaderingKlasse/categoj
rie m a)Passaj
giersj
stoel,
airbag
ONPassaj
giersj
stoel,
airbag
OFFAchterj
bank, buij
tenste zitj
plaatsenAchj
terj
bank,
midj
denBabydraagtasF - ISO/L1
G - ISO/L2X
XX
XIL
ILX
X0Tot 10 kgcirca 9
maandenE - ISO/R1XXILX0+Tot 13 kgcirca 18
maandenE - ISO/R1
D - ISO/R2
C - ISO/R3X
X
XX
X
XIL
IL
ILX
X
XI9 - 18 kgTot circa 4
jaarD - ISO/R2
C - ISO/R3
B - ISO/F2
B1 - ISO/F2X
A - ISO/F3X
X
X
X
XX
X
X
X
XIL
IL
IL, IUF
IL, IUF
IL, IUFX
X
X
X
Xa) Bij gebruik van kinderzitjes op de achterbank eventueel de lengte-instelling van de voorstoel
aanpassen en de hoofdsteunen van de achterbank aanpassen of verwijderen.IL: geschikt voor ISOFIX kinderveiligheidssystemen in de categorie semi-universeel, als de auto
en de zitplaats in de voertuigtypelijst van de fabrikant van het kinderveiligheidssysteem zijn verj
meld.IUF: geschikt voor naar voren gerichte ISOFIX-kinderveiligheidssystemen in de categorie Unij versal die voor toepassing in deze gewichtsklasse geschikt zijn.X: de stoel is niet met bevestigingspunten voor het ISOFIX-systeem uitgerust of goedgekeurd.Bevestigingen
voor
onderste
ISOFIX-verankeringen
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Als de ISOFIX-kinderveiligheidssystej
men niet correct vergrendeld zijn, kan de bej schermende werking van de ISOFIX-kinderveijligheidssystemen verminderd zijn. Er bestaatkans op letsel of levensgevaar. Erop letten datde onderste verankering correct vergrendeld isen dat het ISOFIX-kinderveiligheidssysteemstrak tegen de leuning aan ligt.'

Bevestigingspunten voor de onderste ISOFIX-
verankeringen bevinden zich in de uitsparing
tussen de zitting en de rugleuning.
Voor
montage
van
ISOFIX-
kinderveiligheidssystemen
De gordel uit het gebied van de kinderstoelbej
vestiging wegtrekken.
Montage
van
ISOFIX-
kinderveiligheidssystemen
1.Kinderveiligheidssysteem monteren, zie de aanwijzingen van de fabrikant.2.Erop letten dat de beide ISOFIX-verankej
ringen correct vergrendeld zijn.
Bovenste
ISOFIX
bevestigingsriem
Bevestigingspunten Dit symbool geeft het bevestigingspunt
voor de bovenste bevestigingsriem
aan.
Voor de bovenste bevestigingsriem van ISOj
FIX-kinderzitjes zijn er twee bevestigingspunj
ten.
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
De bevestigingspunten voor de bovenste
bevestigingsriemen van een kinderveiligheidsj
systeem zijn alleen bedoeld voor deze bevestij
gingsriemen. Bij het bevestigen van andere
voorwerpen kunnen de bevestigingspunten worden beschadigd. Er bestaat gevaar voor
schade. Alleen kinderveiligheidssystemen aan
de bovenste bevestigingsriemen bevestigen.'

