USB CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

8
Manuseamento
No interior


Sistema de 4 rodas motrizes
com controlo electrónico *

Este sistema permite a selecção de um modo
de transmissão, em função das condições de
condução.


Caixa de velocidades CVT

Este equipamento garante uma condução que
combina um modo automático e um modo
manual.


Ar condicionado automático

Este sistema de ar condicionado automático
permite assegurar o conforto e uma circulação
de ar suficiente no habitáculo.



Sistemas de áudio e
comunicação
Estes equipamentos beneficiam das seguintes
tecnologias: auto-rádio, leitor de CDs, leitor
USB, Bluetooth, navegação com ecrã a cores,
tomadas auxiliares...
124 115

Sistema de Áudio- CD tá

ctil


*
Segundo a versão.
Sistema de Áudio-Telemática tá

ctil


Sistema de Áudio- CD

313
293
255
94

104
Conforto

Permite ligar um equipamento portátil, como
um equipamento portátil digital de tipo iPod ® ou
uma memória USB.
Abra a tampa do encosto de braço dianteiro
para aceder à tomada.
Lê determinados formatos de ficheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do auto-
rádio.
Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, veja "Áudio e Telemática".










Tomada USB


Ligado à porta USB, durante a sua
utilização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.






To m a d a a u x i l i a r
(AUX)

Permite ligar um equipamento normal
(leitor MP3...).
Abra a tampa do encosto de braço da frente
para ter acesso à tomada.
Para mais pormenores sobre a utilização deste
equipamento, ver "Áudio e Telemática".

195
7
Informações práticas

Fusíveis no painel de bordo

A caixa de fusíveis encontra-se na parte
inferior do painel de bordo (lado esquerdo).

Acesso aos fusíveis



)
Desbloqueie a tampa e retire-a
completamente puxando-a para si.

Fusível N.°



Intensidade



Funções




1*



30 A

Ventilador do habitáculo.


2



15 A

Luzes de travagem, terceira luz de travagem.


3



10 A

Luzes traseiras de nevoeiro.


4



30 A

Limpa-vidros dianteiro e lava-vidros.


6



20 A

Fecho centralizado, retrovisores exteriores eléctricos.


7



15 A

Auto-rádio, telemática, caixa USB, kit mãos-livres.


8



7,5 A

Chave com telecomando, calculador do ar condicionado,
quadro de bordo, elevador dos vidros eléctricos, sensores
de chuva e de luminosidade, alarme, barra de comandos,
comandos sob o volante.


9



15 A

Iluminação do habitáculo e do quadro de bordo.


10



15 A

Luzes de emergência.


11



15 A

Limpa-vidros traseiro.


12



7,5 A

Quadro de bordo, ecrã multifunções, ajuda ao estacionamento,
bancos aquecidos, descongelamento do virdo traseiro, tampa
de ocultação eléctrica, regulação automática das luzes.


13



15 A

Isqueiro, tomada de acessórios.


15



20 A

Tampa de ocultação eléctrica.


16



10 A

Retrovisores exteriores e auto-rádio.

256
01
















PWR/VOL:


- ligar/desligar o sistema de áudio.

- permite regular o volume da função de
áudio e a função telefónica.


Pressão curta: mudança de fonte sonora.
Pressão longa: CD / MP3 / USB, SD, para
avanço ou regresso rápido.
Pressão longa: RADIO, procura
automática de frequência inferior/superior.

FOLDER
: permite seleccionar uma lista ou
fazer uma procura manual de uma estação
de rádio.


OPEN
: abre o ecrã e permite
aceder ao CD e aos cartões SD.



ZOOM
: permite efectuar um zoom para a
frente e para trás no cartão.

Permite passar do mapa a cores em
modo dia ou modo noite em função da
luminosidade do veículo.

Passar um dedo no ecrã para fazer
funcionar o sistema.
Utilizar as teclas propostas no ecrã.


Por motivos de segurança,
o condutor deve realizar
imperativamente as operações
que necessitem de uma atenção
especial com o veículo parado.


Insira o cartão SD que contém
os dados de cartografi a de
navegação no compartimento
da esquerda.
Insira o cartão SD que
contém os dados de áudio no
compartimento da direita.


PRIMEIROS PASSOS

257
02







Aumento / redução do volume sonoro.

Procura de frequência de rádio superior /
inferior.
Faixa seguinte / anterior do CD.
Avanço / retorno rápido do CD.

Pressão longa: ligar / desligar o sistema de
aúdio.
Pressão curta: selecção da fonte pela
ordem (em circuito) seguinte:
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.


COMANDOS NO VOLANTE

277

Nível 1


Nível 2


Nível 3


Comentários



CD Repetir

Premir para ler a faixa em repetição.

Busca
Premir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.

Aleatória
Premir para ler as faixas em ordem aleatória.

Rep
Premir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.

Subir 1 Nível
Premir para subir um nível.

Ir para RAIZ
Premir para desenvolver os repertórios.

SD Repetir

Premir para ler a faixa em repetição.

Busca
Premir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.

Aleatória
Premir para ler as faixas em ordem aleatória.

Rep
Premir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.

Subir 1 Nível
Premir para subir um nível.

Ir para RAIZ
Premir para desenvolver os repertórios.

USB/iPod Repetir

Premir para ler a faixa em repetição.

Busca
Premir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.

Aleatória
Premir para ler as faixas em ordem aleatória.

