ECU CITROEN C-CROSSER 2012 Manual do condutor (in Portuguese)

XI
191
ÁUDIO e TELEMÁTICA
Informações apresentadas em modo de rádio


A.
É apresentado um número pré-
defi nido quando se selecciona um
canal pré-defi nido.

B.
O nome da estação é apresentado
durante a recepção de dados RDS.
Se o nome não tiver sido transmiti-
do a frequência é apresentada.

C.
Stéréo apresenta-se aquando da
recepção de uma emissão estéreo.

D.
AF apresenta-se quando a função
de controlo AF é activada.

E.
PTY (tipo de programa) apresenta-se
se os dados RDS recebidos forem
apresentados.
TRAFINF apresenta-se ao longo de
uma interrupção para informações
de circulação.
ALARM apresenta-se ao longo de
uma interrupção para informações
urgentes.

F.
Apresentação de 6 estações memo-
rizadas.
G.
Para receber a estação memorizada.
Manter premido para memorizar
uma estação.

H.
Para alterar a frequência incremento
a incremento.
Manter premido para alterar a
frequência em contínuo.

I.
Para procurar estações em emis-
são que possam ser recebidas na
localização actual, até que se en-
contre uma estação.

J.
Para apresentar o ecrã de pré-
defi nição dos tipos de programas,
por exemplo: sport, rock, classique,
informations, etc. Premir de novo
em PTY para sair.

K.
Premir este botão para apresentar
o menu secundário.

L.
REG apresenta-se durante a recepção
de dados de frequências regionais.

M.
RDS apresenta-se durante a recep-
ção de dados RDS.

N.
TP apresenta-se quando as infor-
mações de circulação estão em
modo de hibernação.

ABCDE
G
HIJK
LMN
F

XI
195
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Informações apresentadas em modo CD e registo de um CD



A.
O nome do album apresenta-se
para a faixa em leitura.

B.
O nome do artista apresenta-se
para o álbum em leitura.

C.
O tempo de leitura da faixa em leitura
apresenta-se.

D.
O modo de leitura actualmente selec-
cionado é apresentado.

E.
Posição do cursor e número total de
faixas do álbum.

F.
Apresenta o elemento actualmente
seleccionado.

G.
Para percorrer as faixas, para cima
ou para baixo.
Premir continuamente para um re-
trocesso ou um avanço rápido numa
faixa.
H.
Apresenta o número e o nome da
faixa. Durante a condução, estas
informações não estão disponíveis
e não podem ser seleccionadas.

I.
Para apresentar o menu secundário.

J.
Deslocar o cursor na faixa em leitura.

K.
O número e o nome da faixa em lei-
tura são apresentados.

L.
Durante o registo, este símbolo é
apresentado a vermelho e apaga-
se quando todos os registos são
terminados. O número indica a per-
centagem do número total de faixas
do CD já registadas no disco rigído.
00 % quando é registada uma só
faixa.

M.
As faixas não registadas são apre-
sentadas a azul.
Não é apresentado qualquer sím-
bolo para as faixas cujo registo tiver
terminado.
A tecla CD apenas fi ca activa se um CD
for introduzido no leitor.
Premir Open para colocar o ecrã na
posição vertical.
ABC
DE
F
GHI
J
K
L
M

XI
196
ÁUDIO e TELEMÁTICA
Leitura de um CD
Premir a tecla MODE e, de seguida, CD, caso se encontre um CD no leitor. Premir Explicações
Resultado
Caso contrário, introduzir um CD no leitor, a leitura inicia-se
automaticamente.
Premir [ 
Track] para seleccionar a faixa anterior ou voltar ao início da
faixa em leitura.
Manter premido para retroceder rapidamente.
Premir [Track 
] para seleccionar a faixa seguinte.
Manter premido para avançar rapidamente.
Premir [^] para aceder ao menu secundário.
Premir [Repeat] para ler a faixa em ciclo (repetição).
Premir [^] e, de seguida, [Repeat] para parar.
Premir [Scan] para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos
(procura). Premir [^] e, de seguida, [Scan] para parar ou premir a faixa em
curso (durante 9 segundos) para iniciar a leitura.
Premir [Random] para ler as faixas aleatoriamente. Premir [^] e, de
seguida, [Random] para parar.
Selecção de uma faixa


Alteração do modo de leitura

XI
ÁUDIO e TELEMÁTICA
Registo de um CD no servidor de música (1/3)
Premir Explicações Resultado
Todas as faixas são registadas automaticamente quando se introduz um CD.
Este registo automático é programado por pré-defi nição de fábrica.
Registo automático de todas as faixas
Se o utilizador tiver alterado o modo de registo (manual ou primeira faixa),
durante a leitura de um CD, premir [^] para aceder ao menu secundário.
Premir [REC. Setting].
Premir [Auto REC.] e confi rmar por [Back].
De seguida, ejectar o CD em leitura e introduzir um CD e o registo de
todas as faixas inicia.
Se pretender registar o CD em leitura, premir [^] para aceder ao menu
secundário e premir [REC. Start].
Se for seleccionada outra faixa (já registada) durante o registo, este
prossegue e a nova faixa seleccionada é lida.
Se for seleccionada outra faixa (não registada), o registo em curso pára e
o registo da nova faixa seleccionada tem início. Esta faixa é lida durante
o registo.

XI
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Registo de um CD no servidor de música (2/3)

Premir Explicações Resultado

Registo manual na unidade
É possível registar as faixas manualmente, uma por uma.
Após introduzir um CD e durante a sua leitura, premir [^] para aceder ao
menu secundário.
Premir [REC. Setting].
Premir [Manual REC.] e confi rmar por [Back].
Uma vez efectuada a programação manual, seleccionar a faixa a registar
e premir [^].
Premir [REC. Start], o registo da faixa seleccionada tem início.
Se for seleccionada outra faixa durante o registo, este pára e a nova faixa
seleccionada é lida.

