child restraint BUICK RANDEZVOUS 2004 Owner's Guide

3. Buckle the belt. Make sure the release button is
positioned so you would be able to unbuckle the
safety belt quickly if you ever had to.4. To tighten the belt, pull up on the shoulder belt
while you push down on the child restraint. If
you are using a forward-facing child restraint, you
may nd it helpful to use your knee to push down on
the child restraint as you tighten the belt.
5. Push and pull the child restraint in different
directions to be sure it is secure.
To remove the child restraint, just unbuckle the vehicle’s
safety belt and let it go back all the way. The safety
belt will move freely again and be ready to work for an
adult or larger child passenger.
1-66

Securing a Child Restraint in a
Center Rear Seat Position
If your child restraint is equipped with the LATCH
system, seeLower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System) on page 1-62. SeeTop Strap
on page 1-57if the child restraint has one.
If your child restraint does not have the LATCH system,
you will be using the lap-shoulder belt to secure the
child restraint in the center rear seating position.
To secure a child restraint in this position, you’ll use
only the lap part of the belt. Disconnect the shoulder part
of the belt and store it before securing child restraint.
SeeCenter Rear Passenger Position on page 1-42.
If you’re using a top strap-equipped child restraint in the
center rear seat and need to temporarily transport a at
tire for repair, move the child restraint to a rear seat
outboard position. SeeSecuring a Child Restraint in a
Rear Outside Seat Position on page 1-64for more on
this, including important safety information.Be sure to follow the instructions that came with the
child restraint. Secure the child in the child restraint
when and as the instructions say.
1. Make the belt as long as possible by tilting the latch
plate and pulling it along the belt.
2. Put the restraint on the seat.
3. Run the vehicle’s safety belt through or around the
restraint. The child restraint instructions will show
you how.
1-67

4. Buckle the belt. Make sure the release button is
positioned so you would be able to unbuckle the
safety belt quickly if you ever had to.
5. To tighten the belt, pull its free end while you push
down on the child restraint. If you’re using a
forward-facing child restraint, you may nd it helpful
to use your knee to push the child restraint as
you tighten the belt.
6. Push and pull the child restraint in different
directions to be sure it is secure.
To remove the child restraint, just unbuckle the vehicle’s
safety belt. When you remove the child restraint, be
sure to reconnect the lap and shoulder parts of the belt
so they will be ready to work for an adult or larger
child passenger.
1-68

Securing a Child Restraint in the
Right Front Seat Position
If your child restraint is equipped with the LATCH system,
seeLower Anchorages and Top Tethers for Children
(LATCH System) on page 1-62. SeeTop Strap on
page 1-57if the child restraint has one.
Your vehicle has a front passenger air bag.Neverput a
rear facing child restraint in this seat. Here is why:
{CAUTION:
A child in a rear-facing child restraint can be
seriously injured or killed if the front
passenger’s air bag inates. This is because
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
the back of the rear-facing child restraint
would be very close to the inating air bag.
Always secure a rear-facing child restraint in a
rear seat.
A rear seat is a safer place to secure a forward-facing
child restraint. If you need to secure a forward-facing
child restraint in the right front seat, you will be using the
lap-shoulder belt. Be sure to follow the instructions
that came with the child restraint. Secure the child in the
child restraint when and as the instructions say.
1. Because your vehicle has a right front passenger’s
air bag, always move the seat as far back as it will
go before securing a forward-facing child restraint.
SeeManual Passenger Seat on page 1-3.
2. Put the restraint on the seat.
3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder
portions of the vehicle’s safety belt through or
around the restraint. The child restraint instructions
will show you how.
Tilt the latch plate to adjust the belt if needed.
1-69

5. To tighten the belt, pull up on the shoulder belt
while you push down on the child restraint. You
may nd it helpful to use your knee to push down on
the child restraint as you tighten the belt.
6. Push and pull the child restraint in different
directions to be sure it is secure.
To remove the child restraint, just unbuckle the vehicle’s
safety belt and let it go back all the way. The safety
belt will move freely again and be ready to work for an
adult or larger child passenger.
1-71

