radio CITROEN C-ELYSÉE 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

21
Upozorenje / žaruljica
pokazateljStanje
Uzrok Rješenje / napomene
ili Sustav
pročišćavanja
SCR
(Dizel BlueHDi)
Stalno, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
Service i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku. Otkriven je kvar sustava
pročišćavanja SCR.
Ovo upozorenje prestaje čim se razina emisije
ispušnih plinova smanji na normalnu.
Bljeska, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
Service i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku s preostalom
kilometražom. Nakon što potvrdite kvar sustava
pročišćavanja, možete prijeći još
1 100 km do uključivanja sustava
kodiranog pokretanja motora.
Obratite se što prije
zastupniku za
CITROËN ili
stručnoj radionici, kako biste izbjegli kvar vozila .
Bljeska, odmah
nakon uključivanja
kontakta, uz upaljeno
svjetlo upozorenja
SERVICE i svjetlo
upozorenja sustava
autodijagnostike
motora, zvučni signal
i poruku. Prekoračili ste dopušteni broj
kilometara nakon potvrde
kvara sustava pročišćavanja:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno
pokretanje motora.
Za ponovno pokretanje motora obavezno se morate
obratiti
zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
1
Ploča s instrumentima

22
iliServis
Privremeno
uključeno. Pojavio se manji kvar za koji
ne postoji posebno svjetlo
upozorenja. Pročitajte poruku na ekranu da biste otkrili o kakvom
se kvaru radi, na primjer:
-
z asićenje pročistača emisija čestica (dizel),
- s ervo upravljač,
-

m
anji električni kvar.
U slučaju drugih kvarova obratite se zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
Stalno. Pojavio se veći kvar za koji
ne postoji posebno svjetlo
upozorenja. Pročitajte poruku na ekranu da biste otkrili o kakvom
se kvaru radi, a zatim se obratite zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
Upozorenje / žaruljica
pokazatelj
Stanje
Uzrok Rješenje / napomene
Stražnja svjetla
za maglu Stalno upaljena.
Stražnja svjetla za maglu
upaljena su prstenom na sklopki
svjetala. Stražnja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
prema natrag.
Stop & Star t Stalno.
Nakon zaustavljanja vozila (semafor,
znak obaveznog zaustavljanja,
zastoj...), sustav Stop & Start je
stavio motor u režim STOP.Kad želite ponovo krenuti, gasi se svjetlo upozorenja,
a motor se automatski pokreće u režimu START.
Bljeska nekoliko
sekundi, zatim se
gasi. Način rada STOP trenutno nije
dostupan.
ili
Automatski je uključen režim
S TA R T. Više informacija o Stop & Star t možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Ploča s instrumentima

29
U slučaju otkrivanja neispravnosti sustava pročišćavanja SCR
Uređaj koji onemogućuje pokretanje
motora automatski se uključuje
nakon 1 100 km vožnje nakon
potvrde neispravnosti u SCR sustavu
pročišćavanja. Što prije dajte provjeriti
sustav u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici. U slučaju otkrivanja neispravnosti
Ako je riječ o privremenoj neispravnosti,
upozorenje prestaje u narednoj vožnji,
nakon provjere autodijagnostike sustava
pročišćavanja SCR. ili
Ako je neispravnost sustava SCR potvrđena
(nakon 50 prijeđenih kilometara, sa stalnim
prikazom upozorenja na neispravnost), pale se
svjetla upozorenja Service i autodijagnostike
motora, a svjetlo upozorenja AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i privremenu poruku na ploči
s instrumentima „NO START IN“ i udaljenosti,
što predstavlja preostali broj kilometara ili milja
do onemogućavanja pokretanja motora – (na
primjer, „NO START IN 600 km“ znači da će
„Pokretanje biti onemogućeno za 600 km“).
U vožnji se ta poruka ponavlja svakih
30
sekundi sve dok postoji neispravnost
sustava pročišćavanja SCR.
Upozorenje se ponavlja nakon uključivanja
kontakta.
Obratite se što prije zastupniku za
CITROËN ili
stručnoj radionici.
Ako to ne učinite, postoji opasnost da više
nećete moći pokrenuti vozilo. Tijekom dopuštene vožnje (između 1

1

00
k
m
i 0 km)
ili
Pale se svjetla upozorenja AdBlue, Service
i autodijagnostike motora, uz zvučni signal
i

prikaz poruke „Greška pročišćavanja“.
Upozorenje se daje u vožnji nakon prvog
otkrivanja neispravnosti, zatim nakon svakog
narednog uključivanja kontakta, tako dugo dok
postoji uzrok neispravnosti.
1
Ploča s instrumentima

