radio Citroen C4 PICASSO 2009.5 1.G Owner's Manual
Page 36 of 338
36
II
M U L T I F U N C T I O N S C R E E N S
MULTIFUNCTION SCREEN C M a i n M e n u
Presentation
Radio-CD
( s e e " A u d i o a n d
T e l e m a t i c s " )
T r i p c o m p u t e r
T h i s p e r m i t s :
B l u e t o o t h
®
h a n d s - f r e e k i t
( s e e " A u d i o " a n d
T e l e m a t i c s )
Controls
1. Time
2. Ambient temperature
3. Date and display zone
When the ambient temperature is be-
tween +3 °C and -3 °C, the tempera-
t u r e d i s p l a y fl a s h e s ( r i s k o f i c e ) .
The ambient temperature displayed
m a y b e g r e a t e r t h a n t h e a c t u a l t e m -
p e r a t u r e , i f t h e v e h i c l e i s p a r k e d i n
b r i g h t s u n l i g h t .
I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e d r i v e r
s h o u l d n o t m a n i p u l a t e t h e c o n t r o l s
w h i l e t h e v e h i c l e i s i n m o t i o n .
A. A c c e s s t o t h e " M a i n M e n u "
B. S c r o l l i n g i n t h e s c r e e n m e n u s
C. S e l e c t i o n a n d c o n fi r m a t i o n i n t h e
m e n u s o f t h e f u n c t i o n c h o s e n o r
t h e v a l u e m o d i fi e d
D. C a n c e l l a t i o n o f t h e o p e r a t i o n o r
return to the previous display
E. S e l e c t i o n o f t h e t y p e o f i n f o r m a -
tion to be displayed permanently
( d a t e , r a d i o - C D , t r i p c o m p u t e r )
o n t h e r i g h t o f t h e s c r e e n Press on the button
A to view the
" M a i n M e n u " o f t h e m u l t i f u n c t i o n
s c r e e n . T h i s m e n u g i v e s y o u a c c e s s
t o t h e f o l l o w i n g f u n c t i o n s :
- e n t e r i n g t h e d i s t a n c e t o y o u r destination,
- a c c e s s t o t h e l o g o f a l e r t s ( r e c a l l o f a l e r t s s i g n a l l e d p r e v i o u s l y ) ,
- a c c e s s t o t h e s t a t u s o f f u n c t i o n s , s u c h a s t h e a c t i v a t i o n / d e a c t i v a -
t i o n o f a u t o m a t i c h e a d l a m p s ,
a u t o m a t i c w i n d s c r e e n w i p e r s ,
E S P . . .
Page 111 of 338
93
VI
F I T T I N G S
SLIDING SUN VISOR
Sliding blinds
Visor rails
The blinds are extended on the sun
visor rails.
Fold the visor downwards, to protect
against dazzle to the face.
If dazzle is coming from the side
windows, detach the visor from its
housing above the centre of the
windscreen and pivot it to the side. Do not attach or suspend heavy
objects on the slide rail of the sun
blind.
TOLL CARD/CAR PARK TICKET WINDOWS
F a c i l i t y f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s a n d / o r
car park tickets.
These windows are located on each
side of the base of the child moni-
toring mirror.
T h e y a r e t w o n o n - r e fl e c t i v e a r e a s o f
the athermic windscreen.
CHILD MONITORING
MIRROR
The athermic windscreen limits
heating of the passenger compart-
ment by reducing the effects of the
sun's rays (ultra-violet). It consists
o f a r e fl e c t i v e l a y e r , w h i c h a l s o
blocks certain radio-electric signals
(toll card payments, etc.). A child monitoring mirror is installed
above the interior rear view mirror.
This allows you to monitor the vehi-
cle’s rear passengers, or it can facili-
tate conversation between the front
and rear passengers without the need
to move the rear view mirror.
It can be folded away to eliminate
dazzle.
Sliding blinds are provided for your
protection against bright sunlight.
They can be adjusted manually.
Slide the blind on the visor to the
desired position by pushing the
area A . T h e v i s o r s a r e fi t t e d w i t h a l o c k i n g s y s -
tem on their central housing when the
blind is rolled up. To remove the visor
from its central housing or reposition it,
it must be in a vertical position.
