radio CITROEN C-ELYSÉE 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 180 of 257

178
03 ΓΕΝΙΚΟ ΜΕΝΟΥ

" Multimedia" (Πολυμέσα): Media parameters (Παράμετροι
μέσων), Radio parameters(Παράμετροι ραδιοφώνου).
> ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C
" Trip computer
" (Υπολογιστήςrταξιδιού): Warning log(Ημερολόγιο προειδοποιήσεων).
" Telephone
" (Τηλέφωνο): Call (Κλήση), Directory management (Διαχείριση καταλόγου), Telephone management (Διαχείριση τηλεφώνου), Hang up (Τερματισμός κλήσης).
"Personalisation-confi guration
" (Προσωπικέςρυθμίσεις - Διαμόρφωση): Defi ne the vehicle parameters (Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου),Choice of language (Επιλογή γλώσσας), Display confi guration (Διαμόρφωση οθόνης), Choice of
units (Επιλογή μονάδων), Date and time adjustment (Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας).


Για να αποκτήσετε μια συνολική εικόνα
με όλες τις λεπτομέρειες των μενού που
μπορείτε να επιλέξετε, ανατρέξτε στηνενότητα "Μενού οθόνης".

"Bluetooth connection"(Σύνδεση Bluetooth): Connections management (Διαχείρισησυνδέσεων), Search for a device(Αναζήτηση συσκευής).

Page 183 of 257

181
04AUDIO (ΗΧΟΣ)

Είναι πληροφορίες που μεταδίδονται από τον ραδιοφωνικό σταθμό και αφορούν την τρέχουσα εκπομπή ή το τρέχον τραγούδι.

Όταν εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη του ραδιοφώνου, πιέστε
το περιστροφικό χειριστήριο για ναεμφανιστεί το σχετικό μενού.
Γυ
ρίστε το περιστροφικό χειριστήριο για
να επιλέξετε "RADIO TEXT
" (Κείμενοραδιοφώνου) και κατόπιν πιέστε το για
να αποθηκεύσετε.



ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C

Page 201 of 257

199
07ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
ΟΘΌΝΗ C


Πολυμέσα
Media parametersΠαράμετροι μέσων
Choice of pla
yback modeΕπιλογή λειτουργίας ανάγνωσης

Choice of track listin
gΕπιλογή ταξινόμησης κομματιών



Τηλέφωνο

CallΚλήση
Dial
Πληκτρολόγηση αριθμού
DirectoryΚατάλογος
Calls list Ημερολόγιο κλήσεων
Voice mail boxΤηλεφωνική θυρίδα
Director
y managementΔιαχείριση καταλόγου

Consult an entr
yΕπισκόπηση καρτέλας

Delete an entry
Διαγραφή καρτέλας

Delete all entries
Διαγραφή όλων των καρτελών


Telephone managementΔιαχείριση τηλεφώνου

Te l e
phone status
Κατάσταση τηλεφώνου

Hang upΤερματισμός κλήσης

Σύνδεση Bluetooth
NormalΚανονική


R
andomΜε τυχαία σειρά
R
andom allΜε τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα
Re
peatΕπανάληψη

B
y foldersΑνά φάκελο


By artists
Ανά καλλιτέχνη
B
y genresΑνά είδος
By playlistsΑνά playlist
Radio
parametersΠαράμετροι ραδιοφώνου
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1









ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΕΠΙΛΟΓΗ A
Επιλο
γή A1
Επιλο
γή A2
ΕΠΙΛΟΓΗ B

1
2
2
1


Connections managementΔιαχείριση συνδέσεων

Search for a devic
eΑναζήτηση περιφεριακής συσκευής

Page 211 of 257

03
209

Με τη λειτουργία RDS, όταν εμφανίζεται η σχετική ένδειξη στην οθόνη,
μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό χάρη στην παρακολούθηση
συχνότητας. Ωστόσο, σε ορισμένες συνθήκες, η παρακολούθηση του
συγκεκριμένου σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται σε ολόκληρη τη χώρα, αφού
οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν το 100% της επικράτειας. Αυτό εξηγείτην απώλεια λήψης του σταθμού κατά τη διαδρομή.
AUDIO (ΗΧΟΣ)
RDS
Πιέστε MENU (Μενού).