{CAUTION:
Anyone who is up against, or very close to,
any air bag when it inates can be seriously
injured or killed. Air bags plus lap-shoulder
belts offer the best protection for adults, but
not for young children and infants. Neither the
vehicle’s safety belt system nor its air bag
system is designed for them. Young children
and infants need the protection that a child
restraint system can provide. Always secure
children properly in your vehicle. To read how,
see the part of this manual called “Older
Children” or “Infants and Young Children.”There is an air bag
readiness light on the
instrument panel cluster,
which shows the air
bag symbol.
The system checks the air bag electrical system for
malfunctions. The light tells you if there is an electrical
problem. SeeAir Bag Readiness Light on page 3-43
for more information.
1-74

Never exceed the GVWR for your vehicle or the GAWR
for either the front or rear axle.
{CAUTION:
Do not load your vehicle any heavier than the
GVWR, or either the maximum front or rear
GAWR. If you do, parts on your vehicle can
break, and it can change the way your vehicle
handles. These could cause you to lose
control and crash. Also, overloading can
shorten the life of your vehicle.
Notice:Loading objects that weigh over 400 lbs
(181 kg) onto the sliding rear convenience tray may
cause damage. Repairs would not be covered by
your warranty. Do not load heavy objects on
the sliding rear convenience tray.If you put things inside your vehicle – like suitcases,
tools, packages, or anything else – they will go as fast
as the vehicle goes. If you have to stop or turn
quickly, or if there is a crash, they will keep going.{CAUTION:
Things you put inside your vehicle can strike
and injure people in a sudden stop or turn, or
in a crash.
Put things in the cargo area of your
vehicle. Try to spread the weight evenly.
Never stack heavier things, like suitcases,
inside the vehicle so that some of them
are above the tops of the seats.
Don’t leave an unsecured child restraint in
your vehicle.
When you carry something inside the
vehicle, secure it whenever you can.
Don’t leave a seat folded down unless you
need to.
4-41

Care of (cont.)
Your CDs and DVDs..................................3-131
Cargo Cover..................................................2-44
Cargo Lamp...................................................3-20
Carrier Assembly-Differential
(Rear Drive Module)....................................5-49
Cassette Tape Messages.................................3-94
CD Adapter Kits.............................................3-95
CD Messages...............................3-84, 3-97, 3-111
Cell Phone Storage Area.................................2-39
Center Rear Passenger Position, Safety Belts.....1-42
Chains, Tires..................................................5-74
Change Engine Oil Message............................3-53
Charging System Indicator Message..................3-52
Check
Engine Light...............................................3-46
Tire Pressure System...................................5-65
Checking Coolant............................................5-24
Checking Engine Oil........................................5-14
Checking Things Under the Hood......................5-10
Checking Your Restraint Systems......................1-82
Chemical Paint Spotting.................................5-106
Child Restraints
Child Restraint Systems...............................1-53
Infants and Young Children...........................1-50
Lower Anchorages and Top Tethers for
Children (LATCH System)..........................1-62
Older Children.............................................1-47Child Restraints (cont.)
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-64
Securing a Child Restraint in a Center Rear
Seat Position...........................................1-67
Securing a Child Restraint in a Rear Outside
Seat Position...........................................1-64
Securing a Child Restraint in the Right Front
Seat Position...........................................1-69
Top Strap...................................................1-57
Top Strap Anchor Location............................1-58
Where to Put the Restraint...........................1-56
Cigarette Lighter.............................................3-28
Cleaning
Inside of Your Vehicle..................................5-99
Outside of Your Vehicle..............................5-103
Underbody Maintenance.............................5-105
Weatherstrips............................................5-102
Your DVD Player.......................................3-131
Cleaning Aluminum or Chrome-Plated Wheels . . . 5-104
Cleaning Exterior Lamps/Lenses......................5-103
Cleaning Fabric/Carpet...................................5-100
Cleaning Glass Surfaces................................5-102
Cleaning Interior Plastic Components...............5-102
Cleaning Leather...........................................5-101
Cleaning the Top of the Instrument Panel.........5-102
Cleaning the Windshield, Backglass and Wiper
Blades.....................................................5-104
3

