display CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

05
327
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Trykk i over to sekunder på knappen
DISP for å aktivere Tag i D3-
informasjonen. "TA
g " vises i displayet.
Trykk flere ganger etter hverandre på
knappen DISP: Tag
i

D3-informasjon
gis i følgende rekkefølge:
ALB
u M n AME / T r AC k n AME /
A
r
T
is T n AME / n O r MAL D is PLAY
MODE.
For å nøytaliserere denne
informasjonen, trykk på nytt på
knappen DISP.
Dersom informasjonen overstiger
12
tegn, trykk på knappen PAGE for å
se resten.
Dersom det ikke finnes noen MP3
eller
Tag
i D3-informasjon som skal vises i
displayet, vises "
n OT i TLE".
På CD-
r
/
r
W er lydkvaliteten avhengig av programmet som brukes
til koding, brenneren og brennehastigheten som har blitt benyttet.
A

vhengig av mappestrukturen for MP3-mappene og filene på
platen, kan det ta en viss tid før avspillingen starter.
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Bruk av Aux-inngangen (AUX)
Aux-inngangen gjør det mulig å
tilkoble et bærbart utstyr
(MP3-spiller osv.).
k

oble det bærbare utstyret (MP3-spiller osv.) til r CA-kontaktene
(hvit og rød) ved hjelp av en tilpasset kabel som ikke følger me\
d.
i

nnstill først volumet for det mobile apparatet (høyt nivå). i nnstill
deretter volumet for bilradioen.
Avspillingen styres med betjeningene til det mobile utstyret.
Trykk i over to sekunder på knappen
MEDIA.
"A
u X" vises i displayet, og ekstern
modus er aktivert.
Trykk på nytt på MEDIA for å
nøytralisere modusen eller på AUX
for å gå over til en annen modus.

06
329
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
når den mobile spilleren / iPod®
er koplet til, foreta flere trykk etter
hverandre på MEDIA-tasten, og velg
us

B.
v
algt kilde vises i displayet.
n

år spilleren er valgt, vil avspillingen
begynne.
Avspilling
Styring av et spor (eller en mappe)
Stopp
Trykk på MEDIA eller på RADIO for å
endre modus. Drei på justeringsbryteren for å velge
forrige eller neste mappe.
Velge en mappe (eller et spor)
Velge et spor Trykk på knappen for å velge mappe
og gå ned / opp et nivå.
Justeringsbryteren brukes også for sporene.
USB-SPILLER
Trykk på knappen "7" eller "8" for å
velge forrige eller neste spor.
ved å holde knappen trykket inn skjer
skiftet fortere. A

vspilling av begynnelsen på hvert spor
ved å trykke på knappen
PTY/SCAN

vil de første sekundene av hvert spor
i hver mappe spilles. " s CA n " vises da
i displayet og tilsvarende spornummer
blinker.
For å gå ut av denne modus, trykk på
nytt på denne knappen.

07
330
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Spille av
Styre et spor
Pause / Stopp / Ny start*
BLUETOOTH®-STREAMING
Trykk på tasten ";" og hold den
trykket inn for å foreta en pause i
avspillingen.
Trykk på tasten "tilbake" for å stoppe
avspillingen. Foreta et trykk på denne tasten for å
sette i gang avspillingen.Velge et spor*
Avspilling i sløyfe*
Trykk på denne tasten under
avspilling.
Trykk på nytt for å gå ut av denne
modus.
Trykk på denne tasten under avspilling
Trykk på nytt for å gå ut av denne
modus.
* Dersom den tilkoplede enheten støtter denne funksjonen. Tilfeldig avspilling*
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler fra telefonene via høyttalerne
i bilen.
Telefonen må kunne styre riktige Bluetooth
®-profiler (Profiler A2DP/
Avr
CP)
k

oble til telefonen:
s
e rubrikken "BL
u
ETOOTH
®-TELEFOn MED
T
ALE
g
JE
nk
JE
nn
EL
s
E".
Trykk flere ganger etter hverandre på
MEDIA-tasten, og velg Bluetooth
®. valgt kilde vises i displayet. T
rykk på knappen "7" eller "8" på
knappenor å velge henholdsvis forrige
eller neste spor.