Page 117 of 338
93
VI
F I T T I N G S
SLIDING SUN VISOR
Sliding blinds
Visor rails
The blinds are extended on the sun
visor rails.
Fold the visor downwards, to protect
against dazzle to the face.
If dazzle is coming from the side
windows, detach the visor from its
housing above the centre of the
windscreen and pivot it to the side. Do not attach or suspend heavy
objects on the slide rail of the sun
blind.
TOLL CARD/CAR PARK TICKET WINDOWS
F a c i l i t y f o r a f fi x i n g t o l l c a r d s a n d / o r
car park tickets.
These windows are located on each
side of the base of the child moni-
toring mirror.
T h e y a r e t w o n o n - r e fl e c t i v e a r e a s o f
the athermic windscreen.
CHILD MONITORING
MIRROR
The athermic windscreen limits
heating of the passenger compart-
ment by reducing the effects of the
sun's rays (ultra-violet). It consists
o f a r e fl e c t i v e l a y e r , w h i c h a l s o
blocks certain radio-electric signals
(toll card payments, etc.). A child monitoring mirror is installed
above the interior rear view mirror.
This allows you to monitor the vehi-
cle’s rear passengers, or it can facili-
tate conversation between the front
and rear passengers without the need
to move the rear view mirror.
It can be folded away to eliminate
dazzle.
Sliding blinds are provided for your
protection against bright sunlight.
They can be adjusted manually.
Slide the blind on the visor to the
desired position by pushing the
area A . T h e v i s o r s a r e fi t t e d w i t h a l o c k i n g s y s -
tem on their central housing when the
blind is rolled up. To remove the visor
from its central housing or reposition it,
it must be in a vertical position.
Page 146 of 338
114
S A F E T Y
TYRE UNDER-INFLATION DETECTION
S e n s o r s fi t t e d i n e a c h v a l v e c h e c k
the tyre pressure during driving and
trigger a warning in the event of
malfunction (speed above 12 mph
(20 km/h).
Flat tyre T h e t y r e u n d e r - i n fl a t i o n d e t e c t i o n
system is an aid to driving which
does not replace the vigilance or
responsibility of the driver. Puncture
The service warning lamp
comes on in the instru-
ment panel, accompanied
by an audible signal and
a message on the multi-
function screen locating
the wheel concerned.
Check the tyre pressures as soon as
possible. This check must be carried
out when the tyres are cold. The
STOP warning lamp
comes on in the instrument
panel, accompanied by an
audible signal and a mes-
sage on the multifunction
screen locating the wheel
concerned.
Stop immediately, avoiding any sudden
movement of the steering wheel and
the brakes.
Change the damaged wheel (punctured
o r v e r y d e fl a t e d t y r e ) , a n d h a v e t h e t y r e
pressure checked as soon as possible.
Sensor(s) not detected or faulty
The service warning
lamp comes on in the
instrument panel, ac-
companied by an audible
signal and a message on
the multifunction screen
locating the wheel or wheels which
are not detected or indicating a fault
in the system.
Have the faulty sensor(s) checked
by a CITROËN dealer. All repairs and changing of tyres
o n a w h e e l fi t t e d w i t h t h i s s y s t e m
must be carried out by a CITROËN
dealer.
If, when changing a tyre, you in-
stall a wheel which is not detected
b y y o u r v e h i c l e ( e x a m p l e : fi t t i n g
of snow tyres), you must have the
system reinitialised by a CITROËN
dealer.
This system does not eliminate
the need to have the tyre pres-
sure checked regularly (refer to the
" T e c h n i c a l d a t a - § I d e n t i fi c a t i o n
markings" section) to ensure that
the optimum dynamic perform-
ance of the vehicle is maintained
and prevent premature wear of the
tyres, particularly in arduous driv-
ing conditions (heavy load, high
speed).
The tyre pressures must be
checked cold, at least once a
month. Remember to check the
pressure of the spare wheel.
T h e t y r e u n d e r - i n fl a t i o n d e t e c t i o n
s y s t e m m a y e x p e r i e n c e t e m p o r a r y
interference due to radio-electric
emissions on a frequency close to
that used by the system.
