CD player CITROEN C3 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2
INNEHÅLL
Ventilation 50Värme 52Manuell luftkonditionering 52Automatisk luftkonditionering 55Borttagning av is och immma på bakrutan 57Doftsystem 58Framsäten 59Baksäte 61Backspeglar 62Inställning av ratten 63
3 - KOMFORT 50 Î 63
Nyckel med fjärrkontroll 64Fönsterhissar 68Dörrar 70Bagageutrymme 73Bränsletanken 74Feltankningsskydd (diesel) 76
4 - ÖPPNA OCH STÄNGA 64 Î 76
Belysningsreglage 77Strålkastarinställning 80Torkarreglage 81Taklampor 84Komfortbelysning 85Belysning i bagageutrymmet 85
5 - SIKT 77Î 85
Bilbarnstolar 92ISOFIX-bilbarnstolar 97Barnlås 100
7 - BARNSÄKERHET
92 Î 100 SNABBGUIDE 4
Î20
Monokrom display A 43Monokrom display C 45Färgdisplay i 16/9-format (MyWay) 48
2 - MULTIFUNKTIONSDISPLAYER 43 Î49
Inredning i kupén 86Inredning i bagageutrymmet 90
6 - INREDNING I BILEN86Î 91
Instrumenttavlor 23Kontrollampor 25Mätare 35Reglageknappar 38Färddator 40
1-INSTRUMENTTAVLAN23Î42
MILJÖVÄNLIGKÖRNING 21Î22

2
43
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
MONOKROM DISPLAY A

Information som visas
på
displayen
Den visar följande typer av information:


- tid,

- datum,

- utetemperatur (blinkar vid risk för
halt väglag),

- kontroll av öppningarna (dörrar, ba-
gagelucka...),

- olika ljudkällor (radio, CD-spelare...),

-
färddator (se punkten "Färdinformation").

Varningsmeddelanden (t.ex. "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktig)) eller in-
formation (t.ex "Boot open" (Bagagelucka
öppen)) kan visas tillfälligt. Dessa kan ra-
deras med hjälp av "ESC"
-knappen.
Reglage

Från manöverpanelen på bilradion kan du:



)
trycka på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram alternativen på dis-
playen,

)
trycka på knappen "MODE"
för att
byta permanent funktion (datum,
ljudkälla...),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på knappen "OK"
för att be-
kräfta,
eller

)
trycka på knappen "ESC"
för att
lämna den aktuella funktionen.



Huvudmeny



)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
och tryck
sedan på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram de olika menyerna:


- bilradio/CD-spelare,

- bilens konfi guration,

- inställningsparametrar,

- displayinställningar,

- språk,

- enheter.

)
Tryck på knappen "OK"
för att välja
önskad meny.

Bilradio/CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt
menyn "Radio-CD", kan du aktivera eller
koppla bort de funktioner som är förknip-
pade med användningen av radion (RDS
frekvensföljning, REG-läge) eller med
CD-spelaren (introscan, slumpmässig
uppspelning, omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Radio-CD" fi nner du i avsnittet Bilradio
i kapitlet "Audio och telematik".

2
44
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Bilens konfi guration
Då du har valt menyn "Vehicle confi g."
kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner:


- aktivering av bakrutetorkare när back-
växeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

- follow me home-belysning (se kapit-
let "Sikt"),

- parkeringshjälp (se kapitlet "Körning").


Alternativ
Då du har valt menyn "Options" kan du
starta en diagnos av de olika systemens
status (aktiv, inaktiv, felaktig).
Displayinställningar
Då du har valt menyn "Display adjust"
kan du ändra följande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- 12- eller 24-timmarsvisning.


)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen " 
" eller " 
" för att
ändra dess värde.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att gå antingen till föregående eller
nästa inställning.

)
Tryck på knappen "OK"
för att re-
gistrera ändringen och gå tillbaka till
den aktuella visningen eller tryck på
knappen "ESC"
för att avbryta.

Språk
Då du har valt menyn "Languages"
kan du byta visningsspråket på skär-
men (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).

Enheter
Då du har valt menyn "Units" kan du ändra
enheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).
Om du väljer att visa förbruk-
ningsenheterna i mpg kommer
all information i instrumenttav-
lans display som avser hastig-
heter och sträckor att indikeras
med mph och miles.

