Citroen BERLINGO MULTISPACE 2008.5 2.G Owners Manual

92
11
22
Insert circular compact discs only. Some anti-pirating systems, on original discs or CDs copied using a personal recorder, may cause faults which are no refl ection on the quality of the original player. Without pressing the EJECT button, insert a CD in the player, play begins automatically. To play a disc which has already been inserted, press the SOURCE button several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD.
Press the LIST REFRESH button to display the list of tracks on the CD.
CD
PLAYING A CD
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3,is an audio compression standard which permits the recording of several tens of music fi les on a single disc. The playing and displaying of an MP3 compilation may depend on the recording programme and/or the parameters used. In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording select standards ISO 9660 level 1.2 or Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. It is recommended that the same recording standard is always used for an individual disc, with as low a speed as possible for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
The audio equipment will only play fi les with the extension ".mp3". No other type of fi le (.wma, .mp4...) can be played .
It is advisable to restrict fi le names to 20 characters without using special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any p laying or displaying problems.
MP3 CD
INFORMATION AND ADVICE

11
22
11
22
33
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music tracks, which may take anything between a few seconds and several tens of seconds, before play begins.
On a single disc, the CD player can read up to 255 MP3 fi les spread over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of two levels to reduce the access time before the CD is played.
To play a disc which has already been inserted, press the SOURCE button several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press the LIST REFRESH button to display the list of directories of the MP3 compilation.
* According to level of fi nish.
CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION *
CD CHANGER - not MP3 compatible
Insert the CDs in the changer one by one. Press the SOURCE button several times in succession and select CD CHANGER.
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the corresponding CD. Press and hold one of the CD changer buttons to eject the corresponding CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards play.
Playing a CD

94
11
22
33
11
22
5511
04 HANDS-FREE KIT
For safety reasons and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for matching of the Bluetooth mobile telephone with the audio equipment hands-fre e kit must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Select the accessory which corresponds to the name of the vehicle, a superimposed confi guration display appears on the multifunction display.
Activate the telephone’s Bluetooth function and carry out a search of the Bluetooth accessories present for the telephone.
Select the YES tab on the display using the buttons then confi rm by pressing OK.
Enter the vehicle’s authentication code (=1234). Depending on the telephone, you may be asked to enter this code before the superimposed confi guration display appears.
YES
YES
The services offered by the hands-free kit depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Consult your telephone’s manual and your operator to fi nd out which services are available to you. A list of mobile telephones which offer the best range of services is available from the network. Consult a CITROËN deal er. Refer to the end of the "Correct use of the hands-free kit telephone" section.
RECEIVING A CALL
An incoming call is announced by a ring and a supe rimposed display on the multifunction display.
Select the YES tab on the display using the buttons and confi rm by pressing OK.
Press the end of the steering wheel stalk to accept the call.
Press the end of the steering wheel stalk for more than two seconds to access your directory.
To dial a number, use the keypad on your telephone.
MAKING A CALL
MATCHING A TELEPHONE
DISPLAY C

Correct use of the hands-free kit telephone
The matching of a new Bluetooth mobile telephone does not work while the vehicle is being driven.
How many mobile telephones can be stored in the au dio equipment.
Is it possible to scroll through the phone book contacts more quickly than line by line.
Are all of the numbers associated with a contact d isplayed on the audio equipment display.
For safety reasons and because they require prolon ged attention on the part of the driver, the operations for matching the Bluetooth mobile telephone with the audio equipment hands-free kit m ust be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
Up to 4 different mobile telephones can be stored. The mobile telephone stored as 1 will be connected fi rst, then number 2, …
The controls << >> on the control panel or on the steering wheel control permit direct access to the fi rst contact recorded starting with the next/previous letter of the alphabet.
A maximum of 4 different numbers for one contact i n Vcard format are displayed: "Home", "Work", "Mobile" and "Car".

96
05
8
NRJ
Each press of the button, located at the end of the wipers stalk, permits displaying of the different trip computer data in succession, depending on the displ ay.
- the "vehicle" tab with:

06
97
RADIO: selection of the next stored station. CD CHANGER: selection of the next CD. Selection of the next item on a menu.
RADIO: selection of the previous stored station. CD CHANGER: selection of the previous CD. Selection of the previous item on a menu.
RADIO: automatic search for a higher frequency. CD/CD CHANGER/MP3: selection of the next track. CD/CD CHANGER: continuous press: fast forwards play. Selection of the previous item.
RADIO: automatic search for a lower frequency. CD/CD CHANGER/MP3: selection of the previous track. CD/CD CHANGER: continuous press: fast backwards play. Selection of the next item.
Volume increase.
Volume decrease.
CONTROL SHORT-CUTS
Mute: by pressing the volume increase and decrease buttons simultaneously. The sound is restored by pressing one of the two volume buttons.
- Change of sound source. - Confi rmation of a selection. - Pick up/Hang up the telephone. - Press for more than 2 seconds: access to the telephone menu.
STEERING WHEEL CONTROLS

9898
44
55
66
11
22
33
MENU
07 CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
Press the MENU button.
Using the arrows, select the DISPLAY SETTINGS function.
Press to confi rm the selection.
Press to confi rm the selection.
Using the arrows, select one of these functions: YEAR/MONTH/DAY/HOURS/MINUTES/12 OR 24.
Adjust the parameters one by one confi rming by pressing the OK button. Next select the OK tab on the display then confi rm.
OK
DISPLAY SETTINGS
The time-display sequence is linked to the model (version). The access to the Date is only active when the model version offe rs a date in words. DISPLAY A

MENU
66
77
88
11
22
33
44
55
99
CONFIGURATION
Press the MENU button.
Using the arrows, select the PERSONALISATION CONFIGURATION function.
Press to confi rm the selection.
Using the arrows, select the DISPLAY CONFIGURATION function.
Press to confi rm the selection.
Press to confi rm the selection.
Using the arrows, select the ADJUST DATE AND TIME function.
Adjust the parameters one by one confi rming by pressing the OK button. Next select the OK tab on the display then confi rm.
DISPLAY CONFIGURATION
ADJUST DATE AND TIME
OK
PERSONALISATION CONFIGURATION
ADJUSTING THE DATE AND TIME
DISPLAY C

100
1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
A
2
3
3
2
3
3
RADIO-CD
REV WIPE ACT
active
inactive LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
PARKING ASSIST
active
inactive
OPTIONS
DISPLAY FLOW CHART monochrome A
MAIN FUNCTION
* The parameters vary according to vehicle.
REG MODE
active
inactive
RDS SEARCH
active
inactive
CHOICE A Choice A1 Choice A2 CHOICE B...
INTROSCAN
active
inactive
CD REPEAT
active
inactive
AUTO LIGHTS
active
inactive
GUIDE LAMPS
active
inactive
VEHICLE CONFIG *
RANDOM PLAY
active
inactive ABANDON/CONSULT LIST OF FAULTS
functions activated (or not)
warning messages
DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L-L/100-MPG

1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
08101
PERSONALISATION-CONFIGURATION
AUDIO FUNCTIONS
DISPLAY C FLOW CHART
* The parameters vary according to vehicle.
** According to compatibility of Bluetooth telephone and service contract.
TELEPHONE
STATUS OF FUNCTIONS *
functions activated or deactivated
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
AUDIO CD PREFERENCES
CD changer repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
distance: x km
WARNING LOG
diagnostics
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
CONSULTING DIRECTORIES **
telephone directory
call log
services directory
customer contact centre
breakdown call
emergency call
CONFIGURATION
deletion of a match
list of matches
consulting matches
list of matches
choice of a mobile to connect
list of mobiles
MANAGEMENT OF A COMMUNICATION
switch
terminate the current call
secret mode
activate/deactivate