This message is also displayed
when one of the wheels is away
from the vehicle (being repaired) or
when one or more wheels without a
s e n s o r a r e fi t t e d .
T h e s p a r e w h e e l i s n o t fi t t e d w i t h a
sensor.
Page 178 of 338
144
IX
D R I V I N G
Optional function controls
1. Pick up/Hang up the telephone (see
chapter "Audio and Telematics").
2. Rheostat for dashboard lighting.
3. Start of voice recognition (see
chapter "Audio and Telematics").
4. Personalisation button:
- courtesy lamp on/off or
- diagnostics or
- personalisation of the displaying of information on the instrument
panel or
- choice of background colour for the instrument panel.
To view the personalisation menu via this button, press it
for more than two seconds.
5. Air recirculation. Multifunction screen controls
A. Selection of the type of informa-
tion to be displayed on the right
of the screen (radio, trip compu-
ter, navigation/guidance…).
For the multifunction screen A, choice of activation/deactivation
of your functions and adjustment
choices.
B. Access to the "Main Menu" * .
C. C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n c h o -
s e n o r o f t h e v a l u e m o d i fi e d .
Pick up/Hang up (see chapter "Audio and Telematics").
D. Scrolling in the multifunction
screen.
E. Cancellation of the current opera-
tion or return to the previous dis-
play.
* To comply with legislation in certain
countries, the "Menu" control may be de-
activated while the vehicle is in motion.
Page 244 of 338
208
2
8
1 6
1 8 1 7 711 1 4 3
5 9 4
1 5 1 2
1 3
61
10
01
FIRST STEPS
1 . On/Off and Volume adjustment.
2 . Selection of the source: radio, Jukebox, CD and aux
iliary ( A U X , i f a c t i v a t e d o n t h e C o n fi g u r a t i o n m e n u ) . L o n g p r e s s : C D c o p y t o h a r d d i s k .
3 . A u d i o o p t i o n a d j u s t m e n t s : f r o n t / r e a r , l e f t / r i g h t b a l a n c e , loudness, sound ambiences.
4 . Display the list of local radio stations, of the tracks on the CD or of the MP3/USB/Jukebox directories. L o n g p r e s s : u p d a t e t h e l o c a l r a d i o s t a t i o n s .
5 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a l o w e r / h i g h e r f r e q u e n c y . Selection of the previous/next CD, MP3, USB or Juke box track. L o n g p r e s s : f a s t f o r w a r d a n d b a c k w a r d p l a y .
6 . Selection of wavebands FM1, FM2, FMast, AM.
7 . T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n o n / o f f . L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e P T Y ( r a d i o P r o g r a m m e T Y p e s ) m o d e .
8 . Ejection of the CD.
9 . SIM card slot.
1 0 . K e y p a d f o r e n t e r i n g d e s c r i p t i o n s b y s u c c e s s i v e p r e s s e s .
1 1 . Access to the "CITROËN" services menu.
1 2 . S e l e c t i o n a n d c o n fi r m a t i o n .
1 3 . Selection of the previous/next MP3/USB/Jukebox dir ectory.
1 4 . Cancellation of the current operation. L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e c u r r e n t a p p l i c a t i o n .
1 5 . D i s p l a y t h e g e n e r a l m e n u .
1 6 . M o d i fi c a t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y . L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m .
1 7 . Selection of the display on the screen between modes: TRIP, TEL, NAV and AUDIO.
1 8 . L o n g p r e s s o n t h e S O S b u t t o n : e m e r g e n c y c a l l .
Page 246 of 338
210
0 2 DISPLAY AND GENERAL MENU
MAP: orientation, details, display. AUDIO FUNCTIONS: radio, CD, Jukebox, options.
F o r c l e a n i n g t h e s c r e e n , t h e use of a soft, non-abrasive c l o t h ( s p e c t a c l e s c l o t h ) is recommended with no additional product.
TELEMATIC: telephone, directory, SMS.
CONFIGURATION: vehicle, screen, time, l a n g u a g e s , v o i c e , a u x i l i a r y s o c k e t ( A U X ) s e t t i n g s . s o c k e t ( A U X ) s e t t i n g s .