Av säkerhetsskäl måste bilen
stannas innan föraren gör några
inställningar på multifunktions-
displayen.

2
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
MONOKROM DISPLAY C

Visning på displayen

Displayen visar följande information:


- tid,

- datum,

- utetemperatur (blinkar vid risk för
halt väglag),

- kontroll av öppningsbara delar (dörrar,
bagagelucka etc.),

- olika ljudkällor (radio, CD-spelare,
USB/Jack-uttag etc.),

-
färddatorn (se kapitlet "Färdinformation").

Meddelanden som varnar (t.ex.
"Avgasreningen felaktig") eller informe-
rar (t.ex. "Automatisk tändning av strål-
kastare aktiverad") kan visas tillfälligt
och kan tas bort med hjälp av "ESC"
-
knappen.

Från manöverpanelen på din bilradio
kan du:


)
trycka på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram olika alternativ på
displayen,

)
trycka på "MODE"
-knappen för att
byta permanent funktionsläge (färd-
dator, ljudkälla etc.),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på "OK"
-knappen för att be-
kräfta,
eller


)
trycka på "ESC"
-knappen för att av-
bryta.



Huvudmeny



)
Tryck på "MENU"
-knappen för att
komma till huvudmenyn
:


- audiofunktioner,

- färddator,

- egna inställningar,

- telefon (handsfreeutrustning).

)
Tryck på " 
" eller " 
" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val
genom att trycka på "OK"
-knappen.



Meny för audiofunktioner

När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny, kan du koppla in el-
ler ur de funktioner som är förknippade
med användning av radion (RDS, REG,
RadioText), CD-spelaren (introscan,
slumpmässig avspelning, repetition av
CD) eller MP3-läsare (USB/Jack-uttag).
Mer information om menyn "audiofunk-
tioner" hittar du i avsnittet Bilradio under
rubriken "Audio och telematik".

2
46
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Meny för färddator

Då du har valt denna meny, kan du få
information om bilens tillstånd (var-
ningsjournal, funktionsstatus etc.).

Varningsjournal
Den visar de aktiva varningsmeddelan-
dena efter varandra på multifunktions-
displayen.


Meny för egnainställningar


Ange fordonsparametrar
Då du har valt denna meny kan du
koppla in eller ur följande funktioner:


- bakrutetorkare som startar när back-
växeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

- follow me home-belysning och in-
ställning av belysningstid (se kapitlet
"Sikt"),

-
parkeringshjälp (se kapitlet "Körning").


)
I menyn " Trip computer
" (färddator)
väljer du ett av följande alternativ:




)
Tryck på " MENU
"-knappen för att
visa huvudmenyn
.

)
Tryck på pilarna och sedan på " OK
"-
knappen för att välja menyn "Trip
Computer"
(färddator).
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:


- ange fordonsparametrar,

- göra displayinställningar,

- välja språk.


Funktionsstatus
Visar om funktionerna i bilen är in- eller
urkopplade.

Ange avstånd till destination
Används för att ange en ungefärlig
sträcka till slutdestinationen.

2
47
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
Exempel: ange hur länge follow me
home-belysningen ska lysa


)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på "OK"
-knappen för att väl-
ja önskad meny.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
"
och sedan på "OK"
-knappen för att
välja raden "Guide-me-home head-
lamps".

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på "OK"
-
knappen för att bekräfta inställningen.
)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan "OK"
-knappen för att välja
rutan "OK"
och bekräfta valet eller
tryck på "ESC"
-knappen för att av-
bryta.


Val av språk
När du har valt denna meny kan du
byta menyspråk på displayen (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * ).

Av säkerhetsskäl måste föraren
stanna bilen före all inställning
på multifunktionsdisplayen.

Displayinställningar
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:


- video brightness adjustment (inställ-
ning av ljusstyrka på display),

- date and time adjustment (inställ-
ning av datum och tid),

-
choice of units (val av enheter).

Om enheterna för bränsleför-
brukning ändras till mpg, kom-
mer all information på displayen
i instrumenttavlan som rör has-
tigheter och sträckor att visas i
mph och miles. När din bilradio är påslagen och den
här menyn har valts, kan du ställa in
din handsfreeutrustning med Bluetooth
(parkoppling), läsa de olika telefonlis-
torna (samtalslista, tjänster etc.) och
hantera dina samtal (svara, lägga på,
trepartssamtal, sekretessläge etc.).
Mer information om telefonfunktionerna
hittar du i avsnittet Bilradio i kapitlet
"Audio och Telematik".


