language CITROEN C-ELYSÉE 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

03
180
GLAVNI IZBORNIK
" Multimedia ": Media
parameters, r adio
parameters (multimedija:
parametri medija, parametri
radija).
Ekran C
" Trip computer ":
Warning log (putno
računalo: popis
upozorenja).
" Telephone ": Call, d
irectory management,
Telephone management,
Hang up (telefon: nazivanje,
uređivanje imenika,
upravljanje telefonom,
prekid veze). " Personalisation-configuration
":
d
efine the vehicle parametres, Choice of
language, di splay configuration, Choice
of units, d ate and time adjustment
(osobne postavke-konfiguracija:
određivanje parametara vozila, izbor
jezika, postavke ekrana, izbor jedinica,
namještanje datuma i sata).
z

a opći pregled izbornika i njihovih
mogućnosti pogledajte točku "
s hematski
prikaz ekrana".
" Bluetooth connection
":
Connections management,
s

earch for a device (spajanje
Bluetooth: upravljanje združenim
uređajima, traženje uređaja).

07
202
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
OSOBNE POSTAVKE - KONFIGURACIJA
(osobne postavke-konfiguracija)
Define the vehicle parameters
određivanje parametara vozila
Driving assistance
pomoć u vožnjiParking assistance
rad brisača stražnjeg stakla u vožnji natrag
Vehicle lighting
rasvjeta
d

aytime lights
dnevna svjetla
Interior lighting
unutrašnja rasvjeta Follow-me-home headlamps
privremeno paljenje svjetala
Choice of language
izbor jezika
Display configuration
konfiguracija ekrana
Choice of units
izbor jedinica
Date and time adjustment
namještanje datuma i sata
Display parameters
parametri ekrana
Brightness
svjetlina1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

04
220
Radio
Radio
MENU
Traffic TA
Traffic TA
RDS
RDS
TEXT INFO
TEXT INFO
Media
Media
Play
Način sviranja
n
ormal
normalan
r

andom
slučajnim redoslijedom Displaying
Prikaz
SCROLLING
N
IZANJE TEKST A
1
2
2
2
1
2
3
3
1
2
random all
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
r

epeat
ponavljanje3
3
Unit
Jedinica
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit1
2
2
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
TEXT INFO
TEXT INFO2
Language
Jezik1
GLAVNA FUNKCIJA
Option A1
Izbor A1
o

ption
a
11
i

zbor
a
11
Option A
Izbor A
Option B...
Izbor B...
1
2
3
1

.
Audio i telematika
17
Konfi guracija


Pritisnite tipku MENU
.



Označite "Config."
.

Označite "Displaying"
za
uključivanje ili isključivanje nizanja
teksta.

Označite "Language"
za promjenu
jezika prikaza.

Označite "Version"
za prikaz
podataka o softveru.

Označite "Unit"
za promjenu jedinice
temperature (Celzij, Fahrentheit).

Označite "System"
ako želite
instalirati novu verziju. Raspitajte se
u mreži marke.


Podešavanje prikaza i izbor jezika

Audio i telematika
18
Shematski prikaz ekrana
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
imenik
Automatic scrolling
nizanje teksta
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский

Celzij English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe

Fahrenheit
Calls list
popis poziva
Missed calls
propušteni pozivi
Dialed calls
upućeni pozivi
Answered calls
primljeni pozivi
Radio
Radio
Telephone
telefon

Bluetooth
Bluetooth

Confi g.
konfi guracija
RDS
RDS

TXT
tekst

Write freq.
unos frekvencije



Media
Mediji

Normal
normalnim redoslijedom

Random all
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
TA
TA
Call

nazvati


BT management
upravljanje vezama

Unit
jedinica
Search
traženje



Displaying
prikaz
Language
jezik
Version
verzija

System
sistem
Phone status
status telefona


11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU (izbornik)


Random
slučajnim redoslijedom

Repeat
ponavljanje

TA
informacije o prometu

2
2
2
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit

.
Audio i telematika
17
Konfi guracija


Pritisnite tipku MENU
.



Označite "Config."
.

Označite "Displaying"
za
uključivanje ili isključivanje nizanja
teksta.

Označite "Language"
za promjenu
jezika prikaza.

Označite "Version"
za prikaz
podataka o softveru.

Označite "Unit"
za promjenu jedinice
temperature (Celzij, Fahrentheit).

Označite "System"
ako želite
instalirati novu verziju. Raspitajte se
u mreži marke.


Podešavanje prikaza i izbor jezika

Audio i telematika
18
Shematski prikaz ekrana
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
imenik
Automatic scrolling
nizanje teksta
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский

Celzij English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe

Fahrenheit
Calls list
popis poziva
Missed calls
propušteni pozivi
Dialed calls
upućeni pozivi
Answered calls
primljeni pozivi
Radio
Radio
Telephone
telefon

Bluetooth
Bluetooth

Confi g.
konfi guracija
RDS
RDS

TXT
tekst

Write freq.
unos frekvencije



Media
Mediji

Normal
normalnim redoslijedom

Random all
slučajnim redoslijedom na cijelom mediju
TA
TA
Call

nazvati


BT management
upravljanje vezama

Unit
jedinica
Search
traženje



Displaying
prikaz
Language
jezik
Version
verzija

System
sistem
Phone status
status telefona


11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2






MENU (izbornik)


Random
slučajnim redoslijedom

Repeat
ponavljanje

TA
informacije o prometu

2
2
2
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский
Celsius English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit