ESP CITROEN C4 AIRCROSS 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

214
C4-Aircross_da_Chap08_verifications_ed01-2014
Kølervæskestand
Væskestanden skal altid ligge
mellem de to mærker.Vent mindst en time, efter at motoren
er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsløbet, da det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde.
n
å
r trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med kølervæske.
Væskens specifikationer
Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.
Den skal ligge tæt på mærket
"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet,
skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand
Skift af bremsevæske
Intervallerne er anført i bilens servicehæfte
samt garanti- og reklamationsbestemmelser.
Oliespecifikationer
olien skal overholde fabrikantens anbefalinger
og Do
t3 - eller Do t4 -normerne.
Motor ventilatoren kan gå i gang efter, at
motoren er standset. Vær opmærksom
på, at genstande og tøj kan blive fanget i
propellen.
nå
r motoren er varm, reguleres kølervæskens
temperatur af motorventilatoren.
kontrol af væskestande

215
C4-Aircross_da_Chap08_verifications_ed01-2014
undgå længere tids kontakt med spildolie
på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller
kølervæske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CI
t
ro
Ën-
v

ærksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Spildolie
Efterfyldning
Efter fyldning af additiv skal udføres hurtigt på
et autoriseret CIt roËn værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Additivniveau
(version 1,6 HDi 110 Diesel
med partikelfilter)
Additivbeholderens min. niveau angives ved
visningen af denne besked.
Væskens specifikationer
For at sikre en optimal rengøring må der ikke
efter fyldes med vand eller påfyldes vand i
stedet for væsken.
Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler
For at kontrollere niveauet eller
efter fylde med væske skal bilen
holde stille med motoren standset.
F

Å

bn motorhjelmen, og hold den åben med
holderen.
F

Å

bn sprinklerbeholderens dæksel.
F

A

flæs niveauet med måleren, og foretag
den nødvendige efterfyldning.
F
s
æ

t dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.
om v
interen anbefales det at anvende
væske indeholdende ætylalkohol eller
metanol.
8
kontrol af væskestande

233
C4-Aircross_da_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Dimensioner (i mm)Disse dimensioner er målt på et ikke lastet køretøj.
* Indfoldede sidespejle.
9
tekniske specifikationer

04
266
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Valg af ikoner for interessepunkter (POI),
som vises på kortet
Du kan vælge ikoner for interessepunkter,
som vises på skærmkortet.
tryk på tasten

DESTINATION og derefter på
" POI ".
tryk på

"Alle kategorier" og vælg derefter
mellem "Mine kategorier", "Seneste 5" ,
"Vis alle".
tryk på hver ønskede P

o I.generelt
City Centre (Centrum)
Hamlet (Lokalt sted)
Handel, finans og salg (Grøn)
Major companies (
s tore virksomheder)
s

hopping Centre ( b utikscenter)
b

iler og rejser (Mørkeblå)
CI
tro
Ë
n
Airport (Lufthavn)
b

us station (
b
usstation)
Car hire (
b
iludlejning)
Commuter train station (
s tation)
Ferry terminal (Færgeleje)
Hotel
Park and ride (Parkering til pendlere)
Parking (tryk på +)
Petrol station (
b
enzintank)
r

est area (Holdeplads)
toll booth (Placering af vejafgift)
tourist information (

t
uristinformationer)
train station (

t
ogstation)
r

estaurant ( o range)
n

ight life/Music club (Diskotek/natklub)
r

estauranto ffentlige steder og skadestuer ( b run)
City hall (
r ådhus)
Civic/Community centre (Center)
Convention/Exhibition Center (kongrescenter/udstillingscenter)
Hospital
university/College (universitet/uddannelsesinstitution)
underholdning og attraktioner (blå)
Amusement Park (Forlystelsespark)
b

owling
Casino
Cinema (
b iograf)
g

olf course ( g olfbane)
Historical monument (Historisk bygning)
Ice skating (
s køjtebane)
Marina
Museum
Public sport airport (Flyveklub)
r

ecreation area (Legeplads)
s

ki resort ( s kisted)
s

ports complex (Fitnesscenter)
t

heatre/ o pera ( t
eater/opera)
tourist attraction (

t
uristattraktion)
Winery (V

indistrikt/vinkælder)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

283
C4-Aircross_da_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Display slukket
sluk displayet.
tryk på displayet eller på en hvilken som helst knap for at tænd\
e det igen.
systemet
t
id
Vælg indstilling af klokkeslæt med rDs signal, tidszone, sommertid,
sprogVælg sprog (English, Français, Deutsch, nederlands, Português, Español, s
venska, Italiano, Dansk, Vlaams, polski, n orsk).
ParringVælg en tilladelse "Vælg enhed til tilslutning", "registrer enhed", "Indstil
adgangsnøgle: Fast", "Indstil kodeord".
EnhedVælg enheder til beregning af afstande (km eller miles og °C elle\
r °F).
tastaturlayoutVælg tastatur til indtastning (alfabet eller pc).
nulstil alleVend tilbage til fabriksindstillingerne.
g