* Beroende på försäljningsland.

2
48
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY I 16/9-FORMAT(MY WAY)
Visning på displayen

Displayen visar automatiskt och direkt
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- kontroll av öppningar,

- varningar och statusmeddelanden
för bilens olika funktioner visas till-
fälligt,

- ljudfunktioner,

- information från färddatorn (se ka-
pitlet "Körning"),

- körinstruktioner vid vägvisning.

Reglage

På MyWay-panelen kan du välja följande
funktioner:


)

tryck på någon av knapparna "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"

eller "PHONE"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på väljaren för att ändra valet,

)
tryck på väljaren för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att avbry-
ta och gå tillbaka till den föregående
visningen.
Mer information om dessa funktioner
fi nner du i kapitlet "Audio och telematik"
eller i bruksanvisningen som du fi ck till-
sammans med övriga bilhandlingar.




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
öppna inställningsmenyn. Den ger
möjlighet att välja mellan följande
funktioner:


- Språk,

- Datum och tid,

- Visning,

- Fordonsparametrar,

- Enheter,

- Systemparametrar.

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

* Beroende på försäljningsland.
System language (språk)
I den här menyn kan du välja visnings-
språk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .

Date & Time (datum och tid)
I den här menyn kan du ställa in datum
och tid, datumformat och tidsformat (se
kapitlet "Audio och telematik" eller den
specifi ka bruksanvisning som du fi ck
tillsammans med övriga bilhandlingar).

Display (visning)
I den här menyn kan du ställa in skär-
mens ljusstyrka, färgmättnad och kartfärg
(dag/mörker-läge eller automatiskt läge).
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du aktivera eller
koppla bort vissa hjälp- och komfort-
funktioner:


-
aktivering av bakrutetorkare när back-
växeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

- follow me home-belysning och in-
ställning av tid (se kapitlet "Sikt"),

-
parkeringshjälp (se kapitlet "Körning").



Units (enheter)
I den här menyn kan du välja enheter
för temperatur (°C eller °F) och bränsle-
förbrukning (km/l, l/100 eller mpg).

System (systemparametrar)
I den här menyn kan du återställa fa-
briksinställningarna, visa programvarans
version och aktivera rullande text. Av säkerhetsskäl måste föraren
alltid stanna bilen före alla in-
ställningar på multifunktionsdis-
playen.

9
128
KÖRNING
Systemet kopplas automatiskt ur
vid användning av släpvagn eller
om en cykelhållare monteras (om
bilen är utrustad med en dragkrok
eller en cykelhållare som rekom-
menderas av CITROËN). Vid dåligt väder eller på vintern
bör du försäkra dig om att givar-
na inte är täckta av lera, is eller
snö.


Programmering

Du kan koppla in eller ur systemet ge-
nom att gå via inställningsmenyn på
multifunktionsdisplayen. Systemets sta-
tus sparas i minnet när tändningen slås
ifrån.
Se avsnittet som gäller din display i ka-
pitlet "multifunktionsdisplayer", om du
vill ha mer information om hur parke-
ringshjälpens meny kan öppnas.
Funktionsfel
Om funktionsfel uppstår när
backväxeln läggs i tänds
denna kontrollampa på in-
strumenttavlan, en ljudsignal hörs (kort
pip) och ett meddelande visas på multi-
funktionsdisplayen.

184
03 ALLMÄN FUNKTION


En översikt av de olika menyerna fi nns i kapitlet "Menyˆversikt".
Tr
yck fl era gånger på knappen MODE så visas följande menyer:


För rengöring av dispayen rekommenderar vi en mjuk tygtrasasom inte repar (t.ex. för rengöring av glasögon) utan någotrengöringsmedel.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYER (RADIO/MUSIKMEDIASPELARE)
PHONE (TELEFON)
(Om samtal pågår)

FULL SCREEN MAP(HELSKÄRMSKARTA)
NAVIGATION
(Om vägvisning pågår)
SETUP:
språk * , datum och tid * , visning, fordonsparametrar *
, enheter och systemparametrar,
"Demo mode" (Demonstrationsläge).
TRAFFIC:
TCM-information (trafi k) och meddelanden.

*
Finns beroende
p modell.
TRIP COMPUTER(FÄRDDATOR)