VIDEO: a c t i v a t i o n , s e t t i n g s .
VEHICLE DIAGNOSTICS: w a r n i n g s l o g .
NAVIGATION GUIDANCE: G P S , s t a g e s , o p t i o n s .
TRAFFIC INFORMATION: TMC information, m e s s a g e s .
Page 247 of 338
211
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 DISPLAY AND GENERAL MENU
Press the OK dial to access short-cut m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e screen.
INTERNAL TELEPHONE:
c a l l l i s t
d i a l
p h o n e b o o k
v o i c e m a i l N A V I G A T I O N ( I F N A V I G A T I O N I S I N P R O G R E S S ) :
r e s u m e / s t o p g u i d a n c e
d i v e r t r o u t e
r o u t e t y p e
c o n s u l t t r a f fi c i n f o
z o o m / s c r o l l m a p
TRIP COMPUTER:
a l e r t l o g
s t a t u s o f f u n c t i o n s
BLUETOOTH TELEPHONE:
c a l l l i s t
c a l l
p h o n e b o o k
p r i v a t e m o d e / h a n d s - f r e e m o d e
p l a c e c a l l o n h o l d / r e s u m e c a l l
C D ( M P 3 O R A U D I O ) :
c o p y C D t o J B X / s t o p c o p y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
RADIO:
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
h i d e / d i s p l a y " R a d i o T e x t "
JUKEBOX:
s e l e c t p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
USB:
c o p y U S B t o J B X / s t o p c o p y
e j e c t U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
I N " Z O O M / S C R O L L " M O D E :
p o s i t i o n i n f o
s e l e c t a s d e s t i n a t i o n
s e l e c t a s s t a g e
s t o r e t h i s p o s i t i o n
e x i t m a p m o d e
g u i d a n c e o p t i o n
Page 259 of 338
223
11
2 2
3 3
4 4
11
2 2
3 3
4 4
0 5
RADIO
SELECTING A STATION
Press the SOURCE button several times in succession and select the RADIO.
Press the BAND button to select a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
Press the LIST button to display the list of stations received locally ( 6 0 m a x i m u m ) . To update this list, press for more than two seconds.
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s , . . . ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
S e l e c t A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) t h e n p r e s s O K . RDS appears on the display.
Select the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then press OK.
Press the MENU button.
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a journey.
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 274 of 338
238
4
1
2 3
51
2 3
4
51
2
3
4
STEERING WHEEL CONTROLS
STEERING WHEEL CONTROLS
1 . Volume increase.
2 . Volume decrease.
3 . Mute.
4 . RADIO: selection of the previous or next stored station. MP3/JUKEBOX: selection of the previous or next directory.
5 . R A D I O : a u t o m a t i c s e a r c h f o r a h i g h e r f r e q u e n c y . CD/MP3/JUKEBOX: selection of the next track. CD/MP3: continuous press: fast forwards play.
1 . Displays the main screen.
2 . Selection of the mode displayed ( T R I P , T E L , N A V o r A U D I O ) .
3 . A b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s and return to the previous display.
4 . N a v i g a t i o n t h r o u g h t h e m e n u s .
5 . C o n fi r m a t i o n o f t h e f u n c t i o n s e l e c t e d .
1 . Short press: A c t i v a t i o n o f v o i c e r e c o g n i t i o n .
2 . WHEN THE TELEPHONE IS NOT IN USE: L o n g p r e s s : a c c e s s t o t h e t e l e p h o n e m e n u ( p h o n e b o o k , c a l l l i s t , . . . ) . INCOMING CALL: Short press to accept. L o n g p r e s s t o r e j e c t t h e c a l l . CALL IN PROGRESS: S h o r t p r e s s t o h a n g u p . L o n g p r e s s t o a c c e s s t h e t e l e p h o n e m e n u .
3 . Personalisation: S h o r t p r e s s : c o n fi r m a t i o n o f t h e s e l e c t i o n m a d e u s i n g t h e d i a l .
4 . Rotation: Move around the phone book, the call list. Selection of personalisation.