07
331
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
Trykk på denne tasten.
"PTY-s CA n " vises i displayet, og alle
sporene på telefonen som er tilkoplet
via Bluetooth
® spilles av i 10 sekunder
fra starten.
T
rykk på nytt for å gå ut av denne
modus.
Spille av begynnelsen på hvert spor*
Skifte display*
Hold denne tasten trykket inn helt til
det avgis et lydsignal, og "TA
g " vises
i displayet.
Trykk på denne tasten for å endre
displayet.
Foreta et nytt langt trykk for å gå ut av
denne modus. Displayet viser maksimalt 11
tegn av gangen. Dersom tittelen kuttes
på midten, trykk på tasten PAGE. De neste tegnene vises hver
gang tasten trykkes inn.
Dersom ingen tittel er i minnet: " n O T i TLE" vises i displayet.
De tegnene som ikke kan vises erstattes med " .".
* Dersom den tilkoplede enheten støtter denne funksjonen.
BLUETOOTH®-STREAMING

332
C4-Aircross_no_Chap10d_Mitsu4_ed01-2014
FEILMELDINGER
Dersom det foreligger en feilmelding på displayet, se tabellen under for å finne ut av hva meldingen betyr og hva du kan gjøre for å
rette opp feilen.
MELDING BESKRIVELSE LØSNING
CD
CHEC
k D is C CD feil satt inn. Det er kondens på CD-en. CD-platen skal settes inn med skriftsiden opp. Fjern fuktigheten
fra CD-platen.
Tørk fuktigheten av CD-en.
D
is
C E rr O r
CD-platen er tilsmusset, ripet eller deformert. Det forekommer
kraftige vibrasjoner i bilen.r
engjør CD-platen eller skift den ut. Prøv å spille CD-platen på\

nytt etter at vibrasjonene har opphørt.
in

TE
rn ALE
s
pilleren har av en eller annen grunn ikke virket som den skal.
s
jekk at det ikke foreligger et problem med CD-en, og sett CD-en
inn på nytt. Dersom problemet vedvarer, kontakt C
i T r OË n .
HEAT E
rr O r
T
emperaturen er for høy inne i enheten. Ta ut CD-en og vent til temperaturen inne i enheten blir normal
igjen.
USB
F
i
LE E
rr O r
De valgte filene kan ikke leses. V

elg filer som kan leses: MP3/WMA/AAC.
us

B B
us PW rs
trømtilførselsproblem for det eksterne systemet.
s
kru systemet av et kort øyeblikk. Dersom problemet vedvarer,
kontakt C
i T r OË n .
L
si
E
rr O r k
ommunikasjonsproblem mellom bilradioen og de eksterne
systemet.
unsu

PPO r
TED

FO
r
MAT De valgte filene kan ikke leses.
Velg filer som kan leses: MP3/WMA/AAC.
unsu

PPO r
TED

DE
vi
CE En
us B-nøkkel som ikke kan brukes, har blitt tilkoblet. Bruk en tilpasset
us B-kabel.

335
C4-Aircross_no_Chap11_index-alpha_ed01-2014
ABs ............................................................... 142
ABs o g elektronisk bremsekraftfordeler ......14
2
AB
s-

system

.................................................. 142
Alarm


............................................................... 65
Antblokkering av hjul (AB
s)

..........................142
Antispinnfunksjon (TCL)


...............................14 4
Apple
®-spiller ....................................... 280, 306
Armlene bak .................................................... 76
Armlene foran
..............................