enstart systemet efter nulstilling.
tP-standbyVælg af aktivere eller deaktivere trafikmeldinger (TP).
billedkontrol L ysstyrkeVælg billedkvalitet hvad angår klarhed, kontrast, mørke farver.kontrast
s

ortniv.
u

r-skærm

336
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
Døre ................................................................62
Dørlys ............................................................ 132
gar

dinairbags
..............................
.........153, 15 4
gea

rstang, manuel gearkasse

.....................103
gea

rvælger
.....................................................10gla

stag
............................................................70gP

s
..............................................254, 264 , 266
gu

ide me home-lys

.......................................131Identifikation af bilen
.....................................235
Identifikationsafmærkninger ......................... 23
5
Identifikationsetiketter
................................... 23

5
Ilægning af måtter
...............................

............91
Indikator for gearskifte


..................................104
Indklapning/
ud

klapning af sidespejle.............78
Indretning af bagagerummet
.......................... 96
In

dretning af bilen

.....................................90, 91
Indretning bag
................................................. 95
I

ndstilling af dato

.............................................46
Indstilling af klokkeslæt


......................44, 46 , 48
Indstilling af nakkestøtter
................................ 73
In

dstilling af sæder

....................................71, 72
Instrumentbordsbelysning


..............................51
Instrumentgruppe


............................................12
iPhone
.................................................. 28

0, 306
iPod


......................................................280, 306
I
soF

IX-barnestole

........................16 4, 166 , 168
I
soF

IX-forankringer

.....................16 4, 166 , 168
Justering af forlygter


.....................................13 3
Handskerum


..............................................90, 91
Havariblink


....................................................141
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)


...............................11 0
Hjulnøgle


.......................................................175
Horn ............................................................... 141
Højdeindstilling af sikkerhedsseler


...............146
Højde- og dybdeindstilling af rat
.....................79
Håndfri adgang og start af bilen
.........56, 61 , 99
FH
G
I
JFartgreb ........................................................... 95
Far tpilot ......................................................... 120
Farveskærm
......................... 25

0, 253 , 290 , 293
Fastholdelsesrem


........................................... 96
Fastspændingsringe


.................................96, 97
Fejlmeddelelser (radio)


........................332, 333
Fjernbetjening


......................... 52, 54 , 56 , 57, 61
Fjernlys


.................................................. 182, 18 4
Flaskeholder .................................................... 90
Forlygter


........................................................ 182
Forlygter (indstilling)


..................................... 13 3
Forsæder
............................................. 71,

72, 74
Frekvens (radio)


............................................ 302
E
EbD ............................................................... 142
Eco-kørsel ....................................................... 10
E
l-betjente sæder

........................................... 72
Elektronisk bremsekraftfordeler (E
bD

)

........142
Elektronisk nøgle


................................ 56, 57 , 59
Elektronisk startspærre


..........................61, 102
Elektronisk styret manuel gearkasse


.............10Frontairbags


..........................................
150, 15 4
Funktionen s top s tart (Auto s top g
o
)
..........
111
F
unktionskontrol
........................................ 16, 18
Alfabetisk indholdsfortegnelse

338
C4-Aircross_da_Chap11_index-alpha_ed01-2014
4 WD-system ................................................11 8sD
-kor t ......................................... 265, 279 , 280
sD

-kortlæser
..............................
.265 , 279 , 280
se

rviceeftersyn

............................................... 10
ser

viceindikator

.............................................. 33
si

deairbags
........................................... 15

2, 15 4
si

deblinklys

................................................... 185
si

despejle
....................................................... 77si

kkerhedsseler
.................................... 14

8, 149
si

kringer
................
........................................ 188
s

ikringsboks i motorrummet

.........................188
sik

ringsboks på instrumentbord

...................188
sk

ærm på instrumentgruppe

....................19, 32
s

kærm (radio)