Bovenste
bevestigingsriem
op
bevestigingspunt
aanbrengen1.Hoofdsteun eventueel naar boven schuij
ven.2.Bovenste bevestigingsriem tussen de bej
vestigingen van de hoofdsteunen door voeren.3.Bevestigingsriem eventueel tussen rugleuj
ning en afdekking bagageruimte door haj len.4.Haak van de bevestigingsriem aan het bejvestigingspunt vastmaken.5.Bevestigingsriem strak omlaag trekken.6.Hoofdsteun eventueel naar benedenschuiven en vergrendelen.
Aanbevolen
kinderzitjes
Voor elke leeftijds- en gewichtsklasse zijn bij
een Service Partner van de fabrikant of een anj
dere gekwalificeerde Service Partner of een
specialist geschikte kinderveiligheidssysteem
verkrijgbaar.
'yBMW Baby Seat groep 0+'yBMW Junior Seat groep 1'yBMW Junior Seat groep 2/3'yISOFIX BaseBeveiliging
van
portieren
en
ruiten
achterin
Achterportieren
Vergrendelingshendel van de achterportierennaar beneden schuiven.
Het betreffende portier kan alleen van buitenaf worden geopend.
Veiligheidsschakelaar
voor
achterin Toets van het bestuurdersportier injdrukken.
LED licht bij ingeschakelde veiligheidsfunctie.
Verschillende functies worden geblokkeerd en kunnen achterin niet worden bediend, Veiligjheidsschakelaar.
Seite 79Kinderen
veilig
vervoerenBediening79
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 911 - X/16

RijdenUitrusting
van
de
auto
In dit hoofdstuk worden alle standaard, landsj
pecifieke en speciale uitrustingen beschreven
die in de modelserie aangeboden worden. Er worden daarom ook uitrustingen beschrevendie in een auto, bijvoorbeeld vanwege de
landspecifieke of gekozen speciale uitrusting
niet beschikbaar zijn. Dat geldt ook voor veiligj heidsrelevante functies en systemen. Bij gej
bruik van deze functies en systemen moeten
de geldende wetten en voorschriften worden
nageleefd.
Start/stop-knop Principe Door indrukken van de start/
stop-knop wordt het contact in-
of uitgeschakeld en wordt de
motor gestart.
Steptronic transmissie: de moj
tor start, wanneer tegelijk met het indrukken
van de start-/stop-toets de rem wordt ingej
trapt.
Handgeschakelde versnellingsbak: de motor
start wanneer bij het indrukken van de start/
stop-knop het koppelingspedaal wordt ingej
drukt.
Contact
aan Steptronic transmissie: start-/stop-toets inj
drukken, rem daarbij niet intrappen.
Handgeschakelde versnellingsbak: start/stop- knop indrukken zonder de koppeling in te trapjpen.
Alle systemen zijn gebruiksklaar.
De controle- en waarschuwingslampjes in het
instrumentenpaneel branden niet allemaal
even lang.Bij afgezette motor het contact en niet-benoj
digde stroomverbruikers uitschakelen om
leeglopen van de accu te voorkomen.
Contact
uit
Steptronic transmissie: start-/stop-toets opj nieuw indrukken, rem daarbij niet intrappen.
Handgeschakelde versnellingsbak: start/stop- knop opnieuw indrukken zonder de koppeling
in te trappen.
Alle controlelampjes in het instrumentenpaj
neel doven.
Bij afgezette motor het contact en niet-benoj digde stroomverbruikers uitschakelen om
leeglopen van de accu te voorkomen.
Veiligheidsmaatregelen
Bij het uitschakelen van het contact wordt auj tomatisch keuzehendelstand P ingeschakeld,als keuzehendelstand D of R ingeschakeld is.
Het contact wordt bij stilstaande auto en afgej zette motor onder de volgende omstandighejden automatisch uitgeschakeld:'yBij het vergrendelen, ook bij ingeschakeld
dimlicht.'yKort voordat de accu ontladen raakt, zodat
het starten van de motor nog mogelijk is.'yBij het openen of sluiten van het bestuurj dersportier, wanneer de veiligheidsgordel
van de bestuurder is afgedaan en het dimj
licht is uitgeschakeld.'yBij het afdoen van de veiligheidsgordel van de bestuurder, wanneer het bestuurderj
sportier is geopend en het dimlicht is uitj
geschakeld.
Na circa 15 minuten zonder verdere bediening
wordt van dimlicht op stadslicht omgeschaj
keld.
Seite 80BedieningRijden80
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 911 - X/16