Rep
Premir para iniciar a leitura da baixa seleccionada.

Bluetooth Audio Repetir

Premir para ler a faixa em repetição.

Busca
Premir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.

Aleatória
Premir para ler as faixas em ordem aleatória.

Faixa
Premir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.

AUX Repetir

Premir para ler a faixa em repetição.

Busca
Premir para ler o início de cada faixa durante cerca de 9 segundos.

Aleatória
Premir para ler as faixas em ordem aleatória.

Rep
Premir para iniciar a leitura da faixa seleccionada.

Subir 1 Nível
Premir para subir um nível.

Ir para RAIZ
Premir para desenvolver os repertórios.

282
05





















Utilizar a ficha USB


Com o veículo parado, a ignição na
posição LOCK
, ligue o leitor nómada
com o cabo adequado.
A entrada USB permite ligar um equipamento nómada (leitor MP3,
leitores Apple
® , etc. ) e os fi cheiros de áudio são transmitidos
do leitor para o seu auto-rádio para uma escuta através dos
altifalantes do veículo.

Ligue depois o cabo à tomada USB do
veículo.
Modelos compatíveis:
- iPod touch ® : F/W versão 1.1.1 ou seguinte.
- iPod classic ® : F/W versão 1.0 ou seguinte.
- iPod 5ª geração ® : F/W versão 1.2.2 ou seguinte.
- iPod nano 5ª geração ® : F/W versão 1.2 ou seguinte.
- iPod nano 2ª geração ® : F/W versão 1.1.2 ou seguinte.
- Memória USB compatível com memória de massa: capacidade de
256 Mo ou mais.

Formatos de fi cheiro: MP3, WMA, AAC, WAV.
Número máximo de níveis (raiz incluída): 8.
Número de repertórios: 700.
Número de fi cheiros: 65 535.

Não ligue o leitor nómada directamente à fi cha USB; utilize o cabo.
Para desligar o cabo, a ignição deve estar na posição L

OCK
.
A navegação na base de fi cheiro faz-se a partir do aparelho
nómada / iPod
® .
Ao fechar o apoio dos braços, não entale o cabo.


MÚSICA

283
05

Ligação de leitores APPLE ®



Ligue o leitor Apple ®
à tomada USB através de um cabo adaptado
(não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.

O controlo é efectuado através dos comandos do sistema de áudio.

As classifi cações disponíveis são as do leitor nómada ligado (artistas /
álbuns / géneros / playlists / audiobooks / podcasts).
A classifi cação utilizada é a classifi cação por artista. Para modifi car
a classifi cação utilizada, suba a arborescência até ao primeiro nível
e, em seguida, seleccione a classifi cação pretendida (playlists por
exemplo) e valide para descer a arborescência até à faixa pretendida.
O modo "Faixas Shuffl e" no iPod
®
corresponde ao modo "Random" no
auto-rádio.
O modo "Álbum Shuffl e" no iPod
®
corresponde ao modo "Random all"
no auto-rádio.
O modo "Faixas Shuffl e" é restituído por defeito aquando da ligação.

A versão de software do auto-rádio pode ser incompatível com a
geração do seu leitor Apple
® .


MÚSICA

284
05





















Leitor USB - Leitura de uma faixa


Prima a tecla MODE e depois "USB/iPod", poderá
a qualquer momento visualizar a selecção por
categorias carregando em "Playlist".

Em modo USB ou AUX, pode deslocar um nível de
cada vez.
Prima o nome de um repertório e a cada pressão é
apresentada a lista dos repertórios do nível inferior.

Prima estas teclas para um avanço ou retrocesso
rápido da faixa em leitura.
Prima " Subir 1 nível
" para subir um nível e/ou
seleccionar um nível.

Prima estas teclas para seleccionar a faixa seguinte
ou anterior ou voltar ao início da faixa em leitura.

Prima " Aleatória
" para ler aleatoriamente todas as
faixas do repertório selecionado.
Prima uma segunda vez " Aleatória
" para ler
aleatoriamente todas as faixas do CD.
Prima novamente para parar.

Prima " Ir para RAIZ
" para subir para o nível zero.
Prima " Busca
" para ler o início de cada faixa de
cada repertório durante cerca de 10 segundos
(varrimento).
Prima uma segunda vez " Busca
" para ler
em circuito o início de cada faixa do repertório
seleccionado.
Prima novamente para parar ou prima a faixa em
curso (durante os 10 segundos) e a leitura terá início.
Prima " Repetir
" para ler a faixa seleccionada em
circuito (repetição).
Prima uma segunda vez " Repetir
" para ler em
circuito todas as faixas do repertório seleccionado.
Prima novamente para parar.
Prima esta tecla para ter acesso ao menu
secundário.

MÚSICA

293





SISTEMA DE ÁUDIO-CD TÁCTIL


O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas
no seu veículo.

01 Primeiros passos - Fachada


Por motivos de segurança, o condutor deve
obrigatoriamente realizar as operações que necessitam
de uma maior atenção com o veículo parado.
Quando o motor se encontra desligado, e para
preservar a bateria, o sistema desliga-se após a
activação do modo economia de energia.



ÍNDICE

03 Funcionamento geral
02 Comandos no volante

04 Rádio

05 CDs

06 USB / iPod
®


07 Telefone Bluetooth
®
p.
p. p.
p.
p.
p.
p. 294
295
297
304
307
308
310