isofix CITROEN BERLINGO FIRST 2011 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

SÄTEN38-
ALLMÄNT OM BILBARNSTOLAR

Även om CITROËN vid konstruktio-
nen av bilen har lagt speciell vikt vid
barnens säkerhet i bilen beror deras
säkerhet även på dig själv.
För maximal säkerhet bör du beakta
följande anvisningar:


- alla barn under 12 år eller un-
der 1,50 m måste transporteras
i godkända bilbarnstolar som är
anpassade till deras vikt
, på plat-
ser som är utrustade med säker-
hetsbälten eller ISOFIX fästen * .

- ett barn under 9 kg måste nöd-
vändigtvis transporteras i bak-
åtvänt läge i framsätet.




Framåtvänt läge
När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
skall bilsätet ställas in halvvägs
i längdriktningen med ryggstödet
upprätt och passagerarens krock-
kudde skall vara aktiverad.

*
Reglerna för transport av barn är
specifi ka för varja land. Följ lagstift-
ningen i ditt land.
Halvvägs i längdriktningen

Bakåtvänt läge
När en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
, måste passagerarens krockkud-
de * absolut vara bortkopplad. Annars
riskerar barnet att skadas allvarligt
då krockkudden aktiveras
.

39SÄTEN-
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN

CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett
trepunktsbälte
.


Passagerarens krockkudde OFF


Grupp 0+: från födseln till 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.


Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg






L3


"RECARO Start"



L4


"KLIPPAN
Optima"
Från och med
6 år (cirka 22 kg)
används endast
bälteskudden.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.

41SÄTEN-
ISOFIX-FÄSTEN
Det är fråga om två öglor som fi nns
mellan stolens ryggstöd och sittdyna.
Detta fastsättningssystem ISOFIX
garanterar en tillförlitlig, stadig och
snabb montering av bilbarnstolen i
bilen.

Bilbarnstolarna ISOFIX
har två
låsanordningar som lätt kan fästas
vid dessa öglor. FÖR SVERIGE,
KONTAKTA DIN LOKALA CITROËN
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER
INFORMATION. Din bil har typgodkänts enligt bestäm-
melserna för
ISOFIX.
Följande säten är utrustade * med
reglementsenliga ISOFIX fästanord-
ningar: (a) Universell bilbarnstol: bilbarnstol
som kan monteras i alla bilar med
säkerhetsbältet.
(b) Grupp 0: från födseln till 10 kg.
(c) Ta reda på lagstiftningen i landet
innan du monterar en barnbilstol
på denna plats.

U
Plats som är lämplig för montering
av en barnbilstol fäst med bilbälte
som godkänts som "universell" för
montering i bakåtvänt och/eller
framåtvänt läge. Beträffande barn-
säkerhet, kontakta din lokala åter-
försäljare för mer information.

*

Ludospace 7 platser: fästen inte till-
gängliga.

SÄTEN42-
BILBARNSTOLEN ISOFIX REKOMMENDERAS AV CITROËN OCH HAR GODKÄNTS FÖR DIN BIL



KIDDY isofi x



Grupp 0+: från födseln till 13 kg

Grupp 1: mellan 9 och 18 kg

Monteras i bakåtvänt läge,
endast på yttre plats bak. Monteras i framåtvänt läge.
Skalet ska stöda sig på ryggstödet till bilens framsäte. Framsätet i bilen måste absolut vara inställt i mittläge i
längdriktningen.
Denna bilbarnstol kan även användas
på platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall måste den fästas vid bilsätet
med trepunktsbältet.
Följ

monteringsanvisningarna

av
bilbarnstolen

. OBS: För Sverige,
kontakta din lokala CITROËN åter-
försäljare för mer information.