.......74, 90, 93
A
s

C
........
....................................................... 14 4
Askebeger, flyttbart
................................... 9

0, 92
Audio-CD system med berøringsfunksjon
... 28

9
Audio-telematikksystem ...... 238, 250, 253, 254,
264, 266, 270, 274, 276, 282, 284, 286, 301
Audio-video


................................................... 301
Audi-telematikksystem med berøringsfunksjon


....................................... 249
Automatisk slukking av lys


............................13 0
Autonomi


................................................... 32, 35
Aux-inngang


.................................. 281, 305, 327
Avdugging
..............................

.........................88
Avising


....................................................... 88, 89
Bagasjerom


..................................................... 63
Bagasjerom, innredning


.................................. 96
Bakkestartfunksjon
....................................... 11

0
Baklys


............................................................ 18 6
Bakrute (avising)
...............................

..............89
Bakseter
.......................................................... 75
B

arn


............................................................... 16 4
Barneseter


.................... 155, 156, 160 -162, 169
AC
Batteri .................................................... 19 4, 216
Batteri i fjernkontroll .................................. 60, 61
Batterilading
.................................................. 19

4
Beholder for lyktespylervæske


.....................215
Beholder for vindusspylervæske


..................215
Benkesete bak


................................................ 75
Bensinmotor


........................... 208, 211, 219 -225
Beskyttelse av barn
.....................155, 156, 160,
162, 16 4, 166, 168 -170
Betjening av lys
............................................. 127
Betjening av radio ved ratt
............251, 291, 314
Betjening av vindusvisker


.....................13 4, 13 6
Betjening klimaanlegg


....................................84
Bilradioer


.....238, 250, 253, 254, 264, 266, 270,
274, 276, 282, 284, 286, 290, 301, 315, 317, 319, 323, 325, 332, 333
Bilradiofunksjoner


................250, 253, 290, 293
Blinklys


.......................... 141, 182, 183, 185, 18 6
Bluetooth lydstreaming


.........................330, 331
Bluetooth (telefon)


..................241, 243-247, 308
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse


................................ 2 37-24 8
Bremseassistanse


........................................ 142
Bremseklosser
.............................................. 2

18
Bremsekraftfordeler, elektronisk (
rE

F)

.......142
Bremsekraftfordeler (
rE

F)

...........................142
Bremselys
..............................

.......................18 6
Bremser


......................................................... 218
Bremseskiver
...............................

.................218CD MP3
................................................
303, 329
CD-skifter .............................................332, 333
CD-spiller MP3 ............. 303, 323, 329, 332, 333
Cruisekontroll


................................................120
B
D
Dato (regulering) ............................................. 46
Datoregulering ................................................ 46
Dekk
...............................

.........................1 0 , 114
Dekktrykk


.............................................. 114 , 2 3 5
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................114
Demontering av ekstra matte


.........................91
Demontering av hjul


...................................... 17 7
Detektering av for lavt dekktrykk
............15 , 114
Dieselmotor


...................209, 211, 212, 226 -232
Dimensjoner


.................................................. 233
Display (bilradio)


................................ 44, 46, 48
Display i instrumentbord


.......12, 19, 30 -32, 104
Dører


............................................................... 62
Drivstoff


........................................... 10, 210, 211
Drivstoffluke


.................................................. 210
Drivstoffmåler
................................................ 2

10
Drivstoffnivå, minimum
................................. 2

10
Drivstofforbruk


................................................ 10
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................212
Drivstofftank


.................................................. 210
Drivstofftank, kapasitet


.................................210
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................212
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

336
C4-Aircross_no_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Eco-kjøring ...................................................... 10
Ekstra kontakter .............................................. 94
Elektronisk nøkkel