30
Nakon svakog uključivanja kontakta pale se
svjetla upozorenja Service i autodijagnostike
motora, a svjetlo upozorenja AdBlue bljeska,
uz zvučni signal i privremenu poruku na ploči
s instrumentima „NO START IN“ i 0 km ili milja
– („NO START IN 0 km“ znači „Pokretanje je
onemogućeno“). Pokretanje onemogućenoPrekoračili ste ograničenje dopuštene
vožnje: sigurnosni uređaj onemogućuje
ponovno pokretanje motora.Za ponovno
pokretanje motora obavezno se morate
obratiti zastupniku
CITROËN ili stručnoj
radionici.
Putomjeri
Ukupni putomjer
Sustav koji mjeri ukupnu prijeđenu udaljenost
vozila tijekom njegova radnog vrijeka.
Ukupni i dnevni putomjer prikazuju se
trideset sekundi nakon prekida kontakta,
nakon otvaranja vrata vozača, kao i nakon
zaključavanja i otključavanja vozila.
Dnevni putomjer
Sustav koji mjeri udaljenost prijeđenu tijekom
dana ili drugog razdoblja otkako ga je vozač
inicijalizirao na nulu.
F

U
z uključen kontakt, pritisnite tipku do
prikaza nula.
ili
Ploča s instrumentima

31
Podešavanje datuma i vremena
Ploča s instrumentimaAudiosustav/Bluetooth
Uz Citroën Connect Radio
Upotrijebite lijevu tipku na ploči s instrumentima
da biste proveli radnje sljedećim redom:
F
P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
trepere minute.
F

P
ritisnite tipku da povećate broj minuta.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
trepere sati.
F

P
ritisnite tipku da povećate broj sati.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde:
treperi 24H ili 12H.
F

P
ritisnite tipku da odaberete 24H ili 12H.
F

P
ritisnite tipku na dulje od dvije sekunde da
unesete prilagodbe.
Uobičajeni zaslon ponovno se prikazuje kad se
tipka ne pritisne oko 30 sekundi. F

P
ritisnite tipku „MENU“.
Tipkama audiosustava izvršite postupak
sljedećim redoslijedom:
F

P
omoću strelica odaberite izbornik
„Personalisation- Configuration“ (Osobne
postavke – konfiguracija) i potvrdite odabir
pritiskom na kontrolni gumb.
F

P
omoću strelica odaberite izbornik „Screen
configuration“ (Konfiguracija ekrana) i
potvrdite. F

P
omoću strelica odaberite izbornik „Set
date and time“ (Postavi datum i vrijeme) i
potvrdite,
F
O
daberite postavku i potvrdite.
F
I
zmijenite postavku i ponovno potvrdite
kako biste spremili promjenu.
F
p
ostavke podešavajte jednu po jednu i
svaki puta potvrdite
F
N
a ekranu odaberite “OK"i potvrdite kako
biste izišli iz izbornika „Set date and time“
(Postavi datum i vrijeme).
F
O
daberite izbornik Postavke.
F

O
daberite „Vrijeme:“ ili „Datum: “.
F

O
daberite formate za prikaz.
F

P
romijenite datum i/vrijeme uz pomoć
brojčane tipkovnice.
F

P
otvrdite s „OK“.
F

O
daberite „Datum i sat “.
1
Ploča s instrumentima

35
Neke definicije u vezi s putnim računalom
Preostala kilometraža
(k m)
Broj kilometara koji se može
prijeći uz gorivo preostalo u
spremniku. Izračunava se na
temelju prosječne potrošnje
goriva tijekom posljednjih
nekoliko prijeđenih kilometara.
Ta vrijednost može se mijenjati zbog
promjene načina vožnje ili reljefa koja
uzrokuje značajnu promjenu trenutne
potrošnje goriva.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30 km, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5 litara
goriva, a podatak o dometu se preračunava
i

prikazuje ako je veći od 100 km. Ako su na ekranu umjesto brojeva stalno
prikazane crtice, obratite se zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
Trenutna potrošnja goriva
(l/100 km ili km/l)
Potrošnja izračunata u nekoliko
posljednjih sekundi.
Podatak se prikazuje pri brzini većoj od
30 km/h.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Prosječna brzina
(km/h)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Prijeđena udaljenost
(k m)
Izračunava se od posljednjeg
poništavanja podataka o putu.
Brojač vremena sustava Stop &
Start
Ako je vaše vozilo opremljeno
sustavom Stop & Start, postoji
brojač vremena koji zbraja trajanja
režima STOP za vrijeme putovanja.
Brojač se vraća na nulu nakon
svakog uključivanja kontakta.
(minute/sekunde ili sati/minute)
1
Ploča s instrumentima