XI
199
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Registo de um CD no servidor de música (3/3)

Premir Explicações Resultado

Registo automático da primeira faixa
É possível programar o registo automático da primeira faixa quando um
CD estiver introduzido.
Após introduzir um CD e durante a sua leitura, premir [^] para aceder ao
menu secundário.
Premir [REC. Setting] e, de seguida, em [Single REC.] e confi rmar por
[Back].
De seguida, ejectar o CD em leitura e introduzir um CD e o registo da
primeira faixa tem início.
Se pretender registar a primeira faixa do CD em leitura, premir [^] para
aceder ao menu secundário e premir [REC. Start].
Se for seleccionada outra faixa durante o registo, este pára e a faixa
seleccionada é lida.

Paragem do registo automático ou manual
Durante o registo de um CD ou de uma faixa de um CD, premir [^] para
aceder ao menu secundário.
Premir [REC. Stop], o registo pára.

XI
201
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Informações apresentadas no modo do servidor de música



A.
O número e o nome da faixa em lei-
tura são apresentados.

B.
O número e o nome da lista de audi-
ção em leitura são apresentados.

C.
O nome do artista é apresentado
para a lista de audição em leitura.

D.
O tempo de leitura da faixa em leitu-
ra é apresentado.

E.
O modo de leitura actualmente
seleccionado é apresentado.

F.
Listas de grupos: posição do cursor
e número total de grupos.
Listas de audição: posição do cursor
e número total de listas de audição.
Listas de faixas: posição do cursor e
número total de faixas.
G.
Para apresentar a lista de grupos, a
lista de audição e a lista de faixas.

H.
Para percorrer as faixas, para cima
ou para baixo.
Premir continuamente para um re-
trocesso ou avanço rápido numa
faixa.

I.
Para percorrer as listas de audição,
para cima ou para baixo.

J.
Listas de grupos: número e nome
do grupo.
Listas de audição: número e nome
da lista de audição.
Listas de faixas: número e nome da
faixa.

K.
Para apresentar o menu secundário.

L.
Apresenta o elemento actualmente
seleccionado.

M.
Deslocar o cursor na faixa em leitura.

ABCD
E
F
G
HIJK
L
M

XI
203
ÁUDIO e TELEMÁTICA
Criação de um grupo e de uma lista de audição no Servidor de música
Explicações Resultado
Premir [^] para aceder ao menu secundário.
Criação de um grupo
Premir [New Group], introduzir o nome do grupo e premir [Set].
O grupo é memorizado no servidor.

Criação de uma lista de audição
Premir [^] para aceder ao menu secundário e em [Function Settings].
Premir depois [New Playlist].
Seleccionar o grupo ao qual anexar a lista de audição. É necessário criar
anteriormente o grupo.
Introduzir o nome da lista de audição e validar através de [Set].
Seleccionar de seguida o método de procura anexo a esta nova lista
(seja na lista, seja por condições).
A lista é memorizada no servidor.
Premir

XI
205
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Informações apresentadas em modo CD MP3/WMA



A.
O número e o nome da faixa em
leitura são apresentados.

B.
O nome do álbum/da pasta são apre-
sentados para a faixa em leitura.

C.
O nome do artista é apresentado
para a faixa em leitura.

D.
O tempo de leitura da faixa em
leitura é apresentado.

E.
O modo de leitura actualmente se-
leccionado é apresentado.

F.
Posição do cursor e número total de
pastas ou de faixas no nível actual.

G.
Para apresentar a lista de pastas de
nível superior.

H.
Apresenta o elemento actualmente
seleccionado.
I.
Para percorrer as faixas, para cima
ou para baixo.
Premir continuamente para retroce-
der ou avançar rapidamente numa
faixa.

J.
Para percorrer as faixas, para cima
ou para baixo.

K.
Apresenta o número de pasta e
o nome da mesma, bem como as
listas, os números das faixas e o
nome do fi cheiro (sem extensão).

L.
Para apresentar o menu secundário.

M.
Deslocar o cursor sobre a faixa em
leitura.

N.
Apresenta o tipo de suporte, MP3
ou WMA.

A tecla CD apenas é activada quando
se introduz um CD no leitor.
Premir Open para substituir o ecrã em
posição vertical.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J

XI
207
ÁUDIO e TELEMÁTICA

Alteração do modo de leitura Premir [ 
Track] para seleccionar a faixa anterior ou voltar ao início da
faixa em leitura.
Manter premido para voltar rapidamente.
Selecção de uma faixa
Premir [Track 
] para seleccionar a faixa seguinte.
Manter premido para avançar rapidamente.
Premir [Repeat] para ler a faixa seleccionada em ciclo (repetição).
Premir uma segunda vez [Repeat] para ler todas as faixas, da pasta
seleccionada, em ciclo.
Premir novamente para parar.
Premir [Scan] para ler o início de cada faixa de cada pasta durante cerca
de 10 segundos (passagem).
Premir uma segunda vez [Scan] para ler o início de cada faixa, da pasta
seleccionada, em ciclo.
Premir novamente para parar ou premir a faixa em curso (durante
10 segundos) e a leitura tem início.
Premir [Random] para ler todas as faixas, da pasta seleccionada,
aleatoriamente.
Premir uma segunda vez [Random] para ler todas as faixas, do CD,
aleatoriamente.
Premir novamente para parar.
Premir [^] para aceder ao menu secundário. Premir Explicações Resultado


Leitura de um CD MP3/WMA (2/2)