.................................... 44, 46 , 48
sk

iklap
...............................
..............................76
snek

æder

...................................................... 181
so

lskærm
...............................
.........................91
so

ltagsgardin til glastag

.................................70
sp

rinklervæskebeholder

...............................215
sp

rinklervæskeniveau i lygtespuler

..............215
sp

rinklervæskeniveau til rudevask

...............215
st

art af bilen .............................................. 98, 99
st

op af bilen .............................................. 98, 99
s

toplys
.......................................................... 18

6
st

øttestang til motorhjelm

.............................207
su

perlåsning

............................................. 55, 57
sy

stemer til retningsstyring

..........................14 4
s

ædevarme
...............................
......................74ta gbøjler .......................................................
203ta
lekommandoer ..................238, 239 , 243-247
tan

kklap
................
........................................210
t

CL

................................................................14 4
te

kniske specifikationer

.......................219 -232
tel

efon
................
..................2 41, 288 , 308 , 309
telefon med håndfri betjening .....237-239 , 243-247te
mperaturregulering
..................................... 84
ti

lbehør


......................................................... 204
ti

lbehørsstik 12 V

.............................. 90, 92 , 93
ti

lslutning af telefon

............................. 28

8, 308
tM

C (trafikoplysninger)


................................ 268
to

m brændstoftank (diesel)


.......................... 212
tP

(trafikmeldinger)
.............................. 28

2, 319
tra

fikmeldinger (
tM

C)
.................................. 26

8
tr

ansport af lange genstande


......................... 76
tr

edje stoplys


........................................ 18 6, 187
ty

p e p l a d e


...................................................... 235
ty

verisikring


.................................................. 102
tæl

ler


.............................................................. 12
tænd

ing af lys med fjernbetjening

................. 58
tåg

ebaglygte
..............................
.................. 18 6
tåg

eforlygter


................................. 129, 182 , 18 4
TS
radio ..................... 270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319ra
diofunktioner ....................250, 253 , 290 , 293
ra

diostation

......................................... 300, 302
r

at (indstilling)

................................................ 79
rCA

-stik

................................. 94, 281 , 305 , 327
rDs

............................................................... 302
re

cirkulation af luft/Friskluftsindtag

...............84
re

generering af partikelfilter

........................217
re

servefunktion til bagklap

............................63
re

servehjul

.................................... 114, 175 -17 7
rud

ehejs

......................................................... 68
R
Parkeringsbremse ............................... ..102 , 218
Parkeringshjælp bag .............................123, 124
Parkeringshjælp foran ...................................125
Partikelfilter


........................... 207, 214 , 215 , 217
Positionslys


................................... 182, 18 4 , 18 6
Punktering


............................................. 171, 175
Punkteringssæt


............................................. 171
Pærer (udskiftning)


.......................182, 18 6 , 187
Pærer (udskiftning, reference)


..............182, 18 6
P
Alfabetisk indholdsfortegnelse

215
8
Kontrol af væskestande
Undgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske
eller køler væske i kloakken eller ud på
jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.








Spildolie


Efterfyldning

Efter fyldning af additiv skal udføres hur tigt på
et autoriseret CITROËN værksted eller et andet
kvalificeret værksted.









Additivniveau (version
1,6 HDi 110 Diesel med
partikelfilter)
Additivbeholderens min. niveau angives ved
visningen af denne besked.

Væskens specifi kationer

For at sikre en optimal rengøring må der ikke
efter fyldes med vand eller påfyldes vand i
stedet for væsken.















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler

For at kontrollere niveauet eller
efter fylde med væske skal bilen
holde stille med motoren standset.


)
Åbn motorhjelmen, og hold den åben med
holderen.

)
Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

)
Aflæs niveauet med måleren, og foretag
den nødvendige efterfyldning.

)
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.
Om vinteren anbefales det at anvende
væske indeholdende ætylalkohol eller
metanol.

215
8
Kontrol af væskestande
Undgå længere tids kontakt med
spildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske
eller køler væske i kloakken eller ud på
jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede
beholdere på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.








Spildolie


Efterfyldning

Efter fyldning af additiv skal udføres hur tigt på
et autoriseret CITROËN værksted eller et andet
kvalificeret værksted.









Additivniveau (version
1,6 HDi 110 Diesel med
partikelfilter)
Additivbeholderens min. niveau angives ved
visningen af denne besked.

Væskens specifi kationer

For at sikre en optimal rengøring må der ikke
efter fyldes med vand eller påfyldes vand i
stedet for væsken.















Sprinklervæskestand i
rudevasker og lygtespuler

For at kontrollere niveauet eller
efter fylde med væske skal bilen
holde stille med motoren standset.


)
Åbn motorhjelmen, og hold den åben med
holderen.

)
Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

)
Aflæs niveauet med måleren, og foretag
den nødvendige efterfyldning.

)
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.
Om vinteren anbefales det at anvende
væske indeholdende ætylalkohol eller
metanol.