39
Alarm
Perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik, poklopac motora...Samozaštitna funkcija
Sustav nadzire odspajanje svojih
sastavnih dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja
akumulatora, kvara akumulatora, kao i u
slučaju odspajanja centralne jedinice ili
žica sirene.
Za svaki zahvat u sustavu alarma obratite
se zastupniku za
CITROËN ili stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila s
aktiviranjem alarma
Aktiviranje
F Isključite motor i izađite iz vozila.
Deaktivacija
F Pritisnite tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču.
F

P
ritisnite tipku za zaključavanje
na daljinskom upravljaču.
Alarm je aktiviran: svjetlo pokazivača
na ploči lijevo od upravljača treperi
jednom u sekundi.
Perimetrijska zaštita postaje aktivna 5 sekundi
Alarm je isključen: svjetlo pokazivača
se gasi.
Sustav za zaštitu i odvraćanje od provale i
krađe. Osigurava perimetrijsku zaštitu i ima
samozaštitnu funkciju.
nakon pritiska na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču.
Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika nisu do
kraja zatvoreni, vozilo se neće zaključati, ali će
se alarm aktivirati.
2
Otvaranje

40
Oglašavanje alarma
Alarm se oglašava sirenom i treperenjem
pokazivača smjera u trajanju od trideset
sekundi.Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem brzo treperenje svjetla
obavještava vas o oglašavanju
alarma u vašoj odsutnosti. Nakon
uključivanja kontakta treperenje
odmah prestaje.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
F Zaključajte vozilo ključem.
Kvar daljinskog upravljača
Kva r
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljeno
svjetlo na tipki upozorava na kvar u sustavu.
Kvar treba provjeriti zastupnik za
CITROËN ili
stručna radionica. Za isključivanje funkcija nadzora:
F

O

tključajte vozilo ključem.
F

O

tvorite vrata; to će pokrenuti alarm.
F

U

ključite kontakt; to će zaustaviti alarm.
Otvaranje

44
Pomoćno otključavanje
To je sustav mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju kvara akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
F Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli dohvatiti bravu kroz unutrašnjost
prtljažnika.
F

Z
a otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A na bravi.
Ako je vaše vozilo opremljeno fiksnom
klupom, obratite se zastupniku za
CITROËN ili stručnoj radionici.
Zaključavanje/otključavanje iznutra
F Pritisnite taj gumb kako biste zaključali ili otključali vrata i prtljažnik.
Ako su neka od vrata otvorena, centralno
zaključavanje neće raditi.
Zaključavanje izvana
Kad je vozilo zaključano izvana, gumb je
isključen.
F

K
ako biste otključali vozilo, povucite
unutrašnju ručicu na vratima.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključavati u vožnji
(brzina veća od 10 km/h).
Vožnja sa zaključanim vratima može
službi hitne pomoći otežati pristup
unutrašnjosti u slučaju nesreće. F

K
ako biste uključili ili isključili tu
funkciju (po zadanoj postavci je
uključena), pritisnite taj gumb
dok se ne oglasi zvono i/ili se
pojavi poruka na zaslonu.
Otvaranje

48
Dulja upotreba ne preporučuje se za
osobe s osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba
čiji je osjet topline umanjen (zbog bolesti,
uzimanja lijekova itd.).
Postoji opasnost od pregrijavanja
sustava u slučaju upotrebe materijala s
izolacijskim svojstvima, kao što su jastuci
ili navlake za sjedala.
Ne upotrebljavajte sustav:
-
a
ko nosite vlažnu odjeću,
-

a
ko su postavljene dječje sjedalice.
Kako biste izbjegli lom grijaćeg elementa
u sjedalu:
-

n
e postavljajte teške predmete na
sjedalo,
-

n
e klečite i ne stojte na sjedalu,
-

n
e postavljajte oštre predmete na
sjedalo,
-

n
e prolijevajte tekućinu na sjedalo.
Kako ne bi došlo do kratkog spoja:
-

n
e upotrebljavajte tekuće proizvode
za čišćenje sjedala,
-

n
ikad se ne koristite funkcijom grijanja
ako je sjedalo vlažno.
Stražnja klupa
Ovisno o verziji naše je vozilo opremljeno jednom od ovih triju klupa:
- N epomična klupa
Kako biste je uklonili i ponovno postavili, obratite se
CITROËN zastupniku ili stručnoj radionici.
-
K
lupa s nepomičnim jednodijelnim sjedištem i podijeljenim preklopnim naslonom (lijevo 2/3,
desno 1/3):
-

s n

epomičnim naslonima za glavu
-

s p

odesivim naslonima za glavu
Preklapanje naslona
F Po potrebi pomaknite prednja sjedala prema naprijed.
F

P
rovjerite je li odgovarajući sigurnosni
pojas postavljen točno uz naslon i
zakopčajte ga. F

P
ovucite remen 1 kako biste otpustili
naslon sjedala 2 .
F

P
reklopite naslon 2 natrag na sjedište.
Ergonomija i komfor