Επιλέ
ξτε "Radio"(Ραδιόφωνο) και
επιβεβαιώστε πιέζοντας OK.
Επιλέξτε "RDS"
και επιβεβαιώστε
πιέζοντας OK
.
Επιλέ
ξτε "On"ή "Off"
για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
τη λειτουργία RDSκαι επιβεβαιώστε
πιέζοντας OK
για να αποθηκευτεί η
επιλογή.

Page 212 of 257

03
210
AUDIO (ΗΧΟΣ)

Είναι πληροφορίες που μεταδίδονται από τον ραδιοφωνικό σταθμό
και αφορούν την εκπομπή του σταθμού ή το τραγούδι που ακούγεται.

Πι
έστε MENU (Μενού).


Επιλέξτε "Radio"(Ραδιόφωνο) ή "Media"
(Μέσο) (ανάλογα με την πηγή
ακρόασης) και επιβεβαιώστε πιέζοντας
OK
.
Επιλέ
ξτε "INFO TEXT"καιεπιβεβαιώστε πιέζοντας OK.

ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΕ
ΜΟΡΦΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΑΚΡΟΑΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ "TA"


Η λειτουργία TA (Trafi c Announcement - Ανακοινώσεις για την κίνηση
στους δρόμους) δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση προειδοποιητικών
μηνυμάτων TA. Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας προϋποθέτει τη
σωστή λήψη κάποιου ραδιοφωνικού σταθμού που εκπέμπει τέτοιου είδους
μηνύματα. Όταν εκπέμπεται ένα μήνυμα για την κίνηση στους δρόμους,η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD, ...) διακόπτεται αυτόματα για
να μεταδοθεί το μήνυμα TA . Η ακρόαση της τρέχουσας πηγής ήχου
συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί η μετάδοση του μηνύματος.

Επιλέξτε "Radio"
(Ραδιόφωνο) και επιβεβαιώστε πιέζοντας OK .
Επιλέ
ξτε "Tr afi c TA"
(Ανακοινώσεις για
την κίνηση) και επιβεβαιώστε πιέζονταςOK.

Επιλέ
ξτε "On"ή "Off"
για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
τη μετάδοση ανακοινώσεων για την
κίνηση στους δρόμους και επιβεβαιώστε
πιέζοντας OK
για να αποθηκεύσετε την
επιλογή.

Πιέστε MENU
(Μενού) για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λήψηανακοινώσεων για την κίνηση στους δρόμους.

Επιλέξτε "On"
ή "Off"για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την εμφάνιση στην οθόνη των πληροφοριών σε μορφή κειμένου και επιβεβαιώστε πιέζοντας OKγια να
αποθηκεύσετε την επιλογή.

Page 220 of 257

05
218

ΜΕΝΟΎ ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Επιλογή A1
Επιλο
γή A2
ΕΠΙΛΟΓΗ A
ΕΠΙΛΟΓΗ B ...
RadioΡαδιόφωνο
ΤΑ
Πληροφορίες για την κίνηση
RDS
RDS
Text Info Πληροφορίες κειμένου
Media
Μέσα

Pla
yΑνάγνωση
N
ormal
Κανονική
R
andomΤυχαία σειρά
Displa
yingΕμφάνιση

TXT
SCR
Κύλιση κειμένου1
2
2
2
1
2
3
3
1
21
2
2
1

Random allΤυχαία σειρά σε όλα
Re
peatΕπανάληψη
3
3


UnitΜονάδα

Celsius
Κελσίου
Farhenheit
Φαρενάιτ
1
2
2
ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
Text Info Πληροφορίες κειμένου2

LanguageΓλώσσα
1