CITROEN C3 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

3
Komfor t
59








Osuszanie - Odmrażanie tylnej szyby

WÅ‚Ä…czenie
Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby działa
wyłącznie przy włączonym silniku.


)
Nacisnąć przycisk, aby włączyć
odmrażanie tylnej szyby oraz, w zależności
od wersji, zewnętrznych lusterek
wstecznych. Zapali siÄ™ odpowiednia
kontrolka.

Wyłączenie

Odmrażanie wyłącza się automatycznie, aby
uniknąć zbyt dużego zużycia energii.


)
Możliwe jest wyłączenie odmrażania przed
jego automatycznym wyłączeniem poprzez
ponowne naciśnięcie przycisku. Kontrolka
zgaśnie. Przycisk sterowania znajduje się na panelu systemu ogrzewania lub klimatyzacji.


)
Należy wyłączać odmrażanie tylnej
szyby i zewnętrznych lusterek
wstecznych jak tylko uznajÄ…
Państwo to za możliwe, ponieważ
mniejsze zużycie prądu pozwala
zmniejszyć zużycie paliwa.

W przypadku funkcji Stop & Star t,tryb STOP jest niedostÄ™pny, dopókiwÅ‚Ä…czone jest osuszanie.


Jeżeli silnik zostanie wyłączonyprzed automatycznym wyłączeniemodmrażania, to po uruchomieniu silnikanastąpi ponowne włączenie odmrażania.

Komfor t
60








OdÅ›wieżacz powietrza System umożliwia rozpylanie, wedÅ‚ug upodobaÅ„, zapachu wewnÄ…trz kabiny, dziÄ™ki pokrÄ™tle regulacji oraz różnym dostÄ™pnym wkÅ‚adom zapachowym.
Pokrętło to usytuowane jest na desce
rozdzielczej.
Pokrętło umożliwia regulowanie intensywności
rozpylania zapachu.


)
Przekręcić pokrętło w prawo, aby włączyć
rozpylanie zapachu.

)
Przekręcić pokrętło w lewo, aby wyłączyć
rozpylanie zapachu.
Pozostawi
ć otwarte nawiewy środkowe.

Wkład zapachowy


Wyjmowanie wkładu



)
Nacisnąć pokrÄ™tÅ‚o i obrócić je o ćwierć
obrotu w lewo.

)
Wyjąć wkład zapachowy.

)
Założyć etui uszczelniające.



Zakładanie wkładu



)
Zdjąć etui uszczelniające z wkładu.

)
Umieścić wkład zapachowy (kwiatek na
górze w lewo).

)
Nacisnąć pokrętło i przekręcić je o ćwierć
obrotu w prawo.


Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa,wyciÄ…ganie wkÅ‚adu powinno odbywaćsiÄ™ podczas postoju. Nie demontować wkÅ‚adów.Nie uzupeÅ‚niać samemu wkÅ‚adówzapachowych.Unikać kontaktu ze skórÄ… i oczami.Tr z y m ać poza zasiÄ™giem dzieci i
zwierzÄ…t.

Nie wyrzucać oryginalnego wkÅ‚adu, który sÅ‚uży jako zakrycie w przypadku niestosowania wkÅ‚adu zapachowego.
Aby wydłużyć czas przydatności
zapachu, należy przekręcić pokrętło do
końca w lewo, jak tylko nie życzą sobie
Państwo rozpylania zapachu w kabinie.
Intensywność rozpylania zapachu
może zależeć od ustawienia wentylacji i
klimatyzacji.
Pokrętło regulacji

Wkład można łatwo wyjąć. Przy pierwszym
użyciu włożyć prawdziwy wkład na miejsce
zaślepki.
Można go wyjąć w każdej chwili i schować,
dziÄ™ki szczelnemu etui, które umożliwia
zamknięcie wkładu, gdy już został otwarty.
Wkłady zapachowe można nabyć w sieci
CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.