............................... 56, 57, 59
id

entifikasjon av bilen

...................................235
id

entifikasjonselementer

...............................235
id

entifikasjonsetikett

.....................................235
in

dikator

..........................................................12
in

dikator for motoroljenivå

............................213
innr

edning bak

................................................95
inn

vendig innredning

................................90, 91
in

strumentbord

................................................12
in

strumenter
....................................................12
i

Phone
..................................................2

80, 306
iPod


......................................................280, 306
i

s OF
iX
-barneseter

........................16 4, 166, 168
i

s
O
F
iX
-fester

................................16 4, 166, 168
kar

t (fargedisplay)

........................................266
kar

tleserlampe

.............................................13 8
ki

lometerteller
.................................................32kj

ølevæske
..............................
.......................35
kjø

levæsketemperatur
....................................35kjø

relys
...............
..................................13 0, 18 4
kj

ørelys med LED .........................................18 4
kl

imaanlegg

....................................................10
kl

imaanlegg, automatisk

..........................81, 8 4
kl

imaanlegg, manuelt
...............................8

1, 82
kl

okkeslett (regulering)

......................44, 46, 48
ko

llisjonspute knær

..............................152, 15 4
ko

llisjonsputer

...............................................150
ko

llisjonsputer foran

.............................150, 15 4
ko

llisjonsputer på sidene

......................152, 15 4
ko

ntakt tilbehør 12 v .........................90, 92, 93
ko

ntrollampe for lavt drivstoffnivå
................2

10
ko

ntrollamper

......................................13, 16, 18
ko

ntrollamper under kjøring

.....................16, 18
ko

ntroll av motoroljenivå
..............................2

13
ko

ntroll av trykk (med settet) ........................171
ko

ntroller

...............................208, 209, 216, 218
ko

ppholder

......................................................90
k

upéfilter

.......................................................216
kur

skontrollsystem........................................ 14 4
Jekk
.......................................................
175 , 176
F
J
I
H
G
K
gardin panoramatak ....................................... 70gi
rkasse "CvT " .................................... 10 5 , 217
gi

rkasse, manuell
................. 1

03, 104, 111, 217
gir

spak

............................................................ 10
gir

spak manuell girkasse
............................. 10

3
gi

rvelger

....................................................... 104
gP

s
.............................................. 254, 264, 266
E
Fabrikasjonsplate ..........................................23 5
Fargedisplay ......................... 250, 253, 290, 293
Feilmeldinger (bilradio)


........................332, 333
Festeringer


................................................ 96, 97
Festestropp


..................................................... 96
Fjernbetjent tenning av lys


..............................58
Fjernkontroll
............................ 5

2, 54, 56, 57, 61
Fjernlys


.................................................. 182, 18 4
Flaskeholder .................................................... 90
Følgelys (Follow me home)
........................... 13

1
Format for audiofiler ...................................... 276
Forseter
............................................... 7

1, 72, 74
Frekvens (radio)


............................................ 302
Frontlykter


..................................................... 182Handfree-telefon


....................
237-239, 243-247
Hanskerom
................................................ 9
0, 91
Hattehylle bak

.................................................
97
Hjulnøkkel

.....................................................
175
Hjulskift

..................................................
175 -17 7
Hodekollisjonsputer

..............................
153, 15 4
Hodestøtter bak

..............................................
75
Hodestøtter foran

............................................
73
Horn ............................................................... 141
Høyde- og dybderegulering av ratt

.................
79
Høyderegulering av sikkerhetsbelter ............
146
Høytsittende bremselys ........................ 18 6, 187
Håndtak ............................... ............................95
Alfabetisk innholdsfortegnelse

18
Kontroll under kjøring








Lamper for nøytralisering

Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er nøytralisert av føreren.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet.



Indikator



er tent



Årsak



Aktivering / Obser vasjoner



ASC/TCL
vedvarende. Knappen for nøytralisering av ASC/
TCL, som er plassert nederst på
dashbordet (førersiden), er aktivert.
ASC/ TCLer deaktivert.
ASC: dynamisk kontroll av stabilitet.
TCL: antispinn hjul. Trykk på knappen for å aktivere deaktivere ASC/ TCL.
Systemene ASC/ TCLaktiveres automatisk ved
oppstar t av bilen.