Hitches..........................................................4-46
HomeLink®Transmitter....................................2-35
HomeLink®Transmitter, Programming................2-35
Hood
Checking Things Under................................5-10
Release.....................................................5-11
Horn............................................................... 3-7
How the System Works...................................3-26
How to Add Automatic Transaxle Fluid...............5-23
How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank............................................5-31
How to Add Coolant to the Radiator..................5-33
How to Check................................................5-65
How to Check Automatic Transaxle Fluid............5-21
How to Check Power Steering Fluid..................5-37
How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter.......5-20
How to Use This Manual...................................... ii
How to Wear Safety Belts Properly...................1-27
Hydroplaning..................................................4-21
I
If No Steam Is Coming From Your Engine..........5-28
If Steam Is Coming From Your Engine...............5-27
If the Light Is Flashing.....................................3-48
If the Light Is On Steady.................................3-48If You Are Stuck in Sand, Mud, Ice or Snow.......4-32
If You Do Decide To Pull A Trailer.....................4-43
If You’re Caught in a Blizzard...........................4-30
Ignition Positions.............................................2-20
Infants and Young Children, Restraints...............1-50
Ination - Tire Pressure...................................5-64
Instrument Panel
Cluster.......................................................3-40
Overview..................................................... 3-4
Switchbank.................................................3-21
Instrument Panel Brightness.............................3-16
Integrated Windshield Antenna........................3-132
Interior Lamps................................................3-16
Interior Lamps Control.....................................3-17
Interior Lighting Delay......................................3-65
Interior Lighting On.........................................3-66
J
Jump Starting.................................................5-43
K
Keyless Entry System....................................... 2-4
Keys............................................................... 2-3
8

L
Lamps
Exterior......................................................3-14
Interior.......................................................3-16
Lamps on Reminder........................................3-14
Lap-Shoulder Belt...........................1-28, 1-39, 1-42
LATCH System
Child Restraints...........................................1-62
Securing a Child Restraint Designed for the
LATCH System........................................1-64
Leaving Your Vehicle.......................................2-11
Leaving Your Vehicle With the Engine Running . . . 2-28
Liftgate..........................................................2-11
Liftgate Release..............................................2-12
Light
Air Bag Readiness.......................................3-43
Anti-Lock Brake System Warning...................3-45
Brake System Warning.................................3-44
Malfunction Indicator....................................3-46
Safety Belt Reminder...................................3-43
TCS Warning Light......................................3-45
Traction Control System (TCS) Warning..........3-45
Lighted Visor Vanity Mirrors..............................2-15
Listening to a DVD........................3-85, 3-97, 3-112
Loading Your Vehicle.......................................4-36
Lock Feedback...............................................3-70
Lockout Protection..........................................2-11Locks
Delayed Locking........................................... 2-9
Door........................................................... 2-8
Leaving Your Vehicle....................................2-11
Lockout Protection.......................................2-11
Power Door.................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-10
Loss of Control...............................................4-17
Low Brake Fluid Warning Message....................3-57
Low Fuel Warning Message.............................3-56
Low Oil Pressure Message...............................3-52
Low Tire Message..........................................3-54
Low Washer Fluid Warning Message.................3-56
Lumbar
Manual Controls............................................ 1-5
M
Maintenance Schedule
Additional Required Services........................... 6-6
At Each Fuel Fill........................................... 6-8
At Least Once a Month.................................. 6-9
At Least Once a Year.................................... 6-9
Introduction.................................................. 6-2
9