3
Komfor t
61








Siedzenia przednie
Fotel skÅ‚ada siÄ™ z siedziska, oparcia i zagÅ‚ówka z możliwoÅ›ciÄ… regulacji w celu uzyskania
ustawienia zapewniajÄ…cego optymalny komfor t jazdy.
)Podnieść dźwignię i przesunąć fotel doprzodu lub do tyłu.)
PociÄ…gać dźwigniÄ™ w górÄ™, aby podnieść lub popychać w dóÅ‚, aby opuÅ›cić, tyle razy, ile to konieczne, aby wyregulować
wysokość.


Regulacja wzdłużna Regulacja wysokości
)
Popchnąć dźwignię do tyłu.


Regulacja pochylenia oparcia
Re
gulacja

Komfor t
62
Regulacje dodatkowe
Wysokość zagÅ‚ówka
)Aby go podnieść, pociągnąć jednocześnie
do przodu i do góry. )Aby wyjąć, nacisnąć wystÄ™p A
i pociągnąć
do góry. )Aby zaÅ‚ożyć na miejsce, wsunąć trzpieniezagÅ‚ówka w otwory, pozostajÄ…c w jednej linii z osiÄ… oparcia.)Aby opuÅ›cić, nacisnąć jednoczeÅ›nie
wystÄ™p Ai zagÅ‚ówek.
Przełącznik ogrzewanych
siedzeń

Przy pracującym silniku siedzenia przednie mogą być ogrzewane niezależnie. )Za pomocą pokrętła, znajdującego sięna boku każdego siedzenia przedniego, można włączyć i regulować ogrzewaniefoteli:

0
: Stop.

1
: Lekko.

2
: Åšrednio.

3
: Mocno.

Na trzpieniach znajdujÄ… siÄ™ wyżłobienia uniemożliwiajÄ…ce opuszczenie zagÅ‚ówka; jest to zabezpieczenie wrazie wypadku. Regulacja jest prawidÅ‚owa, gdy g

3
Komfor t
63











Siedzenia tylne
Kanapa z jednolitym siedziskiem stałym i oparciem składanym w części lewej (2/3) lub prawej (1/3), w celu dostosowania przestrzeni ładunkowej bagażnika.


ZagÅ‚ówki tylne SkÅ‚adanie oparcia

MogÄ… zostać również zdemontowane. Aby wyjąć zagÅ‚ówek:)odblokować oparcie za pomocÄ… dźwigni 1,)przechylić lekko oparcie 2do przodu, )pociÄ…gnąć zagÅ‚ówek maksymalnie do góry,)nastÄ™pnie, nacisnąć wystÄ™p A
.
)
Przesunąć właściwy przedni fotel do
przodu, w razie potrzeby.) UÅ‚ożyü pas bezpieczeÅ„stwa tak, abyprzylegaÅ‚ do oparcia. )
Ustawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.


Nigdy nie należy jeździć ze zdemonowanymi zagÅ‚ówkami, jeżelitylne miejsca zajmujÄ… pasażerowie;muszÄ… one znajdować siÄ™ na swoimmiejscu i być prawidÅ‚owo wyregulowane.

MogÄ… być ustawione tylko w jednym poÅ‚ożeniuużytkowania (górnym) i poÅ‚ożeniu zÅ‚ożonym (dolnym).
)
PociÄ…gnąć do góry dźwigniÄ™ 1
, abyodblokować oparcie 2.)
Złożyć oparcie 2
na siedzisko.


Rozkładanie oparcia


Podczas rozkÅ‚adania oparcianależy zwrócić uwagÄ™, czy pasy bezpieczeÅ„stwa nie zostaÅ‚y przyciÄ™te.
)
Wyprostować oparcie 2i zablokować je.)
Sprawdzić, czy czerwony wskaźnik
usytuowany na poziomie dźwigni 1
, nie jest już widoczny.

Komfor t
64





Lusterka wsteczne
Każde posiada regulowane lusterko,
umożliwiające obserwację prawej lub lewej
strony za pojazdem, koniecznÄ… podczas
wyprzedzania lub parkowania. Lusterka mogÄ…
być również zÅ‚ożone w przypadku parkowania
w ograniczonej przestrzeni.
Regulacja



)
Ustawić przełącznik A
w prawo lub w lewo,
aby wybrać odpowiednie lusterko.

)
Poruszać dźwignią B
w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.