Stop & Start
-
systemet (Auto
Stop & Go)
vedvarende. Tasten for nøytralisering av Stop
& Start-systemet (AS&G), som er
plassert nederst på dashbordet
(førersiden), er aktivert.
Stop & Start-systemet (AS&G) er
nøytralisert. Trykk på knappen på nytt for å aktivere Stop & Start-
systemet (AS&G).
blinker. Funksjonsfeil med systemet Stop &
Start. Få systemet sjekket hos CITROËN eller i et kvalifisert
verksted.

111
4
Kjøring






Stop & Start-funksjon (Auto Stop & Go)


Funksjonsmåte


Motoren går over
til STOP-modus
Lampen "AS &G"
tennes i
instrumentbordet eller i displayet i
instrumentbordet. Motoren stopper
etter noen sekunder:


- med en manuell girkasse
: når bilen står
stille og foten er på bremsepedalen, og du
slipper clutchpedalen.


Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus. Du må skru av tenningen
med nøkkelen eller med START/STOP-
knappen.
Når motoren skrus av automatisk,
vil visse av bilens funksjoner, som
bremsene, servostyringen, bli endret.
Vær forsiktig
.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
STOP-modus aktiverer seg ikke:


- hvis sikkerhetsbeltet på førersiden er
løsnet,

- hvis førerdøren er åpen,

- hvis panseret er åpent,

- hvis det ikke har gått minst 30 sekunder
siden motoren ble skrudd på,

- hvis bilens hastighet ikke har overskredet 5
km/t siden siste oppstart,

- hvis det er under ti sekunder siden bilen ble
startet,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- hvis avdugging er aktiv,

- hvis visse forhold (batteriets ladetilstand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.

- "AS &G"
lampen blinker i
displayet i instrumentbordet.

Denne funksjonsmåten er helt normal.


Stop & Start-funksjonen (Auto Stop & Go) skrur motoren midlertidig av under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk
igjen så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Stop & Start (Auto Stop & Go) er per fekt tilpasset kjøring i bytrafikk, og gjør det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og
lydnivået ved stans.

Dersom du beveger gir velgeren, vil
lampen "AS &G"
blinke samtidig som
det avgis et lydsignal.
Varselet opphører med en gang
gir velgeren igjen settes i fri.

112
Kjøring

Motoren går over til START-
modus
Lampen "AS &G"
slukker og motoren
starter automatisk igjen:


- med en manuell girkasse
: når du trykker
clutchpedalen helt inn
og bilen står i fri.
Av sikkerhets- eller komformessige grunner,
utløses START-modusen seg automatisk:




Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
- hvis bilens hastighet overskrider 3 km/t,

- hvis førerdøren åpnes,

- hvis sikkerhetsbeltet på førerplassen løsnes,

- når visse spesielle forhold (batteriets
ladetilstand, motortemperatur,
bremseassistanse, regulering av
klimaanlegget, osv.) krever det for å kunne
sørge for kontroll av systemet eller bilen.
Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt i
STOP-modus, vil motoren ikke starte
igjen. Du kan når som helst trykke på betjeningen
"AS &G O FF "
for å nøytralisere systemet.


Nøytralisering

I dette tilfellet, blinker lampen "AS &G"
i
noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.


Dette vises ved at lampen "AS &G
OFF"
i instrumentbordet eller i
displayet i instrumentbordet, tenner.
Dersom panseret åpens under en
pausefase for motoren, vil lampen
"AS &G"
blinke, samtidig som det avgis
et lydsignal. Motoren vil da ikke starte
opp igjen automatisk.
For å star te motoren med åpent panser,
bruk tenningsnøkkelen eller trykk på
knappen START/STOP, samtidig som
bremse- og clutchpedalen trås helt inn.