)
Ustawić przełącznik A
w położeniu
środkowym.
)Od zewnątrz; zaryglować pojazd za pomocą
pilota zdalnego sterowania lub klucza.)Od wewnątrz; przy włączonym zapłoniepociągnąć przelącznik Aw położeniu środkowym do dołu.

Rozkładanie
)Od zewnątrz; odryglować pojazd za pomocą pilota zdalnego sterowania lub klucza.)Od wewnątrz; przy włączonym zapłoniepociągnąć przełącznik A
w położeniuśrodkowym do dołu.Osuszanie - Odszranianie
Jeżeli PaÅ„stwa samochód posiada tÄ™ funkcjÄ™,
osuszanie zewnętrznych lusterek wstecznych
odbywa siÄ™ przy pracujÄ…cym silniku, po
naciśnięciu przycisku osuszania tylnej szyby (patrz punkt "Osuszanie - odmrażanie tylnej szyby").
Zewnętrzne lusterka wsteczne

Obiekty obser wowane w lusterku wstecznym
są w rzeczywistości o wiele bliżej.

Należy wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od
pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.


Jeżeli lusterka wsteczne są złożone zapomocą przełącznika A
, nie rozłożą się po odryglowaniu pojazdu. Należy ponownie pociągnąć przełącznik A.

SkÅ‚adanie i rozkÅ‚adanie zewnÄ™trznychlusterek wstecznych za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania może byćwyÅ‚Ä…czone w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
Nigdy ręcznie nie składać i nierozkładać lusterek wstecznychskładanych elektrycznie.

3
Komfor t
65








Regulacja kierownicy
)
Po zatrzymaniupociągnąć za dźwignię,
aby odblokować kierownicę.
)
Wyregulować wysokość i głębokość, aby
dopasować stanowisko kierowcy.)
Popchnąć dźwignię, aby zablokować
kierownicÄ™.






Wewnętrzne lusterko wsteczne

Regulowane lusterko umożliwia obserwację
drogi za pojazdem.
Posiada mechanizm zapobiegający oślepianiu,
któr
y przyciemnia zwierciadło lusterka i
zmniejsza dyskomfort odczuwany przez
kierowcę spowodowany słońcem, światłami
innych pojazd
ów itp.

Regulacja



)
Ustawić lusterko wsteczne w położeniu
"dzień".



Położenie dzień / noc



)
Pociągnąć dźwignię, aby przejść w
położenie zapobiegające oślepianiu "noc".

)
Popchnąć dźwignię, aby przejść w
położenie "dzień".










Model z automatycznym
przełączaniem dzień/noc
oświetlenia za samochodem, system zapewnia automatyczne stopniowe przejście z trybu
dziennego do trybu nocnego.


Tr y b d z i eń / noc ręczny


Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa, lusterka wsteczne należy ustawiać tak, abyograniczyć "mar twe pole".


Aby zapewnić dobrą widoczność podczas manewrowania, lusterko rozjaśnia się automatycznie w momencie włączenia wstecznego biegu.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
czynności należy bezwzględnie
wykonywać po zatrzymaniu
samochodu.

Otwieranie
66















Klucz z pilotem zdalnego sterowania System umożliwia otwarcie lub zamkniÄ™cie caÅ‚ego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania. Pozwala również na
lokalizacjÄ™ i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Otwieranie pojazdu
Rozkładanie klucza
)Nacisnąć ten przycisk, aby rozłożyć klucz.
Odryglowanie pojazdu za pomocÄ…
pilota zdalnego sterowania
) Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za
pomocÄ… klucza



)
Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi
kierowcy, aby odryglować pojazd.
Zamykanie pojazdu

Ryglowanie za pomocÄ… pilota
zdalnego sterowania
)Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
zaryglować pojazd.


Ryglowanie za pomocÄ… klucza
)
Obrócić klucz w prawo w zamku drzwi kierowcy, aby zaryglować samochód.
Zar
yglowanie sygnalizowane jest zapaleniem
siÄ™ Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚o
dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od wersji,
składają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem
Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów przez okoÅ‚o dwie
sekundy.
W t
ym samym czasie, zależnie od wersji,
rozkładają się lusterka wsteczne.


Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwarte, centralny zamek niezadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany, topo trzydziestu sekundach zarygluje siÄ™ponownie, chyba że zostanÄ… otwar te drzwi lub bagażnik.

SkÅ‚adanie i rozkÅ‚adanie zewnÄ™trznychlusterek wstecznych za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania może byćwyÅ‚Ä…czone w ASO CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.

4
Otwieranie
67

Rozkładanie klucza
)Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przyciskten nie zostanie naciśnięty, istnieje ryzykouszkodzenia mechanizmu.

Zabezpieczenie antykradzieżowe
Elektroniczna blokada zapłonu
W kluczu znajduje się chip elektroniczny,zawierający specjalny kod. Po włączeniuzapłonu kod musi zostać rozpoznany, aby
rozruch był możliwy.
Elektroniczna blokada zapłonu blokuje system kontroli silnika kilka sekund po wyłączeniu zapłonu i uniemożliwia uruchomienie
samochodu poprzez włamanie.
Usterka zas
ygnalizowana zostaniepoprzez zapalenie się kontrolki,sygnał dźwiękowy oraz komunikatna ekranie.
Stacyjka



- Położenie 1: Stop


- Położenie 2: Zapłon


- Położenie 3: Rozruch





Uruchomienie samochodu
)
WÅ‚ożyü klucz do stacyjki.
System rozpoznaje kod rozruchu.) Przekręcić do końca kluczyk, w kierunkudeski rozdzielczej, w położenie 3 (Rozruch)
. )
W momencie uruchomienia silnika, puścić
klucz.

Lokalizacja pojazdu
)
Wcisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, w celu zlokalizowania uprzedniozamkniÄ™tego przez PaÅ„stwa
pojazdu na parkingu.
Sygnalizowane jest to zapaleniem siÄ™ lampek
sufitowych oraz miganiem przez kilka sekund
kierunkowskazów. W takim wypadku samochód nie uruchomi siÄ™;
skontaktować się z ASO sieci CITRO
ËN.
Przechowywać starannie etykietę dołączoną
do kluczyk

Otwieranie
68
Usterka pilota zdalnego sterowania
Reinicjalizacja
)
Wyłączyć zapłon.)
Ustawić klucz w położeniu 2 (Zapłon)
. )
JednoczeÅ›nie nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™ i
przytrzymać przez kilka sekund.)
Wyłączyć zapłon i wyjąć klucz ze stacyjki.
Pilot zdalnego sterowania jest ponownie
całkowicie sprawny.

Wymiana baterii

Typ baterii: CR1620 / 3 V.

O wyczerpaniu baterii świadczy zapalenie się tej kontrolki, czemu
towarzyszy sygnał dźwiękowy
i pojawienie siÄ™ komunikatu na
ekranie wielofunkcyjnym. )Otworzyć obudowę, podważając monetą specjalne zagłębienie. )Wysunąć zużytą baterię z gniazda.)Wsunąć nową baterię w gniazdo,
zwracajÄ…c uwagÄ™ na stronÄ™.
)Zamknąć obudowę.)Wykonać reinicjalizację pilota zdalnego
sterowania.


Wyłączenie silnika


Brzęczyk pozostawienia klucza

W przypadku pozostawienia klucza w stacyjce, po otworzeniu drzwi kierowcy, włączy się sygnał dźwiękowy.


Należy unikać przyczepiania ciężkich przedmiotów do kluczyków, gdyżpowodowaÅ‚yby one nacisk na oÅ› kluczyka w stacyjce i mogÅ‚ybyspowodować wadliwe dziaÅ‚anie.
Po odłączeniu akumulatora, wymianie baterii lub w przypadku usterki pilota zdalnego
sterowania nie ma możliwości otworzenia,zamknięcia i zlokalizowania samochodu.
)
Najpierw należy wÅ‚ożyü klucz do zamka
w celu zamknięcia lub otworzenia
samochodu. )
Następnie wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
Jeżeli problem nadal siÄ™ utrzymuje, jaknajszybciej skontaktować siÄ™ z ASO sieciCITROËN.
)Zatrzymać samochód. )PrzekrÄ™cić kluczyk caÅ‚kowicie do siebie, w poÅ‚ożenie 1 (Stop).)Wyjąć klucz ze stacyjki.